[Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Gerald Weber
Oi Pessoal

tem um usuário rodando spell check
http://www.openstreetmap.org/user/TrevorInserts

http://www.openstreetmap.org/changeset/20274327

isto é potencialmente perigoso fazer correções automatizadas assim

alguém conhece este usuário?

abraço

Gerald
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Marcelo Pereira
Eu conheço.

Sou eu.

Marcelo Pereira


Em 3 de fevereiro de 2014 08:55, Gerald Weber gwebe...@gmail.com escreveu:

 Oi Pessoal

 tem um usuário rodando spell check
 http://www.openstreetmap.org/user/TrevorInserts

 http://www.openstreetmap.org/changeset/20274327

 isto é potencialmente perigoso fazer correções automatizadas assim

 alguém conhece este usuário?

 abraço

 Gerald

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 
-
TImbuSérieA2013
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Gerald Weber
Ah OK Marcelo, nunca ia adivinhar ;)

mas rodar spell check? O que exatamente você está fazendo?

abraço

Gerald


2014-02-03 Marcelo Pereira pereirahol...@gmail.com:

 Eu conheço.

 Sou eu.

 Marcelo Pereira


 Em 3 de fevereiro de 2014 08:55, Gerald Weber gwebe...@gmail.comescreveu:

 Oi Pessoal

 tem um usuário rodando spell check
 http://www.openstreetmap.org/user/TrevorInserts

 http://www.openstreetmap.org/changeset/20274327

 isto é potencialmente perigoso fazer correções automatizadas assim

 alguém conhece este usuário?

 abraço

 Gerald

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --
 -
 TImbuSérieA2013

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 

Dr. Gerald Weber

gwebe...@gmail.com

Personal website https://sites.google.com/site/geraldweberufmg/


 Departamento de Física/Universidade Federal de Minas Gerais

Department of Physics/Federal University of Minas Gerais

Campus da Pampulha

Av. Antônio Carlos, 6627, 31270-901 Belo Horizonte, MG, Brazil

mobile: +55-(0)31-96462277 (mudou/changed 02/07/2013)
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico John Packer
Pois é, eu também achei potencialmente perigoso, pois que eu lembre, no
OpenStreetMap, o que está na placa que conta mais.

Mas posso apontar pelo menos um erro que foi corrigido por ele e confirmado
por mim.
Tem uma avenida chamada Juscelino Kubitschek aqui, e estava como Kubitsche
*ck*. O TrevorInserts corrigiu como Kubitsche*k*. Eu verifiquei lá na placa
e realmente é sem o *'c'*. Isso é algo que passou despercebido por um bom
tempo.


Em 3 de fevereiro de 2014 10:05, Marcelo Pereira
pereirahol...@gmail.comescreveu:

 Eu conheço.

 Sou eu.

 Marcelo Pereira


 Em 3 de fevereiro de 2014 08:55, Gerald Weber gwebe...@gmail.comescreveu:

 Oi Pessoal

 tem um usuário rodando spell check
 http://www.openstreetmap.org/user/TrevorInserts

 http://www.openstreetmap.org/changeset/20274327

 isto é potencialmente perigoso fazer correções automatizadas assim

 alguém conhece este usuário?

 abraço

 Gerald

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --
 -
 TImbuSérieA2013

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Marcelo Pereira
Srs,

Eu não estou rodando um spell check automático.

1. Uso o osmupdate para atualizar um mapa do brasil baixado do Geofabrik.
2. Uso o osmosis para extrair pedaços do mapa ( por exemplo, somente os
highways=primary )
3. Rodo o aspell interativamente no arquivo gerado. ( interativamente aqui
significa trabalho manual )
4. Faço o upload do arquivo atualizado usando o upload.py

Gerald,

O usuário trevorinserts foi uma sugestão do Trebien para que ao fazer
alterações em lote no OSM ficasse mais fácil para identificar.

Na descrição que fiz no fórum sobre o processo que rodei no mapa para
trocar as abreviações por suas versões por extenso, eu citei a criação
desas conta.

Esse trabalho de spell check é uma continuidade natural do trabalho acima
citado, pelo menos entendi assim.

