Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-09 Thread Sean Murphy
Chris,

Give her a set of examples when to use the interaction  feature. Such as text 
pad since it is a simple app. Break it down in steps and give this to her. More 
then one example would be useful from different apps.

Sean 

On 05/06/2012, at 11:30 AM, Christopher-Mark Gilland wrote:

 Being she only has 3 weeks, and constantly is admitting she's not practicing 
 at all...  she's not paying me so I'm not out any money, gbut she is waisting 
 my time.  I don't wanna be rude but I'm really at my limit.  Maybe I'm just 
 too nice of a person.  I do tend to tell it like it is most of the time, but 
 not when it's in a professional type environment.  Then, I try to refrane.
  
 Chris.
  
 - Original Message -
 From: erik burggraaf
 To: macvisionaries@googlegroups.com
 Sent: Monday, June 04, 2012 7:18 AM
 Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with 
 items
 
 Hi Chris,  Erik here from ebony consulting in toronto.  I feel your pain.
 
 To comment on a couple of things that have been said, I actually find that if 
 you turn automatic interaction via tab key then things work more like 
 windows, in direct contrast to what others have said.
 
 I also liked what Gigi said about sometimes when there's a disconnect trying 
 to teach the theory and apply it, you might be better off just rolling with 
 it.  Teach a set of steps to accomplish a task and forget why it works as 
 long as it does.  That's a more limited approach but it removes the fear 
 barrier as long as the set of steps works reliably.
 
 All that assumes practice.  15 minutes a day is not really a hardship for 
 anyone.  I always recommend that to my clients.  I have two thoughts on this. 
  If my client is paying their own bills, then I will sit them down and tell 
 them straight up that they're wasting their money unless they make some 
 changes.  Then if they still want to pay I keep taking their money and muddle 
 along as best I can.  If an organization is paying for the support, then I 
 sit the client down and tell them they have to make the changes or they are 
 going to lose their funding.  I have to document every hour as I'm sure you 
 do as well.  When I get consistent no practice, I put it in the report and 
 the client loses their funding.  It sucks to have to do that, but quite 
 honestly,  I'm not making the kind of money that makes me want to deal with a 
 lot of frustration.  As long as the effort is there I don't care how long it 
 takes to nail down a skill, but if the effort isn't there, then there's some 
 one waiting in line to take that person's spot, one fringe benefit of being a 
 good trainer.  :)  You can't save the world.
 
 Hope this helps,
 
 Erik Burggraaf
 Introducing Ebony Consulting business card transcription service, starting at 
 $0.45 per card or $35 per hundred cards.
 Ebony Consulting toll-free: 1-888-255-5194
 or on the web at http://www.erik-burggraaf.com
 
 On 2012-06-03, at 11:47 PM, Chris Gilland wrote:
 
 okay… I really could use you awls help.
 
 I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is starting 
 from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that she even 
 knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of its 
 existence. she is doing great, however now we're to the point where I am 
 trying to help her learn the concept of interacting with certain items. at 
 this point, she is following behind miserably. I'm not saying that it's her 
 fault, it's probably the way that I am presenting it to her. I honestly am 
 not sure how else to make this easier. I have tried literally almost every 
 analogy underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works 
 very hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets 
 the concept when interacting with tables, but that's about as far as it 
 goes. even then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I 
 told her also to think of a bookshelf with three or four ring binders if she 
 wanted to get to the third binder, and then look at the 15th page within 
 that binder, she would first have to cross over the first and second binder 
 without even looking inside of them. then, once at the third binder, she 
 could then open it up, and then flip to the 15th page. I tried explaining to 
 her that interacting with items on voiceover is much the same. you have an 
 item where your voiceover cursor sits. you can either use voice over 
 navigation to pass right over the items, or you can climb a level down and 
 see what is underneath that item, by interacting with it. her exact words 
 when I said this work: okay, now you really lost me!  I am pretty much out 
 of options. I don't know what else to tell her to try. I am determined to 
 help her. However, it seems like until we get past this concept, voiceover 
 is going to be very hard for her to use. whether she uses keyboard 
 commander, trackpad commander

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-06 Thread erik burggraaf
HI again Chris,  It's OK to tell it like it is, in a professional 
environment.  In fact, having people pay for my opinion the last few years has 
forced me to take this more seriously and made me feel responsible to actually 
tell it like it is.

It's all in your approach.  How you say things is just as important as what you 
say, most especially when you have to deliver bad news or help some one to make 
an adjustment that they are disinclined to make.  I take my clients to task 
when they need it.  When it comes to practice or hardware maintenance or any 
other concern that is going to impact their ability to become successful, I can 
lay it all out there for them and not wind up fired.

Have fun,
Erik Burggraaf
Introducing Ebony Consulting business card transcription service, starting at 
$0.45 per card or $35 per hundred cards.
Ebony Consulting toll-free: 1-888-255-5194
or on the web at http://www.erik-burggraaf.com

On 2012-06-04, at 9:30 PM, Christopher-Mark Gilland wrote:

 Being she only has 3 weeks, and constantly is admitting she's not practicing 
 at all...  she's not paying me so I'm not out any money, gbut she is waisting 
 my time.  I don't wanna be rude but I'm really at my limit.  Maybe I'm just 
 too nice of a person.  I do tend to tell it like it is most of the time, but 
 not when it's in a professional type environment.  Then, I try to refrane.
  
 Chris.
  
 - Original Message -
 From: erik burggraaf
 To: macvisionaries@googlegroups.com
 Sent: Monday, June 04, 2012 7:18 AM
 Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with 
 items
 
 Hi Chris,  Erik here from ebony consulting in toronto.  I feel your pain.
 
 To comment on a couple of things that have been said, I actually find that if 
 you turn automatic interaction via tab key then things work more like 
 windows, in direct contrast to what others have said.
 
 I also liked what Gigi said about sometimes when there's a disconnect trying 
 to teach the theory and apply it, you might be better off just rolling with 
 it.  Teach a set of steps to accomplish a task and forget why it works as 
 long as it does.  That's a more limited approach but it removes the fear 
 barrier as long as the set of steps works reliably.
 
 All that assumes practice.  15 minutes a day is not really a hardship for 
 anyone.  I always recommend that to my clients.  I have two thoughts on this. 
  If my client is paying their own bills, then I will sit them down and tell 
 them straight up that they're wasting their money unless they make some 
 changes.  Then if they still want to pay I keep taking their money and muddle 
 along as best I can.  If an organization is paying for the support, then I 
 sit the client down and tell them they have to make the changes or they are 
 going to lose their funding.  I have to document every hour as I'm sure you 
 do as well.  When I get consistent no practice, I put it in the report and 
 the client loses their funding.  It sucks to have to do that, but quite 
 honestly,  I'm not making the kind of money that makes me want to deal with a 
 lot of frustration.  As long as the effort is there I don't care how long it 
 takes to nail down a skill, but if the effort isn't there, then there's some 
 one waiting in line to take that person's spot, one fringe benefit of being a 
 good trainer.  :)  You can't save the world.
 
