Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]விவேகானந ்தா வித்தியாலய ா பள்ளி அறிவியல ் கண்காட்சியில ் உபுண்டு லினக் ஸ் அறிமுகம்

2009-11-10 திரி Yogesh
Dnt mistake me but  சொடுக்கவும் is a bit funny.. No offense. :) Something
like கீழ்க்கண்ட முகவரிக்கு செல்லவும் or இந்த வலை தளத்திற்கு செல்லவும் might
make an idiot like me stop laughing.

யோகேஷ்
http://tinyurl.com/yogeshg1987

"Life is not a journey to the grave with the intention to arrive safely in a
pretty and well-preserved body, but rather to skid in broadside, thoroughly
used up, totally worn out, and loudly proclaiming: Wow!! What a ride!"


2009/11/11 தங்கமணி அருண் 

> வணக்கம்.
>
> கடந்த 7-8,நவம்பர்-2009 ஆகிய இரண்டு தினங்களில் விவேகானந்தா வித்தியாலயா பள்ளி
> அறிவியல் கண்காட்சிக்கு ஏற்பாடு செய்ததுடன், உபுண்டு லினக்ஸ் மற்றும் அதிலுள்ள
> பயன்பாடுகள் பற்றிய அறிமுகம் செய்து காட்டவும் வாய்ப்பளிக்கப்பட்டது.
>
> கிட்டதட்ட 800க்கும் மேற்பட்ட மாணவ மாணவியர்கள் கண்காட்சியில் பங்கு பெற்று
> பயனடைந்தனர். நிகழ்ச்சியில் உபுண்டுவை வட்டு மூலம் எப்படி இயக்குவ மற்றும் அதை
> எப்படி நிறுவுவது பற்றியும் நேரடி காட்சி மூலம் விளக்கப்பட்டது.
>
> உபுண்டு வட்டுக்கள் கேட்டு வந்தவர்களுக்கு வட்டுக்கள் வழங்கப்பட்டன. மேலும் +2
> மாணவர் சிலருக்ககு உபுண்டுவில் "C" புரொகிராமிங் செய்வது எப்படி என்றும்
> அறிமுகம் செய்து காண்பிக்கப்படது. நிகழ்ச்சியானது மிக்க பங்களிப்புடன்
> முடிவடைந்தது.
>
> நிகழ்ச்சி இனிதே நடந்திட இரவிச்சந்திரன்-சுதேசிய இயக்கத்திலிருந்தும், இராஜி,
> பாஸ்கர், ஆமாச்சு மற்றும் தங்மணி அருண் ஆகியோர் உபுண்டு தமிழ்  மற்றும்
> லினக்ஸ்-பயனர்-குழுமம்-சென்னையில் இருந்தும் தன்னார்வத்துடன் முன்வந்து
> பங்களித்து உதவி புரிந்தமைக்கு நம்ம குழுமம் சார்பாக நெஞ்சார்ந்த  வணக்கங்கள்.
>
> இந்நிகழ்ச்சி பற்றிய ஆங்கல தொகுப்புக்கு இங்கே சொடுக்கவும்:
> http://foss-suvadugal.blogspot.com/
>
> --
> அன்புடன்
> அருண்
> --
> http://ubuntu-tam.org
> http://lists.ubuntu.com/ubuntu-l10n-tam
> http://lists.ubuntu.com/ubuntu-tam
> --
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


[உபுண்டு_தமிழ்] IBUS - Itrans - Phonetic

2009-12-30 திரி Yogesh
வணக்கம்,

நான் என் கணினியில் தமிழில் கோப்புகள் உருவாக்குவதற்கு IBUS-daemon- ல் உள்ள
itrans மற்றும் phonetic ஆகியவற்றை பயன்படுத்துகிறேன். ஆனால் அதில் 'ந'  'ன' /
'ச' 'ஸ' போன்றவற்றிற்கு ITRANS ல் இருந்து  PHONETIC க்கும்  PHONETIC இல்
இருந்து ITRANS க்கும் மாறி மாறி செல்லவேண்டி உள்ளது. இதனை சுலபமாக செய்ய
ஏதேனும் வழி உள்ளதா.
உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
தமிழில் பிழை இருப்பின் மன்னிக்கவும்.
--
நன்றி,
யோகேஷ்.
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][உபுண்டு பயனர்] IBUS - Itrans - Phonetic