John,

  A palavra Kubitschek tem respondido por boa parte das mudanças, dava
para escrever um livro com as versões encontradas. :)

 Vc encontrou o erro consertado em parte da via, provavelmente porque ela
mudou de classificação, de primary para secundary, por exemplo, ou parte
dela é um link, e como estou fazendo o spell check por partes, uma para
cada tipo, é esperado que isso aconteça.

Estou fazendo isso porque encontrei muitos erros de ortografia, isso é
comum num projeto onde muitos contribuem, e com ferramentas que não
fornecem o serviço de correção, ou pelo menos sugestão, de termos inseridos.

Além disso, estou me atendo aos erros mais danosos, como por exemplo os
que podem impedir, ou mesmo dificultar, a pesquisa das vias, como por
exemplo o do Kubitschek citado, ou outro pior, como o Aveinda.

Não estou dizendo que estou fazendo um trabalho perfeito, e por isso pode,
e até deve, haver falsos positivos, mas imagino que valha o custo benefício.

Se for a opinião dominante que este é um trabalho que não deva ser feito,
eu o abandonarei imediatamente, assim como deixo aqui já registrado que
permito a reversão de QUALQUER um dos changesets que inseri no mapa do OSM,
se forem verificados erros que os inviabilizem.

Assim como todos os mappers, encontrei um filão de atuação no OSM, e venho
fazendo o melhor para poder ajudar.

Marcelo Pereira





Em 3 de fevereiro de 2014 09:19, John Packer john.pack...@gmail.comescreveu:

 PS: Acho que vale ressaltar, que nesta avenida Juscelino Kubitschek, só
 uma parte da rua teve seu nome corrigido(eu corrigi o resto da rua depois).
 Tem que tomar cuidado com isso.


 Em 3 de fevereiro de 2014 10:15, John Packer john.pack...@gmail.comescreveu:

 Pois é, eu também achei potencialmente perigoso, pois que eu lembre, no
 OpenStreetMap, o que está na placa que conta mais.

 Mas posso apontar pelo menos um erro que foi corrigido por ele e
 confirmado por mim.
 Tem uma avenida chamada Juscelino Kubitschek aqui, e estava como Kubitsche
 *ck*. O TrevorInserts corrigiu como Kubitsche*k*. Eu verifiquei lá na
 placa e realmente é sem o *'c'*. Isso é algo que passou despercebido por
 um bom tempo.


 Em 3 de fevereiro de 2014 10:05, Marcelo Pereira pereirahol...@gmail.com
  escreveu:

 Eu conheço.

 Sou eu.

 Marcelo Pereira


 Em 3 de fevereiro de 2014 08:55, Gerald Weber gwebe...@gmail.comescreveu:

 Oi Pessoal

 tem um usuário rodando spell check
 http://www.openstreetmap.org/user/TrevorInserts

 http://www.openstreetmap.org/changeset/20274327

 isto é potencialmente perigoso fazer correções automatizadas assim

 alguém conhece este usuário?

 abraço

 Gerald

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --
 -
 TImbuSérieA2013

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 
-
TImbuSérieA2013
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico John Packer

 Mas o que acontece se *de fato* a prefeitura fez as placas com Kubitsche
 *ck*? Na placa vai ter uma coisa e no OSM outra?

Neste caso *específico*, tendo *a placa* com um erro de ortografia, eu
colocaria um deles(provavelmente a versão correta) como name, e o que está
na placa como alt_name.


Em 3 de fevereiro de 2014 10:35, Gerald Weber gwebe...@gmail.com escreveu:

 Mas o que acontece se *de fato* a prefeitura fez as placas com Kubitsche
 *ck*? Na placa vai ter uma coisa e no OSM outra?

 E se alguém resolveu imitar o Café Kubitsche*ck* aqui no Brasil?
 http://www.das-neue-kubitscheck.de/ (que nada tem a ver com o
 Presidente), vai corrigir também introduzindo um erro?

 abraço

 Gerald


 2014-02-03 John Packer john.pack...@gmail.com:

 PS: Acho que vale ressaltar, que nesta avenida Juscelino Kubitschek, só
 uma parte da rua teve seu nome corrigido(eu corrigi o resto da rua depois).
 Tem que tomar cuidado com isso.