 Hope this helps,
 
 Erik Burggraaf
 Introducing Ebony Consulting business card transcription service, starting at 
 $0.45 per card or $35 per hundred cards.
 Ebony Consulting toll-free: 1-888-255-5194
 or on the web at http://www.erik-burggraaf.com
 
 On 2012-06-03, at 11:47 PM, Chris Gilland wrote:
 
 okay… I really could use you awls help.
 
 I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is starting 
 from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that she even 
 knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of its 
 existence. she is doing great, however now we're to the point where I am 
 trying to help her learn the concept of interacting with certain items. at 
 this point, she is following behind miserably. I'm not saying that it's her 
 fault, it's probably the way that I am presenting it to her. I honestly am 
 not sure how else to make this easier. I have tried literally almost every 
 analogy underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works 
 very hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets 
 the concept when interacting with tables, but that's about as far as it 
 goes. even then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I 
 told her also to think of a bookshelf with three or four ring binders if she 
 wanted to get to the third binder, and then look at the 15th page within 
 that binder, she would first have to cross over the first and second binder 
 without even looking inside of them. then, once at the third binder, she 
 could then open

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-05 Thread Gigi
Hi Chris
You may have already thought of this, but have you thought about asking her why 
she's not practicing? She may be afraid that she's going to break her computer 
if you're not fair to help her. She may also have other reasons that she's not 
telling. After all, she's not lying to you. She could say that she was 
practicing, even when she was not.
Regards
Gigi

Sent from my iPhone

On Jun 4, 2012, at 8:30 PM, Christopher-Mark Gilland clgillan...@gmail.com 
wrote:

 Being she only has 3 weeks, and constantly is admitting she's not practicing 
 at all...  she's not paying me so I'm not out any money, gbut she is waisting 
 my time.  I don't wanna be rude but I'm really at my limit.  Maybe I'm just 
 too nice of a person.  I do tend to tell it like it is most of the time, but 
 not when it's in a professional type environment.  Then, I try to refrane.
  
 Chris.
  
 - Original Message -
 From: erik burggraaf
 To: macvisionaries@googlegroups.com
 Sent: Monday, June 04, 2012 7:18 AM
 Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with 
 items
 
 Hi Chris,  Erik here from ebony consulting in toronto.  I feel your pain.
 
 To comment on a couple of things that have been said, I actually find that if 
 you turn automatic interaction via tab key then things work more like 
 windows, in direct contrast to what others have said.
 
 I also liked what Gigi said about sometimes when there's a disconnect trying 
 to teach the theory and apply it, you might be better off just rolling with 
 it.  Teach a set of steps to accomplish a task and forget why it works as 
 long as it does.  That's a more limited approach but it removes the fear 
 barrier as long as the set of steps works reliably.
 
 All that assumes practice.  15 minutes a day is not really a hardship for 
 anyone.  I always recommend that to my clients.  I have two thoughts on this. 
  If my client is paying their own bills, then Iwill sit them down and 
 tell them straight up that they're wasting their money unless they make some 
 changes.  Then if they still want to pay I keep taking their money and muddle 
 along as best I can.  If an organization is paying for the support, then I 
 sit the client down and tell them they have to make the changes or they are 
 going to lose their funding.  I have to document every hour as I'm sure you 
 do as well.  When I get consistent no practice, I put it in the report and 
 the client loses their funding.  It sucks to have to do that, but quite 
 honestly,  I'm not making the kind of money that makes me want to deal with a 
 lot of frustration.  As long as the effort is there I don't care how long it 
 takes to nail down a skill, but if the effort isn't there, then there's some 
 one waiting in line to take that person's spot, one fringe benefit of being a 
 good trainer.  :)  You can't save the world.
 
 Hope this helps,
 
 Erik Burggraaf
 Introducing Ebony Consulting business card transcription service, starting at 
 $0.45 per card or $35 per hundred cards.
 Ebony Consulting toll-free: 1-888-255-5194
 or on the web at http://www.erik-burggraaf.com
 
 On 2012-06-03, at 11:47 PM, Chris Gilland wrote:
 
 okay… I really could use you awls help.
 
 I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is starting 
 from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that she even 
 knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of its 
 existence. she is doing great, however now we're to the point where I am 
 trying to help her learn the concept of interacting with certain items. at 
 this point, she is following behind miserably. I'm not saying that it's her 
 fault, it's probably the way that I am presenting it to her. I honestly am 
 not sure how else to make this easier. I have tried literally almost every 
 analogy underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works 
 very hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets 
 the concept when interacting with tables, but that's about as far as it 
 goes. even then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I 
 told her also to think of a bookshelf with three or four ring binders if she 
 wanted to get to the third binder, and then look at the 15th page within 
 that binder, she would first have to cross over the first and second binder 
 without even looking inside of them. then, once at the third binder, she 
 could then open it up, and then flip to the 15th page. I tried explaining to 
 her that interacting with items on voiceover is much the same. you have an 
 item where your voiceover cursor sits. you can either use voice over 
 navigation to pass right over the items, or you can climb a level down and 
 see what is underneath that item, by interacting with it. her exact words 
 when I said this work: okay, now you really lost me!  I am pretty much out 
 of options. I don't know what else to tell her to try. I am determined to 
 help

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-05 Thread Christopher-Mark Gilland
She did great last night, so let's just hope the pattern continues.

Chris.

  - Original Message - 
  From: Gigi 
  To: macvisionaries@googlegroups.com 
  Cc: macvisionaries@googlegroups.com 
  Sent: Tuesday, June 05, 2012 5:21 AM
  Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with 
items


  Hi Chris
  You may have already thought of this, but have you thought about asking her 
why she's not practicing? She may be afraid that she's going to break her 
computer if you're not fair to help her. She may also have other reasons that 
she's not telling. After all, she's not lying to you. She could say that she 
was practicing, even when she was not.
  Regards
  Gigi

  Sent from my iPhone

  On Jun 4, 2012, at 8:30 PM, Christopher-Mark Gilland 
clgillan...@gmail.com wrote:


Being she only has 3 weeks, and constantly is admitting she's not 
practicing at all...  she's not paying me so I'm not out any money, gbut she is 
waisting my time.  I don't wanna be rude but I'm really at my limit.  Maybe I'm 
just too nice of a person.  I do tend to tell it like it is most of the time, 
but not when it's in a professional type environment.  Then, I try to refrane.

