Re: [AsteriskBrasil] Portabilidade Twilio

[Hermann Wecke]

On Thu, May 26, 2022 at 5:17 PM Hermann Wecke  wrote:
> Alguém aqui já conseguiu fazer uma portabilidade de um DID brasileiro
> da Twilio para outra operadora?

Atualização sobre a portabilidade: Eu preenchi um documento em inglês
chamado LoA (Letter of Authorization) e mandei para a operadora que
iria receber o número.

Com esse documento a operadora pediu a portabilidade, "bateu" lá na
Twilio, que gerou um aviso de portabilidade no portal deles e o
problema foi resolvido.

Obrigado também ao Rodrigo Lamar e ao Fernando Zacarias também pela ajuda.
___
Contact Center em Nuvem
Home Office
http://www.weontap.com.br
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

[AsteriskBrasil] Portabilidade Twilio

[Hermann Wecke]

Alguém aqui já conseguiu fazer uma portabilidade de um DID brasileiro
da Twilio para outra operadora?
A Twilio já "liberou" o número, mas a GT Group (a fornecedora do
número) está fazendo corpo mole para resolver a portabilidade...

Reclamação na ANATEL? Ou tem outro caminho menos traumático?
___
Contact Center em Nuvem
Home Office
http://www.weontap.com.br
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] ASTRICON 2021

[Hermann Wecke]

E junto com a ASTRICON 2021 foram lançadas as versões 19, 18.8.0 e 16.22.0:
https://www.asterisk.org/downloads/asterisk/all-asterisk-versions/
___
Contact Center em Nuvem
Home Office
http://www.weontap.com.br
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

[AsteriskBrasil] ASTRICON 2021

[Hermann Wecke]

Depois de mais um cancelamento da ASTRICON presencial, que deveria
acontecer em Orlando no final de setembro, começa hoje a ASTRICON
2021, totalmente virtual e gratuita.

Hoje teremos as palestras em espanhol. Quarta e quinta tem uma versão
BEM esvaziada das palestras em inglês.

As palestras estão disponíveis em https://event.astricon.net/conference/
___
Contact Center em Nuvem
Home Office
http://www.weontap.com.br
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

[AsteriskBrasil] ASTRICON 2020 presencial cancelada

[Hermann Wecke]

Como já era de se esperar, a ASTRICON 2020 em Orlando/FL foi
cancelada. O anúncio foi feito há algumas horas.

A ASTRICON deste ano será totalmente online, ocorrendo dias 21 e 22 de
outubro de 2020.

Outra vítima foi a CommCon, que também foi apenas online.
___
Contact Center em Nuvem
Home Office
http://www.weontap.com.br
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] Cluster do asterisk

[Hermann Wecke]

On Wed, May 27, 2020 at 8:28 AM Leandro Andrade  wrote:
> Bom dia Família, alguém aqui já fez cluster failover do asterisk como HA ? E 
> se alguém fez poderia dá um help em como proceder ?

Há alguns anos, durante a sessão "Dangerous Demos" da Astricon em
Orlando/FL, Matt Jordan, da Digium/Sangoma fez uma apresentação de um
HA que ele tinha construído.

Ele deu uma explicação de como ele tinha feito a aplicação, mas não
apresentou um how-to detalhado - nem um "passo a passo", mesmo porque
as sessões do "Dangerous Demos" duram 3 minutos.

O vídeo pode ser encontrado aqui: https://youtu.be/peAL5UbogZY?t=2925
___
Contact Center em Nuvem
Home Office
http://www.weontap.com.br
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] Dúvida sobre Binagem

[Hermann Wecke]

On Sat, Apr 4, 2020 at 9:28 AM Leandro Andrade  wrote:
> então pelo que vi aqui ele ta binando de nós corretamente o problema é quando 
> bate na operadora ele bina outro número. O pessoal lá já removeu o 
> mascaramento mas quando ligamos para um número externo aparece o número da 
> nossa conta SIP e não mais o DDR. Acho que criar outros troncos do nosso lado 
> não seria bem a solução, por que de toda forma iria sair da mesma conta sip.

Se está aparecendo o número da conta SIP é sinal que você não enviou o
callerid(num) correto (não reescreveu?)... está deixando passar o
callerid(num) do ramal. Essa seria a primeira impressão.

Se fosse eu tentando desvendar o mistério da configuração eu iria
instalar um asterisk puro para fazer testes até descobrir como
resolver o problema (enviaria a chamada de várias formas até encontrar
o padrão correto, isso que eu quis dizer). Até mesmo um raspberry pi
serve para esse tipo de teste.

Depois tentaria replicar a solução dentro do Issabel.
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] Dúvida sobre Binagem

[Hermann Wecke]

On Fri, Apr 3, 2020 at 10:53 AM Leandro Andrade  wrote:
> a dúvida é o que ainda devo fazer dentro do nosso issabel e no fornecedor da 
> operadora ?

Olhe o CLI para ver como as chamadas estão sendo
encaminhadas/entregues para a operadora (qual é o callerid(num) que
está sendo enviado).

Se a chamada está sendo encaminhada com o CallerID do ramal, então a
operadora está modificando para o número tronco.

Veja também com a operadora qual é o formato que ela quer que você
envie o CallerID - talvez você está enviando no formato errado e a
operadora está reescrevendo por esse motivo.

Mas, de qualquer forma, tudo começa olhando o CLI e vendo qual é o
CallerID da chamada.
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] Bloqueio Robocalls 00

[Hermann Wecke]

On Wed, Feb 26, 2020 at 3:24 PM Daniel Zanutti  wrote:
> É uma boa ideia, mas pode dar problema sim. Muitas empresas VoIP só entregam 
> com 00 o callerid, então ligações legítimas feitas por elas, podem sim ser 
> bloqueadas.

Desculpe Daniel, mas "empresa séria" não faz essa tosquice. Pela
tabela de prefixos, 00 é reservado para chamadas internacionais, e 0
para longa distancia.

Se a empresa "tosca" de VoIP está entregando 00 é por pura
incompetência. Lembro que há muitos, muitos anos (pré-história do VoIP
mesmo) e Telemá permitia que eu injetasse absolutamente qualquer
número na rede dela e ela repassava ao destino - mesmo sendo outras
operadoras. Felizmente ela acabou com isso algum tempo depois (antes
mesmo de ser vendida / mudar de nome).

> Talvez colocar somente estas ligações com 00 em uma URA? Sei lá, só uma ideia.

Se 00 é um prefixo inexistente, deve ser tratado como tal e
descartado. Simples assim. Como eu disse na outra mensagem, eu trato
números inválidos com a música FDP, do Ultraje a Rigor, e a outra
versão do Titãs. Se o atendente sobreviver, poderá conversar comigo.

MAS CLARO, cada um pode tratar essa aberração como achar conveniente.
O Jero me conhece e sabe como eu trato as "exceções"! :-)
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] Bloqueio Robocalls 00

[Hermann Wecke]

On Wed, Feb 26, 2020 at 12:06 PM Jeronimo de A. Barros
 wrote:
> Como ligações normais tem o formato 0, estava pensando em 
> retornar hangup para qualquer ligação com o formato 00. Alguém 
> já fez isso ? Acham que pode dar algum problema com ligações legítmas ? Esse 
> formato não encaixa em nenhum padrão que eu conheça.

Estou fazendo isso (bloquear) e muito mais e não estou vendo nenhum
falso positivo sendo bloqueado. Inclusive criei uma regra que atende,
manda o "bait" para o robocall, "conversa" por alguns instantes com o
"ser humano", toca a música FDP do Ultraje a Rigor e do Titãs e caso o
"ser humano" continue na linha ele transfere para um único ramal.

A mais nova "tática" dos "spammers" é usar DDDs falsos/inexistentes
para passar qualquer regra de bloqueio. Criei uma regra específica
para bloquear DDDs inexistentes também.
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] Lista de bloqueio de robocall

[Hermann Wecke]

On Sat, Dec 28, 2019 at 11:49 AM Cristiano Moura
 wrote:
> Crie uma programação que deverá ser digitada pelo usuário pra capturar o 
> numero da ultima ligação e incluir o numero numa especie de lista negra 
> própria !

