Re: Open source English-Hebrew dictionary

2010-10-07 Thread Yedidyah Bar-David
On Wed, Oct 06, 2010 at 08:07:04PM +0200, Elazar Leibovich wrote:
 Is there an open source English Hebrew Dictionary? I'm interested with
 usable program that once you'll enter an English word, it would display the
 Hebrew translation. Specifically for the Android platform, but I believe
 that I'll be able to adapt any desktop application to a mobile device quite
 easily.
 
 I'm aware of the Limon project (http://www.jlc.org.il/limon/), but I'm not
 sure how to download the word list or the translation software. Except, the
 word list is not too long (6k).

If you'll search the list archives, you'll find some posts ten years ago
about wordtrans/qwordtrans/kwordtrans which can read babylon old-format
dictionaries and which I then managed to make read also the Hebrew
encoding. Not sure about the status of the project, but you might manage
to compile and use it.

Babylon's old dictionaries are not easy to find on the web, but you might
be able to find some.

 
 Is there a free dictionary in book form (ie, with no copyright holders)? I
 don't mind typing it.

As others said, I personally use only google translate these days. It's
good enough, of course not as fast as a local tool if you are reading in
some other software, but I did not bother looking for local tools. For
reading stuff on the net, I think it's very good. You can make it show
the original text and when you point at a sentence it pops up a
translation. The translation is usually very bad, which is why I never
use it to read the translation itself, but good enough if you only need
one word.
-- 
Didi


___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: Open source English-Hebrew dictionary

2010-10-07 Thread Yedidyah Bar-David
On Thu, Oct 07, 2010 at 08:58:01AM +0200, Elazar Leibovich wrote:
 Thanks for the input.
 
 Two inputs:
 
 1) Babylon's dictionary files are not free or opensource (as far as I know).
 So distributing them might not be legal.

Indeed. But back then they were freely-downloadable from their site,
so if you manage to find one, I do not think it's a big difference
if you download it now or have downloaded it then from them. They moved
to a new format a long time ago and deleted all the old files.

Note IANAL.

 
 2) Google translate does not replace a dictionary, which defines the word
 exactly, when it's a noun, verb or otherwise, include usage examples, etc.

Indeed. For this I use google dictionary. And sometimes Reuven Alkalay's
paper dictionary... If it would have been sold on CDs, I am pretty certain
I'd buy one.

Wiktionary is also very useful. It has very little English-Hebrew material,
but more stuff in other languages, and I also think that if you decide to
donate some time (as you implied you might do), this is probably the place
to do this.
-- 
Didi


___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: Open source English-Hebrew dictionary

2010-10-07 Thread Elazar Leibovich
Thanks for the input.

Two inputs:

1) Babylon's dictionary files are not free or opensource (as far as I know).
So distributing them might not be legal.

2) Google translate does not replace a dictionary, which defines the word
exactly, when it's a noun, verb or otherwise, include usage examples, etc.
___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: Open source English-Hebrew dictionary

2010-10-07 Thread Jason Friedman
Hi all,

 Is there an open source English Hebrew Dictionary? I'm interested with
 usable program that once you'll enter an English word, it would display the
 Hebrew translation. Specifically for the Android platform, but I believe
 that I'll be able to adapt any desktop application to a mobile device quite
 easily.
 I'm aware of the Limon project (http://www.jlc.org.il/limon/), but I'm not
 sure how to download the word list or the translation software. Except, the
 word list is not too long (6k).
 Is there a free dictionary in book form (ie, with no copyright holders)? I
 don't mind typing it.

I am also interested in writing an offline android English-Hebrew
dictionary. I found this site which has bilingual dictionaries,
licensed under the GNU FDL, although none of them seem to be have too
many words:

http://dicts.info/uddl.php

But I'll be happy to cooperate in preparing an application (although I
have no android experience . . . )

Jason

-- 
Jason Friedman
Postdoctoral scholar
Macquarie Centre for Cognitive Science
Macquarie University, NSW 2109 Australia
email: write.to.ja...@gmail.com
web: http://curiousjason.com

___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: a machine without cache/buffers ?

2010-10-07 Thread Lior Kaplan
On Tue, Oct 5, 2010 at 1:07 PM, Hetz Ben Hamo het...@gmail.com wrote:

 Is this a VPS/vritualized machine?


Yes.
___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: a machine without cache/buffers ?

2010-10-07 Thread Lior Kaplan
one of Arch 64bit latest (probably 2.6.32 or 2.6.35)

Kaplan

2010/10/5 Raz razi...@gmail.com

 Kernel version?

 On 05/10/2010 13:08, Hetz Ben Hamo het...@gmail.com wrote:

 Is this a VPS/vritualized machine?

 Hetz

 2010/10/5 Lior Kaplan kaplanl...@gmail.com


 
  Any one has an explanation for such a situation ?
 
 
  On Sun, Sep 26, 2010 at 7:43 PM, Lior K...

  ___
  Linux-il mailing list
  Linux-il@cs.huji.ac.il
 ...




 --

 *חץ בן חמו
 חץ-ביז (הוסטינג)
 *השכרה ואירוח של שרתים פיזיים
 השכרת שרתים וירטואליים מקצועיים וגדולים במחירים *קטנים*
 בקרו באתרנו בכתובת hetz.biz http://www.hetz.biz/ ובבלוג שלנו:
 blog.hetz.biz
 טלפוןן: 078113/4/5, אימייל: sa...@hetz.biz
 מסנג'ר: sa...@hetz.biz - סקייפ: heunique


 ___
 Linux-il mailing list
 Linux-il@cs.huji.ac.il
 http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: a machine without cache/buffers ?