Chris.

  - Original Message - 
  From: erik burggraaf 
  To: macvisionaries@googlegroups.com 
  Sent: Monday, June 04, 2012 7:18 AM
  Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting 
with items


  Hi Chris,  Erik here from ebony consulting in toronto.  I feel your pain. 


  To comment on a couple of things that have been said, I actually find 
that if you turn automatic interaction via tab key then things work more like 
windows, in direct contrast to what others have said.


  I also liked what Gigi said about sometimes when there's a disconnect 
trying to teach the theory and apply it, you might be better off just rolling 
with it.  Teach a set of steps to accomplish a task and forget why it works as 
long as it does.  That's a more limited approach but it removes the fear 
barrier as long as the set of steps works reliably.


  All that assumes practice.  15 minutes a day is not really a hardship for 
anyone.  I always recommend that to my clients.  I have two thoughts on this.  
If my client is paying their own bills, then I will sit them down and tell them 
straight up that they're wasting their money unless they make some changes.  
Then if they still want to pay I keep taking their money and muddle along as 
best I can.  If an organization is paying for the support, then I sit the 
client down and tell them they have to make the changes or they are going to 
lose their funding.  I have to document every hour as I'm sure you do as well.  
When I get consistent no practice, I put it in the report and the client loses 
their funding.  It sucks to have to do that, but quite honestly,  I'm not 
making the kind of money that makes me want to deal with a lot of frustration.  
As long as the effort is there I don't care how long it takes to nail down a 
skill, but if the effort isn't there, then there's some one waiting in line to 
take that person's spot, one fringe benefit of being a good trainer.  :)  You 
can't save the world.


  Hope this helps,


  Erik Burggraaf
  Introducing Ebony Consulting business card transcription service, 
starting at $0.45 per card or $35 per hundred cards.
  Ebony Consulting toll-free: 1-888-255-5194
  or on the web at http://www.erik-burggraaf.com


  On 2012-06-03, at 11:47 PM, Chris Gilland wrote:


okay… I really could use you awls help.

I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is 
starting from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that 
she even knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of 
its existence. she is doing great, however now we're to the point where I am 
trying to help her learn the concept of interacting with certain items. at this 
point, she is following behind miserably. I'm not saying that it's her fault, 
it's probably the way that I am presenting it to her. I honestly am not sure 
how else to make this easier. I have tried literally almost every analogy 
underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works very 
hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets the 
concept when interacting with tables, but that's about as far as it goes. even 
then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I told her also 
to think of a bookshelf with three or four ring binders if she wanted to get to 
the third binder, and then look at the 15th page within that binder, she would 
first have to cross over the first and second binder without even looking 
inside of them. then, once at the third binder, she could then open it up, and 
then flip to the 15th page. I tried explaining to her that interacting with 
items on voiceover is much the same. you

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-05 Thread Steve Holmes
I'm fairly new to the Mac world but I had been exposed to the concept
of interacting from previous podcasts and discussions.  So I didn't
really have that much trouble with the concept of interacting.  But
that doesn't help your student.  What I learned concerning interacting
is when using the VO arrow keys, I could sail right past a group of
radio buttons, table, list of objects or whatever.  Once I would
interact with any of those groups, then I could see the insides so to
speak.  Try the iTunes interface for example.  Lots of interaction and
uninteraction is necessary to get around there.  But then again, this
might blow her away if brought in too soon.  I have seen instances
where one can navigate around in tables without interacting with them
but some of the overall behavior is affected.  these differences are
hard to explain for sure.  that's where Veronica's suggestion of just
diving in and trying with and without interacting to observe the
differences.  As frustrating as this might be to many people, the
removal of interacting would have disasterous consequences to VO as we
currently know it.  Interacting with groups in Groups mode with Safari
is an excellent concept when a website lends itself to it well.

I totally agree with you concerning practice.  She really needs to
find a good and practical use for the mac to get interested in trying
to use it.  I have Linux and Windows at home and when I got the mac, I
took it up more slowly than I originally expected because it was
always easier to go and use my Linux box to do a given task.  I
finally had to force myself to try and use a Mac solution for those
same tasks to really get it down and move on.  Now I feel comfortable
doing these tasks on either platform smoothly.  Maybe have her try and
read some email or go to her favorite websites with the mac instead of
her current methods.  Maybe practical use might be more effective than
a practice script.

Just some ideas here.

On 6/5/12, Christopher-Mark Gilland clgillan...@gmail.com wrote:
 She did great last night, so let's just hope the pattern continues.

 Chris.

   - Original Message -
   From: Gigi
   To: macvisionaries@googlegroups.com
   Cc: macvisionaries@googlegroups.com
   Sent: Tuesday, June 05, 2012 5:21 AM
   Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting
 with items


   Hi Chris
   You may have already thought of this, but have you thought about asking
 her why she's not practicing? She may be afraid that she's going to break
 her computer if you're not fair to help her. She may also have other reasons
 that she's not telling. After all, she's not lying to you. She could say
 that she was practicing, even when she was not.
   Regards
   Gigi

   Sent from my iPhone

   On Jun 4, 2012, at 8:30 PM, Christopher-Mark Gilland
 clgillan...@gmail.com wrote:


 Being she only has 3 weeks, and constantly is admitting she's not
 practicing at all...  she's not paying me so I'm not out any money, gbut she
 is waisting my time.  I don't wanna be rude but I'm really at my limit.
 Maybe I'm just too nice of a person.  I do tend to tell it like it is most
 of the time, but not when it's in a professional type environment.  Then, I
 try to refrane.

 Chris.

   - Original Message -
   From: erik burggraaf
   To: macvisionaries@googlegroups.com
   Sent: Monday, June 04, 2012 7:18 AM
   Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting
 with items


   Hi Chris,  Erik here from ebony consulting in toronto.  I feel your
 pain.


   To comment on a couple of things that have been said, I actually find
 that if you turn automatic interaction via tab key then things work more
 like windows, in direct contrast to what others have said.


   I also liked what Gigi said about sometimes when there's a disconnect
 trying to teach the theory and apply it, you might be better off just
 rolling with it.  Teach a set of steps to accomplish a task and forget why
 it works as long as it does.  That's a more limited approach but it removes
 the fear barrier as long as the set of steps works reliably.