2009-12-30 திரி Yogesh
30 டிசம்பர், 2009 2:13 pm அன்று, Tirumurti Vasudevan
எழுதியது:

> புரியலை! ஏன் மாறனும்?. ஏதாவது ஒண்ணை பிடடிச்சுகொண்டு அதிலேயே பழகுங்க!
> திவாஜி
>
நான் IBUS க்கு புதிது. தமிழில் தட்டச்சு தெரியாது. ஆங்கிலத்தில் மொழிமருவல்
(transliteration ) செய்து தான் தமிழில் கோப்புகளை உருவாக்கி இருக்கிறேன்.
ITRANS இல் சில எழுத்துக்கள் வருவதில்லை . ITRANS க்கு கீபோர்ட்டு மேப் உள்ளதா
? எதை தட்டினால் என்ன எழுத்து வரும் என்று தெரிந்தால் போதும். நான்
சமாளித்துக்கொள்வேன்.
--
நன்றி,
யோகேஷ்.
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][உபுண்டு பயனர்] IBUS - Itrans - Phonetic

2009-12-30 திரி Yogesh
30 டிசம்பர், 2009 9:02 pm அன்று, Tirumurti Vasudevan
எழுதியது:

>
> http://fedoraproject.org/wiki/I18N/Indic/TamilKeyboardLayouts#Itrans_Keyboard_Layout
>
> இத பாருங்க.
>

நன்றி. மிகவும் பயன்படும். இது போன்று வேறு விசைமாற்றிகளின் தளக்கோள
உருவாக்கங்களை கண்டுபிடித்தால் தெரிவிக்கவும். நானும் உருவாக்க
முயற்சிக்கிறேன்.
 --
நன்றி,
யோகேஷ்.
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][உபுண்டு பயனர்] IBUS - Itrans - Phonetic

2009-12-30 திரி Yogesh
30 டிசம்பர், 2009 8:17 pm அன்று, கா. சேது | කා. සේතු | K. Sethu <
skh...@gmail.com> எழுதியது:

>
> தற்போதைக்குத் தாங்கள் அவ்விரு விசைமாற்றிகளுக்கான கோப்புக்களை gedit
> அல்லது kate போன்ற உரைதிருத்தியில் திறந்து அடிப்படை அகர - உயிர்மெய்
> மற்றும் உயிர் எழுத்துக்கள் என்பனவற்றிற்காக map செய்யப்படும் ஆங்கில
> விசைகள் அல்லது விசைத்தொடர்களை அறியலாம்.
>

சேது,
மிக்க நன்றி. நான் LaTeX இல் கோப்புகளை உருவாக்க பழகி வருகிறேன். வழக்கமாக
gedit இல் லேடெக்ஸ் - க்கான  script ( தமிழாக்கம் தெரியவில்லை. மன்னிக்கவும் )
களை எழுதி அவற்றை சேமித்து pdf ஆக மாற்றி பயன்படுத்துகிறேன். gedit இல் தமிழில்
எழுதினால் லேடெக்ஸ் இல் அது சரிவர தெரியுமா? யாராவது அவ்வாறு முயற்சி
செய்ததுண்டா?
--
நன்றி,
யோகேஷ்.
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][XFCE] xfce4-panel.po மொழிபெயர்ப்பு

2010-01-04 திரி Yogesh
4 ஜனவரி, 2010 2:24 am அன்று, Mohan R  எழுதியது:

> வனக்கம்,
>
> கீழ்கானும் கோப்பினை மொழிபெயர்த்துள்ளேன்,
>
> http://github.com/mohan43u/Xfce_l10n_ta/blob/master/xfce4-panel-master.po
>
> இதில் கிடைத்த சில சிக்கலான சொற்கள்/வாக்கியங்கள், அதற்கு நான் செய்த
> மொழிபெயர்ப்பு,
> Transparency - வெளிப்படை அலவு
>

அளவு ??

