date:20130722

нужна консультация Lyx

2013-07-22 Thread Борзунов Анатолий

Уважаемые технари. Помогите медицине!
В программе Lyx. Компеляция русского текста в формат DVI происходит успешно.
Ссылки на литературные источники из bib файла на английском языке и добавление 
их в литературный обзор происходит успешно.
При попытке ссылки на литературный источник на русском языке происходит ошибка 
компиляции.
Помогите устранить ошибку.

Ошибки Latex
Missing \endcsname inserted.
...hammad2013}\cite{Шихнабиева2013}

The control sequence marked to be read again should
not appear between \csname and \endcsname.

Missing \endcsname inserted.
...hammad2013}\cite{Шихнабиева2013}

The control sequence marked to be read again should
not appear between \csname and \endcsname.

Extra \endcsname.
...hammad2013}\cite{Шихнабиева2013}

I'm ignoring this, since I wasn't doing a \csname.


Log
This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10 (TeX Live 2009/Debian) (format=latex 
2013.6.26)  22 JUL 2013 10:12
entering extended mode
 %-line parsing enabled.
**.tex
(./.tex
LaTeX2e 2009/09/24
Babel v3.8l and hyphenation patterns for english, usenglishmax, dumylang, noh
yphenation, bulgarian, ukrainian, russian, loaded.

(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/size10.clo
File: size10.clo 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
)
\c@part=\count79
\c@section=\count80
\c@subsection=\count81
\c@subsubsection=\count82
\c@paragraph=\count83
\c@subparagraph=\count84
\c@figure=\count85
\c@table=\count86
\abovecaptionskip=\skip41
\belowcaptionskip=\skip42
\bibindent=\dimen102
) (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/fontenc.sty
Package: fontenc 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX package
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/t1enc.def
File: t1enc.def 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
LaTeX Font Info:Redeclaring font encoding T1 on input line 43.
)) (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/inputenc.sty
Package: inputenc 2008/03/30 v1.1d Input encoding file
\inpenc@prehook=\toks14
\inpenc@posthook=\toks15
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/utf8.def
File: utf8.def 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
Now handling font encoding OML ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding OML
Now handling font encoding T1 ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding T1
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/t1enc.dfu
File: t1enc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
   defining Unicode char U+00AB (decimal 171)
   defining Unicode char U+00BB (decimal 187)
   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
   defining Unicode char U+00C0 (decimal 192)
   defining Unicode char U+00C1 (decimal 193)
   defining Unicode char U+00C2 (decimal 194)
   defining Unicode char U+00C3 (decimal 195)
   defining Unicode char U+00C4 (decimal 196)
   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
   defining Unicode char U+00C7 (decimal 199)
   defining Unicode char U+00C8 (decimal 200)
   defining Unicode char U+00C9 (decimal 201)
   defining Unicode char U+00CA (decimal 202)
   defining Unicode char U+00CB (decimal 203)
   defining Unicode char U+00CC (decimal 204)
   defining Unicode char U+00CD (decimal 205)
   defining Unicode char U+00CE (decimal 206)
   defining Unicode char U+00CF (decimal 207)
   defining Unicode char U+00D0 (decimal 208)
   defining Unicode char U+00D1 (decimal 209)
   defining Unicode char U+00D2 (decimal 210)
   defining Unicode char U+00D3 (decimal 211)
   defining Unicode char U+00D4 (decimal 212)
   defining Unicode char U+00D5 (decimal 213)
   defining Unicode char U+00D6 (decimal 214)
   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
   defining Unicode char U+00D9 (decimal 217)
   defining Unicode char U+00DA (decimal 218)
   defining Unicode char U+00DB (decimal 219)
   defining Unicode char U+00DC (decimal 220)
   defining Unicode char U+00DD (decimal 221)
   defining Unicode char U+00DE (decimal 222)
   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
   defining Unicode char U+00E0 (decimal 224)
   defining Unicode char U+00E1 (decimal 225)
   defining Unicode char U+00E2 (decimal 226)
   defining Unicode char U+00E3 (decimal 227)
   defining Unicode char U+00E4 (decimal 228)
   defining Unicode char U+00E5 (decimal 229)
   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
   defining Unicode char U+00E7 (decimal 231)
   defining Unicode char U+00E8 (decimal 232)
   defining Unicode char U+00E9 (decimal 233)
   defining Unicode char U+00EA (decimal 234)
   defining Unicode char U+00EB (decimal 235)
   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
   defining Unicode char U+00F0 (decimal 240)
   defining Unicode char U+00F1

Re: нужна консультация Lyx

2013-07-22 Thread Liviu Andronic

Dear Anatolii,
This is an English-only mailing list, and your chances are higher to
get a useful answer if you write in that language.


On Mon, Jul 22, 2013 at 9:13 AM, Борзунов Анатолий
anatoliyborzu...@yandex.ru wrote:
 Уважаемые технари. Помогите медицине!
 В программе Lyx. Компеляция русского текста в формат DVI происходит успешно.
 Ссылки на литературные источники из bib файла на английском языке и 
 добавление их в литературный обзор происходит успешно.
 При попытке ссылки на литературный источник на русском языке происходит 
 ошибка компиляции.
 Помогите устранить ошибку.

If I understand correctly you have issues with Russian characters in
the .bib file, which break the compilation of your LaTeX document. I
vaguely remember once having issues with non-Latin chars in .bib
files, and that BibTeX was incapable of UTF-8. See this Wiki page for
a discussion on this issue and for potential work-arounds:
http://wiki.lyx.org/BibTeX/Tips#encoding .