   All that assumes practice.  15 minutes a day is not really a hardship
 for anyone.  I always recommend that to my clients.  I have two thoughts on
 this.  If my client is paying their own bills, then I will sit them down and
 tell them straight up that they're wasting their money unless they make some
 changes.  Then if they still want to pay I keep taking their money and
 muddle along as best I can.  If an organization is paying for the support,
 then I sit the client down and tell them they have to make the changes or
 they are going to lose their funding.  I have to document every hour as I'm
 sure you do as well.  When I get consistent no practice, I put it in the
 report and the client loses their funding.  It sucks to have to do that, but
 quite honestly,  I'm not making the kind of money that makes me want

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-05 Thread Kawal Gucukoglu
Hi All.

I thought I'd tell you my experience of learning Voice Over and this might be 
able to help Chris to understand as this is what his pupil may be feeling, I do 
not know.

I got my Mac Book Pro two years ago or just over when I was in the USA for a 
week.

At first, I was excited to get the Mac and the person who I was with who had 
also got the same model as me, didn't think I would get the model I was shown.  
Now bearing in mind, I was there for a week!

I remember him telling me to do the Voice Over tutorial.  When he left the 
room, I started doing it and I kept thinking is this all?  I'm sure I'm doing 
things wrong as I kept thinking there was much more to it.  Now when he came 
back he asked me if I'd done it and I remember saying in a small voice yes but 
I think I've done it wrong.  Then he'd sit down with me and start reading the 
manual to me which he had in braille and each time it came to interacting, I 
could not grasp it.  In fact when we ever talked about interacting, I would get 
miserable as I thought I'd never get this bearing in mind I was with this 
person for a week.  He would give me a hard time because I could not grasp this 
concept.  He would make me sit and practice and would go through the manual and 
oh I remember I wanted to use windows when things got too complicated.  He 
would tell me that sighted people would read across the screen rather than 
doing the jaws traditional way as never seeing, I did not know how sighted 
people read.

I am not very good with Voice Over and can only use the menus as I still can't 
grasp the short cuts.  I just do the best I can and do not worry too much as 
long as I can grasp what I need to do.

I even had to listen to how windows was installed via Fusion or I would have 
not dreamed of installing windows as I remember being amazed.  I do not know 
how I learned what I did in a week but I was scared to go home alone and not 
want to use the Mac in case I broke it.  But now two years later, I am using 
the Mac comfortable with what I know.

Kawal. 
On 5 Jun 2012, at 16:17, Steve Holmes wrote:

 I'm fairly new to the Mac world but I had been exposed to the concept
 of interacting from previous podcasts and discussions.  So I didn't
 really have that much trouble with the concept of interacting.  But
 that doesn't help your student.  What I learned concerning interacting
 is when using the VO arrow keys, I could sail right past a group of
 radio buttons, table, list of objects or whatever.  Once I would
 interact with any of those groups, then I could see the insides so to
 speak.  Try the iTunes interface for example.  Lots of interaction and
 uninteraction is necessary to get around there.  But then again, this
 might blow her away if brought in too soon.  I have seen instances
 where one can navigate around in tables without interacting with them
 but some of the overall behavior is affected.  these differences are
 hard to explain for sure.  that's where Veronica's suggestion of just
 diving in and trying with and without interacting to observe the
 differences.  As frustrating as this might be to many people, the
 removal of interacting would have disasterous consequences to VO as we
 currently know it.  Interacting with groups in Groups mode with Safari
 is an excellent concept when a website lends itself to it well.
 
 I totally agree with you concerning practice.  She really needs to
 find a good and practical use for the mac to get interested in trying
 to use it.  I have Linux and Windows at home and when I got the mac, I
 took it up more slowly than I originally expected because it was
 always easier to go and use my Linux box to do a given task.  I
 finally had to force myself to try and use a Mac solution for those
 same tasks to really get it down and move on.  Now I feel comfortable
 doing these tasks on either platform smoothly.  Maybe have her try and
 read some email or go to her favorite websites with the mac instead of
 her current methods.  Maybe practical use might be more effective than
 a practice script.
 
 Just some ideas here.
 
 On 6/5/12, Christopher-Mark Gilland clgillan...@gmail.com wrote:
 She did great last night, so let's just hope the pattern continues.
 
 Chris.
 
  - Original Message -
  From: Gigi
  To: macvisionaries@googlegroups.com
  Cc: macvisionaries@googlegroups.com
  Sent: Tuesday, June 05, 2012 5:21 AM
  Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting
 with items
 
 
  Hi Chris
  You may have already thought of this, but have you thought about asking
 her why she's not practicing? She may be afraid that she's going to break
 her computer if you're not fair to help her. She may also have other reasons
 that she's not telling. After all, she's not lying to you. She could say
 that she was practicing, even when she was not.
  Regards
  Gigi
 
  Sent from my iPhone
 
  On Jun 4, 2012, at 8:30 PM, Christopher-Mark Gilland
 clgillan...@gmail.com wrote

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-04 Thread Cheree Heppe
Cheree Heppe here:
Sometimes, theory is less effective than task based, hands on examples.

Regards,
Cheree Heppe


Sent from my iPhone

On 03/06/2012, at 20:47, Chris Gilland clgillan...@gmail.com wrote:

 okay… I really could use you awls help.
 
