date:20120212

Bug#659572: [l10n] Updated Czech translation of phpldapadmin debconf messages

2012-02-12 Thread Miroslav Kure

Package: phpldapadmin
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

Hi,

in attachement there is updated Czech (cs.po) translation of
phpldapadmin debconf messages. Please include it with the package.

Thanks
-- 
Miroslav Kure
#
#Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
#Some information specific to po-debconf are available at
#/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid 
msgstr 
Project-Id-Version: phpldapadmin\n
Report-Msgid-Bugs-To: phpldapad...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2012-02-06 12:20+0100\n
PO-Revision-Date: 2012-02-12 09:26+0100\n
Last-Translator: Miroslav Kure ku...@debian.cz\n
Language-Team: Czech debian-l10n-cz...@lists.debian.org\n
Language: cs\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n

#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:1001
msgid LDAP server host address:
msgstr Adresa počítače s LDAP serverem:

#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:1001
msgid 
Please enter the host name or the address of the LDAP server you want to 
connect to.
msgstr 
Zadejte jméno počítače nebo adresu LDAP serveru, ke kterému se chcete 
připojit.

#. Type: boolean
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:2001
msgid Enable support for ldaps protocol?
msgstr Povolit podporu protokolu ldaps?

#. Type: boolean
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:2001
msgid 
If your LDAP server supports TLS (Transport Security Layer), you can use the 
ldaps protocol to connect to it.
msgstr 
Pokud váš LDAP server podporuje TLS (Transport Security Layer), můžete pro 
připojení k němu použít protokol ldaps.

#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:3001
msgid Distinguished name of the search base:
msgstr Rozlišitelný název prohledávaného stromu:

#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:3001
msgid 
Please enter the distinguished name of the LDAP search base. Many sites use 
the components of their domain names for this purpose. For example, the 
domain \example.com\ would use \dc=example,dc=com\ as the distinguished 
name of the search base.
msgstr 
Zadejte rozlišitelný název prohledávaného LDAP stromu. Spousta serverů pro 
tento účel využívá části svých doménových jmen. Například doména 
„example.com“ by jako rozlišitelné jméno svého stromu použila 
„dc=example,dc=com“.

#. Type: select
#. Choices
#: ../phpldapadmin.templates:4001
msgid session
msgstr session

#. Type: select
#. Choices
#: ../phpldapadmin.templates:4001
msgid cookie
msgstr cookie

#. Type: select
#. Choices
#: ../phpldapadmin.templates:4001
msgid config
msgstr config

#. Type: select
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:4002
msgid Type of authentication
msgstr Typ autentizace

#. Type: select
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:4002
msgid 
session : You will be prompted for a login dn and a password everytime\n
  you connect to phpLDAPadmin, and a session variable on the\n
  web server will store them. It is more secure so this is the\n
  default.
msgstr 
session : Budete dotázáni na přihlašovací dn a heslo pokaždé, když se\n
  připojíte k phpLDAPadminu. Po dobu sezení budou tyto údaje\n
  uloženy v proměnné na webovém serveru. tato volba je výchozí,\n
  protože je bezpečnější.

#. Type: select
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:4002
msgid 
cookie :  You will be prompted for a login dn and a password everytime\n
  you connect to phpLDAPadmin, and a cookie on your client will\n
  store them.
msgstr 
cookie :  Budete dotázáni na přihlašovací dn a heslo pokaždé, když se\n
  připojíte k phpLDAPadminu. Tyto údaje budou uloženy v cookie\n
  na klientovi.

#. Type: select
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:4002
msgid 
config  : login dn and password are stored in the configuration file,\n
  so you have not to specify them when you connect to\n
  phpLDAPadmin.
msgstr 
config  : přihlašovací dn a heslo jsou uloženy v konfiguračním\n
  souboru, takže je při přihlašování k phpLDAPadminu nemusíte\n
  používat.

#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:5001
msgid Login dn for the LDAP server:
msgstr Přihlašovací dn k LDAP serveru:

#. Type: string
#. Description
#: ../phpldapadmin.templates:5001
msgid 
Enter the name of the account that will be used to log in to the LDAP 
server. If you chose a form based authentication this will be the default 
login dn. In this case you can also leave it empty, if you do  not want a 
default one.
msgstr 
Zadejte jméno účtu, který se použije pro přístup k LDAP serveru. Zvolíte-li

Bug#659573: [l10n] Updated Czech translation of samba4 debconf messages

2012-02-12 Thread Miroslav Kure

Package: samba4
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

Hi,

in attachement there is updated Czech (cs.po) translation of
samba4 debconf messages. Please include it with the package.