Isso já é feito. Mas eu preciso efetivamente de uma solução mais ativa
e menos reativa. Eu preciso "evitar" que aconteça, principalmente com
números que já vem sendo reportados por outros usuários como sendo de
callcenters e robocalls - ou mesmo número inválidos (que não recebem
chamadas de volta), como eu já reportei aqui na lista há alguns
meses..
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

[AsteriskBrasil] Lista de bloqueio de robocall

[Hermann Wecke]

Alguém está usando lista de bloqueio para robocalls ou chamadas indesejadas?

Estou testando a lista da Tellows, mas apesar de ter uma "boa
penetração" no mercado brasileiro, há pouquíssima colaboração do
usuário final na classificação da chamada em si (o que acaba
prejudicando a qualificação do número).

Há inúmeros serviços de bloqueio para celulares que "funcionam" no
Brasil, mas poucos oferecem API para integração com outras plataformas
- como o Asterisk.

O que fazer para bloquear os infernais robocalls?
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] DID na Argentina (Buenos Aires) / Portabilidade

[Hermann Wecke]

On Tue, Nov 26, 2019 at 6:28 PM Vinícius Bossle Fagundes
 wrote:
> Preciso de uma operadora VoIP que forneça DID na Argentina

Twilio: https://www.twilio.com/try-twilio?promo=ZFOf1E
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

[AsteriskBrasil] Astricon 2019 - Atlanta/GA, EUA

[Hermann Wecke]

A Astricon 2019 já tem data e local: dias 29 e 30 de outubro em
Atlanta/GA (EUA). As inscrições começam em 1º de julho. Os preços
ainda não foram divulgados.

Tradicionalmente a Astricon sempre teve 3 dias, mas de uns anos para
cá o "nível" caiu bastante, assim como o número (e a qualidade) dos
palestrantes. Bom, o número de visitantes também diminuiu... A junção
desses fatores (palestrantes, qualidade e visitantes) deve ter causado
a mudança na quantidade de dias.

Por falar em qualidade das palestras, a última palestra memorável foi
a do Flavio Gonçalves (V.Office), há dois anos (Astricon 2017,
Orlando/FL) [1] [2]. Ano passado foi fraca em todos os sentidos - um
dos patrocinadores sequer montou stand, apesar de ter patrocinado o
evento de abertura (gastou uma fortuna e sequer apareceu). Uma outra
palestra interessante foi há quatro anos, também em Orlando/FL, do
Cassius Smith (TWR), apresentando "Custom Functions in the Dialplan"
[3] [4]. Foi "simples" mas recheada de dicas e soluções, que são úteis
até hoje.

Com a compra da Digium pela Sangoma parece que estão mexendo em tudo;
dos funcionários da Digium até os eventos e treinamentos. O dCAP não é
mais oferecido nos EUA há mais de 8 meses (ou mais até - agora, só no
exterior). Existe uma PREVISÃO que ele volte a ser oferecido, agora
não mais em Huntsville/TX mas em Neenah, WI.

Bom, para quem vai, nos vemos em Atlanta!

https://www.sangoma.com/press-releases/astricon-2019/

PS: Para quem quiser acompanhar uma das últimas aparições de quem
ajudou o "nascimento" do ecossistema Asterisk - lá nos primórdios
mesmo - assista o bate-papo com Jim Dixon [5] na Astricon 2016, em
Glendale/AZ (uma das piores Astricons da história recente...)

[1] 
https://astricon2017.sched.com/event/BZX5/comparing-performance-of-chansip-and-chanpjsip
[2] https://www.youtube.com/watch?v=1HqoqjKbeIo
[3] https://astricon2015.sched.com/event/4I8L/custom-functions-in-the-dialplan
[4] https://www.youtube.com/watch?v=DCWp8tA2aSk
[5] https://www.youtube.com/watch?v=8LzE4y7uSqw
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

Re: [AsteriskBrasil] ATAQUE - Premium Rate Number

[Hermann Wecke]

2017-10-18 14:10 GMT-04:00 Samuel . :
> Agora é que são elas.. já acionamos a CIA de telefonia e tá bem complicado
> chegar numa solução.

Não tem o que fazer a não ser pagar a conta.

A fraude que acontece com ligações para números premium (ou mesmo
qualquer outro número) é muito, muito comum, e é de inteira
responsabilidade de quem não configurou corretamente o sistema.

Não há como entrar na justiça reclamando do "próprio descuido". Há
alguns anos lembro de ter visto nesta lista uma mensagem de um colega
com o mesmo problema. Para a sorte dele, a operadora (STFC) tinha
algum controle de segurnaça e entrou em contato com a empresa avisando
de um possível tráfego suspeito. Mesmo assim, ele teve que pagar a
conta, mas pelo menos conseguiu estancar.

Investigando o colega da lista descobriu que um diretor da empresa
criou um "código especial" (dialplan) para poder ligar para qualquer
lugar (algo como _00955X.). E foi essa a porta de entrada da fraude.

Para entender como funciona o esquema das chamadas para números
"premium", procure por International Revenue Share Fraud (IRSF).
___
KHOMP: completa linha de placas externas FXO, FXS, GSM e E1
Media Gateways de 1 a 64 E1s para SIP com R2, ISDN e SS7
Intercomunicador e acesso remoto via rede IP e telefones IP
Conheça todo o portfólio em www.Khomp.com
___
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

[Asteriskbrasil-biz] VENDO - telefones IP

[Hermann Wecke]

Usados:
Telefone Cisco 7912G - R$ 200 (sem suporte/sem fonte - PoE Cisco)
Telefone Cisco 7940G - R$ 400 (sem fonte - PoE Cisco)
Telefone Cisco 7960G - R$ 600 (sem fonte - PoE Cisco)
Cisco ATA 186 - R$ 300
Gateway 4FXO Clipcomm CG-410 (usado para testes) - R$ 500
Placa ISDN-BRI - R$ 300
ATA DTA310 Packet8 (travado, precisa firmware) - R$ 30
Placa Quad NIC D-Link DFE-570TX - R$ 225
Placa Quad NIC Adaptec - R$ 225

Novo:
Telefone Cisco 7970G - R$ 1.000 (sem fonte - PoE normal)
Placa Serial 4 portas Boca - R$ 100
Placa Serial 4 portas Moxa - R$ 250
Placa Serial 8 portas Moxa - R$ 450


Frete a partir de SP/capital. Quem tiver interesse, ENTRE EM CONTATO EM 
MENSAGEM PESSOAL.
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Numero 0800

[Hermann Wecke]

On 4/17/2008 8:45 AM, Gmail - Whinston Rodrigues wrote:
 Algumas oferecem via SIP.

sim... o cliente aceita!
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

[Asteriskbrasil-biz] Numero 0800

[Hermann Wecke]

Estou procurando alguém que ofereça números 0800 e só achei a
Telefônica e Embratel dispostas a atender o cliente. Intelig não presta
o serviço, GVT e BrT só atendem na própria região, Telemar/OI nem perdi
meu tempo devido à péssima reputação.

Alguém tem alguma dica de outras que atendam SP/Capital?

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] ATRAZO EM INICIAR A CHAMADA

[Hermann Wecke]

Bernardo Vieira wrote:
 Fonte azul e ortografia à parte, em que mundo metafísico sem tempo de
  propagação você vive?

Não sei se este é um assunto técnico ou comercial, mas em ambos a melhor
resposta seria: não quer atraso? Use a telefonia convencional.
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Profissional VoIP - PVT

[Hermann Wecke]

Fabio Rogerio wrote:
 PS. So falta ter Israelitas e Palestinos por aqui.

grin mode on
judeu e palestino? Algum pobrema (sic) com eles? hehehehe
/grin mode off

O assunto já esgotou. Vamos procurar a próxima vítima, digo, assunto, pls...
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Instalação do VoiceRD pa ra Asterisk

[Hermann Wecke]

Jean Rodrigo wrote:
 Desde já agradeço qualquer ajuda!

