[LUTE] Re: Eugene Dombois Wikipedia page

2019-11-19 Thread Edward C. Yong
Hi Ed,

I’m a longtime wikipedia editor. Let me help :)

Perhaps send the content to me directly?

Best,

Edward

> On 19 Nov 2019, at 10:06 AM, Ed Durbrow  wrote:
> 
>   Almost a year ago I attempted to make a Wikipedia entry for Eugene
>   Dombois. This is my first attempt to produce content for Wikipedia and
>   I don’t know what I’m doing. I could not publish the page and I think
>   the message was that it needed to be reviewed. I never heard back.
>   Could we make this a group effort? Or barring that, could anyone offer
>   help or advice on how to bring this page to fruition? It is a travesty
>   that he doesn’t have a Wiki entry.
> 
>   [1]https://en.wikipedia.org/wiki/User:Edurbrow/sandbox
> 
>   This page has been deleted. The deletion, protection, and move log for
>   the page are provided below for reference.
> * 12:06, 25 October 2019 [2]Edgar181 [3]talk [4]contribs deleted page
>   [5]User:Edurbrow/sandbox ([6]G8: Page dependent on a deleted or
>   nonexistent page)
> * 16:16, 1 March 2019 [7]CNMall41 [8]talk [9]contribs moved page
>   [10]User:Edurbrow/sandbox to [11]Draft:Eugen Müller Dombois
>   (Preferred location for [12]AfC submissions)
> 
>   I have the content in a Pages (OS X) document on my computer.
>   Ed Durbrow
>   Saitama, Japan
>   [13]http://www.youtube.com/user/edurbrow?feature=watch
>   [14]https://soundcloud.com/ed-durbrow
>   [15]http://www9.plala.or.jp/edurbrow/
> 
>   --
> 
> References
> 
>   1. https://en.wikipedia.org/wiki/User:Edurbrow/sandbox
>   2. https://en.wikipedia.org/wiki/User:Edgar181
>   3. https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Edgar181
>   4. https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Edgar181
>   5. 
> https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Edurbrow/sandbox=edit=1
>   6. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:CSD#G8
>   7. https://en.wikipedia.org/wiki/User:CNMall41
>   8. https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:CNMall41
>   9. https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/CNMall41
>  10. 
> https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Edurbrow/sandbox=no=edit=1
>  11. 
> https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Draft:Eugen_Müller_Dombois=edit=1
>  12. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:AFC
>  13. http://www.youtube.com/user/edurbrow?feature=watch
>  14. https://soundcloud.com/ed-durbrow
>  15. http://www9.plala.or.jp/edurbrow/
> 
> 
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Plucking Room

2019-06-27 Thread Edward C. Yong
Hi Jim,

Thank you!

Could I ask how much space there is between your strings and soundboard at the 
bottom of your rose?

Best,

Edward C. Yong



τούτο ηλεκτρονικόν ταχυδρομείον εκ είΦωνου εμεύ επέμφθη.
Hæ litteræ electronicæ ab iPhono missæ sunt.
此電子郵件發送于自吾iPhone。
This e-mail was sent from my iPhone.

> On 27 Jun 2019, at 9:02 PM, James Stimson  wrote:
> 
>   Dear Edward,
>My understanding of the matter is that most luthiers do not make the
>   table of the lute absolutely flat, but "dish" it slightly starting at
>   the bridge, to provide the necessary plucking space.
>   Jim
>   -----Original Message-
>   From: Edward C. Yong 
>   To: Lute List 
>   Sent: Sat, Jun 22, 2019 9:31 am
>   Subject: [LUTE] Plucking Room
>   Hi everyone,
>   Question re plucking room. I've never had to think about how much space
>   there was between the string and the soundboard, and I realise this
>   means I've always had good setups in this area.
>   I have been playing a friend's vihuela (by Luca Piccioni of Assisi)
>   that has always seemed to have the strings ridiculously close to the
>   soundboard, and my fingertips constantly brush the soundboard when I
>   play.
>   Out of curiosity, I decided to measure just how much space there was.
>   At the bridge loop, the strings are 6 mm from the soundboard. At the
>   lower edge of the rose, the string height is 3-4 mm.
>   To compare, I measured my Joseph Mayes renaissance guitar - that has
>   about 8-9 mm at the bridge, and goes to 6 mm at the base of the rose.
>   My Sir Ian Harwood renaissance lute has 7 mm at the bridge, and 6 mm at
>   the base of the rose.
>   The loops at the bridge are at maximum height already. The left-hand
>   action is perfectly fine, but I can't be constantly brushing the
>   soundboard with my right hand as I play!
>   I'm wondering what can be done about this, suggestions welcome!
>   Best,
>   Edward
>   To get on or off this list see list information at
>   [1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 
>   --
> 
> References
> 
>   1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 




[LUTE] Re: Instrument Buzz

2019-06-22 Thread Edward C. Yong
Hi John,

Thanks for that! 

Best,

Edward

> On 22 Jun 2019, at 4:43 AM, John Mardinly  wrote:
> 
>   Edward;
> 
>   My 1970 Rubio developed a terrible rattle internally due to detached
>   bracing. Guitars routinely have bracing repaired through the sound
>   hole, but lutes require removing the top. Major surgery, but it was
>   done successfully on my lute. Good luck. My repair was done by Mel Wong
>   in San Francisco.
> 
>   A. John Mardinly, Ph.D., P.E.
> 
>   On Jun 6, 2019, at 7:05 PM, Edward C. Yong <[1]edward.y...@gmail.com>
>   wrote:
> 
>   Hi Daniel,
>   The buzz has always been there as long as I've had the instrument.
>   I've noticed the maker didn't remove the paper stencil(?) after carving
>   out the rosette and closing the instrument, so the paper is still glued
>   to the underside of the rosette. I'm wondering if that might be
>   contributing to the buzz. Is it common for makers to keep that paper
>   stencil/pattern on the instrument?
>   Best,
>   Edward
> 
> On 21 May 2019, at 7:52 AM, Daniel Heiman
> <[2]heiman.dan...@juno.com> wrote:
> Edward:
> When did you start to notice the buzz?
> Was it always present as long as you have owned the instrument?
> Did it appear suddenly out of nowhere?
> Have you changed a string lately, and that is when the buzz started?
> Daniel
> -Original Message-
> From: [3]lute-...@cs.dartmouth.edu
> [[4]mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Matthew Daillie
> Sent: Monday, May 20, 2019 12:22 PM
> To: Edward C. Yong <[5]edward.y...@gmail.com>
> Cc: Lute List <[6]lute@cs.dartmouth.edu>
> Subject: [LUTE] Re: Instrument Buzz
> Sounds like it could be a loose bar or maybe an issue with the rose.
> Try holding the instrument with your fingers on the underside and
> with your thumb go round the edge of the soundboard applying a
> LITTLE pressure to see whether there are any noises of the
> soundboard moving against a bar (like a little click probably). You
> can also tap lightly on different areas of the top with the tip of
> your middle finger to see if there are any unwelcome noises.
> Obviously do this as gently as possible.
> Have you checked on the relative humidity? If you have a concert
> coming up and you think there is a loose bar, make sure the relative
> humidity is at least 50% (but no more than 65%) and this might
> resolve the issue temporarily.
> Best,
> Matthew
> 
> On May 20, 2019, at 18:01, "Edward C. Yong"
> <[7]edward.y...@gmail.com> wrote:
> Hi everyone,
> A bit of buzz is driving me crazy. I have a renaissance guitar and
> there's a buzz that starts with the plucked note and dies down quite
> quickly.
> I've checked the bridge for any loose bits of string - nothing.
> I've checked the pegbox/peghead for loose buzzy strings - nothing.
> No possibility of frets being too high and buzzing, as the buzzing
> happens at all notes at all positions.
> I'm hoping it's not something beneath the soundboard that's loose
> and causing the buzz.
> It doesn't buzz when the instrument is flat, with the rose facing
> up. It buzzes when the instrument is in a playing position - with
> the rose facing sideways. It buzzes with the rose facing down.
> I'm on the verge of having this sent to the nearest luthier, but
> have
> a performance coming up. I just hope the audience won't be able to
> hear the subtle buzz, as we're not being amplified…
> Best,
> Edward
> To get on or off this list see list information at
> [8]https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmo
> uth.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIFaQ=l45AxH-kUV29SRQusp
> 9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt
> 90E=ygKsLc2OUpQjhhRUgTCOR5Grvb2h2JLCNWSfi5Lok3k=Mzh2XPos7rE0Tjjy
> iKx0rRkX03f0IwqU2Mxp8MQDWnA=
> 
> References
> 
>   1. mailto:edward.y...@gmail.com
>   2. mailto:heiman.dan...@juno.com
>   3. mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu
>   4. mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu
>   5. mailto:edward.y...@gmail.com
>   6. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
>   7. mailto:edward.y...@gmail.com
>   8. 
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIFaQ=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E=ygKsLc2OUpQjhhRUgTCOR5Grvb2h2JLCNWSfi5Lok3k=Mzh2XPos7rE0TjjyiKx0rRkX03f0IwqU2Mxp8MQDWnA=
> 





[LUTE] Plucking Room

2019-06-22 Thread Edward C. Yong
Hi everyone,

Question re plucking room. I’ve never had to think about how much space there 
was between the string and the soundboard, and I realise this means I’ve always 
had good setups in this area. 

I have been playing a friend’s vihuela (by Luca Piccioni of Assisi) that has 
always seemed to have the strings ridiculously close to the soundboard, and my 
fingertips constantly brush the soundboard when I play. 

Out of curiosity, I decided to measure just how much space there was. At the 
bridge loop, the strings are 6 mm from the soundboard. At the lower edge of the 
rose, the string height is 3-4 mm. 

To compare, I measured my Joseph Mayes renaissance guitar - that has about 8-9 
mm at the bridge, and goes to 6 mm at the base of the rose. My Sir Ian Harwood 
renaissance lute has 7 mm at the bridge, and 6 mm at the base of the rose. 

The loops at the bridge are at maximum height already. The left-hand action is 
perfectly fine, but I can’t be constantly brushing the soundboard with my right 
hand as I play!

I’m wondering what can be done about this, suggestions welcome!

Best,

Edward



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Julian Bream on Lute

2019-06-19 Thread Edward C. Yong
I have to agree. JB used his stardom to get the lute out there, even if it was 
a Frankenlute with nothing lute about it apart from the shape. 

Would anyone have paid attention to his lute playing if it hadn’t ridden on the 
back of his guitarist reputation? Probably not. 

I recognise that many here were introduced to the lute via JB's efforts, but my 
own experience was rather different. My first exposure to lute music was an LP 
of Julian Bream playing Dowland in my school library, and that put me off the 
lute - it sounded like a classical guitar to me, so at 12, I didn’t see the 
point. It wasn’t until a year later that I heard Paul O’Dette and Jakob 
Lindberg’s cd of Elizabethan lute duets and that changed my mind entirely - I 
wanted to play an instrument that sounded like theirs. 

While I have much respect for JB being a musician on the guitar and an 'early 
adopter', I fear I find his tone on the lute to be thin and hard, or ‘metallic 
sharp’ as Mr Frenz calls it. It’s difficult for me to look past the tone and 
appreciate JB’s musicianship on the lutewhen I find the tone unattractive - and 
this is my failing, not JB’s. 