Thanks
-- 
Miroslav Kure
#
#Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
#Some information specific to po-debconf are available at
#/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid 
msgstr 
Project-Id-Version: samba4\n
Report-Msgid-Bugs-To: sam...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2011-08-01 22:43+0200\n
PO-Revision-Date: 2012-02-12 09:21+0100\n
Last-Translator: Miroslav Kure ku...@debian.cz\n
Language-Team: Czech debian-l10n-cz...@lists.debian.org\n
Language: cs\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n

#. Type: boolean
#. Description
#: ../samba4.templates:1001
msgid Upgrade from Samba 3?
msgstr Přejít ze Samby 3?

#. Type: boolean
#. Description
#: ../samba4.templates:1001
msgid 
It is possible to migrate the existing configuration files from Samba 3 to 
Samba 4. This is likely to fail for complex setups, but should provide a 
good starting point for most existing installations.
msgstr 
Stávající konfigurační soubory Samby 3 je možno převést do Samby 4. Převod 
složitějších nastavení nejspíše selže, avšak pro většinu instalací by měl 
poskytnout solidní základ.

#. Type: select
#. Description
#: ../samba4.templates:2001
msgid Server role
msgstr Role serveru

#. Type: select
#. Description
#: ../samba4.templates:2001
msgid 
Domain controllers manage NT4-style or Active Directory domains and provide 
services such as identity management and domain logons. Each domain needs to 
have a at least one domain controller.
msgstr 
Doménové řadiče spravují domény typu NT4 nebo Active Directory a poskytují 
služby typu správa identit a přihlášení do domény. Každá doména musí mít 
alespoň jeden doménový řadič.

#. Type: select
#. Description
#: ../samba4.templates:2001
msgid 
Member servers can be part of a NT4-style or Active Directory domain but do 
not provide any domain services. Workstations and file or print servers are 
usually regular domain members.
msgstr 
Členské servery mohou být součástí domény typu NT4 nebo Active Directory, 
ale samy neposkytují žádné doménové služby. Typicky to bývají běžné 
pracovní stanice nebo souborové a tiskové servery.

#. Type: select
#. Description
#: ../samba4.templates:2001
msgid 
A standalone server can not be used in a domain and only supports file 
sharing and Windows for Workgroups-style logins.
msgstr 
Samostatný server nelze použít v doméně a podporuje pouze sdílení souborů 
a přihlašování ve stylu Windows for Workgroups.

#. Type: string
#. Description
#: ../samba4.templates:3001
msgid Realm name:
msgstr Název říše:

#. Type: string
#. Description
#: ../samba4.templates:3001
msgid 
Please specify the Kerberos realm for the domain that this domain controller 
controls.
msgstr 
Zadejte název kerberovy říše pro doménu, kterou spravuje tento 
doménový řadič.

#. Type: string
#. Description
#: ../samba4.templates:3001
msgid Usually this is the a capitalized version of your DNS hostname.
msgstr Obvykle to bývá DNS jméno počítače napsané velkými písmeny.

#~ msgid Set up Samba 4 as a PDC?
#~ msgstr Nastavit Sambu 4 jako PDC?

#~ msgid 
#~ If you do not choose this option, Samba will be left unconfigured, and 
#~ you will have to configure it yourself.
#~ msgstr 
#~ Pokud tuto možnost nepovolíte, zůstane Samba nenakonfigurovaná a všechna 
#~ nastavení budete muset zvládnout sami.

#~ msgid 
#~ Even when using this option, you will need to set up DNS such that it 
#~ serves the data from the zone file in that directory before you can use 
#~ the Active Directory domain.
#~ msgstr 
#~ I když tuto volbu vyberete, pořád budete muset před používáním Active 
#~ Directory domény nastavit DNS server tak, aby vracel data ze zónového 
#~ souboru v daném adresáři.

#~ msgid 
#~ Please specify the Kerberos realm this server will be in. In many cases,  
#~ this will be the same as the DNS domain name.
#~ msgstr 
#~ Zadejte prosím kerberovu říši, do které bude tento server patřit. V mnoha 
#~ případech je říše shodná s doménovým DNS jménem.