Esta lista é comercial. Ajuda aqui só pagando (não, eu não sou consultor 
mas esta lista está cheia de profissionais que cobram para ajudar).

Para ajuda colaborativa, procure as outras listas sobre o asterisk.
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Profissional VoIP - PVT

[Hermann Wecke]

Jônatas Lima de Amorim wrote:
 Prezado Fábio,

Isso nao deveria ser tratado em mensagens pessoais nao?

Publicou o anuncio na lista, siga em frente so' mas em mensagem pessoal...
___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

[Asteriskbrasil-biz] Classificados - Produtos a venda

[Hermann Wecke]

Caso alguém tenha interesse, envie uma mensagem pessoal.

=== VoIP ===
Gateway 4FXO Clipcomm CG-410 (usado para testes) - R$ 700
Telefone Cisco 7912G (usado, bom estado) - R$ 300
Telefone Cisco 7970G (novo na caixa) - R$ 1.300
Placa X100P clone - R$ 100
ATA DTA310 Packet8 (travado, precisa firmware) - R$ 50
ATA SPA2102-R (usado, destravado) - R$ 110
Placa ISDN-BRI - R$ 320

=== Telefonia ===
Conversor BINA DTMF-FSK - R$ 40
CallerID Jumbo - R$ 180
Bloqueador chamadas a cobrar E1 - R$ 1.200

Algumas fotos e maiores informações em
http://www.quebarato.com.br/hermann/anuncios

___
Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
http://www.voipmania.com.br
== VoIPMania.com.br ==

___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Configurar Ramais PABX para usarem o SIP

[Hermann Wecke]

Lucas Silva wrote:
 4 ramais da central telefonica estão ligados na TDM400P, sendo eles 
 (9403,9424,9427 e 9436)

Ramal de central telefônica é igual a uma linha tronco. Portanto, porta 
FXO no asterisk.
Você tem uma placa com portas FXS. Não funcionará nunca como você 
pretende. Para funcionar, você precisa colocar as linhas do asterisk na 
posição linha tronco da central telefônica.
___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Digest AsteriskBrasil-biz, volume 14, assunto 3

[Hermann Wecke]

Hector Latapiat wrote:
 Ainda nao estou dentro da lista
 Por que?? tem alguma rasao tecnica?

você não só está na lista como mandou uma mensagem para a lista.

aproveite para perder 5 segundos do seu tão precioso tempo lendo essa 
mensagem institucional da lista:

Enviar submissões para a lista de discussão AsteriskBrasil-biz para
asteriskbrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org

Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz
ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
corpo da mensagem para
[EMAIL PROTECTED]

Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
endereço
[EMAIL PROTECTED]

Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
mais específica que Re: Contents of AsteriskBrasil-biz digest...
___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Provedor Voip

[Hermann Wecke]

Danny wrote:
 Mas uma questão está me deixando preocupado, até que ponto é legal 
 revender os minutos comprados de outras operadoras? É necessária a 
 licença SCM para esse tipo de negocio?

Consulte um advogado. É a melhor dica que qualquer um poderia dar.
___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Trunk IAX

[Hermann Wecke]

leo root wrote:
 Meu nome é leonardo, estou trabalho pra faculdade, onde eu estou 
 tentando simular um trunk iax entre duas empresas.. no caso filial e 
 matriz.

Oi Leonardo,

Para dúvidas técnicas existe a lista de usuários. Visite
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil para 
mais informações.
___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

[Asteriskbrasil-biz] Linksys 3102 ou Sipura 3000

[Hermann Wecke]

Estou procurando um fornecedor de Linksys 3102 ou Sipura 3000 em São 
Paulo, com nota fiscal (quente, é óbvio).
___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

Re: [Asteriskbrasil-biz] Provedor VoIP ilimitado

[Hermann Wecke]

On Fri, Oct 13, 2006 at 11:41:34AM +, Claudio Polegato Junior wrote:
   Alguém pode me indicar provedores VoIP ilimitados (pague tanto e fale
 a vontade) de boa qualidade, e de preferência que tenha tido
 experiências com o mesmo, para fixos no Brasil. Se possível relatar as
 experiências, ficarei novamente grato.

O que você pede (ilimitado e qualidade) são mutuamente excludentes.
OU tem qualidade OU é ilimitado. E mesmo assim, ilimitado é uma mentira:
todos eles tem um limite escondido. Uma vez atingido aquele valor, você é
cortado ou convidado a pagar mais.
___
AsteriskBrasil-biz mailing list
AsteriskBrasil-biz@listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil-biz

[Asteriskbrasil-biz] Placa GSM

[Hermann Wecke]

Ralph Liebessohn wrote:
 Alguém usa interfaces para celular? Se sim, qual modelo? Recomenda? 
 Facilidades?

eu usava uma da Phonelabs.
a vantagem de usar um gateway que tenha o suporte ao chip gsm é que 
ele interpretará se a chamada foi ou não completada com sucesso, 
repassando a informação para o Asterisk/CDR. Já um adaptador para 
celular considera que TODAS as chamadas foram completadas com sucesso.

[Asteriskbrasil-biz] Placa GSM

[Hermann Wecke]

Diego Zuaneti Arruda wrote:
 Hermann, você conhece alguma empresa no Brasil que revenda esse tipo 
 de equipamento que você usava ?

No Brasil só a Zenith, da Paraíba, tem disponível interface GSM com 
sinalização do sucesso ou não da chamada. A última vez que vi o preço 
custava algo como R$ 70.000 um banco de 30 canais.

[Asteriskbrasil-biz] Placa GSM

[Hermann Wecke]

Ralph Liebessohn wrote:
 Não cheguei a olhar valores  [...]

mensagem interessante na lista em inglês hoje:
http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-biz/2006-September/017659.html

[Asteriskbrasil-biz] Placa GSM

[Hermann Wecke]

Ralph Liebessohn wrote:
 alguém sabe me informar de fornecedores de interface GSM com driver 
 compatível para asterisk?

Se você quer celular GSM olhe no histórico da lista que eu já respondi 
umas 3 ou 4 vezes sobre o assunto.

[Asteriskbrasil-biz] Gateway 4FXO e 8FXO

[Hermann Wecke]

Alexandre - Ultrawave wrote:
 Procuro interfaces com 4 e 8 FXO. Precisa ter G.729 e G.723. Alguém pode 
 indicar ou tem pra venda?

Se servir placa Digium, ela tem com 4 ou múltiplos de 4 (até 24) portas. 
  Alguns colegas da lista são distribuidores no Brasil, com nota fiscal 
e garantia.

[Asteriskbrasil-biz] Terminação DDD 0 11

[Hermann Wecke]

Luiz Henrique Gomes wrote:
 Pessoal, preciso de um provedor para 3 minutos local em São Paulo, quem
 tiver favor mandar e-mail em PVT.

para esse volume recomendo a transit telecom

[Asteriskbrasil-biz] Terminação DDD 0 11

[Hermann Wecke]

Luiz Henrique Gomes wrote:
 A Transit está com problemas na rede.

Aqui está 100%... poderia ser mais específico? Se quiser, entre em 
contato em pvt...

[Asteriskbrasil-biz] VoIP Fax T.38 / T.30

[Hermann Wecke]

Mizael Longuini de Morais wrote:
 Alguém conhece quem no Brasil está com codec T.38 e T.30 para envio
 de fax?

GlobalNova.

[Asteriskbrasil-biz] Bloqueador de chamadas aa cobrar

[Hermann Wecke]

Estou com um bloqueador de chamadas à cobrar para E1/R2. Caso alguém 
esteja interessado, entre em contato em mensagem pessoal (fora da lista).

[Asteriskbrasil-biz] Voip - GSM - alguém comprou?