Also , ஒளிபுகுதன்மை ??? ;-) [ நகைத்தல் ]
 அப்படியானால் transparent க்கு ??

Opeque - ஒளிபுகாதன்மை
>

opaque.. and not opeque .

ஒளிபுகாதன்மை -> opacity

Format - வரைவடிவம்
> Tooltip - சுட்டிப்பொருள் குறுவிலக்கம்
>

குருவிளக்கம் = குறுகிய + விளக்கம்

சுட்டிப்பொருள் குருவிளக்கம் என்பதை விட குருவிளக்கம் என்பதே போதுமானது என
கருதுகிறேன்.


> msgid "Perl Scripts"
> msgstr "பெர்ல் கட்டளைகோப்பு"
>
> msgid "Shell Scripts"
> msgstr "கட்டளைஏற்பான் கட்டளைகோப்பு"
>

கட்டளை ஏற்பான் கோப்பு என்பதே போதுமானதாக கருதுகிறேன்.


> தவறுகள் இருந்தால் திருத்தவும்,
>
+1 ;-)
--
நன்றி,
யோகேஷ்.
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]உபுண்டு தமிழ் குழுமம் - மாதாந்திர நினை வு மடல்- ஆடித் த ிங்கள், விக்ருத ி ஆண்டு

2010-07-21 திரி Yogesh Girikumar
16 ஜூலை, 2010 7:17 pm அன்று, ஜெ.இரவிச்சந்திரன் எழுதியது:

உபுண்டு தமிழ் குழும விவரம்:
> [ .. ]
> தமிழ் நாட்காட்டி திட்டம்: https://launchpad.net/~tamca
>
> [ .. ]


Correct URL:   https://launchpad.net/~tamcal

தமிழ் நாட்காட்டி உருவாக்க நான் ஒரு திட்ட பக்கத்தை code.google.com ல் பல
நாட்களுக்கு முன் உருவாக்கினேன். இவை இரண்டையும் merge செய்வது சாத்தியமா?

யோகேஷ்.
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam


Re: [உபுண்டு_தமிழ்]FW: Delivery Status Notification (Failure)

2012-07-20 திரி Yogesh Girikumar
மடலாடற் குழுக்களுக்கு கடிதம் அனுப்பும் போது கவனிக்க வேண்டியவை.

௧. கோப்புகளை இணைக்க‌ வேண்டாம்.
௨. எழுத்துருக்களை நிறமாற்றமோ அல்லது அளவேற்றமோ செய்யவேண்டாம். சாதாரண
எழுத்துக்களை கொண்டே எழுதவும்.
௩. ஒருமுறை மின்கடிதம் அனுப்பிய பின் காத்திருக்கவும், உடனடியாக அதையே
மற்றொரு முறை அனுப்பவேண்டாம்.