 I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is starting 
 from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that she even 
 knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of its 
 existence. she is doing great, however now we're to the point where I am 
 trying to help her learn the concept of interacting with certain items. at 
 this point, she is following behind miserably. I'm not saying that it's her 
 fault, it's probably the way that I am presenting it to her. I honestly am 
 not sure how else to make this easier. I have tried literally almost every 
 analogy underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works 
 very hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets 
 the concept when interacting with tables, but that's about as far as it goes. 
 even then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I told her 
 also to think of a bookshelf with three or four ring binders if she wanted to 
 get to the third binder, and then look at the 15th page within that binder, 
 she would first have to cross over the first and second binder without even 
 looking inside of them. then, once at the third binder, she could then open 
 it up, and then flip to the 15th page. I tried explaining to her that 
 interacting with items on voiceover is much the same. you have an item where 
 your voiceover cursor sits. you can either use voice over navigation to pass 
 right over the items, or you can climb a level down and see what is 
 underneath that item, by interacting with it. her exact words when I said 
 this work: okay, now you really lost me!  I am pretty much out of options. 
 I don't know what else to tell her to try. I am determined to help her. 
 However, it seems like until we get past this concept, voiceover is going to 
 be very hard for her to use. whether she uses keyboard commander, trackpad 
 commander, or for that mind, even quick nap, she's going to need to know the 
 concept of what it means to interact. There's just no other way around it. 
 she does not have any learning disabilities, so it kind of surprises me that 
 all of my other students catch on to this pretty quickly, yet she is not. I 
 have asked her specifically to tell me what she does not understand about the 
 concept, however she is not able to articulate what exactly it is that she 
 does not understand about the concept. I think a lot of it too, is the fact 
 that she is barely even practicing. I give her certain exercises to try 
 throughout the day, and every time I do, next time we get together, I asked 
 her if she practiced, and she very truthfully tells me know. I have had 
 absolutely nothing to practice with, even though she is fully aware that I 
 gave her an assignment. I do not know how she ever is going to learn if she 
 keeps not practicing. I understand her getting frustrated, but when I am 
 genuinely trying to help her in any way form or shape that I can, I would 
 expect for her to at least have enough respect to put forth a bit of effort. 
 I just wonder how much of this is that she really doesn't understand, versus 
 how much of it is she really seriously is just not trying. I do not want to 
 be rude to her, however when I see that she is making no progress at all, and 
 that it's obvious by her admission, that she is not practicing, what the hell 
 more am I supposed to do? pardon the language, but this is extremely 
 frustrating. what do you all who are also trainers do when you have students 
 like this, is simply either one do not get the concept of something, or 
 simply click do not try and it's very obvious that they are illustrating 
 their lack of effort. this student has had her state lend her a MacBook for 
 three weeks. This means she only has that amount of time to learn. We are 
 extremely early in the three-week process, however, I won't hurt to get the 
 most out of this that she possibly can. most of the things that we already 
 have learned, she is also forgetting almost constantly. No, I do not expect 
 for her to learn all of these things in one night, absolutely not! however, I 
 know that she would be remembering way more than she is if she were willing 
 to sit down for at least 15 minutes a day in practice. She does not seem to 
 even be given me that much. what would be the best thing to do? I do not want 
 to be rude to her, but I also need to let her know I'm very certain terms, 
 but I cannot continue this training with her, if she is not going to do her 
 part. my responsibility is to train and be patient, her responsibility is to 
 practice. maybe I am very strict of a teacher, but I know her potential. I 
 know that she can get this. She 

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-04 Thread Lisette wesseling
Hi Chris
I agree with Veronica here. I'm a new Mac user and don't really get interacting 
either. But I'm learning by trial and error, and not stressing if I don't 
understand the concept. Your ring binder analogy and the zoom camera one 
actually really helped me, so thanks for those. I do know that, because I have 
my tab key set to automatically interact, I'm possibly interacting with things 
more than I realise. Some purists might say I shouldn't have my tab key set 
that way, because I should know what I'm interacting with, but it makes it feel 
a little more like Windows sometimes and it helps me get the job done. 
I don't probably care enough to always know when I am, and am not interacting.
I suggest a trial and error approach with the student. Get her to accomplish 
some simple tasks like opening and saving a file, writing and sending an email. 
If she can do that, or whatever else she wants to do, the conceptual stuff may 
follow later.
I never really got many of the Jaws concepts either re mouse, invisible and pc 
cursor. But I knew when I needed to try the pc cursor, and how to tether the 
two, to achieve what I needed.

Good luck. 

Lisette

On 4/06/2012, at 4:31 PM, Veronica Elsea wrote:

 Hi there!
 Well, I am not a trainer, but I thought I'd describe my difficulties 
 understanding the interactive concept and see if it helps at all. I do 
 understand your bookshelf analogy except for one thing. If I'm in the finder 
 and come upon a folder name, I just issue an open command to go into it. If I 
 don't want to open the folder, I just hit the arrow key to move to the next 
 folder title. So, I didn't have to do anything there with VoiceOver. I'm 
 really baffled by things like sometimes having to interact with a table and 
 sometimes just arrowing down, as I do in the messages table in mail. So, what 
 did I finally do for me? Gave up on trying to get the concept. grin.
 I did better with rote learning. Interact here. Don't interact here. Try 
 something and if it doesn't work, try interacting. I can't think of anything 
 in the Windows screen-reader world that is like this. So the best phrase I 
 was able to offer myself was this, some things just don't happen 
 automatically in VoiceOver and you have to tell VoiceOver what you want it to 
 look at. That's the only thing that allowed me to deal with what seems like 
 inconsistencies in when one does or does not need to interact with something. 
 It is kind of a goofy thing and I can see why some people would struggle.
 And you're right. The only real answer is practice, trial and error. See if 
 it helps to tell your student that other people have trouble figuring this 
 out too and we all just try things together. Maybe if your student can then 
 relax a bit about it, not getting to that brain ache place trying to 
 understand something, he or she may start practicing again. I know I've given 
 myself breaks, just to let my own frustration wind down.
 And good for you for continuing to try to reach this person. Keep it up. 
 grin. Hope this helps.
 
 Veronica
 
 At 09:10 PM 6/3/2012, you wrote:
 The way I explain VoiceOver's interacting with an object or region is to 
 think of what a sighted person does with their eyes when they want to focus 
 in on a small region of the screen.  They squint their eyes a bit and narrow 
 their gaze and focus in on a region of the screen that might have small 
 details.  It's also akin (sort of) to the zoom feature of a camera; when in 
 zoom mode, you can only see certain elements at a time, but you can see 
 great detail.
 
 HTH.
 
 
 • Mark BurningHawk Baxter
 • AIM, Skype and Twitter:  BurningHawk1969
 • MSN:  burninghawk1...@hotmail.com
 • My home page:
 • http://MarkBurningHawk.net/
 
 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to 
 macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at 
 http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.
 
 Watch and hear Veronica Elsea's Prayer for a Soldier at 
 http://www.youtube.com/watch?v=KFoIhWrBHFI
 Then learn about Music CDs that will impact and entertain you forever!
 http://www.laurelcreekmusic.com
   Veronica Elsea, Owner
 Laurel Creek Music Designs
 Santa Cruz, California
 831-429-6407
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to 
 macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at 
 http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.
 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
To unsubscribe from this 

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-04 Thread Gigi
Hi there
You know, sometimes the only way you can explain the concept is to say don't 
worry about it, just do it. Now I say that because I've had a few concepts I 
didn't get and I just said okay I'll just do it. But the reason I did not have 
trouble with the interacting concept is that I finally understood that if you 
want to restrict your voiceover cursor then you do interacting. In other words, 
you may explain to her that if you don't want to pay attention to anything else 
on the screen you restrict  the voiceover cursor

Sent from my iPhone

On Jun 4, 2012, at 3:50 AM, Lisette wesseling lisettewessel...@gmail.com 
wrote:

 This message cannot be displayed because of the way it is formatted. Ask the 
 sender to send it again using a different format or email program. text/plain

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.



Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-04 Thread erik burggraaf
Hi Chris,  Erik here from ebony consulting in toronto.  I feel your pain.

To comment on a couple of things that have been said, I actually find that if 
you turn automatic interaction via tab key then things work more like windows, 
in direct contrast to what others have said.