Edward


> On 19 Jun 2019, at 12:40 PM, Jurgen Frenz 
>  wrote:
> 
> Julian Bream was a vital part (I believe) of the lute revival 50 years ago by 
> making the music public. On the downside of it he played guitar technique on 
> it to the point of using singe strings on both the high G and D courses - it 
> allowed him to play apoyando on the lute which is a big no-no. Hence his lute 
> playing doesn't really sound like a lute. Also, at that time, it was common 
> guitar technique to use sound differences to emphasize or mark formal 
> sections by moving the right hand extremely close to the bridge, which 
> creates a very metallic sharp sound. This has fallen out of favor on the 
> guitar as well, I personally would qualify it as obnoxious, even more so on 
> the lute.
> If you like it, you may listen to Konrad Ragossnigs lute recordings, he 
> sounds very much like Bream did.
> 
> Best
> Jurgen
> 
> 
> --
> “Close your eyes. Fall in love. Stay there.”
> 
> Jalāl ad-Dīn Muhammad Rumi
> 
> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐
> On Wednesday, June 19, 2019 6:13 AM, Franz Mechsner  
> wrote:
> 
>> Dear Dan,
>> 
>> Julian Bream actually pioneered lute playing very early. Watch
>> this beautiful movie on him that makes me smile (lute things come
>> somewhere in the
>> middle): [1]https://www.youtube.com/watch?v=MUdunh_wMCI
>> 
>> Warm regards and best
>> Franz
>> 
>> Dr. Franz Mechsner
>> Zum Kirschberg 40
>> D-14806 Belzig OT Borne
>> +49(0)33841 441362
>> franz.mechs...@gmx.de
>> 
>> Gesendet: Mittwoch, 19. Juni 2019 um 01:07 Uhr
>> Von: "Dan Winheld" dwinh...@lmi.net
>> An: "Franz Mechsner" franz.mechs...@gmx.de, lute@cs.dartmouth.edu
>> Betreff: Re: [LUTE] Julian Bream on Lute
>> Nope. Never heard of him.
>> On 6/18/2019 3:49 PM, Franz Mechsner wrote:
>> 
>>> Dear collective wisdom,
>> 
>>> 
>> 
>>> I just heard some pieces played by admired guitarist Julian Bram on
>> 
>> the
>> 
>>> lute. It seems to me he played kind of classical guitar style on the
>> 
>>> lute. Strange, but It sounds wonderful to me, not only bold for the
>> 
>>> time. Does anyone understand how he played the (maybe special) lute
>> 
>> and
>> 
>>> produced the wonderful sound on a lute admittedly built for him?
>> 
>>> 
>> 
>>> Best and curious
>> 
>>> Franz
>> 
>>> 
>> 
>>> Dr. Franz Mechsner
>> 
>>> Zum Kirschberg 40
>> 
>>> D-14806 Belzig OT Borne
>> 
>>> +49(0)33841 441362
>> 
>>> franz.mechs...@gmx.de
>> 
>>> 
>> 
>>> 
>> 
>>> To get on or off this list see list information at
>> 
>>> [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>> 
>>> 
>> 
>> References
>> 
>> 1.  https://www.youtube.com/watch?v=MUdunh_wMCI
>> 2.  http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 
> 
> 
> 





[LUTE] Re: Julian Bream on Lute

2019-06-19 Thread Edward C. Yong
I don’t think Sevogia cared about anything other than his own stardom, really. 
This is the man who butchered de Visée’s music and happily signed his own name 
on a Stradivarius guitar. 

Edward

> On 19 Jun 2019, at 4:32 PM, G. C.  wrote:
> 
>   +++ Ponce (Mexico) got yelled at for faking early   music compositions
> 
>   People usually hate to be duped (as shown many years ago among our own
>   ranks). How those works could be attributed to Weiss can only be
>   ascribed to a lack of knowledge about Weiss' style at the time. I can't
>   understand how Segovia could be involved in such a scam. I recall that
>   Bream's lute records were quite adored at the time, and brought many
>   guitarists over to the lute. We shouldn't judge him by today's
>   standards and great advancements in lute construction and hip. I still
>   enjoy those records very much, but then, I still love the guitar as
>   much as the lute. :)
> 
>   G.
> 
>   --
> 
> 
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Instrument Buzz

2019-06-06 Thread Edward C. Yong
Hi Daniel,

The buzz has always been there as long as I’ve had the instrument. 

I’ve noticed the maker didn’t remove the paper stencil(?) after carving out the 
rosette and closing the instrument, so the paper is still glued to the 
underside of the rosette. I’m wondering if that might be contributing to the 
buzz. Is it common for makers to keep that paper stencil/pattern on the 
instrument?

Best,

Edward

> On 21 May 2019, at 7:52 AM, Daniel Heiman  wrote:
> 
> Edward:
> 
> When did you start to notice the buzz?  
> Was it always present as long as you have owned the instrument?
> Did it appear suddenly out of nowhere?
> Have you changed a string lately, and that is when the buzz started?
> 
> Daniel
> 
> -Original Message-
> From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf 
> Of Matthew Daillie
> Sent: Monday, May 20, 2019 12:22 PM
> To: Edward C. Yong 
> Cc: Lute List 
> Subject: [LUTE] Re: Instrument Buzz
> 
> Sounds like it could be a loose bar or maybe an issue with the rose. Try 
> holding the instrument with your fingers on the underside and with your thumb 
> go round the edge of the soundboard applying a LITTLE pressure to see whether 
> there are any noises of the soundboard moving against a bar (like a little 
> click probably). You can also tap lightly on different areas of the top with 
> the tip of your middle finger to see if there are any unwelcome noises. 
> Obviously do this as gently as possible.
> Have you checked on the relative humidity? If you have a concert coming up 
> and you think there is a loose bar, make sure the relative humidity is at 
> least 50% (but no more than 65%) and this might resolve the issue temporarily.
> Best,
> Matthew
> 
> 
> 
>> On May 20, 2019, at 18:01, "Edward C. Yong"  wrote:
>> 
>> Hi everyone,
>> 
>> A bit of buzz is driving me crazy. I have a renaissance guitar and there’s a 
>> buzz that starts with the plucked note and dies down quite quickly. 
>> 
>> I’ve checked the bridge for any loose bits of string - nothing. 
>> 
>> I’ve checked the pegbox/peghead for loose buzzy strings - nothing.
>> 
>> No possibility of frets being too high and buzzing, as the buzzing happens 
>> at all notes at all positions. 
>> 
>> I’m hoping it’s not something beneath the soundboard that’s loose and 
>> causing the buzz.
>> 
>> It doesn’t buzz when the instrument is flat, with the rose facing up. It 
>> buzzes when the instrument is in a playing position - with the rose facing 
>> sideways. It buzzes with the rose facing down. 
>> 
>> I’m on the verge of having this sent to the nearest luthier, but have 
>> a performance coming up. I just hope the audience won’t be able to 
>> hear the subtle buzz, as we’re not being amplified…
>> 
>> Best,
>> 
>> Edward
>> 
>> 
>> 
>> To get on or off this list see list information at 
>> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 
> 
> 
> 
> 





[LUTE] Re: Instrument Buzz

2019-06-06 Thread Edward C. Yong
Hi Matthew,

*slight* click when pressing on the soundboard around the 9 o’clock about an 
inch from the edge of the rose. 

Our humidity here is usually in the upper 80s or even 90s!

Best,

Edward

> On 21 May 2019, at 1:22 AM, Matthew Daillie  wrote:
> 
> Sounds like it could be a loose bar or maybe an issue with the rose. Try 
> holding the instrument with your fingers on the underside and with your thumb 
> go round the edge of the soundboard applying a LITTLE pressure to see whether 
> there are any noises of the soundboard moving against a bar (like a little 
> click probably). You can also tap lightly on different areas of the top with 
> the tip of your middle finger to see if there are any unwelcome noises. 
> Obviously do this as gently as possible.
> Have you checked on the relative humidity? If you have a concert coming up 
> and you think there is a loose bar, make sure the relative humidity is at 
> least 50% (but no more than 65%) and this might resolve the issue temporarily.
> Best,
> Matthew
> 
> 
> 
>> On May 20, 2019, at 18:01, "Edward C. Yong"  wrote:
>> 
>> Hi everyone, 
>> 
>> A bit of buzz is driving me crazy. I have a renaissance guitar and there’s a 
>> buzz that starts with the plucked note and dies down quite quickly. 
>> 
>> I’ve checked the bridge for any loose bits of string - nothing. 
>> 
>> I’ve checked the pegbox/peghead for loose buzzy strings - nothing.
>> 
>> No possibility of frets being too high and buzzing, as the buzzing happens 
>> at all notes at all positions. 
>> 
>> I’m hoping it’s not something beneath the soundboard that’s loose and 
>> causing the buzz.
>> 
>> It doesn’t buzz when the instrument is flat, with the rose facing up. It 
>> buzzes when the instrument is in a playing position - with the rose facing 
>> sideways. It buzzes with the rose facing down. 
>> 
>> I’m on the verge of having this sent to the nearest luthier, but have a 
>> performance coming up. I just hope the audience won’t be able to hear the 
>> subtle buzz, as we’re not being amplified…
>> 
>> Best,
>> 
>> Edward
>> 
>> 
>> 
>> To get on or off this list see list information at
>> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Instrument Buzz

2019-05-20 Thread Edward C. Yong
Hi everyone, 

A bit of buzz is driving me crazy. I have a renaissance guitar and there’s a 
buzz that starts with the plucked note and dies down quite quickly. 

I’ve checked the bridge for any loose bits of string - nothing. 

I’ve checked the pegbox/peghead for loose buzzy strings - nothing.

No possibility of frets being too high and buzzing, as the buzzing happens at 
all notes at all positions. 

I’m hoping it’s not something beneath the soundboard that’s loose and causing 
the buzz.

It doesn’t buzz when the instrument is flat, with the rose facing up. It buzzes 
when the instrument is in a playing position - with the rose facing sideways. 
It buzzes with the rose facing down. 

I’m on the verge of having this sent to the nearest luthier, but have a 
performance coming up. I just hope the audience won’t be able to hear the 
subtle buzz, as we’re not being amplified…

Best,

Edward



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Vivaldi Lute Concerto

2019-04-15 Thread Edward C. Yong
Hi Michael,

Yes please, if you can find it. 

Thank you!

Best,

Edward

> On 15 Apr 2019, at 10:25 PM, Michael Vollbrecht  wrote:
> 
> Hello Edward,
> I made a quick tab of that concerto for Ren. Lute; if you still
> need it, I can send it to you -once I've found it...
> 
> All the Best
> 
> Michael Vollbrecht
> 
> 
> On Thu, 2019-04-11 at 16:39 +0800, Edward C. Yong wrote:
>> Dear Lute Collective,
>> 
>> Would anyone have the Vivadi Lute Concerto in D major RV 93 in tablature for 
>> G tuning?
>> 
>> Thank you in advance from Singapore!
>> 
>> Edward C. Yong
>> 
>> 
>> 
>> τούτο ηλεκτρονικόν ταχυδρομείον εκ είΦωνου εμεύ επέμφθη.
>> Hæ litteræ electronicæ ab iPhono missæ sunt.
>> 此電子郵件發送于自吾iPhone。
>> This e-mail was sent from my iPhone.
>> 
>> 
>> 
>> To get on or off this list see list information at
>> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 
> 
> 





[LUTE] Vivaldi Lute Concerto

2019-04-11 Thread Edward C. Yong
Dear Lute Collective,

Would anyone have the Vivadi Lute Concerto in D major RV 93 in tablature for G 
tuning?

Thank you in advance from Singapore!

Edward C. Yong



τούτο ηλεκτρονικόν ταχυδρομείον εκ είΦωνου εμεύ επέμφθη.
Hæ litteræ electronicæ ab iPhono missæ sunt.
此電子郵件發送于自吾iPhone。
This e-mail was sent from my iPhone.



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Caravaggio

2019-03-01 Thread Edward C. Yong
Thank you! This may well have been it!

> On 2 Mar 2019, at 12:02 PM, Lisa Sass @muse  wrote:
> 
>   Was it David Van
>   Edwards? [1]http://www.vanedwards.co.uk/month/jun99/month.htm
> 
>   ~Lisa Sass
>   Sent from my TRS-80
>   On Mar 1, 2019, at 21:47, Edward C. Yong <[2]edward.y...@gmail.com>
>   wrote:
> 
>   Hi everyone,
>   over a decade ago, I recall attending one of the talks at the UK Lute
>   Society's meetings where the speaker talked about paintings of lute
>   players, and said he felt a certain painting (Caravaggio?) was likely a
>   fake on account of the positioning of the fingers. It was quite a
>   compelling argument at the time.
>   Does anyone recall who the talk was by and if a transcript is
>   available?
>   Thanks in advance!
>   Edward
>   To get on or off this list see list information at
>   [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 
>   --
> 
> References
> 
>   1. http://www.vanedwards.co.uk/month/jun99/month.htm
>   2. mailto:edward.y...@gmail.com
>   3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 




[LUTE] Caravaggio

2019-03-01 Thread Edward C. Yong
Hi everyone,

over a decade ago, I recall attending one of the talks at the UK Lute Society’s 
meetings where the speaker talked about paintings of lute players, and said he 
felt a certain painting (Caravaggio?) was likely a fake on account of the 
positioning of the fingers. It was quite a compelling argument at the time. 

Does anyone recall who the talk was by and if a transcript is available?

Thanks in advance!

Edward



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Gut Diapasons >180cm

2019-02-09 Thread Edward C. Yong
hi everyone,

where does one find gut strings for diapasons longer than 180 cm? a young 
friend has diapasons that are 182.5cm, and the Aquila 180cm strings are too 
short to fit!

thanks for the help :)

best,

Edward



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: The illusory truth effect [was: Re: Francesco//Siena 62 - "5th Mode" - Raga Kamod

2018-08-10 Thread Edward C. Yong
I, also, find these emails on a supposed connexion between Renaissance lute 
music and Indian music to be tedious and exceedingly uninteresting.