[Hermann Wecke]

Antonio José dos Santos Brandão wrote:
  Estou interessado em comprar adaptadores voip (sip) - gsm (celular).
 Alguém já comprou no Brasil e tem a dica do caminho mais fácil?

No Brasil eu só conheço uma empresa - a Zenite - que fabrica bastidores, 
com 32 interfaces (se eu não me engano). R$ 60 ou 70 mil.
No exterior uma empresa na Polônia fabrica modelos de 1, 2, 4 ou 
bastidores de N interfaces. O interessante é que até os modelos de 2 
interfaces já falam SIP...

[Asteriskbrasil-biz] compro apostilas dos cusos da voffice

[Hermann Wecke]

Asterisk wrote:
 eu estou querendo comprar   apostilas do cursos da voffice, por favor se 
 alguem tiver me manda um email.

Escreva para a VOffice, oras! O material tem copyright, afinal de contas...

[Asteriskbrasil-biz] Regras Codecs

[Hermann Wecke]

Bruno wrote:
 É possível adquir o codec G729 e implantar no X-lite?

A versão paga do x-lite (que é paga) tem g729.

[Asteriskbrasil-biz] sistema revenda

[Hermann Wecke]

Carlos wrote:
 Boa tarde.. alguem conhece algum sistema de revendas open-source??? 
 dizem q pagos sao melhores, alguem pode dizer algum ???

Revenda de codec? Olhe na licença, não lembro de ter visto o que diz o 
licenciamento do codec quanto à revenda da licença.

[Asteriskbrasil-biz] DDI em Sao Carlos (16)

[Hermann Wecke]

igor bellino wrote:
 DDI ou DID (nr. de entrada) ?

DID

[Asteriskbrasil-biz] Qual melhor codec para inphonex celular ?

[Hermann Wecke]

vendas wrote:
 Estou com problemas no goldstream 496, coloquei codec 723 e ficou otimo para 
 fixo mas para celular fico horrivelalguem tem ma sugestao?

você está fazendo pass-thru no asterisk ou vai do GS para o provedor sem 
o asterisk? quem é o seu provedor celular? já descartou esse problema? a 
broadvoice, por exemplo, é famosa pela péssima qualidade.

celular é sempre o ponto fraco do voip. O delay - já inerente à rede 
celular - acentua-se ainda mais quando o caminho é voip.

Re: [AsteriskBrasil] Para encerrar o assunto - MODERAÇÃO

[Hermann Wecke]

Pierre Freire wrote:
 so nao concordei com sua opiniao pessoal sobre as empresas e falando
 sem ética alguma.

Coleguinha, qual é a opinião à qual você se refere? Procurei nos 
documentos e não achei nada referente à essa tal falta de ética.

[AsteriskBrasil] Problemas ao registrar no Vono

[Hermann Wecke]

carlos Azevedo wrote:
 Pode parecer uma pergunta ridícula, mas vcs sabem me dizer pq sempre 
 aparece esta msg:
  
 Parse_srv: SRV mapped to host www2.gvt.com.br, port 5060

apenas um aviso do sistema.
se você colocar o verbose em 3 ou inferior, ela some... ;-)

[AsteriskBrasil] canais ZAP

[Hermann Wecke]

Josué Conti wrote:
 No caso preciso colocar todos esses w ou apenas um?

ajuste conforme o caso... eu tenho linhas com 2, 3 ou 4 w
SUPOSTAMENTE o valor de w é fixo em 'x' milisegundos ou coisa do gênero. 
Então você começa em 5 w e vai diminuindo (ou começa com 1 e vai 
aumentando).
NÃO SEI se dará certo. Aqui eu uso com linhas analógicas em uma placa 
TDM da Digium.

[AsteriskBrasil] Problemas ao registrar no Vono

[Hermann Wecke]

Julio Arruda wrote:
 Nao deveria fazer diferenca alguma, em termos de padroes.
 Note, se o seu * esta resolvendo o nome/port via SRV, seu problema nao 
 esta ai. E' somente um caminho das pedras para responder a sua pergunta 
 Pode parecer uma pergunta ridícula, mas vcs sabem me dizer pq sempre 
 aparece esta msg:

E não faz, bem como não afeta o funcionamento do asterisk em momento 
algum. Essa mensagem só aparece quando o verbose está com valor 4 ou 
superior. Serve apenas para informar o usuário que o registro DNS foi 
obtido e o registro SIP efetuado.

Se fosse um erro crítico apareceria com verbose 1. Como é só uma 
informação (inútil, sem valor, mera informação) só aparece com o verbose 4.

[AsteriskBrasil] Dúvida (talvez) bá sica - MODEMs

[Hermann Wecke]

Itamar Reis Peixoto wrote:
 Acho que o que falta mesmo é um cara bom de programacao para fazer 
 isto.

quando as primeiras placas clones começaram a ser usadas, era necessário
modificar o código fonte para que o asterisk permitisse o 
reconhecimento e aceitasse a placa. Depois de alguns meses (talvez pouco
mais de um ano), o código foi oficialmente incorporado ao asterisk e 
hoje você pode colocar uma clone da X100P sem precisar alterar o fonte.

--++
   Em 2006, faça um político trabalhar: não o reeleja.

[AsteriskBrasil] Channel Bluetooth

[Hermann Wecke]

Rafael Thomazi Bratti wrote:
 Um tempo atrás na lista surgiu algo sobre o bluetooth, alguém já 
 conseguiu por telefones celulares a funcionar via bluetooth com o asterisk?

segundo um colega que começou a desenvolver usando o chan_bluetooth 
poucas semanas atrás, os mantenedores do projeto abandonaram-no em favor 
do mIAX. Ele fez o mesmo.

--++
Em 2006, faça um político trabalhar: não o reeleja.

[AsteriskBrasil] Mudança de prompts p ara Potugues-Brasil

[Hermann Wecke]

Huander Leão wrote:
 Quero fazer uma alteração dos prompts (sounds) para Português
 brasilieiro... como proceder isto?? Alguem sabe onde posso baixar??

Google, colega, google...
Ou o histórico da lista, que tem várias mensagens perguntando a mesma coisa.

[AsteriskBrasil] Como iniciar com Asterisk

[Hermann Wecke]

Valter H Penno wrote:
 Estou perguntando aos mais experientes por onde devo começar para ter
 o Asterisk instalado em minha casa e micro empresa.

Hu... pelo histórico da lista! É um bom começo para ver as dicas de
uma forma geral:
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/

[AsteriskBrasil] Ajuda aos iniciantes

[Hermann Wecke]

Keny Schmeling wrote:
 Não vou querer começar um flame war
 (http://pt.wikipedia.org/wiki/Flame_war), mas vou ter que levantar um
 ponto que eu acho meio desagradável.

Fique sossegado. Lista sem moderador é assim mesmo. Vira um puteiro.
Codec pirata, cópia ilegal de livros, perguntas repetidas dia sim outro 
também... Fique sossegado. Relaxe e pode continuar assinando sua 
mensagem com 7 linhas que ninguém se importa, mesmo quando a netiqueta 
diz que o MÁXIMO são 3 linhas, e apenas em mensagens pessoais - 
mensagens em lista não devem conter assinatura. Pode continuar também 
mandando mensagens em HTML, com figurinha e papel de fundo das garotas 
super-poderosas. Aqui vale tudo. Até perguntar todos os dias onde estão 
os prompts em português - coisa que o google responde.

 Gostaria de saber, novato não tem direito de perguntar?

Tem todo o direito. Desde que respeite os outros 5000 assinantes da 
lista. Perguntar a mesma coisa todos os dias mostra apenas o desrespeito 
com quem tem a MÍNIMA capacidade de pesquisar ou ler o histórico da 
lista. Mostra o desrespeito com os outros assinantes da lista ao 
perguntar algo que o Google responde na primeira linha, e que foi 
perguntado há menos de uma semana na lista. Qualquer uma das duas 
pesquisas traria a mesma resposta. Mas, claro, para que ter trabalho se 
os outros podem ser sua fonte de pesquisa? Mais fácil perguntar do que 
pesquisar. Afinal, tem que levar vantagem em tudo, certo?