I also liked what Gigi said about sometimes when there's a disconnect trying to 
teach the theory and apply it, you might be better off just rolling with it.  
Teach a set of steps to accomplish a task and forget why it works as long as it 
does.  That's a more limited approach but it removes the fear barrier as long 
as the set of steps works reliably.

All that assumes practice.  15 minutes a day is not really a hardship for 
anyone.  I always recommend that to my clients.  I have two thoughts on this.  
If my client is paying their own bills, then I will sit them down and tell them 
straight up that they're wasting their money unless they make some changes.  
Then if they still want to pay I keep taking their money and muddle along as 
best I can.  If an organization is paying for the support, then I sit the 
client down and tell them they have to make the changes or they are going to 
lose their funding.  I have to document every hour as I'm sure you do as well.  
When I get consistent no practice, I put it in the report and the client loses 
their funding.  It sucks to have to do that, but quite honestly,  I'm not 
making the kind of money that makes me want to deal with a lot of frustration.  
As long as the effort is there I don't care how long it takes to nail down a 
skill, but if the effort isn't there, then there's some one waiting in line to 
take that person's spot, one fringe benefit of being a good trainer.  :)  You 
can't save the world.

Hope this helps,

Erik Burggraaf
Introducing Ebony Consulting business card transcription service, starting at 
$0.45 per card or $35 per hundred cards.
Ebony Consulting toll-free: 1-888-255-5194
or on the web at http://www.erik-burggraaf.com

On 2012-06-03, at 11:47 PM, Chris Gilland wrote:

 okay… I really could use you awls help.
 
 I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is starting 
 from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that she even 
 knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of its 
 existence. she is doing great, however now we're to the point where I am 
 trying to help her learn the concept of interacting with certain items. at 
 this point, she is following behind miserably. I'm not saying that it's her 
 fault, it's probably the way that I am presenting it to her. I honestly am 
 not sure how else to make this easier. I have tried literally almost every 
 analogy underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works 
 very hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets 
 the concept when interacting with tables, but that's about as far as it goes. 
 even then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I told her 
 also to think of a bookshelf with three or four ring binders if she wanted to 
 get to the third binder, and then look at the 15th page within that binder, 
 she would first have to cross over the first and second binder without even 
 looking inside of them. then, once at the third binder, she could then open 
 it up, and then flip to the 15th page. I tried explaining to her that 
 interacting with items on voiceover is much the same. you have an item where 
 your voiceover cursor sits. you can either use voice over navigation to pass 
 right over the items, or you can climb a level down and see what is 
 underneath that item, by interacting with it. her exact words when I said 
 this work: okay, now you really lost me!  I am pretty much out of options. 
 I don't know what else to tell her to try. I am determined to help her. 
 However, it seems like until we get past this concept, voiceover is going to 
 be very hard for her to use. whether she uses keyboard commander, trackpad 
 commander, or for that mind, even quick nap, she's going to need to know the 
 concept of what it means to interact. There's just no other way around it. 
 she does not have any learning disabilities, so it kind of surprises me that 
 all of my other students catch on to this pretty quickly, yet she is not. I 
 have asked her specifically to tell me what she does not understand about the 
 concept, however she is not able to articulate what exactly it is that she 
 does not understand about the concept. I think a lot of it too, is the fact 
 that she is barely even practicing. I give her certain exercises to try 
 throughout the day, and every time I do, next time we get together, I asked 
 her if she practiced, and she very truthfully tells me know. I have had 
 absolutely nothing to practice with, even though she is fully aware that I 
 gave her an assignment. I do not know how she ever is going to learn if she 
 keeps not practicing. I understand her 

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-04 Thread Mary Scott
Actually, this was a hard thing for me to learn also.  So I just said to 
myself, When in doubt, interact.  Teach her what the key strokes are to get 
in and out and tell her to play.  It is so simple when it finally clicks.
On Jun 4, 2012, at 12:10 AM, Mark BurningHawk Baxter wrote:

 The way I explain VoiceOver's interacting with an object or region is to 
 think of what a sighted person does with their eyes when they want to focus 
 in on a small region of the screen.  They squint their eyes a bit and narrow 
 their gaze and focus in on a region of the screen that might have small 
 details.  It's also akin (sort of) to the zoom feature of a camera; when in 
 zoom mode, you can only see certain elements at a time, but you can see great 
 detail.
 
 HTH.
 
 
 • Mark BurningHawk Baxter
 • AIM, Skype and Twitter:  BurningHawk1969
 • MSN:  burninghawk1...@hotmail.com
 • My home page:
 • http://MarkBurningHawk.net/
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to 
 macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at 
 http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.
 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.



Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-04 Thread John Panarese
 This is all true.  Sometimes, no matter what you do, explaining the theory 
and coming up with a bunch of analogies simply does not get the proverbial 
light switch to come on.  It has nothing to do with the trainer or the 
student's capabilities.  There are just concepts that are difficult for some 
folks to truly grasp.  You can describe interacting as drilling into something, 
taking a closer look, pulling the curtains back and stepping closer to a window 
to look at something outside ... I have found that this area is one that more 
than a few people have difficulty dealing with, especially when it comes to 
understanding when one needs to interact and when it is not necessary.

 To be honest, as has been said, you just have to teach the steps and 
process itself.  If the concept is not getting through, there is nothing you 
can do except allow time and practice to, hopefully, turn the light on.  I have 
found that folks will eventually catch on and when the switch flicks on, their 
confidence grows quickly in using the Mac.  it was certainly a foreign concept 
to me when I was learning the Mac, but you also have to put into perspective as 
far as the process for learning ANY new task, whether it was when they were 
learning Windows, learning Braille, how to play an instrument  whatever you 
can tie it to.  Things just sometimes take time and repeated use to sink in.

Take Care

John Panarese
jpanar...@gmail.com



On Jun 4, 2012, at 7:18 AM, erik burggraaf wrote:

 Hi Chris,  Erik here from ebony consulting in toronto.  I feel your pain.
 
 To comment on a couple of things that have been said, I actually find that if 
 you turn automatic interaction via tab key then things work more like 
 windows, in direct contrast to what others have said.
 
 I also liked what Gigi said about sometimes when there's a disconnect trying 
 to teach the theory and apply it, you might be better off just rolling with 
 it.  Teach a set of steps to accomplish a task and forget why it works as 
 long as it does.  That's a more limited approach but it removes the fear 
 barrier as long as the set of steps works reliably.
 