Edward C. Yong



τούτο ηλεκτρονικόν ταχυδρομείον εκ είΦωνου εμεύ επέμφθη.
Hæ litteræ electronicæ ab iPhono missæ sunt.
此電子郵件發送于自吾iPhone。
This e-mail was sent from my iPhone.

> On 11 Aug 2018, at 12:38 AM, Antonio Corona  wrote:
> 
>   Dear Tristan
>   You ask us to speak up, so I shall:
>   In my opinion all you propose is wishfull listening, and nothing else.
>   Therefore I cannot support your ideas.
>   Sorry, but you asked, and I'm not afraid to answer. From my end this is
>   the end of discussion and I shall not make any further comments or
>   reply (this is geting boresome).
>   Antonio
> __
> 
>   From: Tristan von Neumann 
>   To: lutelist Net 
>   Sent: Friday, 10 August 2018, 9:08
>   Subject: [LUTE] Re: The illusory truth effect [was: Re:
>   Francesco//Siena 62 - "5th Mode" - Raga Kamod
>   Why are the only people discussing do not use any real arguments,
>   instead those from the eristics bin?
>   So, officially I ask the list:
>   Does anyone of you support anything I say?
>   There are statistics in soundcloud, so I know not just two people are
>   playing the tracks.
>   Don't be afraid to speak up.
>   It is for those people I post this, everyone else who disagrees please
>   ignore me or at least bring up some other argument than the logically
>   flawed "there is no pink unicorn because no one has ever shown one", or
>   worse: "If it were true, why has no one written about it already?", or
>   purely formal complaints about a post in a mailing list (!). This is
>   not
>   a scientific magazine.
>   Am 10.08.2018 um 15:24 schrieb Martyn Hodgson:
>>   Many months ago I decided to flag Tristan von Neumann's emails as
>>   spam.  He appeared impervious to reasoned thought and only wished
>   to
>>   put across a cranky assertion based on very little actual hard
>   evidence
>>   rather than his coincidental speculation. I even wondered whether
>   the
>>   whole thing was so far-fetched as to be a spoof..
>>   So I've only now caught up with the latest developments through
>   the
>>   thoughtful considered responses to the Lute List of people like
>   you and
>>   Jurgen Frenz.  I too see no reason to change my final comment to
>>   Neumann (pasted below) made in April last and the spam filter will
>>   continue.
>>   Martyn Hodgson
>> 
>   ---
>>   -
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 2 Apr at 12:10 PM
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>>   To T[1]ristan von Neumann [2]lutelist Net
>>   Thank you for this.  As I understand it your basic thesis is that,
>>   because there
>>   appears to be some similarities, various European early musical
>   forms
>>   must
>>   have been directly copied at the time (and appropriated by
>   Monteverdi
>>   and
>>   others) from existing music found on the subcontinent.
>>   It will certainly be instructive to read your promised full and
>>   properly developed
>>   paper on this matter. In which refereed scholarly journal are you
>>   seeking to have
>>   it published? - and when will it appear?
>>   Incidentally, I'm sure you will be aware of a basic rule of formal
>>   logic employed
>>   in any recognised objective  analysis: - correlation does not
>   imply
>>   causation.  A
>>   mistaken belief that correlation signifies causation is, as you
>   will
>>   also be aware,
>>   a questionable cause logical fallacy.  No doubt you will,
>   therefore,
>>   rigorously
>>   address this particularly relevant matter in your forthcoming
>   paper.
>>   Martyn Hodgson
>> 
>   __
>> 
>>   From: Ido Shdaimah <[1]ishdai...@gmail.com>
>>   To: lutelist Net <[2]lute@cs.dartmouth.edu>
>>   Sent: Friday, 10 August 2018, 12:46
>>   Subject: [LUTE] Re: The illusory truth effect [was: Re:
>>   Francesco//Siena 62 - "5th Mode" - Raga Kamod
>> Dear Tristan,
>> The Harmonium isn't traditionally used Indian Classical music:
>> In Indian music, only the Swaras (notes) Pa and Sa are set on
>   exact
>> points. The other Sawaras vary within ranges called
>   Swarakshetras.
>>   The
>> maximal and minimal points are called Shrutis, and the

[LUTE] Re: prostitution

2018-08-10 Thread Edward C. Yong
   On Fri, 10 Aug 2018 at 17:38, Alain Veylit
   <[1]al...@musickshandmade.com> wrote:

 Just imagine if J.S. Bach was credited by a contemporary publisher
 with
 a song entitled   "Once, twice, thrice, I Julia tried", would that
 raise
 an eye brow?? Just curious: did Mozart compose anything we'd
 consider
 "bawdy" or tavern material?? Or other composers, besides Lasso??

   'Leck mich im Arsch' comes to mind.
   [2]http://mentalfloss.com/article/55247/3-dirty-songs-mozart

 On 08/09/2018 10:06 PM, howard posner wrote:
 >> On Aug 9, 2018, at 9:15 PM, Alain Veylit
 <[3]al...@musickshandmade.com> wrote:
 >>
 >>Like Henry Purcell, who seems to have found his name attached
 to a very large number of bawdy songs in 17th century England, if I
 recall correctly.
 > Is there any reason to think he didn't write the music for all
 those catches?   I'm not aware that his authorship has ever been
 questioned.
 >
 > He lived in an age of relaxed sexual mores and worked a great deal
 in the theater.
 >
 To get on or off this list see list information at
 [4]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:al...@musickshandmade.com
   2. http://mentalfloss.com/article/55247/3-dirty-songs-mozart
   3. mailto:al...@musickshandmade.com
   4. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: 18th Century dance or musical forms associated with particular regions

2018-08-07 Thread Edward C. Yong
   IIRC in theory La Folia is Portuguese in origin, even though strongly
   associated with Spain.

   On 2 August 2018 at 15:00, Anthony Hart <[1]anthony.hart1...@gmail.com>
   wrote:

I am looking for particular musical forms associated with Sicily,
 Rome
 and Portugal   (Lisbon). The Sicilian area is easy - Siciliano,
 but any
ideas about the others?
Thanks
Anthony
--

 __
Anthony Hart   MSc, LLCM,ALCM.
Musicologist   and   Independent   Researcher
Highrise Court 'B', Apt 2, Tigne' Street, Sliema, SLM3174, MALTA
Mob: +356 9944 9552.
e-mail:   [1][2]resea...@antoninoreggio.com; web:
[2][3]www.monsignor-reggio.com
NEW   Publications:   EDIZIONE   ANTONINO   REGGIO
-   [3][4]www.edizionear.com
for information and special offer
--
 References
1. mailto:[5]resea...@antoninoreggio.com
2. [6]http://www.monsignor-reggio.com/
3. [7]http://www.edizionear.com/
 To get on or off this list see list information at
 [8]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:anthony.hart1...@gmail.com
   2. mailto:resea...@antoninoreggio.com
   3. http://www.monsignor-reggio.com/
   4. http://www.edizionear.com/
   5. mailto:resea...@antoninoreggio.com
   6. http://www.monsignor-reggio.com/
   7. http://www.edizionear.com/
   8. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: intabulations

2018-07-29 Thread Edward C. Yong
   < I've heard that outside of the piano and possibly violin there is
   more lute music than for any other instrument.>
   i'm wondering if 'piano' here includes the harpsichord repertoire. a
   fascinating topic to be sure...

   On 29 July 2018 at 22:43, Ed Durbrow <[1]edurb...@gmail.com> wrote:

 I'm giving a talk on the lute next week and I was searching for a
 statistic about how much of the Renaissance lute repertoire consist
 of intabulations.
 Also, I am looking for statistics (estimates really) of how many
 tabs there are and could have been and how many songs with in
 tabulation there are. I've heard that outside of the piano and
 possibly violin there is more lute music than for any other
 instrument. I want to back that up. If you could point me to some
 research or quotes somewhere on the Internet, I would be much
 obliged.
 Thanks in advance.
 Ed Durbrow
 Saitama, Japan
 [2]http://www.youtube.com/user/edurbrow?feature=watch
 [3]https://soundcloud.com/ed-durbrow
 [4]http://www9.plala.or.jp/edurbrow/
 --
 To get on or off this list see list information at
 [5]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:edurb...@gmail.com
   2. http://www.youtube.com/user/edurbrow?feature=watch
   3. https://soundcloud.com/ed-durbrow
   4. http://www9.plala.or.jp/edurbrow/
   5. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Finger Fracture

2018-07-05 Thread Edward C. Yong
   hi everyone,
   thank you for your messages and input. the professor who saw me is a
   hobby musician too, so he understood the need to regain flexibility and
   strength. his recommendation was a moulded finger brace, at a nicely
   curved angle so that the avulsion fracture heals more easily. he also
   recommended that while i wear the brace for most of the day and while
   sleeping, i should take it off to do some flexing and stretching
   exercises thrice daily to maintain and build flexibility and strength.
   the doc said no playing for two weeks but i can start some basic warmup
   type fingerings after two weeks. 80% function should be back in 6 weeks
   and 100% within 3-4 months. hurrah!
   i'm just glad surgery is not required, as i'd been googling images of
   'fractured finger surgery' and pretty much scaring myself silly.
   thank you all! :D
   best,
   Edward

   On 4 July 2018 at 12:27, Edward C. Yong <[1]edward.y...@gmail.com>
   wrote:

 hi lute people.
 i had a fall and ended up injuring my left index finger.
 specifically an avulsion fracture at the base of the intermediate
 phalanx. have any of you or folk you know had such an injury?
 my finger's in a splint now, and i'm wondering how long healing will
 take.
 i'm seeing the hand surgeon tomorrow and wonder if i should ask for
 a pin to help it set and heal properly. any advice welcome!
 Edward Chrysogonus Yong
 [2]edward.y...@gmail.com

   --

References

   1. mailto:edward.y...@gmail.com
   2. mailto:edward.y...@gmail.com


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Finger Fracture

2018-07-03 Thread Edward C. Yong
hi lute people. 

i had a fall and ended up injuring my left index finger. specifically an 
avulsion fracture at the base of the intermediate phalanx. have any of you or 
folk you know had such an injury? 

my finger's in a splint now, and i'm wondering how long healing will take. 

i'm seeing the hand surgeon tomorrow and wonder if i should ask for a pin to 
help it set and heal properly. any advice welcome!


Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com






To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Selua amorosa

2018-04-11 Thread Edward C. Yong
   AHA. hence Monteverdi's 'Selva Morale e Spirituale'. i'd always thought
   'moral and spiritual forest', and it never occured to me that 'selva'
   could also mean 'collection'.
   thanks!
   Edward

   On 11 April 2018 at 23:14, Rainer <[1]rads.bera_g...@t-online.de>
   wrote:

 I do not speak Italian, however
 silva = Forest (Latin)
 I should have noticed :)
 Rainer
 On 11.04.2018 17:07, stephen arndt wrote:

 Ich nehme an, dass es "Selva amarosa" heiÃen soll. (Der Buchstaben
 âu" für âv" war ganz üblich auf Latein und Frühitalienisch.) In
 dem Fall wäre die Ãbersetzung âWald der Liebe".
 -Original Message- From: Rainer
 Sent: Wednesday, April 11, 2018 9:42 AM
 To: Lute net
 Subject: [LUTE] Selua amorosa
 Dear lute netters,
 in Nobilita di Dame there is (page 361) a piece called "Selua
 Amorosa" (a concordance for Allemande Fortune helas...)
 Does anybody know what the title means?
 Rainer
 To get on or off this list see list information at
 [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:rads.bera_g...@t-online.de
   2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Palestrina and Italian Intabulations

2018-04-01 Thread Edward C. Yong
   Hello collective wisdom!
   While there seems to be plenty of intabulations of sacred polyphony by
   the Spanish and Flemish composers, there doesn't seem to be many of
   Palestrina and the Roman school. I am aware of the lovely intabulations
   for two or more lutes by Thomas Höger, and those by Ron Andrico, but
   these are modern.
   Is there a reason why period ones don't seem to exist? I was playing
   the accompaniments in Andrico's editions and the pieces seem to fall
   very nicely under the hand, so I'd be surprised if nothing is out there
   from those days.
   Does anyone know of anything from back then? Or other modern
   intabulations even?
   Edward

   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Rewarding Renaissance Lute repertoire

2017-12-04 Thread Edward C. Yong
   My vote goes to F. da Milano. When I first took up lute, I was crazy
   about Dowland and the English circle - they had very catchy melodies.
   Now, 23 years later, I find myself drawn to the polyphony of da Milano
   and the earlier composers. There's an intricacy that's very satisfying
   - the quiet delicacy and elegance has me hooked.