Uma lista não deve ser babá de suas pesquisas no Google, na 
voip-info.org ou no astersiskbrasil.org. A dica que eu aprendi há alguns 
dias atrás, quando ganhei minha primeira sucata de computador e descobri 
essa coisa chamada internet e e-meio, é a de LER primeiro todas as 
mensagens da lista (os e-meios por e-inteiro), participar como 
ouvinte por pelo menos um mês na lista, e só então começar a escrever algo.

Enfim, vamos lá. Mais uma rodada de baboseiras não-técnicas na lista.

Re: [AsteriskBrasil] Para encerrar o assunto - MODERAÇÃO

[Hermann Wecke]

Pierre Freire wrote:
 E se ele quer moderar, fale com o Dennis e vire moderador,

Não me sinto capacitado para moderar a lista. Enviei uma sugestão há 
semanas com os nomes de pessoas que julgo gabaritadas para isso. Claro 
que o seu nome não estava na lista de sugestões. Sinto desapontá-lo. Se, 
e quando, o sr. Denis achar correto largar o osso e pedir a colaboração 
de gente experiente, acho que ele avisará a lista. Enquanto isso, haverá 
gente como você, eu e ele na lista. E os novatos, perguntando todos os 
dias a mesmas coisas (onde acho os prompts em portugues? posso usar um 
modem abc? onde acho os prompts em português?)

 ou entao arrume uma infra-estrutura e crie a sua propria lista com as
  suas regras.

Coleguinha, não vejo que dividir seja melhor do que somar. Essa pode ser
a sua filosofia, mas não é a minha. Para que criar uma nova lista só
para satisfazer o SEU ego? Sua opinião é a última que eu ouviria. E as 
regras não são minhas, são da internet, de qualquer lista de 
discussão. Ler antes de escrever, pesquisar antes de perguntar...

Além disso, aprenda o significado da frase/conceito mensagem
particular. Certos assuntos devem ser tratados diretamente com a pessoa
  - quer seja o moderador ou o outro interlocutor. Não transforme a lista
no seu palco particular. Quando você me acusou de tirar os créditos eu
respondi em mensagem particular (private) porque considerava que as
explicações cabiam somente à você, e não à lista, lugar inadequado 
INCLUSIVE para sua reclamação. Infelizmente parece que você gosta de 
carregar uma melancia no pescoço - quer seja colocado créditos de forma 
inadequada ou ostensiva no Wiki quer seja tratando de seus recalques 
particulares na lista, então agora a mensagem vai na lista.

Quanto à putaria na lista, note que não estou sozinho nos comentários: 
colegas MUITO mais capacitados do que eu já afirmaram a mesma coisa. 
Tudo começa com codec pirata, com livros piratas, com softwares cuja 
distribuição não é/foi autorizada pelos autores. Isso deve ser normal 
para você, né? Não vi qualquer comentário seu repudiando essa prática.

Apenas note, coleguinha, que quando a dúvida é técnica e cabida eu
respondo na lista. Quando é a repetição da mesma mesmisse eu mando
procurar no Google. Ou respondo em 'private'. Aprenda a fazer o mesmo.
Resolva seus prolemas APENAS com a pessoa interessada.

Se quiser continuar a baboseira não técnica, aprenda e mande uma 
mensagem em particular (private) para mim. Não use a lista para seu 
showzinho ou lições de moral.

Vamos voltar aos trilhos ou vai continuar a sessão baboseira na lista?

[AsteriskBrasil] Cliente SIP via WEB

[Hermann Wecke]

Fernando VSP wrote:
 Galera, para quem não entendeu sobre a pergunta do web-fone, eu
 preciso de um cliente SIP que funcione via WEB

você quer um applet (java, por exemplo) que você coloque na sua página
WEB onde um cliente irá chamar sua empresa através dessa página. É isso?

Eu andei olhando no histórico da lista e em 9/jan/2006 um colega 
perguntou, mas de lá para cá não teve resposta. O tópico chamava-se Web 
e Asterisk e pode ser visto no histórico da lista.

Se o seu projeto tiver verba, eu conheço uma empresa que tem/tinha um 
produto que - segundo a descrição - era XML e poderia então fazer 
VoiceXML. Todo em javascript, perl e enhydra. Só que o produto é 
comercial e não custa barato.

Se for isso que você procura, talvez posso ajudá-lo. (não sou o 
desenvolvedor, só para constar)

[AsteriskBrasil] Potencial responsabilidade dos que hospedam a lista

[Hermann Wecke]

Antonio José dos Santos Brandão wrote:
 Uma lista moderada resolveria. Mas quem tem tempo, disposição e
 gabarito de ser moderador?

Garanto que essa lista tem 3 ou 4 pessoas (ativas) que tem conhecimento 
de asterisk e que topariam moderar a lista. Não perguntei diretamente à 
elas, mas enviei a sugestão de seus nomes para que elas fossem 
promovidas. Ao longo do tempo elas demonstraram conhecimento do 
asterisk e da ética, ao serem veementemente contra a pirataria de codec 
ou livros.

Uma lista não precisa ser moderada por apenas uma pessoa. Existe 
normalmente um grupo de pessoas próximas, capacitadas e seguindo um 
mesmo padrão que permite ou rejeita as mensagens baseado em regras 
formais ou não, mas seguindo uma mesma linha de raciocínio. Quem está 
mais livre autoriza/rejeita primeiro. Agora basta o moderador largar o 
osso para que os outros possam ajudar.

[AsteriskBrasil] Como tarifar a partir de um certo momento usando cdr?

[Hermann Wecke]

Paulo Daniel Bandeira de Mello wrote:
 O cdr conta como ligacao a partir do momento do atendimento pela ura, so 
 que o valor a ser cobrado é somente apos a autenticacao do usuario.
 alguma ideia?

veja o comando DIAL e os comandos de CDR, como NoCDR na voip-info. Terá 
vários cross-links com outros comandos para manipulação de CDR, 
incluindo o que você procura (resetar/reiniciar a contagem de tempo)

[AsteriskBrasil] sipura 3000

[Hermann Wecke]

Itamar Reis Peixoto wrote:
 Alguem já comprou algum sipura 3000 ou placas semlhantes em alguma loja 
 virtual dos EUA ?

Sim.

[AsteriskBrasil] Sipura 3000 (era: Re: RES: modens)

[Hermann Wecke]

Andre Ruiz wrote:
 Infelizmente não há nenhum Sipura 3000 por lá no momento. Outros
 modelos não interessam, a menos que também tenham porta FXO.

Vai então de Grandstream... a linha deles está com preços 
interessantes no Brasil, com nota fiscal inclusive.

Re: [AsteriskBrasil] Problemas p/ f azer/receber ligações VONO

[Hermann Wecke]

Noel R. Morais wrote:
 nao sei oq pode ta errado, mas ta errado com certeza... hehe

cê seguiu as dica das página http://tinyurl.com/b769c ou 
http://tinyurl.com/hay4k ?

[AsteriskBrasil] En: Erro no SIP

[Hermann Wecke]

carlos Azevedo wrote:
 Estou com um problema que ainda não descobri o que está causando, 
 durante algumas ligações aparece a seguinte mensagem

Você fez essa pergunta ontem nessa mesma lista, não? Por que então 
repetir? Você acha que sua mensagem não saiu na lista? Se essa é a 
razão, consulte o histórico. Ela está online aqui:
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2006-March/005227.html
e a repetição de hoje aqui:
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2006-March/005334.html

Por favor, se ninguém responder, não fique repetindo a mensagem todos os 
dias. É inútil. Pergunte novamente em duas ou três semanas. Ou contrate 
um profissional para analisar o problema caso tenha urgência em resolver.