 All that assumes practice.  15 minutes a day is not really a hardship for 
 anyone.  I always recommend that to my clients.  I have two thoughts on this. 
  If my client is paying their own bills, then I will sit them down and tell 
 them straight up that they're wasting their money unless they make some 
 changes.  Then if they still want to pay I keep taking their money and muddle 
 along as best I can.  If an organization is paying for the support, then I 
 sit the client down and tell them they have to make the changes or they are 
 going to lose their funding.  I have to document every hour as I'm sure you 
 do as well.  When I get consistent no practice, I put it in the report and 
 the client loses their funding.  It sucks to have to do that, but quite 
 honestly,  I'm not making the kind of money that makes me want to deal with a 
 lot of frustration.  As long as the effort is there I don't care how long it 
 takes to nail down a skill, but if the effort isn't there, then there's some 
 one waiting in line to take that person's spot, one fringe benefit of being a 
 good trainer.  :)  You can't save the world.
 
 Hope this helps,
 
 Erik Burggraaf
 Introducing Ebony Consulting business card transcription service, starting at 
 $0.45 per card or $35 per hundred cards.
 Ebony Consulting toll-free: 1-888-255-5194
 or on the web at http://www.erik-burggraaf.com
 
 On 2012-06-03, at 11:47 PM, Chris Gilland wrote:
 
 okay… I really could use you awls help.
 
 I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is starting 
 from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that she even 
 knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of its 
 existence. she is doing great, however now we're to the point where I am 
 trying to help her learn the concept of interacting with certain items. at 
 this point, she is following behind miserably. I'm not saying that it's her 
 fault, it's probably the way that I am presenting it to her. I honestly am 
 not sure how else to make this easier. I have tried literally almost every 
 analogy underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works 
 very hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets 
 the concept when interacting with tables, but that's about as far as it 
 goes. even then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I 
 told her also to think of a bookshelf with three or four ring binders if she 
 wanted to get to the third binder, and then look at the 15th page within 
 that binder, she would first have to cross over the first and second binder 
 without even looking inside of them. then, once at the third binder, she 
 could then open it up, and then flip to the 15th page. I tried explaining to 
 her that interacting with items on voiceover is 

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-04 Thread Christopher-Mark Gilland
Being she only has 3 weeks, and constantly is admitting she's not practicing at 
all...  she's not paying me so I'm not out any money, gbut she is waisting my 
time.  I don't wanna be rude but I'm really at my limit.  Maybe I'm just too 
nice of a person.  I do tend to tell it like it is most of the time, but not 
when it's in a professional type environment.  Then, I try to refrane.

Chris.

  - Original Message - 
  From: erik burggraaf 
  To: macvisionaries@googlegroups.com 
  Sent: Monday, June 04, 2012 7:18 AM
  Subject: Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with 
items


  Hi Chris,  Erik here from ebony consulting in toronto.  I feel your pain.


  To comment on a couple of things that have been said, I actually find that if 
you turn automatic interaction via tab key then things work more like windows, 
in direct contrast to what others have said.


  I also liked what Gigi said about sometimes when there's a disconnect trying 
to teach the theory and apply it, you might be better off just rolling with it. 
 Teach a set of steps to accomplish a task and forget why it works as long as 
it does.  That's a more limited approach but it removes the fear barrier as 
long as the set of steps works reliably.


  All that assumes practice.  15 minutes a day is not really a hardship for 
anyone.  I always recommend that to my clients.  I have two thoughts on this.  
If my client is paying their own bills, then I will sit them down and tell them 
straight up that they're wasting their money unless they make some changes.  
Then if they still want to pay I keep taking their money and muddle along as 
best I can.  If an organization is paying for the support, then I sit the 
client down and tell them they have to make the changes or they are going to 
lose their funding.  I have to document every hour as I'm sure you do as well.  
When I get consistent no practice, I put it in the report and the client loses 
their funding.  It sucks to have to do that, but quite honestly,  I'm not 
making the kind of money that makes me want to deal with a lot of frustration.  
As long as the effort is there I don't care how long it takes to nail down a 
skill, but if the effort isn't there, then there's some one waiting in line to 
take that person's spot, one fringe benefit of being a good trainer.  :)  You 
can't save the world.


  Hope this helps,


  Erik Burggraaf
  Introducing Ebony Consulting business card transcription service, starting at 
$0.45 per card or $35 per hundred cards.
  Ebony Consulting toll-free: 1-888-255-5194
  or on the web at http://www.erik-burggraaf.com


  On 2012-06-03, at 11:47 PM, Chris Gilland wrote:


okay… I really could use you awls help.

I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is starting 
from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that she even 
knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of its 
existence. she is doing great, however now we're to the point where I am trying 
to help her learn the concept of interacting with certain items. at this point, 
she is following behind miserably. I'm not saying that it's her fault, it's 
probably the way that I am presenting it to her. I honestly am not sure how 
else to make this easier. I have tried literally almost every analogy 
underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works very 
hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets the 
concept when interacting with tables, but that's about as far as it goes. even 
then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I told her also 
to think of a bookshelf with three or four ring binders if she wanted to get to 
the third binder, and then look at the 15th page within that binder, she would 
first have to cross over the first and second binder without even looking 
inside of them. then, once at the third binder, she could then open it up, and 
then flip to the 15th page. I tried explaining to her that interacting with 
items on voiceover is much the same. you have an item where your voiceover 
cursor sits. you can either use voice over navigation to pass right over the 
items, or you can climb a level down and see what is underneath that item, by 
interacting with it. her exact words when I said this work: okay, now you 
really lost me!  I am pretty much out of options. I don't know what else to 
tell her to try. I am determined to help her. However, it seems like until we 
get past this concept, voiceover is going to be very hard for her to use. 
whether she uses keyboard commander, trackpad commander, or for that mind, even 
quick nap, she's going to need to know the concept of what it means to 
interact. There's just no other way around it. she does not have any learning 
disabilities, so it kind of surprises me that all of my other students catch on 
to this pretty quickly, yet she is not. I have asked her specifically to tell 
me

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-03 Thread Maria Chapman
HI.  i find interacting for me was learned through trial and error.  
 but then i am a very hands on person.   after all your student can't hurt 
anything by interacting with stuff and seeing what happens.

just a thought.

Blessings! Maria Joe and loving guide Karly.
Email/ I Message: fb  bubbygirl1...@gmail.com
twitter: bubbygirl 
skype: bubbygirl1972

bubbygirl1...@gmail.com






On 04/06/2012, at 1:47 PM, Chris Gilland wrote:

 okay… I really could use you awls help.
 