#~| msgid Workgroup/Domain Name:
#~ msgid Domain Name:
#~ msgstr Doména:

#~| msgid 
#~| Please specify the workgroup you want this server to appear to be in 
#~| when queried by clients. Note that this parameter also controls the 
#~| domain name used with the security=domain setting.
#~ msgid 
#~ Please specify the domain you want this server to appear to be in when 
#~ queried by clients.
#~ msgstr 
#~ Zadejte prosím jméno domény, do které má server

Bug#659506: dpkg.log does not record architecture of affected package

2012-02-12 Thread Raphael Hertzog

On Sat, 11 Feb 2012, Guillem Jover wrote:
 The general policy regarding dpkg output is that the architecture is
 only significant for M-A:same packages, which need to be disambiguated.
 For the others either the user explicitly specified them on the
 command line or through apt.

That might be true, it's still very confusing for anyone else checking
the log... the messages in 659505 are not really helpful (even though
we can argue that the real problem is underlying, it's important that
the user output also helps a random maintainer which has to analyze the
logs sent by a user, and said user might not be able to give the required
context information). 

Cheers,
-- 
Raphaël Hertzog ◈ Debian Developer

Pre-order a copy of the Debian Administrator's Handbook and help
liberate it: http://debian-handbook.info/liberation/



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Bug#659574: lintian: legally wrong statement: copyright-with-old-dh-make-debian-copyright

2012-02-12 Thread Osamu Aoki

Package: lintian
Version: 2.5.4
Severity: important
Tags: patch

Summary:

copyright-with-old-dh-make-debian-copyright is giving a legally
incorrect statement to lintian users in very annoying way.  It is best
removed immediately. -p0 patch attached.

Explanation:

copyright-with-old-dh-make-debian-copyright states:

 The copyright file contains the incomplete Debian packaging
 copyright boilerplate from older versions of ttdh_make/tt.
 tt(C)/tt is not considered as a valid way to express the copyright
 ownership.  The word ttCopyright/tt or the © symbol should be used
 instead or in addition to tt(C)/tt.

The fist sentence is correct but second and third sentences are legally
wrong since 1988 even in USA.

In 1988, USA finally joined Berne Convention for the Protection of
Literary and Artistic Works[1] by Berne Convention Implementation Act
of 1988[2].  (Almost all other industrialized nations signed it already
by then.) This shifted the legal framework of copyright from Anglo-Saxon
concept of copyright to the French right of the author (droit
d'auteur) and removed the general requirement for registration of
copyright works and eliminated the mandatory copyright notice. 

Since then, Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property
Rights[3], reinforced this situation on copyright to almost all
nations.

The statement of (C) is not considered as a valid way to express the
copyright ownership. is even harmful for Debian if we accept this since
this is a widely used method.

Of course, having this text is a good indication of not being DEP-5
compliant.  But that test is done separately and it is already marked
pedantic.  So there is no point repeating it here.

FYI:

I know that the web page How to use GNU licenses for your own
software[4] states:

 Always use the English word “Copyright”; by international convention,
 this is used worldwide, even for material in other languages. The
 copyright symbol “©” can be included if you wish (and your character set
 supports it), but it's not necessary. There is no legal significance to
 using the three-character sequence “(C)”, although it does no harm.

But even on this web page, there is statement as follows:

 There is no legal requirement to register your copyright with anyone;
 simply distributing the program makes it copyrighted. 

(I have to admit, this GNU web page seems to be influenced by the
pre-1988 Anglo-US legal requirements.)

Also, I wonder if this recommendation is true, why we have the following
in lintian source :-)

  $ grep -r © *|wc -l
  25
  $ grep -r (C) *|wc -l
  203

Regards,

Osamu

 [1] 
http://en.wikipedia.org/wiki/Berne_Convention_for_the_Protection_of_Literary_and_Artistic_Works
 [2] http://en.wikipedia.org/wiki/Berne_Convention_Implementation_Act_of_1988 
 [3] 
http://en.wikipedia.org/wiki/Agreement_on_Trade-Related_Aspects_of_Intellectual_Property_Rights
 [4] http://www.gnu.org/licenses/gpl-howto.html

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

--- copyright-file.orig	2012-02-12 17:30:03.236256560 +0900
+++ copyright-file	2012-02-12 17:31:04.164558703 +0900
@@ -276,10 +276,6 @@
 tag 'copyright-contains-dh_make-todo-boilerplate';
 }
 