Re: [AsteriskBrasil] Problemas p/ f azer/receber ligações VONO

[Hermann Wecke]

Noel R. Morais wrote:
 Mar 31 13:25:44 WARNING[2176]: chan_sip.c:11785
 add_realm_authentication: Format for authentication entry is
 user[:[EMAIL PROTECTED] at line 22

A última versão do asterisk que aceitava auth=md5 foi a 1.0.7
A partir da 1.0.9 passou a ser user[:[EMAIL PROTECTED] Isso gera um hash 
que você colocará no sip.conf como md5secret. Para maiores informações 
sobre o md5secret olhe na voip-info (principalmente porque secret e 
md5secret não se misturam).

PORÉM isso não é a razão para o seu problema. Faça um debug e analise o 
resultado.

[AsteriskBrasil] Como colocar g729

[Hermann Wecke]

Noel R. Morais wrote:
 alguem ai tem aquele bookmark escondido p/ um lugar bacana q insina!? :P

Colega, compre o codec original, licenciado. Custa US$ 10 e vem com o 
manual completo de instalação. Não insista na pirataria. Leia a mensagem 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2006-March/005210.html

Re: [AsteriskBrasil] Asterisk atenden do linha analógica

[Hermann Wecke]

Stéfano Schotten wrote:
 O que é recomendado, em hardware, para o Asterisk atender linhas 
 analógicas? Seria necessário uma placa FXO, FXS?

FXO

[AsteriskBrasil] SALA MEETME ABERTA para conversassobreasterisk!

[Hermann Wecke]

Julio Arruda wrote:
 Rodrigo, se ele nao disser qual o IP que esta tentando se registrar, 
 como ele vai encontrar a pessoa que esta com problema de configuracao ?

grin
Nunca ouviu falar de bola de cristal? ;-)
/grin

[AsteriskBrasil] Falas (Prompts) em Portugues

[Hermann Wecke]

Keny Schmeling wrote:
 Alguém tem os prompts em português?

google: prompts asterisk portugues

Aparentemente em cada empacotamento o asterisk guarda em um lugar:
/usr/share/asterisk/sounds/
/var/lib/asterisk/sounds/
e por ai vai...

Use um pouco o shell da máquina e tem um jeito MUITO fácil de descobrir 
onde está:
locate asterisk | grep gsm | less

facinho facinho...

[AsteriskBrasil] Para o Hermann - Ponto de vista para melhorar alista

[Hermann Wecke]

Adriano Gonper wrote:
 se liga no herman. acho que ele está doente...

Caro colega, qual sua EFETIVA colaboração nessa lista? O que você fez 
até hoje nela? Qual sua contribuição para as dúvidas dos colegas? 
Quantas dúvidas você ajudou a resolver? Ou quantas dúvidas (que não 
estavam no google) já postou?

Você começou na lista em 23 de Janeiro. De lá para cá postou 32 
mensagens. Dessas, algumas pérolas:

Alguem sabe me informar a diferença entre IAX e SIP ? O que é um
servidor S.E.R ? (16/fev - google resolve, não?)

passa logo o preço ! (21/fev - msg pública ao invés de privativa)

Acho que tenho algo para vc. (6/mar, sequestro de tópico, propaganda, 
off-topic)

e a seqüência de replies com 1 ou 2 linhas copiando centenas de linhas
originais, badernando a lista.

Até hoje não contribuiu efetivamente com nenhum colega, e reconheceu que 
engana seus clientes ao completar apenas 1 chamada a cada 10 (13/fev). 
Assim, qual sua contribuição? Baderna? Perturbação? Enganação dos 
consumidores?

Se houvesse realmente moderação na lista, com certeza VOCÊ teria sido 
convidado a sair da lista quando badernou a lista no começo do mês.

Assim, coleguinha, chega. Se tiver algum problema, resolva-os em 
mensagem privativa com o moderador. Não faça da lista sua privada 
particular. Arrume mais otários, digo, clientes, para completar apenas 1 
chamada de cada 10, conforme já disse.

[AsteriskBrasil] cade os colegas

[Hermann Wecke]

everton em fortalnet.com.br wrote:
 Pessoal onde mudo (em qual arquivo .conf) o numero para acesso o correio de 
 vos no asterisk? 

tente assim: qual o número que você usa hoje? Procure então no arquivo 
por esse número e mude para o que você deseja. Como você usa o A em H eu 
não sei se isso está explícito ou não, mas a idéia é válida.

[AsteriskBrasil] PAP2 insiste em pegar codec G711u

[Hermann Wecke]

Leonardo Braga de Oliveira wrote:
 o PAP2 [...] só que a cada 3 ligações 1 pega o codec G711u.

O PAP2 só tem um canal g729. A segunda chamada (simultânea) será 
obrigatoriamente g711.

[AsteriskBrasil] RES: como substituir 100% uma central digital

[Hermann Wecke]

Ciro A. Toscano wrote:
 se alguém souber algo sobre transformar os clones X100p em fxs... passa
 o esquema que ainda não vi isso e tenho interesse...

não tem esquema. Se ela funciona no asterisk, servirá para o fax.

[AsteriskBrasil] RES: RES: como substituir 100% uma central digital

[Hermann Wecke]

Ciro A. Toscano wrote:
 Não estamos falando do mesmo assunto...
 A questão é fazê-la FXS nada relativo a FAX.
 São 3 letras bem parecidas...

não mesmo... :-( confusão de tópicos e aproveitamento de thread.
Não, não tem como transformar uma clone da X100P em FXS. Eu me lembro no 
entanto de ter visto uns conversores... se eu não me engano era um 
conversor FXO para FXS. Como funciona - e SE funciona - eu já não sei 
dizer, nem mesmo qual era o sentido do conversor (FXO=FXS ou se FXS=FXO).
Agora... talvez usar um Sipura SPA-1000 - ou qualquer outro xing-ling de 
um porta - seja menos traumático do que fazer muitos milagres.

[AsteriskBrasil] Bom dia

[Hermann Wecke]

HConsultoria e Eventos wrote:
 Olá, estou com querendo tirar a logomarca do asterisk em home, aguel
 sabe como fazer isso.

Qual a razão para tirar o logotipo? Você criou um melhor, mais bonito? 
Submeta-o para os desenvolvedores... ou seria outra a razão para 
querer sumir com o logotipo do A em H?

[AsteriskBrasil] Bom dia

[Hermann Wecke]

HConsultoria e Eventos wrote:
 Não fui feliz na minha pergunta, eu simplismente gostaria de saber onde se
 localiza a logo,

veja o nome da imagem, faça um grep e mude o arquivo.

  e se tem como alterar o layout da pagina.

a maioria dos aplicativos são para apache, escritos em PHP. Fácil mudar. 
Só criar um novo CSS (se a página foi criada usando isso, claro)

[AsteriskBrasil] Limitação de Tempo

[Hermann Wecke]

Gmail - Whinston Rodrigues wrote:
 tem algum sistema, não necessariamente o A2billing, que controle isso
 em tempo real? Tipo, atingiu um saldo minimo, corta a chamada?

Basta você calcular o custo daquela chamada por minuto, dividir o saldo
pelo custo/minuto e limitar o total da chamada ao resultado usando o
comando L do dial.

Não dá para fazer isso DEPOIS que a ligação iniciou, mas você pode fazer 
essas contas antes do dial e programar que a chamada seja 
automaticamente derrubada.

[AsteriskBrasil] Dica para quem quer enviar e receber fax usando o Asterisk

[Hermann Wecke]

Paulo Henrique V. Barros wrote:
 Com isso passo e recebo faz sem uso de um aparelho de faz convencional ?

Com MENOS do que isso você já consegue. As instruções foram para usar o 
T.38. Se você quer usar o asterisk como fax para suas linhas 
analógicas/digitais locais, não precisa tanta coisa. No site 
voip-info.org tem as instruções mais simplificadas.