 I myself am also a Mac voiceover trainer. I have a student who is starting 
 from ground one. to the best of my knowledge, I do not believe that she even 
 knew what voiceover was left alone how to use it until I told her of its 
 existence. she is doing great, however now we're to the point where I am 
 trying to help her learn the concept of interacting with certain items. at 
 this point, she is following behind miserably. I'm not saying that it's her 
 fault, it's probably the way that I am presenting it to her. I honestly am 
 not sure how else to make this easier. I have tried literally almost every 
 analogy underneath the sun. I tried explaining to her that voiceover works 
 very hierarchically. to her, that made entirely no sense. she somewhat gets 
 the concept when interacting with tables, but that's about as far as it goes. 
 even then, I can tell that her concept on the matter is very hazy. I told her 
 also to think of a bookshelf with three or four ring binders if she wanted to 
 get to the third binder, and then look at the 15th page within that binder, 
 she would first have to cross over the first and second binder without even 
 looking inside of them. then, once at the third binder, she could then open 
 it up, and then flip to the 15th page. I tried explaining to her that 
 interacting with items on voiceover is much the same. you have an item where 
 your voiceover cursor sits. you can either use voice over navigation to pass 
 right over the items, or you can climb a level down and see what is 
 underneath that item, by interacting with it. her exact words when I said 
 this work: okay, now you really lost me!  I am pretty much out of options. 
 I don't know what else to tell her to try. I am determined to help her. 
 However, it seems like until we get past this concept, voiceover is going to 
 be very hard for her to use. whether she uses keyboard commander, trackpad 
 commander, or for that mind, even quick nap, she's going to need to know the 
 concept of what it means to interact. There's just no other way around it. 
 she does not have any learning disabilities, so it kind of surprises me that 
 all of my other students catch on to this pretty quickly, yet she is not. I 
 have asked her specifically to tell me what she does not understand about the 
 concept, however she is not able to articulate what exactly it is that she 
 does not understand about the concept. I think a lot of it too, is the fact 
 that she is barely even practicing. I give her certain exercises to try 
 throughout the day, and every time I do, next time we get together, I asked 
 her if she practiced, and she very truthfully tells me know. I have had 
 absolutely nothing to practice with, even though she is fully aware that I 
 gave her an assignment. I do not know how she ever is going to learn if she 
 keeps not practicing. I understand her getting frustrated, but when I am 
 genuinely trying to help her in any way form or shape that I can, I would 
 expect for her to at least have enough respect to put forth a bit of effort. 
 I just wonder how much of this is that she really doesn't understand, versus 
 how much of it is she really seriously is just not trying. I do not want to 
 be rude to her, however when I see that she is making no progress at all, and 
 that it's obvious by her admission, that she is not practicing, what the hell 
 more am I supposed to do? pardon the language, but this is extremely 
 frustrating. what do you all who are also trainers do when you have students 
 like this, is simply either one do not get the concept of something, or 
 simply click do not try and it's very obvious that they are illustrating 
 their lack of effort. this student has had her state lend her a MacBook for 
 three weeks. This means she only has that amount of time to learn. We are 
 extremely early in the three-week process, however, I won't hurt to get the 
 most out of this that she possibly can. most of the things that we already 
 have learned, she is also forgetting almost constantly. No, I do not expect 
 for her to learn all of these things in one night, absolutely not! however, I 
 know that she would be remembering way more than she is if she were willing 
 to sit down for at least 15 minutes a day in practice. She does not seem to 
 even be given me that much. what would be the best thing to do? I do not want 
 to be rude to her, but I also need to let her know I'm very certain terms, 
 but I cannot continue this training 

Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-03 Thread Mark BurningHawk Baxter
The way I explain VoiceOver's interacting with an object or region is to think 
of what a sighted person does with their eyes when they want to focus in on a 
small region of the screen.  They squint their eyes a bit and narrow their gaze 
and focus in on a region of the screen that might have small details.  It's 
also akin (sort of) to the zoom feature of a camera; when in zoom mode, you can 
only see certain elements at a time, but you can see great detail.

HTH.


 • Mark BurningHawk Baxter
 • AIM, Skype and Twitter:  BurningHawk1969
 • MSN:  burninghawk1...@hotmail.com
 • My home page:
 • http://MarkBurningHawk.net/

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.



Re: question for all voice over trainers: trouble interacting with items

2012-06-03 Thread Veronica Elsea

Hi there!
Well, I am not a trainer, but I thought I'd 
describe my difficulties understanding the 
interactive concept and see if it helps at all. I 
do understand your bookshelf analogy except for 
one thing. If I'm in the finder and come upon a 
folder name, I just issue an open command to go 
into it. If I don't want to open the folder, I 
just hit the arrow key to move to the next folder 
title. So, I didn't have to do anything there 
with VoiceOver. I'm really baffled by things like 
sometimes having to interact with a table and 
sometimes just arrowing down, as I do in the 
messages table in mail. So, what did I finally do 
for me? Gave up on trying to get the concept. grin.
I did better with rote learning. Interact here. 
Don't interact here. Try something and if it 
doesn't work, try interacting. I can't think of 
anything in the Windows screen-reader world that 
is like this. So the best phrase I was able to 
offer myself was this, some things just don't 
happen automatically in VoiceOver and you have to 
tell VoiceOver what you want it to look at. 
That's the only thing that allowed me to deal 
with what seems like inconsistencies in when one 
does or does not need to interact with something. 
It is kind of a goofy thing and I can see why some people would struggle.
And you're right. The only real answer is 
practice, trial and error. See if it helps to 
tell your student that other people have trouble 
figuring this out too and we all just try things 
together. Maybe if your student can then relax a 
bit about it, not getting to that brain ache 
place trying to understand something, he or she 
may start practicing again. I know I've given 
myself breaks, just to let my own frustration wind down.
And good for you for continuing to try to reach 
this person. Keep it up. grin. Hope this helps.


Veronica

At 09:10 PM 6/3/2012, you wrote:
The way I explain VoiceOver's interacting with 
an object or region is to think of what a 
sighted person does with their eyes when they 
want to focus in on a small region of the 
screen.  They squint their eyes a bit and narrow 
their gaze and focus in on a region of the 
screen that might have small details.  It's also 
akin (sort of) to the zoom feature of a camera; 
when in zoom mode, you can only see certain 
elements at a time, but you can see great detail.


HTH.


 • Mark BurningHawk Baxter
 • AIM, Skype and Twitter:  BurningHawk1969
 • MSN:  burninghawk1...@hotmail.com
 • My home page:
 • http://MarkBurningHawk.net/

--
You received this message because you are 
subscribed to the Google Groups MacVisionaries group.

To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.


Watch and hear Veronica Elsea's Prayer for a 
Soldier at http://www.youtube.com/watch?v=KFoIhWrBHFI

Then learn about Music CDs that will impact and entertain you forever!
http://www.laurelcreekmusic.com
Veronica Elsea, Owner
Laurel Creek Music Designs
Santa Cruz, California
831-429-6407

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.