-if (m,The\s+Debian\s+packaging\s+is\s+\(C\)\s+\d+,io) {
-tag 'copyright-with-old-dh-make-debian-copyright';
-}
-
 # Bad licenses.
 if (m/The\s+PHP\s+Licen[cs]e,?\s+version\s+2/si) {
 tag 'copyright-refers-to-bad-php-license';
--- copyright-file.desc.orig	2012-02-12 17:22:05.901889604 +0900
+++ copyright-file.desc	2012-02-12 17:30:42.460451081 +0900
@@ -259,15 +259,6 @@
  check the whole source to find additional copyright/license, or that
  you didn't remove that paragraph after having done so.
 
-Tag: copyright-with-old-dh-make-debian-copyright
-Severity: wishlist
-Certainty: certain
-Info: The copyright file contains the incomplete Debian packaging
- copyright boilerplate from older versions of ttdh_make/tt.
- tt(C)/tt is not considered as a valid way to express the copyright
- ownership.  The word ttCopyright/tt or the © symbol should be used
- instead or in addition to tt(C)/tt.
-
 Tag: copyright-refers-to-bad-php-license
 Severity: serious
 Certainty: possible

Bug#655218: closed by Siegfried-Angel Gevatter Pujals rai...@ubuntu.com (Bug#655218: fixed in gnome-activity-journal 0.8.0-2)

2012-02-12 Thread Hideo Oshima


I confirmed to fix the problme with 0.8.0-2.
Thanks for your work.





--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Bug#658928: moc crashes with FATAL_ERROR: Can't receive value from the server!

2012-02-12 Thread Elimar Riesebieter

* Larry Holish [120211 22:58 -0600]:

 On Sat, Feb 11, 2012 at 10:00:17AM +0100, Elimar Riesebieter wrote:
  
  Please find a testbuild at [0] and let me know wether it works or
  not.
  
  [0] http://www.lxtec.de/debarchiv
 
 OK, uninstalled sid version and installed yours:
 
 ljholish:~$ aptitude versions moc
 p   1:2.5.0~alpha4+svn20111012-1 unstable 500 
 i   1:2.5.0~alpha4+svn20120125-1lxtec1 100 
 
 Unfortunately, fails with the same error message in client.

So John Fitzgerald, the new upstream maintainer of moc, advised us
to find memory leaks via valgrind.

Please do as follows:

1 Save attached moc.supp in the directory where you want to use moc
2 Install valgrind via `apt-get install valgrind`
3 Run moc with the  version 1:2.5.0~alpha4+svn20120125-1lxtec1 as
  follows:

valgrind --leak-check=yes --log-file=valgrind.log --suppressions=moc.supp mocp

4 Send me the valgrind.log file after the crash.
5 Eventually send me the wav file which is responsible for the crash
  via PM. As it is only a shorttime audio it shouldn't be so big.

I did some tests with very short wav files found in
/usr/share/sounds/alsa and can't reproduce your behaviour.

Elimar

-- 
  Talking much about oneself can also
   be a means to conceal oneself.
 -Friedrich Nietzsche
#
# MOC - music on console
# Copyright (C) 2004-2005 Damian Pietras da...@daper.net
#
# moc.supp Copyright (C) 2012 John Fitzgerald
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#

# Some libraries contain memory bugs which obscure messages indicating
# a problem in MOC.  You can improve the signal-to-noise ratio by
# pointing valgrind at this file using its '--suppressions' option.

# TODO: - Prove that the suppressed reports aren't caused by MOC.

{
LibMagic: Invalid read 2
Memcheck:Addr2
fun:file_softmagic
}

{
ASound: Lost blocks
Memcheck:Leak
...
obj:*/libasound.so.*
}

{
RCC: Uninitialised condition
Memcheck:Cond
obj:*/librcc.so.*
}


signature.asc
Description: Digital signature

Bug#649399: initramfs-tools: please mark Multi-Arch: foreign

2012-02-12 Thread Michael Prokop

* Ben Hutchings [Sat Feb 11, 2012 at 07:13:10PM +]:
 On Sun, 2011-11-20 at 17:41 +, Colin Watson wrote:

  It would be useful for initramfs-tools to be marked Multi-Arch:
  foreign, to indicate that it can satisfy dependencies of packages of
  other architectures.  Although Debian's dpkg doesn't yet do anything
  special with this, it's safe to add this tag in advance of package
  manager support.

  In Ubuntu, this is an early step in being able to crossgrade from i386
  to amd64, because we don't have an -amd64 kernel flavour on i386 and (of
  course) our kernel packages depend on initramfs-tools.  While Debian
  does have an -amd64 flavour on i386, it still wouldn't hurt to add this
  tag.
 [...]

 This is also relevant to Debian now.

 Max, please apply this patch.

Colin's patch is already applied on our i-t.git, I'll upload a new
i-t release in the next few days.

regards,
-mika-


signature.asc
Description: Digital signature

Bug#658890: pristine-tar: pristine-xz failed to reproduce build of ....

2012-02-12 Thread Geoff

Package: pristine-tar
Version: 1.19

Mea culpa, I switched to 1.19 and everything is fine with xz archive, at least
trying to git-import-origin for mpd-sima package.

xz archive are actually not supported in 1.17…

Sorry for the noise.

Cheers,
Geoff

--- System information. ---
Architecture: i386
Kernel:   Linux 3.1.0-1-686-pae

Debian Release: wheezy/sid
  990 testing security.debian.org
  990 testing ftp.fr.debian.org
  500 unstableftp.fr.debian.org

--- Package information. ---
Depends (Version) | Installed
=-+-=
xdelta| 1.1.3-9
libbz2-1.0| 1.0.6-1
libc6(= 2.3) | 2.13-26
zlib1g   (= 1:1.1.4) | 1:1.2.3.4.dfsg-3
perl-modules  | 5.14.2-7


Recommends  (Version) | Installed
=-+-===
pbzip2| 1.1.6-1
bzip2 | 1.0.6-1
xz-utils  | 5.1.1alpha+20110809-3


Package's Suggests field is empty.



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Bug#643806: sssd: FTBFS with -Werror=format-security

2012-02-12 Thread Philippe De Swert

Hi,

Attached simple patch fixes the build error. This has been tested on armhf.

Thanks,

Philippe


fix-literal-string-format-error.patch
Description: Binary data

Bug#659182: [pkg-cryptsetup-devel] Bug#659182: dangling .so symlink

2012-02-12 Thread Michael Biebl

Hi Jonas,

On 12.02.2012 00:29, Jonas Meurer wrote:
 Am 11.02.2012 04:54, schrieb Michael Biebl:
 If I should delay or cancel the NMU, please let me know.
 
 sorry for not replying earlier. I'll try to upload a fixed package
 tomorrow myself. Please cancel the NMU. Reason is that I invented
 another RC bug with 2:1.4.1-1 and would like to fix that one with the
 upload as well. It needs some testing first though.

If you upload 2:1.4.1-2 before my NMU hits the archive, my NMU will
automatically be rejected. No harm done.
If you take more time to upload your package, my NMU will make it
possible to rebuild the reverse dependencies so packages in unstable are
installable again.

Apparently you are ok with the technical solution for the fix, so I see
no harm in letting the NMU just proceed?


Cheers,
Michael
-- 
Why is it that all of the instruments seeking intelligent life in the
universe are pointed away from Earth?



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Bug#659575: wishlist bug samba

2012-02-12 Thread İsmail Baydan

Package: samba

Severity: wishlist
Tags: l10n

--
İsmail Baydan
# Turkish translation of samba.
# This file is distributed under the same license as the samba package.
# Mehmet Türker mtur...@innova.com.tr, 2004.
#
msgid
msgstr
Project-Id-Version: samba\n
Report-Msgid-Bugs-To: sam...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2011-08-01 22:43+0200\n
PO-Revision-Date: 2008-06-20 17:28+0200\n
Last-Translator: İsmail BAYDAN ibay...@gmail.com\n
Language-Team: Turkish debian-l10n-turk...@lists.debian.org\n
Language: tr\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n

#. Type: boolean
#. Description
#: ../samba4.templates:1001
msgid Upgrade from Samba 3?
msgstr Samba 3'ten güncelleştir?

#. Type: boolean
#. Description
#: ../samba4.templates:1001
msgid
It is possible to migrate the existing configuration files from Samba 3 to
Samba 4. This is likely to fail for complex setups, but should provide a
good starting point for most existing installations.
msgstr
Varolan yapılandırma dosyalarının Samba 3'ten Samba 4'e transferi mümkündür.
Karmaşık yapılandırmalar için bunun başarısız olması mümkündür, fakat
kurulumların çoğunluğu için iyi bir başlangıç noktası sağlayacaktır.