[AsteriskBrasil] Pacotes para Debian (para o Caio)

[Hermann Wecke]

Paulo Henrique V. Barros wrote:
 Caio, quando você pretende compilar o Asterisk 1.2.5 e seus apetrechos 
 para o Debian ?

apetrechos = E1 R2? se sim acho que haverá uma bela fila para os 
pacotes! ;-)

[AsteriskBrasil] Comprar creditos

[Hermann Wecke]

Carlos Eduardo Franco wrote:
 Pessoal, preciso fazer ligações para celulares alguem tem preço
 bacana e qualidade ?

Por favor, assuntos comerciais devem ser tratados na lista
asteriskbrasil-biz.

[AsteriskBrasil] Senha [EMAIL PROTECTED]

[Hermann Wecke]

Marcelo L Padilha - Coord. Suporte Técnico wrote:
 Então pergunto: qual é a senha padrão desta instalação?

Procedimento padrão: pesquisar no Google
Google: password asterisk em home
Inacreditavelmente o primeiro link será:
Asterisk em Home Handbook
Com TODAS as senhas de TODOS os programas instalados no A em H. Incrível, não?

E, por favor: não inicie um novo tópico usando uma mensagem antiga de 
um assunto completamente diferente. Faça um favor à todos da lista e 
COPIE o email da lista iniciando um NOVO email. Não aperte responder e 
apague simplesmente o assunto.

[AsteriskBrasil] placa x100p: 0 channels configured

[Hermann Wecke]

marcioni.serafim em giassi.com.br wrote:
 porem qdo tento levantar o asterisk esta dando o erro abaixo (nao
 consegue abrir o channel 1).
 
 AVISO LEGAL Esta mensagem é destinada exclusivamente para a(s)
 pessoa(s) a quem é dirigida, pois contêm informação confidencial
 coorporativa.

Eu até tinha uma idéia de como ajudar o colega, mas como a mensagem não 
foi enviada exclusivamente para mim, legalmente (segundo a babaquisse 
escrita na assinatura) não poderei respondê-la.

Caso o colega tenha interesse em alguma dica (mais para chute do que 
para acerto), reenvie a mensagem SEM A BABOSEIRA LEGAL.

E, por favor: não inicie um novo tópico usando uma mensagem antiga de
um assunto completamente diferente. Faça um favor à todos da lista e
COPIE o email da lista iniciando um NOVO email. Não aperte responder e
apague simplesmente o assunto.

[AsteriskBrasil] Duvidas sobre especificaçã o de hardware no astesisk

[Hermann Wecke]

Eduardo Spinola wrote:
 Estamos querendo fazer um pbx asterisk para uns 60 ramais analogicos.

No site voip-info.org tem algumas idéias sobre o dimensionamento:
http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+hardware+recommendations
Siga os links internos da página para mais dicas.

[AsteriskBrasil] Duvidas sobre especificaçã o de hardware no astesisk

[Hermann Wecke]

Eduardo Spinola wrote:
 É que preciso ter uma ideia do hardware que vou precisar,  já que para
 compra-las exige uma certa burocracia(licitação).

por que você não instala telefones IP? Não tem cabeamento no prédio?
Já existe no Brasil empresas que oferecem telefones (de baixa qualidade, 
como o Grandstream) por preços agradáveis. Inclusive o modelo BT-102, 
que tem um hub interno.
A Polícia Rodoviária Federal já tem em várias bases nas estradas 
telefones da Grandstream instalados.

[AsteriskBrasil] Dialplan com [EMAIL PROTECTED]

[Hermann Wecke]

João David Prevedello wrote:
 Outro grande detalhe é que se eu discar 01454XXX... funciona se eu 
 discar 01455XXX... não funciona... seria um problema parecido com o 
 relatado acima...

eu não tenho experiência com o A em H mas... uma dica pode ser você olhar 
no console quando faz uma chamada. O que diz o console? Quais as mensagens?
talvez uma outra idéia seja olhar diretamente o arquivo extensions.conf 
para ver o que ele está 'escrevendo' nas configurações.

[AsteriskBrasil] Auto Respostas.

[Hermann Wecke]

Caio Begotti wrote:
 Todo mundo que possui e-mail @uol.com.br está banido agora de TODAS as listas 
 do projeto Debian (a quem interessar possa) e o motivo foi exatamente o mesmo 
 daqui do AsteriskBrasil: auto-respostas porcas e automáticas.

faz muito tempo que eu coloco no procmail uma regra para jogar fora 
TODOS os pedidos de confirmação do UOL.
Se a besta ativou o tira-teima, se cadastrou em uma lista e não teve a 
capacidade de entender como funciona aquela aberração, nada mais justo 
que ir para o limbo.

Para quem interessar, essa é a regra:

:0
* ^Return-Path: .*\.sspam em uol\.com\.br
* ^From: AntiSpam UOL
* ^X-UOL-Srv
/dev/null

Use sem dó nem piedade.

[AsteriskBrasil] Onde alterar senha do AMP?

[Hermann Wecke]

Leandro Melo [SERGICON] wrote:
 Procurei no google mas infelizmente nao achei onde altero a senha do 
 AMP (para acesso via http).

AMP? Do Asterisk em Home?
Google: amp password asterisk at home
Primeiro item... handbook.

[AsteriskBrasil] Grandstream HandyTone IVR

[Hermann Wecke]

Alguém por um acaso já gravou/obteve os arquivos dos prompts do IVR/URA 
em português para os HTs da Grandstream?

[AsteriskBrasil] Rechamada

[Hermann Wecke]

Adriano Gonper wrote:
 o teu também ...

Colega, se não for exigir MUITO da sua capacidade, poderia CORTAR a 
mensagem quando responder? Você copiou 206 linhas para adicionar 1.
Sei que isso depende de capacidade, boa vontade - para não dizer 
inteligência, mas eu posso garantir que é um processo COMPLETAMENTE 
indolor. Realmente não dói.

Caso precise de dicas de como selecionar o texto e recortá-lo depois, 
avise-nos. Não está relacionado com o asterisk mas para o bem da lista 
estamos dispostos a colaborar.

[AsteriskBrasil] En: [asterisk] ajuda com CDR

[Hermann Wecke]

Israel do Amaral wrote:
 Algum dos amigos da lista sabe me dizer se tem como eu guardar no
 banco de dados o tempo que uma ligação fica na fila até ser atendida.

Israel, sem querer ser chato mas... para o bem da lista: você fez essa 
mesma pergunta dia 23/fev. Ninguém respondeu. Provavelmente ninguém sabe 
a resposta. Por isso, não adianta ficar repetindo sua pergunta todos os 
meses até alguém resolver para você. A solução é você procurar na 
internet para ver se alguém já descobriu. O Google pode te ajudar. Em 
caso extremo, lance um bounty (algo como recompensa pelo 
desenvolvimento) na voip-info.org com a sua oferta para essa nova 
informação. O pessoal geralmente resolve em poucas horas ou dias. Claro, 
depende do valor oferecido.

Se a repetição da pergunta não bastasse, você ainda copiou TODA a 
mensagem anterior. Faça um favor à lista: aprenda a recortar a mensagem.

Re: [AsteriskBrasil] Escutar origem quando atender, é possivel?

[Hermann Wecke]

Leandro Melo [SERGICON] wrote:
 Tenho em meu Asterisk linhas SIP (GVT), E1 RJ, FWD, etc.. é possivel 
 quando um ramal atender uma ligacao seja de um ramal (ATA, Softfone, 
 Tel.IP, etc..) o Asterisk fale a origem?

Olhe o comando Dial. Muito provavelmente com alguns pequenos truques 
será possível fazer o que você precisa.

[AsteriskBrasil] Rechamada

[Hermann Wecke]

Adriano Gonper wrote:
 hermann wecca (isso) ?

Instruções básicas caso tenha dificuldades ou seja incapaz mesmo:
1) Selecione o texto a ser copiado, clicando com o botão do mouse;
2) Arraste até o final do texto que deseja copiar;
3) Solte o botão do mouse;
4) Com o botão direito do mouse clique e depois escolha copiar - ou 
aperte as teclas CTRL-C;
5) Aperte novamente o botão direito do mouse e escolha colar - ou 
aperte as teclas CTRL-V.
6) Em caso de dúvidas, procure no Google ou visite 
http://www2.ufpa.br/dicas/open/wri-dig.htm (as dicas servem também para 
qualquer outro software praticamente).