 Em 3 de fevereiro de 2014 10:15, John Packer 
 john.pack...@gmail.comescreveu:

 Pois é, eu também achei potencialmente perigoso, pois que eu lembre, no
 OpenStreetMap, o que está na placa que conta mais.

 Mas posso apontar pelo menos um erro que foi corrigido por ele e
 confirmado por mim.
 Tem uma avenida chamada Juscelino Kubitschek aqui, e estava como
 Kubitsche*ck*. O TrevorInserts corrigiu como Kubitsche*k*. Eu
 verifiquei lá na placa e realmente é sem o *'c'*. Isso é algo que
 passou despercebido por um bom tempo.


 Em 3 de fevereiro de 2014 10:05, Marcelo Pereira 
 pereirahol...@gmail.com escreveu:

 Eu conheço.

 Sou eu.

 Marcelo Pereira


 Em 3 de fevereiro de 2014 08:55, Gerald Weber gwebe...@gmail.comescreveu:

 Oi Pessoal

 tem um usuário rodando spell check
 http://www.openstreetmap.org/user/TrevorInserts

 http://www.openstreetmap.org/changeset/20274327

 isto é potencialmente perigoso fazer correções automatizadas assim

 alguém conhece este usuário?

 abraço

 Gerald

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --
 -
 TImbuSérieA2013

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --

 Dr. Gerald Weber

 gwebe...@gmail.com

 Personal website https://sites.google.com/site/geraldweberufmg/


  Departamento de Física/Universidade Federal de Minas Gerais

 Department of Physics/Federal University of Minas Gerais

 Campus da Pampulha

 Av. Antônio Carlos, 6627, 31270-901 Belo Horizonte, MG, Brazil

 mobile: +55-(0)31-96462277 (mudou/changed 02/07/2013)

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico John Packer
Marcelo, só pra deixar claro, eu não sou contra essas correções.

É verdade que podem ter falsos positivos, mas como no exemplo que eu citei,
ainda ficaria Kubitschek errado por muito tempo aqui, então eu acho que no
final das contas são mudanças bem-vindas.


Em 3 de fevereiro de 2014 10:43, Marcelo Pereira
pereirahol...@gmail.comescreveu:

 Srs,

 Eu não estou rodando um spell check automático.

 1. Uso o osmupdate para atualizar um mapa do brasil baixado do Geofabrik.
 2. Uso o osmosis para extrair pedaços do mapa ( por exemplo, somente os
 highways=primary )
 3. Rodo o aspell interativamente no arquivo gerado. ( interativamente aqui
 significa trabalho manual )
 4. Faço o upload do arquivo atualizado usando o upload.py

 Gerald,

 O usuário trevorinserts foi uma sugestão do Trebien para que ao fazer
 alterações em lote no OSM ficasse mais fácil para identificar.

 Na descrição que fiz no fórum sobre o processo que rodei no mapa para
 trocar as abreviações por suas versões por extenso, eu citei a criação
 desas conta.

 Esse trabalho de spell check é uma continuidade natural do trabalho acima
 citado, pelo menos entendi assim.

 John,

   A palavra Kubitschek tem respondido por boa parte das mudanças, dava
 para escrever um livro com as versões encontradas. :)

  Vc encontrou o erro consertado em parte da via, provavelmente porque ela
 mudou de classificação, de primary para secundary, por exemplo, ou parte
 dela é um link, e como estou fazendo o spell check por partes, uma para
 cada tipo, é esperado que isso aconteça.

 Estou fazendo isso porque encontrei muitos erros de ortografia, isso é
 comum num projeto onde muitos contribuem, e com ferramentas que não
 fornecem o serviço de correção, ou pelo menos sugestão, de termos inseridos.

 Além disso, estou me atendo aos erros mais danosos, como por exemplo os
 que podem impedir, ou mesmo dificultar, a pesquisa das vias, como por
 exemplo o do Kubitschek citado, ou outro pior, como o Aveinda.