Regards,
Liviu


 Ошибки Latex
 Missing \endcsname inserted.
 ...hammad2013}\cite{Шихнабиева2013}

 The control sequence marked to be read again should
 not appear between \csname and \endcsname.

 Missing \endcsname inserted.
 ...hammad2013}\cite{Шихнабиева2013}

 The control sequence marked to be read again should
 not appear between \csname and \endcsname.

 Extra \endcsname.
 ...hammad2013}\cite{Шихнабиева2013}

 I'm ignoring this, since I wasn't doing a \csname.


 Log
 This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10 (TeX Live 2009/Debian) 
 (format=latex 2013.6.26)  22 JUL 2013 10:12
 entering extended mode
  %-line parsing enabled.
 **.tex
 (./.tex
 LaTeX2e 2009/09/24
 Babel v3.8l and hyphenation patterns for english, usenglishmax, dumylang, 
 noh
 yphenation, bulgarian, ukrainian, russian, loaded.

 (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/article.cls
 Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
 (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/size10.clo
 File: size10.clo 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
 )
 \c@part=\count79
 \c@section=\count80
 \c@subsection=\count81
 \c@subsubsection=\count82
 \c@paragraph=\count83
 \c@subparagraph=\count84
 \c@figure=\count85
 \c@table=\count86
 \abovecaptionskip=\skip41
 \belowcaptionskip=\skip42
 \bibindent=\dimen102
 ) (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/fontenc.sty
 Package: fontenc 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX package
 (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/t1enc.def
 File: t1enc.def 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
 LaTeX Font Info:Redeclaring font encoding T1 on input line 43.
 )) (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/inputenc.sty
 Package: inputenc 2008/03/30 v1.1d Input encoding file
 \inpenc@prehook=\toks14
 \inpenc@posthook=\toks15
 (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/utf8.def
 File: utf8.def 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
 Now handling font encoding OML ...
 ... no UTF-8 mapping file for font encoding OML
 Now handling font encoding T1 ...
 ... processing UTF-8 mapping file for font encoding T1
 (/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/t1enc.dfu
 File: t1enc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
defining Unicode char U+00AB (decimal 171)
defining Unicode char U+00BB (decimal 187)
defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
defining Unicode char U+00C0 (decimal 192)
defining Unicode char U+00C1 (decimal 193)
defining Unicode char U+00C2 (decimal 194)
defining Unicode char U+00C3 (decimal 195)
defining Unicode char U+00C4 (decimal 196)
defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
defining Unicode char U+00C7 (decimal 199)
defining Unicode char U+00C8 (decimal 200)
defining Unicode char U+00C9 (decimal 201)
defining Unicode char U+00CA (decimal 202)
defining Unicode char U+00CB (decimal 203)
defining Unicode char U+00CC (decimal 204)
defining Unicode char U+00CD (decimal 205)
defining Unicode char U+00CE (decimal 206)
defining Unicode char U+00CF (decimal 207)
defining Unicode char U+00D0 (decimal 208)
defining Unicode char U+00D1 (decimal 209)
defining Unicode char U+00D2 (decimal 210)
defining Unicode char U+00D3 (decimal 211)
defining Unicode char U+00D4 (decimal 212)
defining Unicode char U+00D5 (decimal 213)
defining Unicode char U+00D6 (decimal 214)
defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
defining Unicode char U+00D9 (decimal 217)
defining Unicode char U+00DA (decimal 218)
defining Unicode char U+00DB (decimal 219)
defining Unicode char U+00DC (decimal 220)
defining Unicode char U+00DD (decimal 221)
defining Unicode char U+00DE (decimal 222)
defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
defining Unicode char U+00E0 (decimal 224)
defining Unicode char U+00E1 (decimal 225)

On 2013-07-22, Борзунов Анатолий wrote:
Уважаемые технари. Помогите медицине! В программе Lyx. Компеляция
русского текста в формат DVI происходит успешно. Ссылки на литературные
источники из bib файла на английском языке и добавление их в
литературный обзор происходит успешно. При попытке ссылки на
литературный источник на русском языке происходит ошибка компиляции.
Помогите устранить ошибку.

This is an English speaking user group, so I answer in English.

Ошибки Latex
Missing \endcsname inserted.
...hammad2013}\cite{Шихнабиева2013}

The control sequence marked to be read again should
not appear between \csname and \endcsname.

...

I'm ignoring this, since I wasn't doing a \csname.

This is a follow-up error, something went wrong before.

Most probably, there is a problem with the encoding. The original bibtex
program can only process 7-bit ASCII characters. It may be that you have to
use LaTeX macros instead of Unicode characters for Cyrillic characters in
the *.bib file.

But maybe the bibtex program you use is a patched version that should work
with utf8 and there is some other error.

Could you please post the bib entry Шихнабиева2013 as it appears in your
*.bib file?

Log
This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10 (TeX Live 2009/Debian)
(format=latex 2013.6.26) 22 JUL 2013 10:12

Günter

Changing LyX language

2013-07-22 Thread Alexandre de S. Thiago Lemke


Hi,

I'm a new LyX user and I am having a little problem: my system is in 
Brazilian Portuguese, but I want LyX to be in English.


I'm using Mac OS X 10.8.4 and LyX 2.0.6.

Language configuration (Configuração de Língua) does not work. 
Everything I found on Google is for old version or Windows and Linux.


I don't want to change dictionary or anything like that, all my 
documents are in BP.


Thank you very much,
Alexandre Lemke

81 matches

Mail list logo