2010-10-07 Thread Lior Kaplan
No idea. I don't have direct access to the machine (or its environment).

Just trying to learn for a strange situation I saw.

2010/10/7 Hetz Ben Hamo het...@gmail.com

 Let me guess: Virtuozzo / OpenVZ?

 Hetz

 2010/10/7 Lior Kaplan kaplanl...@gmail.com

 On Tue, Oct 5, 2010 at 1:07 PM, Hetz Ben Hamo het...@gmail.com wrote:

 Is this a VPS/vritualized machine?


 Yes.



 --

 *חץ בן חמו
 חץ-ביז (הוסטינג)
 *השכרה ואירוח של שרתים פיזיים
 השכרת שרתים וירטואליים מקצועיים וגדולים במחירים *קטנים*
 בקרו באתרנו בכתובת hetz.biz http://www.hetz.biz/ ובבלוג שלנו:
 blog.hetz.biz
 טלפוןן: 078113/4/5, אימייל: sa...@hetz.biz
 מסנג'ר: sa...@hetz.biz - סקייפ: heunique


___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: Open source English-Hebrew dictionary

2010-10-07 Thread sara fink
There is a english hebrew talking dictionary
LingvoSoft_Talking_Dictionary_2006_English-Hebrew_v3.1.55.rarhttp://www.filez.com/securelinkout.jsp?l=ai8JAqQzGZnae67QDxbUlolfpiStshUahL4T20ssvs2sHpjYaMv-eeUpTjZF5ftpGRdLqyjf-zZxn9-HrstKdg9eyMIJXxkAhd0vSbrn

you can download it from here:
http://www.rapidshare.com/#!download|29|16065999|LingvoSoft_Talking_Dictionary_2006_English-Hebrew_v3.1.55.rar|1892

Maybe that's a start.



2010/10/6 Elazar Leibovich elaz...@gmail.com

 Is there an open source English Hebrew Dictionary? I'm interested with
 usable program that once you'll enter an English word, it would display the
 Hebrew translation. Specifically for the Android platform, but I believe
 that I'll be able to adapt any desktop application to a mobile device quite
 easily.

 I'm aware of the Limon project (http://www.jlc.org.il/limon/), but I'm not
 sure how to download the word list or the translation software. Except, the
 word list is not too long (6k).

 Is there a free dictionary in book form (ie, with no copyright holders)? I
 don't mind typing it.

 ___
 Linux-il mailing list
 Linux-il@cs.huji.ac.il
 http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: Open source English-Hebrew dictionary

2010-10-07 Thread Dotan Cohen
2010/10/7 sara fink sara.f...@gmail.com:
 There is a english hebrew talking dictionary
 LingvoSoft_Talking_Dictionary_2006_English-Hebrew_v3.1.55.rar

 you can download it from here:
 http://www.rapidshare.com/#!download|29|16065999|LingvoSoft_Talking_Dictionary_2006_English-Hebrew_v3.1.55.rar|1892

 Maybe that's a start.


I don't think that Rapidshare is an officially licenced distributor of
that software:
http://www.lingvosoft.com/Hebrew-items/



-- 
Dotan Cohen

http://gibberish.co.il
http://what-is-what.com

___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


moonlight

2010-10-07 Thread David Ronkin
Hi all

On Ubuntu 9.10

Trying to play 'silverlight' video site from:
http://www.inn.co.il/TV/Cat.ashx/17  (my kids must it)

i installed the Moonlight on both FF  GChr. but both cannot play it.

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; he-IL; rv:1.9.2.11pre) Gecko/20100928
Ubuntu/9.10 (karmic) Firefox/3.6.11pre

?
Thanks!

-- 
בברכה,
דוד רונקין
___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il


Re: moonlight

2010-10-07 Thread Hetz Ben Hamo
It seems that it's not only requires Silverlight 3+, but it uses non
standard JS (or something else) for the play button.

You might want to have some VM with XP for that kind of content.

Hetz

2010/10/8 David Ronkin dron...@gmail.com

 Hi all

 On Ubuntu 9.10

 Trying to play 'silverlight' video site from:
 http://www.inn.co.il/TV/Cat.ashx/17  (my kids must it)

 i installed the Moonlight on both FF  GChr. but both cannot play it.

 Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; he-IL; rv:1.9.2.11pre) Gecko/20100928
 Ubuntu/9.10 (karmic) Firefox/3.6.11pre

 ?
 Thanks!

 --
 בברכה,
 דוד רונקין

 ___
 Linux-il mailing list
 Linux-il@cs.huji.ac.il
 http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il




-- 

*חץ בן חמו
חץ-ביז (הוסטינג)
*השכרה ואירוח של שרתים פיזיים
השכרת שרתים וירטואליים מקצועיים וגדולים במחירים *קטנים*
בקרו באתרנו בכתובת hetz.biz http://www.hetz.biz/ ובבלוג שלנו:
blog.hetz.biz
טלפוןן: 078113/4/5, אימייל: sa...@hetz.biz
מסנג'ר: sa...@hetz.biz - סקייפ: heunique
___
Linux-il mailing list
Linux-il@cs.huji.ac.il
http://mailman.cs.huji.ac.il/mailman/listinfo/linux-il