 Não estou dizendo que estou fazendo um trabalho perfeito, e por isso pode,
 e até deve, haver falsos positivos, mas imagino que valha o custo benefício.

 Se for a opinião dominante que este é um trabalho que não deva ser feito,
 eu o abandonarei imediatamente, assim como deixo aqui já registrado que
 permito a reversão de QUALQUER um dos changesets que inseri no mapa do OSM,
 se forem verificados erros que os inviabilizem.

 Assim como todos os mappers, encontrei um filão de atuação no OSM, e venho
 fazendo o melhor para poder ajudar.

 Marcelo Pereira





 Em 3 de fevereiro de 2014 09:19, John Packer john.pack...@gmail.comescreveu:

 PS: Acho que vale ressaltar, que nesta avenida Juscelino Kubitschek, só
 uma parte da rua teve seu nome corrigido(eu corrigi o resto da rua depois).
 Tem que tomar cuidado com isso.


 Em 3 de fevereiro de 2014 10:15, John Packer 
 john.pack...@gmail.comescreveu:

 Pois é, eu também achei potencialmente perigoso, pois que eu lembre, no
 OpenStreetMap, o que está na placa que conta mais.

 Mas posso apontar pelo menos um erro que foi corrigido por ele e
 confirmado por mim.
 Tem uma avenida chamada Juscelino Kubitschek aqui, e estava como
 Kubitsche*ck*. O TrevorInserts corrigiu como Kubitsche*k*. Eu
 verifiquei lá na placa e realmente é sem o *'c'*. Isso é algo que
 passou despercebido por um bom tempo.


 Em 3 de fevereiro de 2014 10:05, Marcelo Pereira 
 pereirahol...@gmail.com escreveu:

 Eu conheço.

 Sou eu.

 Marcelo Pereira


 Em 3 de fevereiro de 2014 08:55, Gerald Weber gwebe...@gmail.comescreveu:

 Oi Pessoal

 tem um usuário rodando spell check
 http://www.openstreetmap.org/user/TrevorInserts

 http://www.openstreetmap.org/changeset/20274327

 isto é potencialmente perigoso fazer correções automatizadas assim

 alguém conhece este usuário?

 abraço

 Gerald

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --
 -
 TImbuSérieA2013

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --
 -
 TImbuSérieA2013

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Gerald Weber
Oi Marcelo

obrigado pelos esclarecimentos e pelo trabalho realizado.

Vão aqui algumas sugestões:


2014-02-03 Marcelo Pereira pereirahol...@gmail.com:

 Srs,

 Eu não estou rodando um spell check automático.

 1. Uso o osmupdate para atualizar um mapa do brasil baixado do Geofabrik.
 2. Uso o osmosis para extrair pedaços do mapa ( por exemplo, somente os
 highways=primary )
 3. Rodo o aspell interativamente no arquivo gerado. ( interativamente aqui
 significa trabalho manual )
 4. Faço o upload do arquivo atualizado usando o upload.py


Coloque um source:spelling=

assim na revisão sabemos o que houve



 Gerald,

 O usuário trevorinserts foi uma sugestão do Trebien para que ao fazer
 alterações em lote no OSM ficasse mais fácil para identificar.


Ótimo. Sugiro colocar uma pequena explicação no perfil deste usuário. Do
jeito que está apenas parece um usuário com 1 mês de atividade que resolveu
trocar o mapa do Brasil inteiro ;)



 Na descrição que fiz no fórum sobre o processo que rodei no mapa para
 trocar as abreviações por suas versões por extenso, eu citei a criação
 desas conta.


Estava de férias, acho que perdi o fio da meada desta discussão, pelo que
peço desculpas.


 Se for a opinião dominante que este é um trabalho que não deva ser feito,
 eu o abandonarei imediatamente, assim como deixo aqui já registrado que
 permito a reversão de QUALQUER um dos changesets que inseri no mapa do OSM,
 se forem verificados erros que os inviabilizem.


Sou da opinião que o trabalho deve continuar sim, apenas fui pego de
surpresa e não soube indentificar o usuário.