   On 5 December 2017 at 04:18, Tristan von Neumann
   <[1]tristanvonneum...@gmx.de> wrote:

 Here's a poll for Renaissance Lutists -
 what do you consider most rewarding to play in terms of playability
 combined with beauty?
 So far, I love Francesco da Milano and most anonymous pieces from
 the Siena Ms., they never get tiresome and lie gently on the hands.
 Also Hans Neusiedler and Luis Milan.
 Not in this category: Albert de Rippe. Amazing music, but honestly,
 did this guy have six fingers on each hand??
 What are your favourites? Is there any obscure repertoire to
 discover?
 To get on or off this list see list information at
 [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:tristanvonneum...@gmx.de
   2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Flow My Tears in G Minor

2017-11-27 Thread Edward C. Yong
   Hullo!
   Query for the luteverse.
   While Dowland's song Flow My Tears is in A minor, the solo version is
   in G minor. Is there any reason why, and would anyone have the
   accompaniment in a G minor version?
   Best,
   Edward from Singapore

   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Wolf Hall

2017-09-06 Thread Edward C. Yong
   Good dramas with proper period music that come to mind:
   1) The 1994 film Nostradamus. It had a scene of a country theatre, and
   the music accompanying was Susato, with an onstage band of instruments
   (unfortunately including a metal flute). Soundtrack also included
   Josquin, etc.
   2) The TV series The Borgias had plenty of Renaissance music, even if
   most of it was about 100 years too late, but that's better than most
   productions anyway. I was asked to do a bit of musical detective work
   and the findings are here:
   [1]http://www.3pp.website/2013/02/the-borgias-musical-background.html
   3) The 1995 film Restoration. Lots of Purcell, even if much was
   arranged for modern orchestra.
   4) The 1994 film The Madness of King George. Lots of Haendel, mostly
   arranged for modern orchestra.

   On 6 September 2017 at 23:41, Rainer <[2]rads.bera_g...@t-online.de>
   wrote:

 A bit late (after 2.5 years) :) - I seem to have missed it in 2015.
 I wonder if the serial really was such a success.
 I have watched (in German) all 6 episodes on the German/French
 [sic!] TV channel Arte recently.
 Apparently at least 50% of the population suffered from depression
 in those days.
 How Cromwell survived 6 episodes without committing suicide is an
 enigma.
 Rainer
 PS
 This reminds me of "Shakespeare in Love" which I recently watched a
 second time on German TV - with very mixed feelings :)
 Of course there are many weird ideas. The queen would never enter a
 public theatre.
 Question to the English members: Do most (Many?) people understand
 those "hidden" jokes?
 I really liked the scene with Webster.
  On 22.01.2015 00:39, WALSH STUART wrote:

 (first episode of much-hyped TV series in UK)
 I was expecting an immediate response...
 So anyway, here goes: music begins with Ah Robin (not sung - and
 probably played on a lute?)...melds into Glassy instrumental stuff.
 A tremolando mandoline churns out all the plucked expressive work,
 although lutes figure in the mise-en-scene from time to time.
 Mark Rylance is a very curious being.
 ---
 This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
 [3]http://www.avast.com
 To get on or off this list see list information at
 [4]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. http://www.3pp.website/2013/02/the-borgias-musical-background.html
   2. mailto:rads.bera_g...@t-online.de
   3. http://www.avast.com/
   4. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Sermisy=27s_D=27o=C3=B9_vient_cela?=

2017-07-26 Thread Edward C. Yong
   Thank you everyone! :D

   On 26 July 2017 at 14:26, Jurgen Frenz
   <[1]eye-and-ear-cont...@protonmail.com> wrote:

   The same is true for "d'ou vient cela", it's no. 23

   "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop"
   Rumi

    Original Message 

   Subject: [LUTE] Re: Sermisy=27s_D=27o=C3=B9_vient_cela?=

   Local Time: July 26, 2017 12:27 PM

   UTC Time: July 26, 2017 5:27 AM

   From: [2]tk...@orchid.plala.or.jp

   To: 'Edward C. Yong' <[3]edward.y...@gmail.com>, 'Lute List'
   <[4]lute@cs.dartmouth.edu>

   Hello,

   Solo voice and lute version of Tant que Vivray is included in

   "Tres breve et familiere intrducion, Attaignant, Paris 1529".

   Minkoff edition.

   Toshiaki Kakinami

   -Original Message-

   From: [5]lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:[6]lute-arc@cs.dartmouth.
   edu] On Behalf

   Of Edward C. Yong

   Sent: Wednesday, July 26, 2017 11:59 AM

   To: Lute List

   Subject: [LUTE] Sermisy=27s_D=27o=C3=B9_vient_cela?=

   Hello!

   Years ago I had the London Pro Musica edition of Sermisy"s D"oãδã±
   vient

   cela - it came together with Tant que vivray in a nice SATB version

   with a solo voice plus lute insert. I can"t now find that insert. Tant

   que vivray is everywhere on the internet but not

   D"oãδ㱠vient cela. Would anyone have it in electronic form anywhere?

   Many thanks in advance!

   Edward C. Yong

   --

   To get on or off this list see list information at

   [7]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:eye-and-ear-cont...@protonmail.com
   2. mailto:tk...@orchid.plala.or.jp
   3. mailto:edward.y...@gmail.com
   4. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   5. mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu
   6. mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu
   7. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Sermisy=27s_D=27o=C3=B9_vient_cela?=

2017-07-25 Thread Edward C. Yong
   Hello!
   Years ago I had the London Pro Musica edition of Sermisy's D'où vient
   cela - it came together with Tant que vivray in a nice SATB version
   with a solo voice plus lute insert. I can't now find that insert. Tant
   que vivray is everywhere on the internet but not
   D'où vient cela. Would anyone have it in electronic form anywhere?
   Many thanks in advance!
   Edward C. Yong

   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Michael Jaffee

2017-06-25 Thread Edward C. Yong
   Hi Lutenetters!
   Would anyone know I might get in touch with Michael Jaffee, of the
   Waverly Consort? Google reveals no activity from that group since about
   2002.
   Thanks in advance,
   Edward C. Yong

   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: insinuations

2016-08-03 Thread Edward C. Yong
Dear Anton,

I haven’t yet had a chance to sample your intabulations and arrangements, for a 
lack of lute players in my country. I hope to be able to do so soon. Please 
keep up the excellent work!

Sincerely from Singapore,

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com




> On 3 Aug 2016, at 3:24 pm, Anton Höger <diwa-animat...@t-online.de> wrote:
> 
>> 
>> Hi everyone,
>> 
>> Martin Hogson wrote:
>> 
>> Dear Anton Hoger,
>> 
>> Have you ever considered learning to play from figured bass? This would save 
>> you much mundane work making these unnecessary transcriptions/arrangements.
>> 
>> MH
>> 
>> Ja natürlich! Aber was haben meine Renaissance Intabulations mit Dimunitions 
>> mit einem figured bass zu tun?
>> Das eine hat doch mit dem anderen nichts zu tun.
>> Ich habe bisher nur sehr wenig Frühbarocke Generalbassstücke bearbeitet. 
>> Ausserdem wären doch genau diese Ausarbeitungen für den Interpreten 
>> interessant. Als Anregung, Alternativen oder sogar als fertige Ausführun..
>> Meine 10 downloads und Tausend Danksagungen zeigen ein anderes Bild, als 
>> Dein  ...making these unnecessary transcriptions!!!
>> Bitte unterlasse doch diese Unverschämtheiten, wenn Du keine Ahnung hast.
>> 
>> Anton
>> 
>> Yes of course! But how do you bring my Renaissance Intabulations with 
>> Dimunitions in relation with a figured bass?
>> These one has nothing to do with the other one!
>> On the other side I have so far only very few Earlybaroque figured Bass 
>> edited pieces. Exactly this Arrangements may be interesting for the 
>> interprets. As a suggestion or such ways.
>> My 10 downloads and thousand credits show a different image than Your:  
>> ...making these unnecessary transcriptions!……...
>> Please stop these insinuations, if you have no idea.
>> 
>> 
>> Anton
> 
> 
> --
> 
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Red string

2016-05-28 Thread Edward C. Yong
I have a fun explanation - her earlier string broke, and she had to use a 
string taken from a harpist… and the only spare string the harpist had was one 
of the red-coloured ones. 

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com




> On 29 May 2016, at 2:16 am, Valery SAUVAGE <sauvag...@orange.fr> wrote:
> 
>   If you look at "l'homme au luth" (Rubens ? Troyes museum St Loup)
> 
>   you can see some strings are red too, and not only basses... (but I
>   have no asnwer about it, copper loading is understandable for bass
>   strings but treble ?)
> 
>   http://lavie-enchampagne.com/pdf/numero75/numero75.pdf
> 
>   (perhaps you can find a better photo of the painting ?)
> 
>   ValA(c)ry
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>> Message du 28/05/16 16:46
>> De : "Sean Smith" <lutesm...@gmail.com>
>> A : "lute list" <lute@cs.dartmouth.edu>
>> Copie A  :
>> Objet : [LUTE] Red string
>> 
>> 
>> Good morning all,
>> 
>> I was impressed this painting:
>> 
> http://www.fondationcustodia.fr/ununiversintime/1_meester_van_de_jar
> en_veertig_4494.cfm
>> 
>> I appreciate that the artist was very attentive so I started
> zooming around with the magnifier. I noticed that while the spacing
> is unrealistic the top string was red. I hadn't heard about this
> from our modern string revivalists so I'm curious. What do you think
> it might be?
>> 
>> Sean
>> 
>> 
>> 
>> To get on or off this list see list information at
>> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>> 
> 
>   --
> 





[LUTE] Re: Lute in Buxtehude

2016-01-28 Thread Edward C. Yong
Dear David and Lute Listers,

Thank you all for the very informative perspectives :)

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com




> On 26 Jan 2016, at 4:27 pm, David van Ooijen <davidvanooi...@gmail.com> wrote:
> 
>   Membra Jesu Nostri is great; all those viols! I prefer to bring my
>   theorbo for Buxtehude, it's not that complicated continuo as the later
>   generation, and the sound of the theorbo is more satisfying in such a
>   group.
>   David
> 
>   ***
>   David van Ooijen
>   [1]davidvanooi...@gmail.com
>   [2]www.davidvanooijen.nl
>   ***
>   On 26 January 2016 at 08:58, Edward Chrysogonus Yong
>   <[3]edward.y...@gmail.com> wrote:
> 
> Hi Lutefolk!
> How does the historical evidence for the use of lute continuo in
> Buxtehude's choral music look? My group is doing the Membra Jesu
> Nostri in April, and I'm thinking of using my archlute in the
> continuo section.
> I'm thinking that as this work is quite Italianate, lute would be
> appropriate.
> Any thoughts or resources (even continuo realisations) would be most
> welcome!
> Waving from Singapore,
> Edward Yong
> 
> II?III? I.I>>IuI-oIII?I 1/2I^1I-oII 1/2 II+-III'II?I 1/4IuI-I?I 1/2
> IuI-o IuI-I|II 1/2I?I IuI 1/4IuI IuIII 1/4II,I..
> HA| litterA| electronicA| ab iPhono missA| sunt.
> aeCURe>>aaeuae>>P:c, 1/4eae-oe-aaa 3/4iPhonea
> This e-mail was sent from my iPhone.
> To get on or off this list see list information at
> [4]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 
>   --
> 
> References
> 
>   1. mailto:davidvanooi...@gmail.com
>   2. http://www.davidvanooijen.nl/
>   3. mailto:edward.y...@gmail.com
>   4. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 





[LUTE] Re: Violin and lute.

2015-10-12 Thread Edward C. Yong
   offhand, the whole lutesong repertoire seems quite appropriate. then if
   you can read figured or unfigured bass, most of the material for treble
   instrument and ground bass is useful.

   On 13 October 2015 at 10:46, Herbert Ward <[1]wa...@physics.utexas.edu>
   wrote:

 I have a chance to play music with a modern violinist.
 He's probably quite adept since he played with the
 symphony of a large city.   What music would be appropriate
 for "introducing" him to the Renaissance repertoire?
 I don't remembering seeing any historical duets for lute
 and bowed instrument.
 To get on or off this list see list information at
 [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:wa...@physics.utexas.edu
   2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Playing both Lute and Harp

2015-09-27 Thread Edward C. Yong
Hi,

Thanks for the replies!

I was under the impression that the non-metal string harps were played with 
nails, if played in a historically-informed way, but if nails aren’t strictly 
necessary, then that resolves any difficulty.

Thanks again!

