Mak Taufiq,
Kan itu nan 'Minangkabau': kato baumpamo, rundiang bakiasan.
Takana dialog urang di Piaman:
 
Jama: Sidin, lai rami balai?
Sidin: Dapek kudo balari, Jo.
 
Karia (ka kawannyo, Yuang Enek, nan bakadai ameh): Sasak urang di pasa mah, 
Nek. Mungkin  
                                   lah banyak jua bali sajak pagi mah.
Yuang Enek:              E yei yei, Jo. Rami je nan ka lai nyeh, Jo. Aia gadang 
sampan ndak anyuik 
                                   doh Jo.
 
Kok mangecek awak jo kato baumpamo co iko jo nan mudo2 kini, ngangak2i sajo nyo 
nan banyak lai. "Ndak nyambung", kecek urang Batawi.
 
Wassalam,
Suryadi
 

Dari: "[email protected]" <[email protected]>
Kepada: [email protected] 
Dikirim: Selasa, 10 Januari 2012 0:37
Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat 
Minangkabau



He..he..soal jatuah iko kan ado juo nan jatuah asok jo jatuah tapai

Soal kekerabatan iko ado pulo nan agak mangganjia tampak dek ambo, apo itu 
batua atau indak ?


Ado pulo nan manyabuik namo hubungan antaro duo lelaki yang istri mereka 
bersaudara/adik-kakak. 
Keduo lelaki iko disabuik pulo sebagai ipar

Kalau ditampek kami nan disabuik ipa adolah antaro saudara perempuan seorang 
lelaki dengan istrinya, jadi hubungan antar perempuan

Kemudian ado pulo besan/bisan

Baa pulo ditampek sanak soal besan iko.. Apo ado pulo namo lain untuak besan 
iko ?

---TR 
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

-- 
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain 
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1
- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti 
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/

Kirim email ke