Ficam apenas 2 perguntas:

1) como proteger uma grafia que de fato diverge do usual?
2) o que deve valer? o que está na placa ou o que está no dicionário?

abraço

Gerald
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Trilhas de GPS coloridas de acordo com a direção do movimento

2014-02-03 Por tôpico Arlindo Pereira
Bem legal, Wille! =)


[]s

On Fri, Jan 31, 2014 at 9:57 PM, Wille wi...@wille.blog.br wrote:

 Escrevi no meu diário do OSM uma dica de como visualizar melhor as trilhas
 de GPS no iD e no JOSM: http://www.openstreetmap.org/
 user/wille/diary/20914

 até mais,
 wille

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Fundador do OpenStreetMap compra empresa de navegação

2014-02-03 Por tôpico Arlindo Pereira
Vitor, é exatamente isso. A Telenav é uma empresa de navegação de vários
anos de estrada, que ganhava bastante dinheiro até a popularização do
Google Maps, e comprou a skobbler para se manter no mercado com dados do
OSM.

Conversei hoje com duas pessoas da empresa para conversarmos de que forma
poderá se dar a colaboração entre o OSM e a TeleNav. Eles estão
interessados em usar dados do OSM - cientes dos seus prós e contras - e,
para ter dados de qualidade, fomentar a comunidade na medida do possível.
Falamos no Skype por mais de uma hora, e levantamos uma possibilidade
bastante interessante, que vou comentar em outra thread para não misturar
os assuntos.


[]s
Arlindo

2014-02-02 Vitor George vitor.geo...@gmail.com:

 Acho que na verdade é o contrário. Eles compraram o Skrobbler para ter
 acesso a uma tecnologia de rotas madura baseada no OpenStreetMap.
 Em 01/02/2014 06:34, Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com
 escreveu:

  Tipo, para podermos importar os dados deles?


 Em 31 de janeiro de 2014 21:50, Igor Lemos igorlem...@gmail.comescreveu:

 Olá Erick,

 Interessante essa notícia, essa empresa tem mapas com copyright?


 Em 31 de janeiro de 2014 21:45, Erick de Oliveira Leal 
 erickdeoliveiral...@gmail.com escreveu:

 Quer dizer, a empresa onde ele trabalha que comprou. rs. Interessante
 que a empresa que comprou, TeleNav, tem escritório em São Paulo, segundo
 este link: http://www.telenav.com/about/contact.html


 2014-01-31 Erick de Oliveira Leal erickdeoliveiral...@gmail.com:


 http://stevecoast.com/2014/01/30/its-time-to-make-openstreetmap-your-only-street-map/



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Marcelo Pereira
Gerald,

Comentários em vermelho,


 Coloque um source:spelling=

 assim na revisão sabemos o que houve





Isso é necessário mesmo ? No próprio changeset isso já está registrado.


Ótimo. Sugiro colocar uma pequena explicação no perfil deste usuário. Do
 jeito que está apenas parece um usuário com 1 mês de atividade que resolveu
 trocar o mapa do Brasil inteiro ;)


 Atualizarei o perfil desta conta.



 Ficam apenas 2 perguntas:

 1) como proteger uma grafia que de fato diverge do usual?
 2) o que deve valer? o que está na placa ou o que está no dicionário?

   Se a grafia diverge do usual por um fator da cultura local, não acho que
tenha problemas em mante-la.

  Mas acho que esse não é o foco do meu trabalho, por exemplo, toda vez que
encontro Julia, Cesar, Claudio , nas tag, o aspell ( e qq outro editor )
reclama da falta dos acentos, mas mesmo assim não altero por imaginar que
as grafias podem variar.

   Outro exemplo, aqui perto de casa tem uma Rua Doutor Zé Maria, ninguem
saberia encontrar a Rua Doutor José Maria.

   O que estou tentando fazer é corrigir os casos conhecidos, o exemplo do
JK é, para mim, passível de mudança, pois só houve um Presidente
Juscelino Kubitschek,
e o nome dele é esse, independente de como foi escrito nas placas.