Uma outra solução é passar no oculista e trocar os óculos. Ou aumentar o 
tamanho da letra de seu monitor. Por último, o problema pode ser de 
dislexia (não consegue copiar uma simples seqüência de letras/números, 
por exemplo). Consulte um médico.

 te conheço ?

E o que isso tem a ver com o problema de recortar o texto? É questão de 
respeito com todos da lista. Recorte o texto antes de responder. Não 
roube o tópico para anunciar seus produtos (faça-o na lista 
asteriskbrasil-biz). Muitas dessas dicas podem ser seguidas até mesmo 
por você. Basta querer.

[AsteriskBrasil] Desabilitar VAD no 7905

[Hermann Wecke]

Adriano Gonper wrote:
 assim não seria preciso a lista

Para sair da lista, visite:

http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

ou envie email para:

mailto:asteriskbrasil-request em listas.asteriskbrasil.org?subject=unsubscribe

ou procure no Google como sair da lista, já que ela é indexada por lá
também.

[AsteriskBrasil] Rechamada

[Hermann Wecke]

Adriano Gonper wrote:
 Passasse também essa mensagem para o hermaan ?

Eu assino a lista, esqueceu? E faço minhas as palavras dele:
Teus e-mails sem sentido ou provacativos já encheram, Adriano
Para sair da lista, siga as instruções abaixo. E já vai tarde.

[AsteriskBrasil] Problema com Voicemail

[Hermann Wecke]

o seu console está dando muitas dicas... resta apenas saber interpretar.

Danilo do Vale wrote:
 Mar  8 11:51:10 WARNING[2794]: app_voicemail.c:2384 leave_voicemail: No 
 entry in voicemail config file for '4000'
 -- Executing VoiceMail(SIP/3000-9393, b4000) in new stack
 Mar  8 11:51:10 WARNING[2794]: app_voicemail.c:2384 leave_voicemail: No 
 entry in voicemail config file for '4000'

No sip.conf como está o ramal 4000? Qual o contexto do voicemail para ele?

 -- Executing Goto(SIP/3000-b59c, caixademensagem|s|1) in new stack
 -- Incorrect password '3000' for user '3000' (context = default)

  cat /etc/asterisk/voicemail.conf
 
  [ramais]
  3000=3000,Usuario1
 
  [local]
  4000=4000,Usuario2

O ramal 3000 faz parte do voicemail no contexto chamada ramais, e não 
default.

Dica: NÃO MEXA nos contextos do voicemail.conf a não ser que saiba muito 
bem o que está fazendo.

Deixe tudo no contexto default.

Refaça tudo e teste.

[AsteriskBrasil] asterisk com velox funciona?

[Hermann Wecke]

Everson Tomaz wrote:
 sendo que a numeração da central matriz começa ramal 20, 21. e 
 filial 200,201 É possivel discar de matriz para ramal 201 filial?

Sim, é possível. A única coisa que você precisa se preocupar é com o IP, 
se é fixo ou não. Se não for fixo você terá que pensar em alguma solução 
para descobrir qual é o outro IP na hora da chamada - muito 
provavelmente um servidor público de DNS irá resolver seu caso (dyndns 
por exemplo).

Outra coisa: qual a razão de usar 2 digitos para a matriz e 3 digitos 
para a filial? Não é mais fácil padronizar com 3 digitos em todos e 
separar 200 para matriz 300 para filial ou algo do gênero? Pense nisso 
também...

[AsteriskBrasil] RES: Rechamada

[Hermann Wecke]

Julio Arruda wrote:
 Nada, isto e' thread hijack no grau mais alto, falta de netiquette...
  Mais uns dois meses, vao estar postando tudo em maiusculas, ou com 
 aquelas abreviacoes ridiculas..

se você prestar atenção (e nem precisa de muita não) verá várias
mensagens em pivetês, com seus nahouns, akis e acins. Sem falar
no atropelo ao português. Pelo menos ainda não vi uma conecção (sic).

Re: [AsteriskBrasil] Como saber se a linha esta disponível ?

[Hermann Wecke]

Paulo Henrique V. Barros wrote:
 No caso, eu tenho duas contas VOIP ilimitada, so aceita uma ligação por 
 vez, ai como saber se ele ja esta em uso para usar a próxima linha ?

No caso faça assim:

exten = _X.,1,Dial(SIP/conta1/${EXTEN})
exten = _X.,102,Dial(SIP/conta2/${EXTEN})

Se a primeira conta falhar (por estar em uso), usará a segunda conta.

Substitua o _X. pelo seu padrão para uso daquelas linhas, claro.

[AsteriskBrasil] Accounting no Asterisk

[Hermann Wecke]

Felipe Louback wrote:
 todas as chamadas encaminhadas pelos canais zaptel, mesmo nas quais o
 telefone só toca e nao é atendido ou o telefone de destino está
 ocupado, o asterisk contabiliza como chamada atendida.

Seu canal é digital ou analógico? Somente canais digitais terão a
correta sinalização de atendimento ou não. Se for analógico TODAS AS
CHAMADAS são consideradas como atendidas assim que o asterisk envia o
comando de dial.

[AsteriskBrasil] tenho Placa x100p

[Hermann Wecke]

Felipe wrote:
 Tenho 3 placas X100P para vender. 
 Interessados entrem em contato em PVT. 

Dois erros na sua mensagem:
1) aproveitou uma outra, só mudando o assunto (e dane-se os outros que
leem por thread);
2) mensagens comerciais: lista asteriskbrasil-biz, por favor.

[AsteriskBrasil] RES: Rechamada

[Hermann Wecke]

Adriano Gonper wrote:
 para julio arruda :
 tú não tem o que fazer não cara ?

Tem como cortar a mensagem antes de enviar para a lista? Você copiou 279 
linhas para adicionar 2. Era realmente necessário deixar a mensagem 
inteira? Só de assinaturas automáticas da lista foram 7. Acho que todos 
agradeceriam se você pelo tivesse a educação de cortar o texto não 
relevante.

[AsteriskBrasil] RES: Rechamada

[Hermann Wecke]

Adriano Gonper wrote:
 Aqui é uma lista de discussão sobre asterisk.

o que não quer dizer que o português básico esteja dispensado.
Não saber escrever é uma coisa. Outra completamente diferente é fazer 
gracinhas completamente desnecessárias e que não fazem parte do 
dialeto do grupo. A maioria aqui é técnico, e não pivete. Deixe o 
pivetês pra roda de amigos malandros antes da função.

 O expert que quiser criticar erros de portugues, favor inscrver-se na lista 
 www.gramaticabrasil.org

Você poderia começar a ler mais sobre como se comportar em uma lista. 
Dica número 1: NÃO COPIE TODO O TEXTO AO RESPONDER. Copie apenas as 
partes relevantes à conversa.
Dica número 2: Ao postar um endereço ou dica, teste-o primeiro. Colocar 
URLs que não existem e/ou não funcionam só demonstram desprezo com os 
demais colegas.

Leia a mensagem enviada nessa lista em 17/Fev pelo Rodrigo:
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/2006-February/003739.html

Ah! sim... eu pelo menos tive a educação de testar o link antes. Ele 
funciona...

[AsteriskBrasil] Como utilizar GSM?

[Hermann Wecke]

Daniel Kamache wrote:
 Estou usando um Telefone IP da Cisco (7905G).

Você olhou se o Cisco 7905 aceita o Codec?
Se tivesse olhado, teria percebido que ele NÃO TEM gsm, nem ilbc, nem 
speex, nem lpc10...
Não é porque o asterisk aceita um codec que o outro lado (ata, 
softphone, hardphone ou terminadora) aceitará...