Well, the fatwa given by brother Ahmed discuss the question of making photo/video with some Ayat/Ahadith having the same context, it was a miss-understanding of the meaning of some parts of the fatwa, I tried to clarify that but I haven't receive any feedback till now!
In resume, the fatwa said that having this kind of photo/video with some Ayat/Ahadith having the same context is decomposed into 3 cases: 1) The Ayah/Hadhith contain a concrete example and the photo/video help to explain it, in this case it is good. Example: (مَثَلُ الْقَلْبِ مَثَلُ الرِّيشَةِ تُقَلِّبُهَا الرِّيَاحُ بِفَلَاةٍ) sorry for the bad translation that I will try to do, but this is what I can do: --> "the heart is like a plume/pinnule volatility by the wind in a wide land". 2) The Ayah/Hadhith contain a concrete example but the photo/video don't help very well or can not explain it, in this case it is prefered to not paste this Ayat/ahadith with this photo/video. Example: (مَثَلُ الْبَيْتِ الَّذِي يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ وَالْبَيْتِ الَّذِي لَا يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ) --> the difference between the house in which there is a Thikr (zekr) of Allah and the one in which there is no thikr is like the difference between live and dead (here what a picture to explain that?). 3) The Ayah/Hadhith contain حقائق الغيب --> The realities of the unseen (like yawm alkiama, ahwel al kabr...) and in this case we must avoid having some pictures or video traying to explain that because we beleive on that but we can imagine it because it is "ilm al ghayb". This is for writing ayat/ahadith on picture/video. But having a listen ayat/ahadith with picture/video is discouraged because when listening into Quran we should concentrate to understand and learn and these picture/video can remove this concentration... I hope that I succeed to explain that even my religious lexical in english is not so good (even in french), in fact I don't read religious in other langage that's way, another time sorry, and if other brother can explain more he will be welcome :) Salem 2009/5/8 jmehdi <[email protected]> > a little summary for non arabic-speakers? > > Mehdi > > Administrator of the Sabily project > (formerly Ubuntu Muslim Edition project)http://www.sabily.org > > > > Abdelmonam Kouka wrote: > > Brother Saber, there is a condition, I highlighted it in your message: > أما جعل لوحات خلفية تعبيرية وتصويرية مع *قراءة القرآن *:* فينبغي ترك ذلك* > You can verify that for this section, the cheikh uses always the terme > *قراءة* > وجود صورة مع *قراءة *الآيات > وضع الصور مع *القراءة* > قد تشتمل الآية على معنيين متقابلين ، فكيف يمكن جمع ذلك في وقت واحد أثناء > *قراءة > *الآية > فقد أمر المسلمون عند سماع القرآن *بالاستماع والإنصات* > and not > كتابة > and there is a big difference clarified in this section of fatwa... > So, brother Ahmed ask the ones who will make these picture to follow this > part: > مقاطع ساعدت الصورة فيها على فهم الحديث ، وليس فيها محظور شرعي > as the cheikh said here: > وفي ظننا أن أحاديث الأمثال هي أبعد ما يكون عن الوقوع في المحذور > الشرعي ؛*فلا حرج من تصويرها وتقديمها للمشاهد > * ؛ *لتقريب الصورة لذهنه* ، بخلاف غيرها من الأحاديث ، فقد يوقع في شيء من > المحظور ، مع كونه لم يفد كثيراً ـ كما سبق ـ ، في تقريب المعنى لمن يسمعه > ويشاهده ، وإن كان الحديث في أمرٍ غيبي مما لا يمكن تصويره على الحقيقة : صار > الوقوع في المحظور حتميّاً ، فالابتعاد عن القسم الثالث : واجب ، وعن الثاني : > أسلم . > > Clear now? :) > > 2009/5/8 Saber OMRI <[email protected]> <[email protected]> > > @ ahmad : How you didn'tget it ? > > أما جعل لوحات خلفية تعبيرية وتصويرية مع *قراءة القرآن *:* فينبغي ترك ذلك*؛ > لأسباب ، منها : > > 1. الغالب على الآيات القرآنية أنها تحوي معانٍ متعددة ، وفي كل كلمة من > القرآن إعجاز بلاغي ، فالصورة التي ستكون مع القراءة ستعطل التأمل في الآية ، > وسينحصر الذهن في كلمة فيها ، كصورة فاكهة ، أو نهر ، ويترك ما عداها . > > 2. وجود صورة مع قراءة الآيات قد يأتي بغير المراد من الآية ، فمثلاً : وضع > صورة جبل مع قراءة قوله تعالى : ( وَيَسْأَلونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ > يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفاً ) طـه/ 105 : من شأنه أن يصرف الذهن عن المراد من > التهويل بما يحدث يوم القيامة ، فالجبل لا يكاد يجهله أحد ، وأما النسف له : > فهي الصورة التي لا يمكن لأحدٍ أن يصورها في ذهن الناس ، فضلاً عن تصويرها ! . > > 3. وضع الصور مع القراءة لا يطابق الواقع في الآخرة ، فصورة الأشجار ، > والفاكهة ، والأنهار ، وغيرها مما يشبهها : ليست هي ذاتها التي في الآخرة ، > وإنما الاشتراك بينهما في الأسماء ، لا غير ، فصار وضع تلك الصور مع القراءة لا > يعبِّر عن الحقيقة . > ------------- > > @amina : nice idea too .. > > 2009/5/8 أحمد المحمودي <[email protected]> > <[email protected]> > > On Fri, May 08, 2009 at 08:51:56PM +0100, Saber OMRI wrote: > > > conclusion : pictures with ayat are not recommended.. > > > ---end quoted text--- > > I didn't get this conclusion really. > > -- > أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy) > Digital design engineer > GPG KeyID: 0x9DCA0B27 (@ subkeys.pgp.net) > GPG Fingerprint: 087D 3767 8CAC 65B1 8F6C 156E D325 C3C8 9DCA 0B27 > > > > > > -- > Saber OMRI > Enseignant TIC > Al Manhal Scolaire : www.almanhal-bac.com > Supporter ubuntu & edubuntu > > ______________________________ > _________________ > Mailing list: https://launchpad.net/~sabily.team > <https://launchpad.net/%7Esabily.team><https://launchpad.net/%7Esabily.team> > <https://launchpad.net/%7Esabily.team> > Post to : [email protected] > > Unsubscribe : https://launchpad.net/~sabily.team > <https://launchpad.net/%7Esabily.team><https://launchpad.net/%7Esabily.team> > <https://launchpad.net/%7Esabily.team> > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > Mailing list: https://launchpad.net/~sabily.team > <https://launchpad.net/%7Esabily.team> > Post to : [email protected] > Unsubscribe : https://launchpad.net/~sabily.team > <https://launchpad.net/%7Esabily.team> > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > > > _______________________________________________ > Mailing list: > https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> > Post to : [email protected] > Unsubscribe : > https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > > -- عبد المنعم كوكة Abdelmonam Kouka Software Engineer GNU/Linux user #450141 GPG Fingerprint: EC21 1E4E 5B0C E4E7 0D64 3305 0D62 75C9 2C15 16E0 ================================================ "Some people see things as they are and say why. I dream things that never were and say why not?" [George Bernard Shaw] ================================================ http://www.sabily.org/ http://arabeyes.org/ http://www.ubuntu-tn.org/
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~sabily.team Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~sabily.team More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