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com




> On 23 Sep 2015, at 1:12 pm, stephen arndt <stephenwar...@verizon.net> wrote:
> 
> I'm not sure what you mean exactly by "early" harp. I play both Celtic harp 
> and and various instruments in the lute family, all without nails. You would 
> need nails for the harp only if it is wire strung, like the clairseach 
> (spelled various ways). If it is strung in synthetics or gut, there would be 
> no reason to play with nails. But I confess that I know very little about how 
> the harp is played in South America. Someone on the list from that part of 
> the world may be able to advise you better.
> 
> -Original Message- From: Edward Chrysogonus Yong
> Sent: Tuesday, September 22, 2015 10:43 PM
> To: Lute List
> Subject: [LUTE] Playing both Lute and Harp
> 
> Hello collective wisdom!
> 
> Question: does anyone play early harp and lute? Someone's given me a South 
> American folk harp that I'm thinking of stringing and using as a single-rank 
> (manual?) generic 'early harp'.
> 
> My concern is that as a lute player, I can't grow nails. If anyone here plays 
> early harps as well as lute, advice would be much appreciated. I recall 
> someone with a gothic harp at a UK Lute Society meeting once over a decade 
> ago.
> 
> Thanks all!
> 
> Edward Yong
> 
> 
> 
> τούτο ηλεκτρονικόν ταχυδρομείον εκ είΦωνου εμεύ επέμφθη.
> Hæ litteræ electronicæ ab iPhono missæ sunt.
> 此電子郵件發送于自吾iPhone。
> This e-mail was sent from my iPhone.
> 
> 
> 
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 





[LUTE] Re: Addendum

2015-07-21 Thread Edward C. Yong
I’ve been on this list since 1995. 

THANK YOU MR CRIPPS!

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com




 On 22 Jul 2015, at 12:39 am, Ron Andrico praelu...@hotmail.com wrote:
 
   I feel the need to add a clarifying remark my statement that when a
   service is free then YOU are the product.
   This discussion list, hosted by Wayne Cripps and his servers, is in
   fact a freely available service that does not, to my knowledge, mine
   personal information from its users.
   It's been a while since we all thanked Wayne publicly for providing
   this forum, and for taking steps to protect its users.  The lute-list
   is a much appreciated remnant of old-school egalitarianism.
   Thanks, Wayne.
   RA



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Amplification

2015-06-04 Thread Edward C. Yong
Hi Lutekin!

Second question for the day - has anyone tried the Schertler Basik pickup? 
Details here: https://secure.schertler.com/en_IT/shop/pickups/basik

I’ve joined a little ukulele busking group, and I’d like to use my renaissance 
guitar for this, but everyone else has pickups on their ukulele and my 
renaissance guitar obviously has no pickup. I was thinking to use something 
like the Schertler Basik, which I can then also use on my lute, baroque guitar, 
and other instruments.

Any other ideas for useful pickups are also much appreciated!


Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com







To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Spain vs. Italy

2015-05-07 Thread Edward C. Yong
Mantel’s about as historical as The Tudors or The Borgias…

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com


 On 6 May 2015, at 7:04 pm, Mathias Rösel mathias.roe...@t-online.de wrote:
 
 Read Hillary Mantel on that topic, you'll get another view.
 
 Mathias







To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Polyphonic Intabulations

2015-03-18 Thread Edward C. Yong
Hello folks!

I’ve been going through intabulations of sacred polyphony for lute, and after 
an admittedly brief search, I noticed something curious.

The Continentals, particularly the Spanish, seem very interested in 
intabulations of sacred polyphony, but I haven’t found any examples of 
English/British either doing the intabulations or being intabulated. 

I’ve been looking at the Fuenllana, Narvaez etc, and I find Josquin, Morales, 
Gombert, but no Tallis or Byrd. Was English/British music entirely unpopular on 
the Continent?

Curious,

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com







To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Ren lute as sub for theorbo

2014-11-03 Thread Edward C. Yong
I think that depends on what sort of context in which you intended to replace 
the theorbo with a Renaissance lute. 

If you’re thinking of providing accompaniment for a singer in a domestic 
context, the lute can play the notes, just not the low octaves at cadences. 

Any more than that, the Renaissance lute doesn’t provide enough volume or 
support. 

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com




 On 3 Nov 2014, at 10:32 am, Herbert Ward wa...@physics.utexas.edu wrote:
 
 
 I saw a production of Monteverdi's Return of Ulysses last night.
 In the orchestra was a theorbo.  At least I think it was a theorbo.
 
 It has a prominent place in the production, serving as the sole
 accompaniment for approximately six of the songs.
 
 Would it be feasible to replace the theorbo with a Renaissance
 lute in this opera?
 
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] EMS Theorbo for sale

2014-09-22 Thread Edward C. Yong
Hi everyone,

So I was browsing the EMS Used Instrument Agency, as one does, and I found this:

'EMS Bass Lute - an early example, but in fairly good condition - no case’

And it turns out to be a theorbo for £600. 

http://www.earlymusicshop.com/UIA/images/instruments/1985S.jpg

http://www.earlymusicshop.com/UIA/strings.aspx

It doesn’t look like the current instruments, and I’m wondering how this thing 
would sound. £600 is a real steal if it sounds even half-decent. 

Anyone have any idea how ‘early’ this example is, and whether it might sound 
better than their current theorbo?


Waving from sunny Singapore,

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com






To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Vivaldi Double Cello Concerto RV 531

2014-09-03 Thread Edward C. Yong
Hi Howard,

Thanks for the reply!

On 2 Sep, 2014, at 1:51 AM, howard posner howardpos...@ca.rr.com wrote:

 On Sep 1, 2014, at 8:44 AM, Edward C. Yong edward.y...@gmail.com wrote:
 
 Style and taste question - do you think an archlute or a baroque guitar 
 would be better for this?
 
 Impossible to answer that question in a vacuum.  It depends on your 
 particular instruments and ability (is your guitar much louder than your 
 archlute? on which instrument are most fluent?), the ensemble you’re playing 
 with (20 modern string players? one-to-a-part baroque instruments? are you 
 the only continuo player, or is there a harpsichord, organ, harp and 14 
 theorbos?)

The archlute's quite loud (Harz model), about the same volume as the guitar, 
though of course if I'm strumming, the guitar is much louder. I'm much more 
fluent on the archlute, but figured some strummy Vivaldi might be the way to 
start getting some experience on the b.g.

The ensemble is all modern strings (3 first violins, 2 second, 1 vla, 1 cello, 
possibly 1 bass), and continuo will be harpsichord and me.

 shot in the dark possibility: I gather, from your lack of confidence in your 
 ability to figure the part, that your continuo skills are not advanced.  If 
 you’re likely to freeze reading figures in the heat of combat, you might 
 consider just marking chord names above the strong beats and important 
 changes and using the guitar.

Not advanced, definitely - even on archlute I need to work out a sort of 80% 
realisation with a top line and learn that before rehearsals. Monteverdi and 
gang I can read figures on the spot but not for later music. 

Thank you!

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com






To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: luteshop video

2014-09-02 Thread Edward C. Yong
Lovely, thank you for that!

It's so nice to see workshop processes in HD video.

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



On 2 Sep, 2014, at 5:12 PM, Martin Shepherd mar...@luteshop.co.uk wrote:

 Hi All,
 
 The promised documentary can be seen here:
 
 https://www.youtube.com/watch?v=JbWvcYsGa8U
 
 I hope you enjoy it!
 
 Martin
 
 
 ---
 This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus 
 protection is active.
 http://www.avast.com
 
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Vivaldi Double Cello Concerto RV 531

2014-09-01 Thread Edward C. Yong
hi!

question for folk - all the editions of Vivaldi's Double Cello Concerto RV 531 
have no continuo figures. i've been asked to play continuo for this, but am not 
confident of making my own figures from looking at the other parts. does anyone 
know of a figured edition?


Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com






To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Vivaldi Double Cello Concerto RV 531

2014-09-01 Thread Edward C. Yong
Dear Christopher,

If you could make a version with figures available, I'd be very very grateful!

Style and taste question - do you think an archlute or a baroque guitar would 
be better for this?

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



On 1 Sep, 2014, at 11:15 PM, Christopher Wilke chriswi...@yahoo.com wrote:

 Hi Edward,
 
 I played this piece with a professional modern orchestra a couple of years 
 ago. I don't remember anything about the presence or absence of figures. Most 
 Italians from Vivaldi's period didn't notate many figures since it was 
 expected that performers were so familiar with stereotypical progressions 
 from partimenti that figures were redundant. I think I still have a PDF of 
 the music. I'll be happy to send you a copy when I get home. (I'll write in 
 figures if you'd like).
 
 Thanks,
 
 Chris
 
 Sent from Yahoo Mail for iPad
 
 From: Edward C. Yong edward.y...@gmail.com; 
 To: Lute List List lute@cs.dartmouth.edu; 
 Subject: [LUTE] Vivaldi Double Cello Concerto RV 531 
 Sent: Mon, Sep 1, 2014 2:01:06 PM 
 
 hi!
 
 question for folk - all the editions of Vivaldi's Double Cello Concerto RV 
 531 have no continuo figures. i've been asked to play continuo for this, but 
 am not confident of making my own figures from looking at the other parts. 
 does anyone know of a figured edition?
 
 
 Edward Chrysogonus Yong
 edward.y...@gmail.com
 
 
 
 
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Seven courses versus eight.

2014-08-20 Thread Edward C. Yong
just for myself, when i'm playing my 7-course at home for no audience, i've 
been known to tune the two strings of the 7th course to F and D. yes, that's 
not a unison, i know, and then i'm careful to hit only one string of the course 
when i need to, making for a sort of cheat 8-course…

i wonder if anyone else has done this. cheeky, i know, but i can't imagine i'm 
the only player in history to have tried this on the sly.

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



On 21 Aug, 2014, at 11:42 AM, Herbert Ward wa...@physics.utexas.edu wrote:

 
 What is the extent and nature of the historical 
 liturature which is playable on an 8-course 
 Renassiance lute, but not on a 7-course?
 
 In other words, is a 7-course instrument a
 workable subsitute for an 8-course?
 
 This assumes the 7-course lutenist is willing
 to retune his 7th course between pieces.
 
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Bach's Concerto for Harpsichord Strings in F Minor

2014-08-19 Thread Edward C. Yong
I, for one, would love an arrangement for 7-course or archlute!

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



On 19 Aug, 2014, at 11:24 PM, Dan Winheld dwinh...@lmi.net wrote:

 Roman- beautifully done, very nice. That movement has always been a small 
 favorite of mine.
 Thank you!
 
 Dan
 
 On 8/19/2014 6:59 AM, r.turov...@gmail.com wrote:
 You can also play that movement on a 13course, without any piano:
 http://polyhymnion.org/swv/images/bach5.pdf
 RT
 
 
 
 On 8/19/2014 8:13 AM, Helen Atkinson wrote:
Hello -
I've had such great help from this forum that I can't resist asking for
more. I'm in long-shot mode again, and purists must turn away (!), but
I've been asked whether I could play lute to cover the pizzicato
strings line of the beautiful Largo movement of this concerto. I may be
accompanying a piano rather than harpsichord, so the anachronism could
be more extreme still. Is an intabulation of this for a 7-course
instrument worth pursuing, I wonder? The score can be found here (pp.
112-113):A
 [1]http://burrito.whatbox.ca:15263/imglnks/usimg/4/4b/IMSLP02260-Bach_-
_BGA_-_BWV_1056.pdf
Many thanks
Helen
 
--
 
 References
 
1. 
 http://burrito.whatbox.ca:15263/imglnks/usimg/4/4b/IMSLP02260-Bach_-_BGA_-_BWV_1056.pdf
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
 
 
 
 
 





[LUTE] Re: Appropriateness of play list

2014-07-01 Thread Edward C. Yong
So, the restaurant gig happened last night. 

A big thank-you to everyone who suggested repertoire and how I should approach 
preparing for the gig. It did turn out that I was there to make a pleasant 
background noise, and diners mostly treated me with benign neglect, which was 
perfectly fine. 

My playing spot turned out to be right under the air-conditioning vent, which 
meant cold fingers and tuning problems. The restaurant was supposed to open at 
6:30, giving us half an hour to set up and prepare from 6-6:30, but some 
corporate Japanese big spenders arrived at 6 and insisted on being served, and 
taking the table next to the playing spot, so we couldn't really spend any time 
doing the setup.

The guy arranging the gig spent the entire first set and half of the second set 
fiddling with his microphone and amp, which hadn't been used in five years and 
hence weren't in a mood to behave. After various feedback noises and buzzing, 
during which I tried my best to keep playing, we perhaps got about ten minutes 
of discreetly-amplified playing. Apart from that it went quite well. Didn't get 
fed, but did get lots of bread and olive oil and warm water between sets.

