De: "Fernando Maia Jr" <[EMAIL PROTECTED]> > La > plej bona araba kontribuo estus la oficialigo de sciencaj terminoj > hereditaj > de ni, kiuj devenas de la araba, cxar ili estas vere internaciaj. > > Ni jam havas alkoholo, hxemio, kemio, alhxemio, alkemio (ReVo ne registras > tiun formon), algebro, algoritmo, almanako, alkovo... Nu, mi rememoris > tiujn > komencitajn de "al". :-) > > Mankas ekz-e alkalo (kemio), Abado (la nomo) kaj abadidoj (la antikva > araba dinastio de Sevilo), abelmosko (ebla esperantigo de la plantajxo > "Abelmoschus moschatus")... > > Nu, la vortoj sukero, safrano kaj mosko tusxas la araban, cxu ne? (La nomo > de la plantajxo supre citita devenas de "mosko"). > > Estas kelkaj vortoj rekte ligitaj al la araba kulturo, kiel sultano, > kalifo... Devus ekzisti la formo hxalifo, kial ne? ... > Verdstele, > > Fernando
Multajn pliajn ekzemplojn vd. en Mil ekzotaj vortoj - La etimo de 1250 esperantaj vortoj de ekstereŭropa deveno. Courgenard: La auxtoro 1992, 122 paĝoj. ISBN/ISSN2906134171 Formato 21 cm. 11.10 €, sesona rabato ekde 3 ekz. cxe UEA // http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=4114&PHPSESSID=0423b270b4fecaffb9674e Laux mia takso cx. 60% gxis 75% de la tieaj vortoj E-aj estas vortoj el la araba, do eble 800 (!) Gxuu Bernhard