   Se vc grafar diferente, está errado.

   Se não for assim, o trabalho de spell check não é possível nos mapas do
OSM, pois qualquer erro poderia ser considerado neologismo ou regionalismo.

   Para mim isso encobertaria os muitos erros que se veem no mapa, podendo
até afastar os possíveis usuários dele.

Marcelo Pereira
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Fundador do OpenStreetMap compra empresa de navegação

2014-02-03 Por tôpico Marcelo Pereira
O pior dos cenários, que consigo imaginar, é esse navegador se tornar o
oficial do OSM , e começemos a ter influência dele na composição das tag,
e etc.

Fora isso, a popularização do OSM por intermédio de um navegador seria
muito benéfica ao projeto. ( engraçado é que eu dizia isso tb no
Tracksource )

Marcelo Pereira


Em 3 de fevereiro de 2014 10:55, Arlindo Pereira 
openstreet...@arlindopereira.com escreveu:

 Vitor, é exatamente isso. A Telenav é uma empresa de navegação de vários
 anos de estrada, que ganhava bastante dinheiro até a popularização do
 Google Maps, e comprou a skobbler para se manter no mercado com dados do
 OSM.

 Conversei hoje com duas pessoas da empresa para conversarmos de que forma
 poderá se dar a colaboração entre o OSM e a TeleNav. Eles estão
 interessados em usar dados do OSM - cientes dos seus prós e contras - e,
 para ter dados de qualidade, fomentar a comunidade na medida do possível.
 Falamos no Skype por mais de uma hora, e levantamos uma possibilidade
 bastante interessante, que vou comentar em outra thread para não misturar
 os assuntos.


 []s
 Arlindo

 2014-02-02 Vitor George vitor.geo...@gmail.com:

 Acho que na verdade é o contrário. Eles compraram o Skrobbler para ter
 acesso a uma tecnologia de rotas madura baseada no OpenStreetMap.
 Em 01/02/2014 06:34, Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com
 escreveu:

  Tipo, para podermos importar os dados deles?


 Em 31 de janeiro de 2014 21:50, Igor Lemos igorlem...@gmail.comescreveu:

 Olá Erick,

 Interessante essa notícia, essa empresa tem mapas com copyright?


 Em 31 de janeiro de 2014 21:45, Erick de Oliveira Leal 
 erickdeoliveiral...@gmail.com escreveu:

 Quer dizer, a empresa onde ele trabalha que comprou. rs. Interessante
 que a empresa que comprou, TeleNav, tem escritório em São Paulo, segundo
 este link: http://www.telenav.com/about/contact.html


 2014-01-31 Erick de Oliveira Leal erickdeoliveiral...@gmail.com:


 http://stevecoast.com/2014/01/30/its-time-to-make-openstreetmap-your-only-street-map/



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 

... Edileuz, eu não tem nada a ver com Creuza,
   É mentira da Ivete, não é meu esse caniveete...
Halley, Luiz - Poeta, Cantor, Compsitor
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Fundador do OpenStreetMap compra empresa de navegação

2014-02-03 Por tôpico John Packer
Falando nisso, foi lançado um *demo* de um navegador do site oficial do OSM
nessa semana.
http://jsrouting.apis.dev.openstreetmap.org/


Em 3 de fevereiro de 2014 12:05, Marcelo Pereira
pereirahol...@gmail.comescreveu:

 O pior dos cenários, que consigo imaginar, é esse navegador se tornar o
 oficial do OSM , e começemos a ter influência dele na composição das tag,
 e etc.

 Fora isso, a popularização do OSM por intermédio de um navegador seria
 muito benéfica ao projeto. ( engraçado é que eu dizia isso tb no
 Tracksource )

 Marcelo Pereira


 Em 3 de fevereiro de 2014 10:55, Arlindo Pereira 
 openstreet...@arlindopereira.com escreveu:

 Vitor, é exatamente isso. A Telenav é uma empresa de navegação de vários
 anos de estrada, que ganhava bastante dinheiro até a popularização do
 Google Maps, e comprou a skobbler para se manter no mercado com dados do
 OSM.