The guy arranging the gig, himself a classically-trained singer, insisted on 
programme notes. How does one write programme notes for an assortment of short 
dances from Caroso and Negri, with bits of da Milano and Vivaldi (*tip of hat 
to Rockford Mjos*)? So I told him that these were mostly going to be dances, 
with the names and dates of Caroso and Negri's publications. 

Somehow in the final programme sheet, this got listed as 'Italian Folk Dances', 
and 'About the Programme' went like this:

Lutes are said to have been played as early as the 7th century, and its 
various permutations have been played in diverse Eastern and Western cultures 
from Ancient Greece to Byzantium, Egypt, Persia, India and China. It is the 
favorite instrument of Queen Elizabeth I and its music has entertained knights 
and fair maidens in the taverns of medieval times..

Knights. Fair maidens. Taverns of medieval times. It's like being in the SCA. I 
don't know how aristocratic dances became folk dances.

I suspect if the writer hadn't had any musical training at all, the final 
product would have been even more hilarious.

Anyone else with anecdotes of mediaeval clichés to report? Or are these too 
frequent and numerous to merit mention? :D


Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Appropriateness of play list

2014-06-25 Thread Edward C. Yong
Thanks everyone for the wonderful answers and anecdotes :D

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com
 



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Appropriateness of play list

2014-06-20 Thread Edward C. Yong
Hi fellow lutenetters!

So I've been asked to do an Italian restaurant gig in July, two sets of thirty 
minutes each.

Should I bother selecting Italian music appropriate for a specific time period 
- e.g. dances from Negri and Caroso? Or should I just play through '58 Very 
Easy Pieces for Renaissance Lute'? 

Does anyone else get into these struggles for 'authenticity'? I doubt anyone 
would even notice if I played an all-English repertoire of Greensleeves, 
Packington's Pound, and Fortune my Foe on repeat, but I'd like to be a bit 
better than that.

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com






To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: The Trujillo vihuelas

2014-04-25 Thread Edward C. Yong
bravo! :)

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] La Bella strings

2014-04-24 Thread Edward C. Yong
Hi lutelisters!

So a student of mine picked up a set of La Bella lute strings w octaves and we 
strung up her Turkish-made 8-course lute (59cm string length) with them. 

Then I noticed something very odd - the higher octaves were far too loose at 
the correct pitch as they were flabby and flopped about. Checking the 
diameters, I realised were basically the appropriate diameters for tuning at 
TWO octaves above the fundamental. For example, the nylon octave D on the 8th 
course was the same diameter as the nylon D on the 2nd course.

Next, the tension on the bass courses seems far too low - they also flop about 
and buzz annoyingly.

This is quite perplexing - the tensions listed in the pdf on the La Bella 
website already seem quite low, but when strung up, the strings feel far looser 
than what is listed. Also, when I use Arto Wikla's string calculator and feed 
in the density + string length + diameter, the resulting tensions is 
significantly lower than what La Bella indicates. 

I haven't used La Bella in nearly two decades. Can anyone advise if I'm 
imagining things?

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com






To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: La Bella strings

2014-04-24 Thread Edward C. Yong
On 24 Apr, 2014, at 5:51 PM, David Morales dmorale...@cuerdaspulsadas.com 
wrote:

 Hi Edward,
 
 I don't really know this set from La Bella, but you can read some info about 
 the oud sets made by Pyramid in our blog: 
 http://cuerdaspulsadas.es/blog/cuerdas-para-oud/
 
 
 There you can see tuning, gauges and tension for both arabic and turkish 
 setups. Hope that helps
 
 Regards.

Hi David,

The instrument is an 8-course Renaissance lute, not an oud. 

Regards,

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Hieronymus Bosch's Ass Music

2014-02-20 Thread Edward C. Yong
i vaguely recall reading Gregorio Paniagua did some of this stuff in the 70s, 
but couldn't be sure, not having been born yet...



τούτο ηλεκτρονικόν ταχυδρομείον εκ είΠαδοιο εμεύ επέμφθη.
Hæ litteræ electronicæ ab iPade missæ sunt.
此電子郵件發送于自吾iPad。
This e-mail was sent from my iPad.

On 19 Feb, 2014, at 1:09 PM, Tom Draughon t...@heartistrymusic.com wrote:

 Whodathunkit?!!
 
 Tom Draughon
 Heartistry Music
 http://www.heartistry.com
 Sent from my iPhone
 715-682-9362
 
 On Feb 18, 2014, at 10:40 PM, Franz Mechsner franz.mechs...@gmx.de wrote:
 
  Maybe of (some) interest...:-)
  [1]http://www.youtube.com/watch?v=Br3SunLc8zU
  Hieronymus Bosch's Ass Music from The Garden of Earthly Delights
 
 References
 
  1. http://www.youtube.com/watch?v=Br3SunLc8zU
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
 
 




[LUTE] Re: A rather old lute cameo

2014-02-05 Thread Edward C. Yong
Then there's the film Nostradamus (1994) with an excellent soundtrack, with the 
New London Consort playing Susato dances in some bits. A scene in there, about 
midway through, has a country theatre in France in the 16th C with a modern 
metal Boehm flute right in front of the band. 

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



On 5 Feb, 2014, at 5:30 PM, William Samson willsam...@yahoo.co.uk wrote:

   Here's the full IMDB entry - Unfortunately nothing much about the music
   or musicians there:
   [1]http://www.imdb.com/title/tt0611663/fullcredits?ref_=ttfc_ql_1
   It's strange how musicians are seldom if ever credited in these things.
   Music also seems to be the poor cousin when it comes to historical
   accuracy in some programmes.  I have been watching some episodes of the
   new series The Musketeers - the dialogue is dreadful, but the sets,
   costumes and weapons seem to be spot-on for around 1630.  Huge care has
   gone into what Richelieu wears and Louis XIII and Anne of Austria bear
   more than a passing resemblance to the people they represent.  THEN in
   episode 3, Athos is in the boudoir of Milady de Winter and guess what?
   There's a 'lute' on the table.  Except it's a modern mandolin with
   machine heads for goodness sake!  Would they have substituted a
   flintlock pistol for a wheel lock one?  Of course not.  But if it's a
   musical instrument - What the hell, nodbody'll notice.
   OK I'm a nerd, but . . .
   Bill
   From: Thomas Walker twlute...@hotmail.com
   To: lute@cs.dartmouth.edu lute@cs.dartmouth.edu
   Sent: Wednesday, 5 February 2014, 0:38
   Subject: [LUTE] Re: A rather old lute cameo
 The Wolvercote Tongue, c. '87 or '88.  Thanks all!
 Subject: Re: [LUTE] A rather old lute cameo
 From: [2]johnle...@hotmail.com
 Date: Tue, 4 Feb 2014 15:26:48 -0500
 To: [3]twlute...@hotmail.com
 CC: [4]lute@cs.dartmouth.edu
 
 Pretty sure it's Christopher Wilson.
 
 Sent from my Ouija board
 
 On Feb 4, 2014, at 2:27 PM, Thomas Walker
   [5]twlute...@hotmail.com
 wrote:
 
 Hello all,
 I was watching an old Inspector Morse episode, and lo and
   behold,
 there was a lute accompanying a countertenor for Sorrow Stay. I
 think the episode is nearing 30 years old, maybe around
 1987...anyone
 have a clue as to the id of the performers?
 Just for curiosity's sake,
 Thomas Walker
 
 --
 
 
 To get on or off this list see list information at
 [6]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
 --
 
   --
 
 References
 
   1. http://www.imdb.com/title/tt0611663/fullcredits?ref_=ttfc_ql_1
   2. mailto:johnle...@hotmail.com
   3. mailto:twlute...@hotmail.com
   4. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   5. mailto:twlute...@hotmail.com
   6. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
 





[LUTE] Re: LUTE for sale

2013-12-21 Thread Edward C. Yong
Argh - it looks quite nice, but the page won't accept non-France telephone 
numbers for contact :( 

Can anyone help?

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



On 22 Dec, 2013, at 1:50 AM, Valéry Sauvage sauvag...@orange.fr wrote:

 This lute was made in 1991 by John Rollins. It was bought used by a Parisian
 school of music for lute courses. As there were no courses any more and the
 lute was not played they sold it to make money (for a very low price
 indeed). The add, still visible is no longer valid anyway, the instrument
 being sold.
 Val
 
 
 -Message d'origine-
 De : lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] De la part
 de Alain Veylit
 Envoyé : samedi 21 décembre 2013 17:40
 À : Lute net
 Objet : [LUTE] Re: LUTE for sale
 
 I am just relaying a message from the French list (who got it from the
 British list...): a lute is for sale at a suspiciously low price there: 
 http://www.leboncoin.fr/instruments_de_musique/564241838.htm?ca=21_s. 
 They are wondering if it may have been stolen or lost. In any case (pun
 intended), it is a beautiful instrument and hopefully this is a legit sale.
 Alain
 PS: It is very hard to tell, but there may be some Japanese or Korean on the
 Fragile sticker on the lute case
 
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
 
 
 





[LUTE] Re: Inspirations...

2013-12-16 Thread Edward C. Yong
Hi all,

My first hearing of the lute was on a Harmonia Mundi sampler cd back in 1990. I 
was thirteen, and the track was 'Go Merely Wheele' by John Johnson, played by 
Paul O'Dette  Lyle Nordstrom. I then acquired 'English Lute Duets' (Jakob 
Lindberg  Paul O'Dette) and 'Virtuoso Lute Music From Italy and England' 
(Jakob Lindberg). 

At sixteen I acquired my first lute, an Ian Harwood instrument that I still 
play, and a copy of Poulton's tutor. I found a set of the OUP Lute series in 
Singapore's National Library and started making my way through the facsimile 
booklets. A guitar teacher friend loaned me a copy of Noad's 'The Renaissance 
Guitar' and I tried to 'reïntabulate' some bits and found it a pain. 

It must have been some years after my first hearing of the lute that I first 
heard Bream's playing, and my first impression was being greatly turned off by 
the tone of his playing. It was hard and glassy, and not sensual in the least.

Just my two farthings.

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Thigh support for theorbo

2013-10-04 Thread Edward C. Yong
Point of information - the original playing position of the pipa is horizontal, 
as these paintings will show.

Tang dynasty: http://www.liufangmusic.net/images/pictures/tang_pipa.jpg

Tang dynasty, with plectrum: 
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Pipa_player_dunhuang1.jpg

Song dynasty: http://www.houshow.com/school/education/_images/pipa.jpg

While it is true that the majority of pipa players now play their instruments 
nearly at a vertical angle, those who play pipa according to the older schools 
do not. 

Nanguan (Fujian Tang music) pipa: 
http://english.moc.gov.tw/article/index.php?sn=842

Nanguan pipa: http://farm9.staticflickr.com/8172/8027971895_31b14d2df3_o.jpg

similarly, the Japanese biwa (though I am aware some styles hold it near 
vertical): http://ottomen.com/justin/wp-content/uploads/2012/01/biwa_g_main.jpg

the Vietnamese tỳ bà appears to be held at a 45 degree angle...


Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



On 4 Oct, 2013, at 12:12 AM, Dan Winheld dwinh...@lmi.net wrote:

 For the upright, almost vertical position check out the Pipa player's 
 technique. I have NEVER seen them held horizontally- and those are not 
 excessively large lutes. Having played the viola da gamba quite seriously 
 years ago, I can attest to the great ease of long stretches on a vertically 
 held instrument. It's not uncommon for a typical (usually Renaissance) lute 
 player to get a tenor size viol- only to discover that it's uncomfortably 
 small for the vertical position for long, serious practice/playing.
 
 Except for the larger/longer archlutes, holding comfort  security has never 
 been an issue for me (unlike Classical Guitar; scoliosis  tendonitis- thanks 
 a lot, Segovia!). A large suede guitar strap handles my small arciliuto quite 
 handily, and I now hold my guitars the way I hold my lutes- on the right 
 thigh, legs crossed either way, low seat, or sometimes RIGHT foot on a low 
 footstool or guitar case end, the cat, or whatever may be underfoot in 
 stomping distance.
 
 One of my new students spent weeks finding no comfortable lute position- 
 until the day I had her try a simple lute song (she was a singer) -she 
 inhaled, straightened up somewhat on her chair- channeling her singing 
 awareness position- and the lute fell right into place on her lap, 
 comfortable and easy to hold  play. In that vein one might treat the problem 
 of holding lutes as an almost Yogic sort of challenge. Also perhaps contact 
 Jacob Herringman- he is a licensed Alexander Technique practitioner as well 
 as a hell of a fine lute player, but I don't know if he has any experience 
 with the larger instruments.
 
 But suction cups on lutes? SUCTION CUPS???
 