--


On 20 July 2012 23:24, sukenthiran mohan  wrote:
>
>
>
> கிழ் உள்ள command மூலம் எவ்வாறு customizing செய்ய முடியம் என்று தமிழ்
> விளக்கத்துடன் தரமுடியுமா.
>
> see the my attachment also
>
>
>
>
>
>
> customizing_
>
>
>
>
>
> #install requirements
>
> sudo apt-get install squashfs-tools genisoimagechroot
>
>
>
> #create new working directory
>
> cd ~
>
> mkdirlivecdtmp
>
>
>
> # copying the isofile to the working directory
>
> cp Desktop/edubuntu-10.04-dvd-i386.iso livecdtmp/
>
> cdlivecdtmp
>
>
>
> #mount the iso image
>
> mkdirmnt
>
> sudo mount -o loop edubuntu-10.04-dvd-i386.iso mnt/
>
>
>
> #extractiso contents
>
> mkdir extract-cd
>
> rsync --exclude=/casper/filesystem.squashfs -a mnt/ extract-cd
>
>
>
>
>
> #Extract the SquashFSfilesystem
>
> sudounsquashfsmnt/casper/filesystem.squashfs
>
> sudo mv squashfs-root edit
>
> #if this provide an error use this way
>
> mkdir squash
>
> mkdir edit
>
> sudomodprobesquashfs
>
> sudo mount -t squashfs -o loop mnt/casper/filesystem.squashfs
>
> sudocp -a squashfs/* edit/
>
>
>
> #making network available for live image
>
> sudocp /etc/resolv.conf edit/etc/
>
>
>
> #copying needed files
>
> sudocp /etc/hosts edit/etc/
>
>
>
> #chroot
>
> sudo mount --bind /dev/ edit/dev
>
> sudochroot edit
>
> mount -t proc none /proc
>
> mount -t sysfs none /sys
>
> mount -t devpts none /dev/pts
>
>
>
> export HOME=/root
>
> export LC_ALL=C
>
>
>
> #copy archive files you have to the live image
>
> open a terminal and run command
>
> gksu nautilus /home/username/livecdtmp/edit
>
> copy archive folder to /home/
>
>
>
> nano /etc/apt/sourcers.list
>
> add this line to end of file
>
> deb file:///home/archives/ ./
>
> save and exit from nano
>
> apt-get update
>
>
>
> # install all needed softwares as this
>
> apt-get install gimp
>
>
>
> # To add custom backgrounds, copy background files to this location
>
> /usr/share/backgrounds
>
>
>
> #check user id
>
> awk -F: '$3 > 999' /etc/passwd
>
>
>
> #If you get any hits, try changing the uid:
>
> usermod -u 500 $hit
>
>
>
>
>
> #cleanup
>
> aptitude clean
>
>
>
> rm -rf /tmp/* ~/.bash_history
>
>
>
> rm /etc/hosts
>
>
>
> rm /etc/resolv.conf
>
>
>
> rm /var/lib/dbus/machine-id
>
>
>
> rm /sbin/initctl
>
> dpkg-divert --rename --remove /sbin/initctl
>
>
>
> #to exit chroot
>
>
>
> umount /proc || umount -lf /proc
>
> umount /sys
>
> umount /dev/pts
>
> exit
>
> sudoumount edit/dev
>
>
>
> #if "umount /proc" command fails, "umount -lf /proc" will be used to retry
> automatically.
>
>
>
>
>
> #Change the plymouth theme
>
> mkdirinit-tmp
>
> cdinit-tmp/
>
>
>
> lzma -dc -S .lz ../extract-cd/casper/initrd.lz | cpio -id
>
>
>
> #open folder and do editing
>
>
>
> find . | cpio --quiet --dereference -o -H newc | lzma -7 > ~/new-initrd.lz
>
>
>
>
>
> #assembling the file system
>
>
>
>
>
> chmod +w extract-cd/casper/filesystem.manifest
>
> sudochroot edit dpkg-query -W --showformat='${Package} ${Version}\n' >
> extract-cd/casper/filesystem.manifest
>
> sudocp extract-cd/casper/filesystem.manifest
> extract-cd/casper/filesystem.manifest-desktop
>
>
>
>
>
> #Compress filesystem
>
> sudorm extract-cd/casper/filesystem.squashfs
>
> sudomksquashfs edit extract-cd/casper/filesystem.squashfs
>
>
>
>
>
> #Update the filesystem.size file, which is needed by the installer:
>
> printf $(sudo du -sx --block-size=1 edit | cut -f1) >
> extract-cd/casper/filesystem.size
>
>
>
>
>
> #Set an image name in extract-cd/README.diskdefines
>
> sudonano extract-cd/README.diskdefines
>
>
>
>
>
> #Remove old md5sum.txt and calculate new md5 sums
>
> cd extract-cd
>
> sudorm md5sum.txt
>
> find -type f -print0 | sudoxargs -0 md5sum | grep -v isolinux/boot.cat |
> sudo tee md5sum.txt
>
>
>
> #Create the ISO image
>
> sudomkisofs -D -r -V "$IMAGE_NAME" -cache-inodes -J -l -b
> isolinux/isolinux.bin -c isolinux/boot.cat -no-emul-boot -boot-load-size 4
> -boot-info-table -o ../isurulinux-11.10-desktop-amd64.iso .
>
>
>
>
>
> qemu -cdrom ubuntu-9.04.1-desktop-i386-custom.iso -boot d -m 512
>
>
>
>
>
> END
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam