Re: [lace] question about Chantilly lace

2015-07-03 Thread Marianne Gallant
Thanks to all who answered/explained. It does make more sense once you 
know why there is a difference. I will try the different way of doing 
things, at least while I am working through this book.  In the meantime 
I've also learned about a few other books on Chantilly lace. Books on 
Chantilly lace seem to be scarce, and even Lia's book is now out of 
print. I am in the process of ordering one out of Holland, and will 
order the other one from I think our only lace stuff supplier in Canada 
(that I know of) Trillium lace.
Lace books sure seem to go out of print rather quickly, and since they 
are so expensive, it becomes hard to buy them before they disappear 
from the market. Like, I just realized that Devon trolly lace is another 
point ground type lace, and I'd like to try them all, I see now that the 
first book is already out of print... i just can't keep up.
Achim, the temperatures here are very high as well, we've had 39-41 C a 
week ago, which is 10-15 degrees above normal, and it's getting up there 
again this weekend. We usually don't get those temperatures until 
sometime in August. And it has been super dry the last few months, the 
drought in California is spreading northward, so forest fires are 
proliferating, specially with people being stupid enough to throw 
burning cigarette butts out of car windows. And we've had quite a few 
thunderstorms as well, which bring lightning, and yes rain, sometimes 
excessive, but because the ground is so dry, it causes flooding and 
disappears very quickly after doing a lot of damage.


*Marianne*

Marianne Gallant
m...@shaw.ca
threadsnminis.blogspot.ca

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] lacemaking methods

2015-07-03 Thread Carolinadgg
Thanks Antje.
This is a very clarifying explanation, as sometimes different lacemaking 
methods with similar results lead to confusion. It is important to understand , 
 the how and why teachers  make things in one or another way. 
In this case for practical reasons according with used pillows.


Carolina de la Guardia
Sent from my ipad

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] needle lace fillings

2015-07-03 Thread hottleco
Take a quick gander at www.needlenthread.com today.  Mary Corbet posted a 
whitework piece with some very lovely needle lace.  Susan Hottle

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


Re: [lace] Linen colour

2015-07-03 Thread Bespokethreadsandyarns
Agree with Alex and Brenda. I grow flax for handspinning. Have done so for six 
years. Environmental conditions do affect color as does retting process, be it 
dew retting, pond retting, or my method baby pool retting. I believe the flax 
seed variety also gives subtle color differences at least in my experience. 

Sue M. 
Exhausted having passed my master handspinning certificate exam. 



 On Jul 3, 2015, at 04:35, Brenda Paternoster paternos...@appleshack.com 
 wrote:
 
 I agree with what Alex has written but I have also read somewhere that the
 soil and growing conditions has some effect on the colour of unbleached
 flax/linen.  Where the soil is rich in iron and has a reddish colour the flax
 fibres will absorb some of that colouring.
 
 There is a lot of detailed info about flax retting here.
 http://www.astm.org/SNEWS/SEPTEMBER_2005/akin_sep05.html
 
 Brenda
 
 When flax is prepared to make linen thread it gores through a process
 called
 retting. Traditionally flax stems are allowed to start rotting in order to
 free the fibres either by leaving the cut stems outside so that dew forms
 on
 them or by leaving them in water. One of these processes results in grey
 fibres, the other ecru. So the colour of the unbleached linen is the result
 of
 the retting process used and also the weather at the time and the time that
 has been allowed for the process. Being a natural product the colour will
 depend on the growing season and how the retting process in managed and
 will
 vary from year to year.
 
 Brenda in Allhallows
 paternos...@appleshack.com
 www.brendapaternoster.co.uk
 
 -
 To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
 unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
 arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
 http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


Re: [lace] question about Chantilly lace

2015-07-03 Thread Marianne Gallant
I have this book coming in my next shipment. I ordered it from van 
Sciver, but she was out of stock last month. And I have also ordered 
some of the threads used in this book. Oh my, 25,000 pins per repeat or 
250 pairs? That is a lot of pins as well as bobbins. But I am starting 
to get there with the bobbins, slowly, ordering a few dozen every time I 
place any lace supply order. I don't know how many I have right now, but 
it is nowhere near 500 bobbins, at least not midlands ones, and I have 
trouble with unspangled bobbins rolling too much and end up having 
thread drift apart. I can use them if I am doing something with heavier 
thread, like for Torchon, but with the finer threads like for Bucks I 
really seem to need spangled ones. And I like the finer thread laced 
more than the heavier ones, though I have been doing some Milanese, and 
want to try some Idrija as well.
And I see that Ulrike has a new book out on the Barjac Ombree, which I 
am going to order in the near future as well, it looks interesting. Ugh, 
them dollar signs are starting to add up again.

*Marianne*

Marianne Gallant
m...@shaw.ca
threadsnminis.blogspot.ca

On 03/07/2015 9:06 AM, Achim Siebert wrote:
 If you’d like a really nice book with beautiful Chantilly patterns 
 (including Ombrée) I highly recommend Ulrike Voelcker’s „Schwarzarbeit 
 Band 2“. It has meticulously drawn diagrams showing every pair of 
 bobbins, so even complex patterns are rather easy to follow. It has 69 
 patterns in total, so there’s something for everyone, including a 
 pattern with about 25.000 pinholes per repeat (!), needing about 250 
 pairs of bobbins, so it might be the one and only pattern you’ll ever 
 work on ;-). It’s written in German and English. None of my other 
 books come closer to what I prefer in lace: Art Nouveau / Art Deco 
 style, flowing lines and wonderful shading.

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] needle lace resources

2015-07-03 Thread hottleco
Thanks Rita, indeed Beeton is on gutenberg  available to all.  Lorelei, you 
have hit the nail on the head.  No wonder I wasn't finding much other than tape 
lace when I initially searched for needle lace online!  Point de gaz(e) 
wouldn't have been made by amateurs.  Ironically, that fact brought the most 
enlightenment at our lace demonstration.  By showing them the basic beginner 
pattern that I was working, then flipping to the exquisite example in the Lace 
app, patrons could get a handle on the skills needed to produce such an 
item--even though some stitches were identical.  So thanks for pointing me in 
the right direction  Santa for bringing me an iPad!  Sincerely, Susan Hottle, 
Erie, PA USA

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


Re: [lace] question about Chantilly lace

2015-07-03 Thread Achim Siebert
Hello Marianne,

 Like, I just realized that Devon trolly lace is another point ground type
lace, and I'd like to try them all, I see now that the first book is already
out of print... i just can't keep up.


You wont miss much there IMHO - it’s not different from Bucks point and the
patterns in that book are nothing really special. Though it has a quite
interesting historical part.

If you’d like a really nice book with beautiful Chantilly patterns (including
Ombrée) I highly recommend Ulrike Voelcker’s „Schwarzarbeit Band 2“. It has
meticulously drawn diagrams showing every pair of bobbins, so even complex
patterns are rather easy to follow. It has 69 patterns in total, so there’s
something for everyone, including a pattern with about 25.000 pinholes per
repeat (!), needing about 250 pairs of bobbins, so it might be the one and
only pattern you’ll ever work on ;-). It’s written in German and English.
None of my other books come closer to what I prefer in lace: Art Nouveau / Art
Deco style, flowing lines and wonderful shading.
And it’s still available (e.g. here:
http://www.barbara-fay.de/j2/index.php/en/component/virtuemart/bobbin-lace/sc
hwarzarbeit-2-detail?Itemid=0
http://www.barbara-fay.de/j2/index.php/en/component/virtuemart/bobbin-lace/s
chwarzarbeit-2-detail?Itemid=0).

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] lace timeline

2015-07-03 Thread hottleco
First, let me thank all who wrote with suggestions  resources!  That's quite a 
reading list  I'd better get started before I'm in the urn.  Second, I don't 
think my effort will be particularly scholarly so perhaps I won't offend those 
who are more detail oriented.  If I can identify the major laces by quarter 
century, that would be a place to start.  I do think it will help me have a 
better understanding of the hows  whys by comparing my lace timeline to other 
historical events.  When I found that my taste in music  art shared a 
timeline, it was an epiphany.  Lorelei, your many wonderful 
examples/explanations on your website are very helpful.  Unfortunately, I'm not 
a member of Pinterest so can't view anything using your link so will use your 
regular site.  Linda, thanks for mentioning genealogy as some laces might 
better relate to a lace tree.  Devon, Adele  Agnes, I will ask the library 
to track down the Gwynne Dictionary.  It will give them something to do besides 
!
 requesting James Patterson novels  DVDs.  Plus it's always good to try before 
you buy.  Brian, thanks for the Honiton reference.  One can never know enough 
about this charming technique!  Last but not least, it would seem like I could 
cross reference some of the entries in the Lace app.  It's moments like this 
that make me wish I could remember how to use Excel--fill in the cells  sort 
by category!  Egad.  Sincerely, Susan Hottle, Erie, PA USA

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] pinterest

2015-07-03 Thread Lorelei Halley
Susan

Thank you for your kinds words about my website.

For what its worth, I have collected over 5900 photographs on my pinterest
boards, and nearly all of them are lace, sorted by type. I have done this as
an aid to lace identification. It might be worthwhile to start a pinterest
account, just so you can see them. They are mostly from FACEBOOK and PICASA (a
google photo sharing site), plus a few other sources. When I first started
collecting them I was in a hurry and didn't always attach the photographer's
or lace maker's name. But the more recent ones have the individual's name
attached. (Some of the names are online nicknames, rather than actual names.)

Lorelei
https://www.pinterest.com/lynxlacelady/

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] Colour of linen

2015-07-03 Thread Alex Stillwell
Hi Brenda

Re: . but I have also read somewhere that the
soil and growing conditions has some effect on the colour of unbleached
flax/linen.  Where the soil is rich in iron and has a reddish colour the flax
fibres will absorb some of that colouring.

That also sounds feasible. If busy lizzie flower stems are placed in red ink
they will absorb the colour into the flowers, absorbing iron sounds much the
same. Any botanists out there who can give a definitive answer?

Blow the dust, let,s make lace.

Alex

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] Something different on the OIDFA Lace Translator

2015-07-03 Thread Jean Leader
This is David using Jean’s address to announce that another language has just 
been added to the Lace Translator on the OIDFA website 
(http://www.oidfa.com/translate.html) making 17 in all. This one is Hebrew, and 
it’s different for a couple of reasons. 

First it’s a right-to-left language, which not only required new coding to 
accommodate, but was a real pain manipulating on the computer when mixed with 
Roman (left to right) characters like simple parentheses. The second is that 
it’s a language which does not have its own words for certain lace terms, and 
so a term had to be transliterated or invented. Yael Kaplan, who was 
responsible for the translation therefore added short explanations, which I 
have inserted below the image.

This latter is something that could be applied to terms in certain other 
languages — Japanese comes to mind, but even in European languages there will 
be styles that are not common in the region where the language is spoken. So 
the moral is that if you think an explanation is required from something 
already listed, please contact us, and if you were thinking of offering, say 
Chinese, don’t be put off by the absence of some terms in your language.

Oh, and if you happen to speak one of the mainstream lace European languages 
that we still lack - Portuguese and Maltese come to mind - do give it a go 
(Brazilian-flavoured Portuguese is OK with me).

David Leader (OIDFA Webmaster)

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


Re: [lace] Linen colour

2015-07-03 Thread Brenda Paternoster
I agree with what Alex has written but I have also read somewhere that the
soil and growing conditions has some effect on the colour of unbleached
flax/linen.  Where the soil is rich in iron and has a reddish colour the flax
fibres will absorb some of that colouring.

There is a lot of detailed info about flax retting here.
http://www.astm.org/SNEWS/SEPTEMBER_2005/akin_sep05.html

Brenda

 When flax is prepared to make linen thread it gores through a process
called
 retting. Traditionally flax stems are allowed to start rotting in order to
 free the fibres either by leaving the cut stems outside so that dew forms
on
 them or by leaving them in water. One of these processes results in grey
 fibres, the other ecru. So the colour of the unbleached linen is the result
of
 the retting process used and also the weather at the time and the time that
 has been allowed for the process. Being a natural product the colour will
 depend on the growing season and how the retting process in managed and
will
 vary from year to year.

Brenda in Allhallows
paternos...@appleshack.com
www.brendapaternoster.co.uk

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] Linen colour

2015-07-03 Thread Alex Stillwell
Re: I think your choice of words is appropriate. I would  use
white = bleached,
cream = half bleached,
ecru = 1/4  bleached,
natural (or gray) = unbleached. For linen the term gray is  often used to
mean unbleached, although the color is like a dark  ecru.
Lorelei

When flax is prepared to make linen thread it gores through a process called
retting. Traditionally flax stems are allowed to start rotting in order to
free the fibres either by leaving the cut stems outside so that dew forms on
them or by leaving them in water. One of these processes results in grey
fibres, the other ecru. So the colour of the unbleached linen is the result of
the retting process used and also the weather at the time and the time that
has been allowed for the process. Being a natural product the colour will
depend on the growing season and how the retting process in managed and will
vary from year to year.

Blow the dust, let’s make lace

Alex

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


Re: [lace] question about Chantilly lace

2015-07-03 Thread AGlez
Hello Marianne,

Adele has already given you a perfect explanation. I agree that you should
always follow the instructions and method used by the teacher or the book.
When buying books or magazines, we must always make sure which method is
using the writer. So it is convenient to get used to reading and
understanding both methods, as that is what we are going to find when we
are trying different teachers and books. It is really a good advantage to
be able to read both languages.

Originally, the method used depended on the lace pillow used and the type
of lace worked. If the bobbins hang from the pins (as happens with our
Spanish vertical pillows or with bolster pillows) the open method is used,
as the bobbins get tangled anyway and you have to check the twists before
starting a new stitch. But in round pillows (or block pillows or similar),
where the bobbins lay in horizontal and stay there, the closed method is
used.

With one method you start with the twists and with the other you end with
them. But the same stitch is made and the result is exactly the same.

So, best wishes and keep telling us about your experience!



Antje González
​, from Spain, with a too unpleasant heat wave!​

www.vueltaycruz.es

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


Re: [lace] question about Chantilly lace

2015-07-03 Thread Carolinadgg
This is a very clarifying explanation, as sometimes different lacemaking 
methods with similar results lead to confusion. It is important to understand , 
 the how and why teachers  make things in one or another way. In this case 
for practical reasons according with used pillows.
Thanks

Carolina de la Guardia
Sent from my ipad


 
 
 
 

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


[lace] lace methods

2015-07-03 Thread Carolinadgg
This is a very clarifying explanation, as sometimes different lacemaking 
methods with similar results lead to confusion. It is important to understand , 
 the how and why teachers  make things in one or another way. In this case 
for practical reasons according with used pillows.
Thanks

Carolina de la Guardia
Sent from my ipad

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/


Re: [lace] question about Chantilly lace

2015-07-03 Thread Achim Siebert
Chantilly is different in some minor respects - you’ll find out working through 
Lia’s examples.
Then again: if you don’t want/need to work in a historically correct way, you 
could simply work the pieces as you are used to for Bucks (you could even 
mirror the pattern to have the edge on the other side - but this shouldn’t be 
necessary if you already did some bookmarks - there you have worked both sides 
anyway). Though bundling threads to go with the gimp for a while doesn’t occur 
in Bucks as far as I remember (too lazy to get out my books now, it’s too hot 
here …).
As others said before: it doesn’t really matter if you work open (ending with 
twists) or closed (ending with cross). Antje’s description describes what I do: 
work closed on flemish pillows, where the bobbins don’t dangle and wont get in 
a different order easily, and work open on the German bolster pillows. Once you 
get to understand what’s really happening with your threads, you’ll see that 
the result is the same and you’ll even be able to switch methods in the middle 
of work - even if you’ll come back to your pillow much later, you’ll see at a 
glance if you already did the twists or not.

Anyway: have fun with your Chantilly. After seeing some gorgeous pieces in the 
Normandy a few weeks ago, I still think it’s my favourite type of lace (and 
Blonde, a variant made in Caen, and interestingly also in Barcelona).

Best from Berlin, where it’s going to be nearly as hot as in Spain (39 °C 
expected for Sunday). I’d rather be in Catalunya right now, though - the heat 
is much more bearable at the sea and I love Spanish food and the people (hoping 
no Catalán is reading this, it’s actually different from the rest of Spain, 
even the language). Achim.

 Now I am wondering if this is just a quirk of Lia's or if Chantilly lace 
 is really done different from Bucks. 

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/