 Conversei hoje com duas pessoas da empresa para conversarmos de que forma
 poderá se dar a colaboração entre o OSM e a TeleNav. Eles estão
 interessados em usar dados do OSM - cientes dos seus prós e contras - e,
 para ter dados de qualidade, fomentar a comunidade na medida do possível.
 Falamos no Skype por mais de uma hora, e levantamos uma possibilidade
 bastante interessante, que vou comentar em outra thread para não misturar
 os assuntos.


 []s
 Arlindo

 2014-02-02 Vitor George vitor.geo...@gmail.com:

 Acho que na verdade é o contrário. Eles compraram o Skrobbler para ter
 acesso a uma tecnologia de rotas madura baseada no OpenStreetMap.
 Em 01/02/2014 06:34, Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com
 escreveu:

  Tipo, para podermos importar os dados deles?


 Em 31 de janeiro de 2014 21:50, Igor Lemos igorlem...@gmail.comescreveu:

 Olá Erick,

 Interessante essa notícia, essa empresa tem mapas com copyright?


 Em 31 de janeiro de 2014 21:45, Erick de Oliveira Leal 
 erickdeoliveiral...@gmail.com escreveu:

 Quer dizer, a empresa onde ele trabalha que comprou. rs. Interessante
 que a empresa que comprou, TeleNav, tem escritório em São Paulo, segundo
 este link: http://www.telenav.com/about/contact.html


 2014-01-31 Erick de Oliveira Leal erickdeoliveiral...@gmail.com:


 http://stevecoast.com/2014/01/30/its-time-to-make-openstreetmap-your-only-street-map/



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --

 ... Edileuz, eu não tem nada a ver com Creuza,
É mentira da Ivete, não é meu esse caniveete...
 Halley, Luiz - Poeta, Cantor, Compsitor

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Fundador do OpenStreetMap compra empresa de navegação

2014-02-03 Por tôpico Paulo Carvalho
Lembrando a velha máxima: Um GPS (ou navegador) é tão bom quanto seus mapas.




Em 3 de fevereiro de 2014 12:05, Marcelo Pereira
pereirahol...@gmail.comescreveu:

 O pior dos cenários, que consigo imaginar, é esse navegador se tornar o
 oficial do OSM , e começemos a ter influência dele na composição das tag,
 e etc.

 Fora isso, a popularização do OSM por intermédio de um navegador seria
 muito benéfica ao projeto. ( engraçado é que eu dizia isso tb no
 Tracksource )

 Marcelo Pereira


 Em 3 de fevereiro de 2014 10:55, Arlindo Pereira 
 openstreet...@arlindopereira.com escreveu:

 Vitor, é exatamente isso. A Telenav é uma empresa de navegação de vários
 anos de estrada, que ganhava bastante dinheiro até a popularização do
 Google Maps, e comprou a skobbler para se manter no mercado com dados do
 OSM.

 Conversei hoje com duas pessoas da empresa para conversarmos de que forma
 poderá se dar a colaboração entre o OSM e a TeleNav. Eles estão
 interessados em usar dados do OSM - cientes dos seus prós e contras - e,
 para ter dados de qualidade, fomentar a comunidade na medida do possível.
 Falamos no Skype por mais de uma hora, e levantamos uma possibilidade
 bastante interessante, que vou comentar em outra thread para não misturar
 os assuntos.


 []s
 Arlindo

 2014-02-02 Vitor George vitor.geo...@gmail.com:

 Acho que na verdade é o contrário. Eles compraram o Skrobbler para ter
 acesso a uma tecnologia de rotas madura baseada no OpenStreetMap.
 Em 01/02/2014 06:34, Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com
 escreveu:

  Tipo, para podermos importar os dados deles?


 Em 31 de janeiro de 2014 21:50, Igor Lemos igorlem...@gmail.comescreveu:

 Olá Erick,

 Interessante essa notícia, essa empresa tem mapas com copyright?


