Vidu la rekomendon de la AdE de 1974 pri "po" (gxi ne egalas al franca 
"par").

Gxis

Bernardo

-----Ursprüngliche Nachricht----- 
Von: "Marc Bavant" <[email protected]>
An: <[email protected]>
Gesendet: Donnerstag, 26. November 2009 19:17
Betreff: Re: [revuloj] funkcio de po


Vilhelmo,

>- Nu, oni jam multe diras kaj skribas "konsumado de x kilogramoj pokape"
>(anstatau la kiel eraro denuncata "po kapo"), do en kunmetajhoj la po en
>pli racia formo ŝajnas jam bone funkcii ...

Mi ne scias. Ja mi scias, ke iuj uzas "pohore" por signifi "en cxiu horo",
sed mi ne trovas tion facile pravigebla. Cxiuokaze, se pravigebla, devas
esti per iom akrobata interpreto de la kunmetajxo (de la tipo: mallongigo
de "poe-hore"), ne per adverbigo de la sintagmo "po horo".

Kore,

Marc





Rispondere a