 Lord have mercy! (Excuse me, Herr Kapsperger, is that a toilet plunger in 
 your hand or are you just glad to play continuo for me?)
 
 Dan
 
 On 10/3/2013 12:57 AM, Martyn Hodgson wrote:
Dear Bill,
Most early representations show theorboes being held quite high up
and resting on the right thigh rather than between the legs as a modern
'classical' guitarist.  Further, many early extant instruments have
fixing points for a cord/strap/ribbon: a button (or similar) at the end
of the body and one on the back of the first pegbox roughly where the
pegs are. Incidentally I can't see evidence of a practice of sitting on
the strap end.
By resting the instrument on the right thigh (similar to a flamenco
player's posture rather than a modern 'classical' guitarist-  ie
inbetween the legs) and using such a strap I find all one needs is
something like a rough thick chamois leather placed on the thigh to
avoid any possibility of the instrument's lower side sliding forward.
No doubt, as has been suggested before (Bob Spencer I think), the heavy
coats of earlier players served much the same purpose.
It is also helpful to hold a theorbo more upright than a lute so that
the centre of gravity is closer in - it also helps a bit in playing
large left hand stretches. I've seen quite a few newcomers to the
theorbo struggle mightily with trying to play a theorbo in an almost
horizontal position as they play the lute and who soon find it much
easier when it is held more upright.
regards,
Martyn
 
From: William Samson willsam...@yahoo.co.uk
To: Lute List lute@cs.dartmouth.edu; Daniel Shoskes
kidneykut...@gmail.com
Sent: Wednesday, 2 October 2013, 22:42
Subject: [LUTE] Re: Thigh support for theorbo
  Interesting question. Do we know how it was done back in the day?
  Bill
  Sent from Yahoo! Mail on Android
__
  From: Daniel Shoskes [1]kidneykut...@gmail.com;
  To: Lute List [2]lute@cs.dartmouth.edu;
  Subject: [LUTE] Thigh support for theorbo
  Sent: Wed, Oct 2, 2013 9:35:50 PM
  Dear Theorbistas: has anyone ever tried one of the classical guitar

[LUTE] Re: chord fingering

2013-09-09 Thread Edward C. Yong

On 9 Sep, 2013, at 8:18 PM, Geoff Gaherty ge...@gaherty.ca wrote:

 On 09/09/13 8:00 AM, Mathias Rösel wrote:
 Hans Newsidler has no barre in his tablatures. In the 1st part of his 1536
 print, he offers fingerings that would imply forefinger b2, middle b3, ring
 c4, little d5 for this chord.
 
 He must have had small fingers to manage that.  Like the others, I've always 
 used a partial barre with my index finger on the first fret.

Gosh, I can *just* about manage that, but it's a little squeezy. 

The idea of a partial-barré seems to work better but also awkward. I must work 
on this. Considering b2 doubles the d5, is the b2 really necessary? Then again 
I'm the sort of lazy guy who turns e2 f3 e4 c5 into e2 a3 c5...


Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Un-Extended Lutes in the 1600s

2013-09-07 Thread Edward C. Yong
Dear Ron,

Thank you so much for this! 

This is quite fascinating, as it rather confirms my suspicions that the 
instruments would have remained in use somewhere and somehow :D

Edward Chrysogonus Yong
edward.y...@gmail.com



On 5 Sep, 2013, at 6:36 PM, Ron Andrico praelu...@hotmail.com wrote:

 Edward:
 
 That would be yes.  Extended lutes were not necessarily as popular then as 
 they are now and, according to Victor Coelho, the bulk of 17th century 
 Italian manuscript sources features music for 7-course lute.  
 
 See the article. “Authority, Autonomy, and Interpretation in 
 Seventeenth-Century Italian Lute Music,” in Performance on Lute, Guitar, and 
 Vihuela: Historical Practice and Modern Interpretation, ed. Victor Coelho, 
 Cambridge Studies in Performance Practice. Cambridge: Cambridge University 
 Press, 1997: 108-41
 
 It looks like you can download a pdf of the article on the page that lists 
 Victor's publications:
 
 http://people.bu.edu/blues/acad_pub.html 
 
 
 RA
 
 
  Date: Thu, 5 Sep 2013 12:27:05 +0800
  To: lute@cs.dartmouth.edu
  From: edward.y...@gmail.com
  Subject: [LUTE] Un-Extended Lutes in the 1600s
  
  Hi all!
  
  I was musing on the development of the lute in Italy in the transitional 
  period between the Renaissance and Baroque, and wondering how long 
  un-extended lutes continued to be played and in use.
  
  Would it be correct to say that the theorboed lute or liuto attiorbato with 
  double courses all the way down the diapasons was the normal solo lute in 
  the later period? Is it likely that anyone still had an old 6-10 course 
  instrument, and would have used it in this period, perhaps even to make up 
  massed numbers on such occasions as the 1589 Medici wedding or suchlike?
  
  Is there any evidence of un-giraffed lutes continuing in use in this 
  period? Would it be plausible that in a chamber setting, someone might use 
  an old 7-8 course to accompany some Caccini?
  
  I'm accompanying some singers later this month and the repertoire stretches 
  from Sermisy and Arcadelt to Monteverdi and Caccini. Ideally I'd use my 
  little 7-course for the madrigals and my archlute for the later stuff, and 
  obviously transport-wise it'd be easier to use my 7-course for everything, 
  but don't want to fall foul of the early music police...
  
  Edward
  
  
  
  τούτο ηλεκτρονικόν ταχυδρομείον εκ είΦωνου εμεύ επέμφθη.
  Hæ litteræ electronicæ ab iPhono missæ sunt.
  此電子郵件發送于自吾iPhone。
  This e-mail was sent from my iPhone.
  
  
  
  To get on or off this list see list information at
  http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: miking a lute/theorbo

2012-04-04 Thread Edward C. Yong

THAT is the way to go!

i am reminded of how a Russian composer (i forget which) who'd moved  
to the USA after the Soviet Revolution, couldn't afford gramophone  
needles and made do with whatever needly-pinny-thingies he could find.  
when asked how he could abide such terrible sound, he said something  
along the lines of how the music was already in his head and he was  
listening not for sound quality but for emotion. or something like that.


sorry, i'm a terrible storyteller - i vaguely recall reading this  
anecdote from Classic CD back in the early 90s, and if anyone can  
supply the name of the composer or the exact anecdote, please do!


Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg

On 5 Apr 2012, at 2:46 AM, William Samson wrote:


  Alternatively, sit in front of your $5 webcam with built-in mic, do
  your stuff, publish it, and ignore the snooty comments  :)

  Bill




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Contact for Juan Carlos de Mulder

2011-11-04 Thread Edward C. Yong

Hi Chaps!

Can anyone put me in touch with Juan Carlos de Mulder? His group El  
Ayre Español is coming thru Singapore next weekend and I'd like to get  
a lesson with him. I've emailed El Ayre Español at the email listed on  
their website but had no response, possibly because I emailed in  
English (I have no Spanish). Would anyone have his email address?


Thanks muchly!

Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: long strings?

2011-08-29 Thread Edward C. Yong

Curiously, the small seems to be set up for 1x1, 5x2 on the fingerboard:

http://quality1trader.co.uk/musical-instrument/strings/lute/theorbo-bass-lute/

Their instrument descriptions appear to be cut and pasted from the  
Barber  Harris website. their string lengths for the small and medium  
correspond respectively to BH's tiorbino and theorboed guitars


Awfully curious - I was already amazed enough that they were making  
baroque guitars, but tiorbini and chittare attiorbate as well? I was  
under the impression that these were extremely niche instruments. Is  
there enough of a market for these?


Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg

On 29 Aug 2011, at 4:14 PM, David van Ooijen wrote:


On 29 August 2011 07:44, Garry Warber garrywar...@hughes.net wrote:
eBay, Ouality1traders, theorbo bass lute, small.  I know I'm going  
to be
vilified, but their medium, which goes out of stock fast, is the  
one of my


I suppose you're talking about this:
http://quality1trader.co.uk/musical-instrument/strings/lute/theorbo-bass-lute-medium/

It's not a theorbo but a theorboed guitar. An interesting instrument
but it has a very limited repertoire. It has been the point of a
recent discussion on this list.
With the current setup of 1x1, 4x2 on the fingerboard and 9x1
diapassons you'll have trouble setting it up as a theorbo (you'll need
to adapt both bridge and nut, and bridge might not be wide enough for
the extra holes).
Diapasson length of 104cm would just be enough for plain gut, but
nylon won't work. Metal wounds will do, but you'll have to adopt your
technique to stop them from buzzing on forever.

Caveat emptor.

David


***
David van Ooijen
davidvanooi...@gmail.com
www.davidvanooijen.nl
***



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Besard duets once more

2011-08-16 Thread Edward C. Yong



On 16 Aug 2011, at 11:42 PM, Monica Hall wrote:


Have you ever looked at Pesori?. And then there is Dalza.
Have you read Martin shepherd's article Was Dalza really weird?



I'd love to read that article, it sounds like fun!

Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Codex Calixtinus (was) Re: Spanish Ren Music (Free downloads)

2011-07-09 Thread Edward C. Yong
I just hope it's gone to some private collector who will take care of  
it, rather than thieves trying to hawk it on the market.


Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg

On 8 Jul 2011, at 11:40 PM, Monica Hall wrote:

Thank-you for the reference to the illustration.   What is worrying  
is that the thieves may not have realized that it would rather  
difficult to dispose of.   When they do they may just dump it.


Recently in London a well-known violinist had her Strad violin  
stolen whilst sitting in a coffee shop on Euston station.   The  
thieves tried to sell it for £100.   They were caught but the  
instrument has never been recovered. Probably trashed.


Sad to think such an important part of our heritage may have been  
lost forever.


Monica




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Cantiones

2011-07-03 Thread Edward C. Yong
Gorgeous! I might be the only one asking this, but would it be  
possible at some point to have the lyrics included the initial  
statement of the melody? I'd love to pretend I'm a Ukrainian bard  
singing to his bandura, and I can pronounce Ukrainian and Russian ok...


Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg

On 3 Jul 2011, at 10:25 PM, Roman Turovsky wrote:

One of my all-tme favorites, a song about a cossack who comes home  
from a war to find a child that doesn't resemble him, but has a  
distinct Gypsy look. He interrogates his wife, she is being evasive,  
but finally confesses. He takes out his saber and takes her head off.

Cantio Sarmatoruthenica XXX (in d)  -
http://www.torban.org/sarmatoruthenicae/audio/333.mp3
http://www.torban.org/sarmatoruthenicae/images/333.pdf

Cantio Sarmatoruthenica XXIX (in c) -
http://www.torban.org/sarmatoruthenicae/audio/332.mp3
http://www.torban.org/sarmatoruthenicae/images/332.pdf

The version in c has already been filmed by the indomitable Eugene  
Kurenko!

http://www.youtube.com/watch?v=DnxiUysbSKE



Cantio Sarmatoruthenica XXVIII -
http://www.torban.org/sarmatoruthenicae/audio/331.mp3
http://www.torban.org/sarmatoruthenicae/images/331.pdf
Enjoy.
Amitiés,
RT




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html






[LUTE] Re: lute songs for bass voice?

2011-01-24 Thread Edward C. Yong

I do that all the time - it's great fun!

Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg

On 24 Jan 2011, at 10:07 PM, Christopher Wilke wrote:


Franz,

   Since you're doing this for your own enjoyment, you could always  
find tunes in an alto register and sing falsetto.  I'm not being  
cheeky; this was probably done.  Just how comfortable you'll feel  
exploring your stratosphere is another matter.


Chris

Christopher Wilke
Lutenist, Guitarist and Composer
www.christopherwilke.com




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Feeding and Care

2010-02-25 Thread Edward C. Yong

On 25 Feb 2010, at 6:49 PM, David van Ooijen wrote:


High humidity is not so friendly on the strings, but worse on the
instrument. But as long as the lute/strings is/are in a more or less
stable environemnt, you should be able to manage gut. I use gut when
playing in Japan (similar high temperatures and humidity in summer),
and found it not worse than in Europe. Many of the lute playing
members of the LGS in Japan use gut strings.



My 7-course Ren and 14-course Archlute aren't doing too badly, the  
instruments haven't warped in the 15 or so years they've been out in  
the tropics. Though the tone is *slightly* less resonant than when  
they were in London, where I originally picked them up. How long will  
gut strings last, any idea?


Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Feeding and Care

2010-02-25 Thread Edward C. Yong

On 25 Feb 2010, at 7:56 PM, alexander rakov wrote:


Use silk! Make your own:

http://www.silkqin.com/03qobj/strings/raykovstrings.htm



Sounds interesting, but too complicated, heh. I'd love to try them on  
my Sanxian one day though.


Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Feeding and Care

2010-02-25 Thread Edward C. Yong

On 25 Feb 2010, at 11:39 PM, dem...@suffolk.lib.ny.us wrote:


Are you in contact with the maker?


Hmm, I'm not - I should! Does anyone have Ian Harwood's contact?

Thanks for the rest of the advice tho!

Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Feeding and Care

2010-02-24 Thread Edward C. Yong

Hullo chaps!

Am changing strings and noticed the fingerboard on my lute is a bit  
dry looking and the finish(?) looking a bit worn in those spots  
between courses. I note that guitarists seem to swear by lemon oil as  
a fingerboard maintenence and care method. Do you chaps recommend it?


Also, I'm wondering if using gut strings in the 30-34°C heat and 85%  
humidity of tropical Singapore would be silly. Anyone in the tropical  
bits of the USA to comment?


Yours,

Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Strange lute in French painting

2010-02-17 Thread Edward C. Yong
One detail that jumps out at me is the fruit bowl. It's a Chinese  
bowl, with calligraphy on the side. Of course, Chinoiserie was in  
fashion, and much faux-Chinese porcelain was produced in Europe, but I  
don't think much (if any) was produced with calligraphy on them. That  
would have been one very costly fruit bowl.


Can anyone figure out what is in that thin flat wood box below the  
pipes/sausage-stuffer? With the cover open and the paper liner, I'm  
tempted to guess some sort of cheese, but the contents look a bit..  
bubbly.


Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Have You Seen The Bright Lily Grow

2010-02-10 Thread Edward C. Yong

Hello chaps!

I was wondering if anyone might be able to recommend an edition of  
Morlaye's tablatures for Renaissance Guitar? I just picked up a  
ukulele and am having some fun on it... I have half a mind to badger  
some friends of mine who play treble intruments to join me in jamming  
some Playford and suchlike. Completely un-HIP, but fun nonetheless!


Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] whoops. wrong title!

2010-02-10 Thread Edward C. Yong

oops sorry chaps, sent that with the wrong title...

Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Stickers and Decals

2010-01-19 Thread Edward C. Yong

Hello from Sunny Singapore!

I was feeling whimsical and wondering what stickers other lute players  
put on their lutes. The FRAGILE and THIS WAY UP ones I presume are  
reasonably common (and commonsense), but since so many of us are  
quirky folk, I'd imagine we have some pretty eyebrow-raising ones on  
our cases. I was thinking of putting a 'Giraffe Preservation Society'  
sticker on my archlute case even though I realise it's rather an  
obscure bit of humour. 'Biohazard' anyone?


Anyone out there with funny ones?

Edward C. Yong
ky...@pacific.net.sg



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: 'notable composers (lute, vihuela and guitar)'

2009-01-19 Thread Edward C. Yong

On 19 Jan 2009, at 6:33 AM, howard posner wrote:



On Jan 18, 2009, at 1:11 PM, Mayes, Joseph wrote:


   I don't know why the world of classical guitar is of such
interest to
   this list


Perhaps because 90% of us are or have been classical guitarists?


I'd be really interested to know how many on the lute list are also  
guitarists or have been at some time. Not disputing Mr Posner's  
statistic, but merely curious.


I started off on lute, without ever having touched guitar before, and  
even now if I ever have to twiddle on a guitar, I have to mentally  
play the 'ok, everything is a minor third lower) game.


Anyone else *not* a guitar player?

Edward in Singapore



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: A question about Theorbos

2008-09-05 Thread Edward C. Yong
I've usually heard it as Thee-urh-bow or  THAY-urh-bow in England,  
with accent and soft 'th' (as in 'three') on first syllable, schwa on  
the second syllable, and 'bow' as in 'bowtie'.


Edward C. Yong
[EMAIL PROTECTED]

On 05 Sep 2008, at 3:52 AM, Joshua Edward Horn wrote:


Guys,

I have a question about Theorbos. First off, how it's it pronounced  
(there-o-bo)???


and 2nd are the extended strings off the body just plucked and  
that's all they are used for?? (no fingerings I mean).


Thanks,

Josh

Joshua Edward Horn 





To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: More Sting!

2007-02-24 Thread Edward C. Yong

Can't imagine why anyone would want to save Sting's singing/playing of
Dowland, but try www.keepvid.com and feed them the url of the youtube video.
It gives you a .flv file which isn't terribly useful, but there are various
programs available to convert that to more easily viewed formats.

On 2/24/07 8:09 PM, G.R. Crona [EMAIL PROTECTED] wrote:

 
[1]http://www.youtube.com/watch?v=dRHutMf7_bU
 
Anyone knows how one could save the youtube clips?
 
G.
 
 References
 
1. http://www.youtube.com/watch?v=dRHutMf7_bU
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Buxtehude Lutes

2006-11-09 Thread Edward C. Yong
Dear Chaps,

Greetings from sunny and humid Singapore!

I've been asked to play for Buxtehude's Membra Jesu Nostri next March,
accompanying a chamber choir and a quartet of string players. I haven't a
Theorbo, but would an Archlute be inappropriate? It's a large Harz-model, so
it's pretty loud...

I haven't seen the music yet, but would it be safe to assume that since it's
earlier, it should be harmonically less daunting than Bach? I stay away from
Bach if I'm the only continuo player... and it seems that the continuo for
this concert will be lute + organ.

Any comments and suggestions will be gratefully accepted!

Many thanks in advance,

Edward




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Galant continuo

2006-09-12 Thread Edward C. Yong
My own personal favourite remains the time I was carrying my archlute in its 
case, and some kid commented 'wow that's a really big spoon'. :)



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Mozart song book for lute

2006-08-25 Thread Edward C. Yong
Dear David,

What lovely news! 

Two wee questions pop into mind though:

1. Is there a list of contents available?

2. 10-course lute... is this in the G tuning, or the D minor tuning?

Many thanks in advance - this sounds delightful.

Yours,

Edward


On 25/8/06 20:01, LGS-Europe [EMAIL PROTECTED] wrote:

 The LGS has published a Mozart song book:
 
 The First Booke of Songs or Ayres
 with Tableture for the Lute.
 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart.
 Arranged for high voice and 10-course lute by Toyohiko Satoh.
 Also an invention for two to play upon one lute.
 
 21 Songs by Wolfgang Amadeus Mozart arranged for high voice and 10-course
 lute by Toyohiko Satoh. Introduction by Arthur Ness and David van Ooijen in
 Japanese and English.
 
 Price Euro 25 including pp.
 
 Metal ring, plastic covers. Not all songs are easy to play, but all work
 well on a lute.
 
 http://home.planet.nl/~d.v.ooijen/lgs/publications_f.html
 
 Enjoy.
 
 David
 
 
 David van Ooijen
 [EMAIL PROTECTED]
 www.davidvanooijen.nl
 
 
 
 
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Strings for chittarone

2006-08-07 Thread Edward C. Yong



On 7/8/06 19:55, Mathias Rösel [EMAIL PROTECTED] wrote:

 I have a comparable experience with my 6 year old son. One day
 somebody wanted him to play some lute pieces by Waissel. But he
 handed him an edition in French tablature!! At once my son threw himself
 to the floor, weeping and swearing, because he plays it only from
 German tablature.
 Only after translating some death penalties from Old Assyrian he
 could find his calmness again!
 
 Old Assyrian, eh? It sounds like your six-year-old and my nine-year-old
 would hit it off very well, as she wrote her PhD thesis on the
 influences of Old Assyrian epic poetry traditions on Attic-Ionic Greek
 via Old Persian.
 
 Mates finally! Where will we meet? My eight-year-old loves to fluently
 chat in Babylonian.

I'm so jealous. I had to wait till University before I had a chance to start
learning Akkadian =D





To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Liuto Forte

2006-07-29 Thread Edward C. Yong
Good gentles,

This thread brings to mind a concert in April where I was asked to provide
archlute continuo for Albinoni's D minor Oboe Concerto and Vivaldi's A minor
Cello Concerto. 

I agreed, then found out to my horror a week before the concert that the
modern string orchestra numbered about 40, not including three
Double-Basses.

In the reduced sections of both, and slow movement of the the Vivaldi (which
only calls for Continuo and Solo Cello), the archlute (67/145 Harz) could be
JUST heard. Needless to say, in the fast movements and tutti sections, the
archlute was little more than an exotic visual decorative element, though
I'm told by those seated at the back and circle that at that distance, after
the sounds had blended and bounced a bit, occasional pluckings could be
heard. 

Now comes a question to those of us who have to play, on occasion, with
modern instrument ensembles that do baroque music once in a while - does
anyone think a louder continuo archlute might be useful?

Just my two cents.

Edward




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Now Is The Month Of Remote-Controlled Salad Bars

2006-06-10 Thread Edward C. Yong
Dear all,

It may amuse you to know that one of the early music groups I play with in
Singapore, was featured on a local radio show last Sunday.

Briefly, a radio show that does spoofs of various genres of music, such as
serious cover versions of songs but with nonsense lyrics, was asked by a
listener (from Sheffield in good ole England, no less) to do something
Renaissance. Ergo, my group was called in, and we settled on Thomas Morley's
Now Is The Month Of Maying, but with re-written lyrics about a
remote-controlled salad bar. The half-hour show has brief nonsense
interviews with all of us (5 recorder players, soprano and lute).

Link to the podcasted show may be found here: http://www.donanddrew.com/ -
the actual song comes right at the end.

Mr Ian Harwood will be pleased to know I was playing number 47.

Those who wish not to listen to the entire show, may listen to the mix here:

http://www.podcast.sg/987FM/donanddrew/audio/extra/SALADBARFINAL1.wav

and here:

http://www.podcast.sg/987FM/donanddrew/audio/extra/SALADBARFINAL2.wav

I flubbed a number of notes, but doing my own intabulation was a good
learning experience - I'd left off playing lute and continuo for nearly 3
years, and only come back to it intensively this summer, with this radio
broadcast and being blackmailed into playing archlute continuo for a concert
that included Vivaldi's A minor Cello Concerto (RV422) and Albinoni's D
minor Oboe Concerto. It feels good to be back playing, and to be on the list
again.

Alright, enough blubbering =)

Yours,

Edward




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Cufflinks

2006-05-08 Thread Edward C. Yong
Hiho Chaps,

Greetings from Singapore! I've been off the list for some years, but am back
now - ready to learn much from the erudite members of the list =)

I have a wee question: I'm playing continuo for a concert this Friday
afternoon, and am trying to decide what to wear.

Are there any practical reasons for avoiding or favouring particular shirt
and coat sleeve styles? Also, may one wear cufflinks?

Many thanks,

Edward




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


Archlute damage

2004-02-16 Thread Edward C. Yong
Hi chaps,

I'm in a continent where there are no lute makers or repairers, so please 
forgive me for asking this of the whole list.

The upper pegbox of my archlute has come off - it was made in the 1970s by 
a maker who said I must confess that I made a mistake when I first built 
the archlute in gluing on a separate block for the upper pegbox. It is 
something that I have never done again. So apart from re-gluing the pegbox 
back on I think that it needs some wooden dowels putting through the joint 
for for extra strength. Otherwise a 4 mm. or so wooden plate could be 
recessed into the bottom side of the neck. I certainly feel that some 
reinforcing of the joint is necessary as there is so much force on it.

What do you guys recommend? I've got a violin repairer here who says he'll 
be quite willing to help if someone can tell him exactly what needs to be 
done.

I've got pictures to show (via email) if anyone will be so kind as to help. 
The closest lutemakers I know of are in Australia, and I'm in Singapore.

Many thanks to all in advance,

Edward


  
   Edward Chrysogonus Yong  +
   When I get a little money,IC|XC
   I buy books;  +--+--+
   If I have any left over,   NI|KA
   I buy food and clothes. - Erasmus   +
   




Dolling up an extended lute

2003-12-13 Thread Edward C. Yong
Hi Chaps,

a completely superficial question follows.

I'm doing a series of Christmas concerts in Singapore next week, and was 
hoping for some ideas to doll up my archlute a little. The concerts are all 
light baroque stuff, so I thought it might be nice to add a bit of 
decoration to the instrument.

Short of pasting a gold sunburst around the triple rose, like what they did 
in the Andrew Parrott video of the 1589 Florentine Intermedii, what can I 
do? Does anyone have any ideas? I was thinking a ribbon and bow around the 
upper pegbox...

Ideas welcome, as are good reasons against it =)

Yours,

Edward


  
   Edward Chrysogonus Yong  +
   When I get a little money,IC|XC
   I buy books;  +--+--+
   If I have any left over,   NI|KA
   I buy food and clothes. - Erasmus   +