Se la epiteto "Norda" estis specife brita trajto, tiam estas dubinda,
ke usonano volus ĝin enŝovi en la siglon por sia lando.  Tio ne estas
malebla -- tamen manke de klaraj atestoj (ĉar -- se mi ne eraras -- la
asertoj pri pli fruaj uzoj ne estas la uzoj mem, sed malprecizaj
rakontoj pri tiaj uzoj) oni apenaŭ povas akcepti la aserton pri pli
fruaj uzoj kiel fakton.


---- Je 6/6/09, kirk:

> Mi kredas ke "United States of North America" estis uzata de angloj
> dum la 19a jarcento, ne de usonanoj, k verŝajne ne dum la 20a.

> 2009/6/2 Sergio Pokrovskij:

[...]

>> Mi iom dubas pri via aserto ke "United States of North America"
>> estas nomo kiun uzis la usonanoj en la 19a jc (jes, tia nomo estis
>> uzata ruslingve ĝis la Dua mondmilito -- sed mi neniam vidis ĝin
>> anglalingve).  Kaj Vikipedio donas nur fikcian artikolon pri tia
>> nomo:

[...]

--
Sergio

Rispondere a