#. Type: select
#. Description
#: ../samba4.templates:2001
msgid Server role
msgstr Sunucu rolü

#. Type: select
#. Description
#: ../samba4.templates:2001
msgid
Domain controllers manage NT4-style or Active Directory domains and provide
services such as identity management and domain logons. Each domain needs to
have a at least one domain controller.
msgstr
Alan kontrolcüleri NT4-style yada Aktif Dizin alanlarını yönetim ve
alan girişleri ve kimlik yönetimi gibi servisler sunar.Her alanın en az bir
tane alan kontrolcüsü olmalı.

#. Type: select
#. Description
#: ../samba4.templates:2001
msgid
Member servers can be part of a NT4-style or Active Directory domain but do
not provide any domain services. Workstations and file or print servers are
usually regular domain members.
msgstr
Üye sunucular NT4-style yada Aktif Dizin alanının bir parçası olabilir
fakat herhangi bir alan servisi sunamazlar.İş istasyonları yada yazıcı sunucuları
genellikle normal alan üyerleridirler.

#. Type: select
#. Description
#: ../samba4.templates:2001
msgid
A standalone server can not be used in a domain and only supports file
sharing and Windows for Workgroups-style logins.
msgstr
Tek başına bir sunucu alan içinde kullanılamaz ve sadece dosya
paylaşımı ve çalıma grupları stili Windows kulanıcı girişlerini destekler.

#. Type: string
#. Description
#: ../samba4.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid Realm:
msgid Realm name:
msgstr Realm adı:

#. Type: string
#. Description
#: ../samba4.templates:3001
msgid
Please specify the Kerberos realm for the domain that this domain controller
controls.
msgstr
Lütfen bu alan kontrolcüsünün kontrol ettiği alan için Kerberos realmını belirtiniz

#. Type: string
#. Description
#: ../samba4.templates:3001
msgid Usually this is the a capitalized version of your DNS hostname.
msgstr Genellikle bu büyük harfle yazılmış sizin DNS konak adıdır.

#~ msgid Set up Samba 4 as a PDC?
#~ msgstr Samba 4'ü PDC olarak ayarla?

#~ msgid
#~ If you do not choose this option, Samba will be left unconfigured, and
#~ you will have to configure it yourself.
#~ msgstr
#~ Eğer bu seçeneği seçmezseniz, Sabma yapılandırılmamış olarak kalacak ve
#~ bütün yapılandırma değişikliklerini kendiniz yapmak zorunda kalacaksınız.

#~ msgid
#~ Even when using this option, you will need to set up DNS such that it
#~ serves the data from the zone file in that directory before you can use
#~ the Active Directory domain.
#~ msgstr
#~ Bu seçeneği kullanıyor olsanız bile, Active Directory etki alanı
#~ kullanıma girmeden öncebu dizindeki bölge dosyasındaki veriyi sunan bir
#~ DNS yapılandırmanız gerekecek.

#~ msgid
#~ Please specify the Kerberos realm this server will be in. In many cases,
#~ this will be the same as the DNS domain name.
#~ msgstr
#~ Lütfen bu sunucunun içinde yer alacağı Kerberos realm'ı belirtin. Çoğu
#~ durumda, bu isim DNS etki alanı ile aynıdır.

#~| msgid Workgroup/Domain Name:
#~ msgid Domain Name:
#~ msgstr Etki Alanı İsmi:

#~| msgid
#~| Please specify the workgroup you want this server to appear to be in
#~| when queried by clients. Note that this parameter also controls the
#~| domain name used with the security=domain setting.
#~ msgid
#~ Please specify the domain you want this server to appear to be in when
#~ queried by clients.
#~ msgstr
#~ Lütfen sunucunuzun istemciler tarafından sorgulandığında içerisinde
#~ gözükmesini istediğiniz etki alanını belirtiniz.

#~ msgid Modify smb.conf to use WINS settings from DHCP?
#~ msgstr
#~ WINS ayarlarını DHCP'den kullanmak için smb.conf dosyasında değişiklik
#~ yapılsın mı?

1 2 3 >

1 - 100 of 284 matches

Mail list logo