 Em 31 de janeiro de 2014 21:45, Erick de Oliveira Leal 
 erickdeoliveiral...@gmail.com escreveu:

 Quer dizer, a empresa onde ele trabalha que comprou. rs. Interessante
 que a empresa que comprou, TeleNav, tem escritório em São Paulo, segundo
 este link: http://www.telenav.com/about/contact.html


 2014-01-31 Erick de Oliveira Leal erickdeoliveiral...@gmail.com:


 http://stevecoast.com/2014/01/30/its-time-to-make-openstreetmap-your-only-street-map/



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --

 ... Edileuz, eu não tem nada a ver com Creuza,
É mentira da Ivete, não é meu esse caniveete...
 Halley, Luiz - Poeta, Cantor, Compsitor

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


[Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Arlindo Pereira
(Email grande pela frente, desculpem a verborragia mas é um assunto
importante.)

O OpenStreetMap é um projeto feito por pessoas com a paixão por
cartografia, que dedicam seu tempo livre a fazer o maior e melhor mapa
mundi de todos os tempos, pessoas que, como eu e você, atuam como
voluntários.

Por trás do OSM existe, no Reino Unido, a OpenStreetMap Foundation, ou
simplesmente Fundação OSM, uma pessoa jurídica sem fins lucrativos (ONG)
baseada no Reino Unido que tem como missão promover campanhas de doações
para manter os servidores rodando e, principalmente, servir como interface
para com a mídia, os governos e as empresas. Veja mais detalhes em
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation.

A Fundação possui uma série de afiliadas, por assim dizer, pelo mundo. Em
inglês se chama Local Chapters. Veja mais detalhes em
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/Local_Chapters

Eu acredito que chegamos no momento de termos uma organização chamada
OpenStreetMap Brasil - e gostaria de discutir isto com vocês.


Por quê?

Já me envolvi em diversas situações, mais frequentemente em contatos com
veículos de mídia tradicional, mas especialmente em relações com órgãos do
governo, aonde seria muito mais simples/rápido ou mesmo simplesmente viável
se fôssemos uma entidade constituída. Por exemplo, na pedida de dados
públicos a órgãos públicos do governo: ao invés de ser o Arlindo ou o Vitor
ou o Fernando pedindo, seria o OpenStreetMap pedindo.

Só para citar um exemplo, ao longo dos anos já enviei diversos pedidos para
o IPP (órgão de geo aqui do Rio de Janeiro) para disponibilização dos dados
para o OSM e fui sumariamente ignorado. Tenho certeza que se ao invés de
ser só um garoto falando sobre mapas livres, eu fosse representando uma
associação, com um cartão do projeto e propusesse uma parceria as coisas
seriam diferentes. Enfim, penso nisso como uma ferramenta para vencer a
burocracia.

Outra possibilidade interessante, como mencionei anteriormente, seria a
comunicação com veículos de mídia. Quando alguém da mídia tradicional quer
fazer uma matéria sobre o OpenStreetMap, eles não vão se cadastrar na
talk-br. Vão entrar no site e procurar uma forma de contato. Sim, existe
uma página enterrada lá na wiki, mas que não é nada visível... poderíamos
ter um site, explicando o que é o projeto e mantendo, dentre outras coisas,
uma lista de pessoas dispostas a participar de entrevistas, com o contato
direto - email, telefone etc. - que seria repassada diretamente a esses
repórteres. Por exemplo, alguém aqui no Rio poderia falar comigo, na Bahia
com o Wille, em PoA com o Fernando e assim vai.

Finalmente, uma terceira possibilidade seria ter um site OpenStreetMap
Brasil, aonde pudéssemos explicar o projeto, convidar as pessoas a editar
e participar da comunidade, ter um blog brasileiro, ter mapas compilados
para GPS de carro, como o trabalho que o pessoal da Cocar tem feito - algo
que quem veio do TrackSource sente bastante falta, e que pode ajudar a
popularizar muito o OSM -, e por aí vai. Um trabalho como o que o Vitor fez
com o Mapas Livres, mas mais institucionalizado. Vejam por exemplo o blog
do OpenStreetMap Chile:http://www.openstreetmap.cl/

Eu tenho alguma experiência com ONGs. Sei que a sigla assusta muita gente.
Mas gostaria de contar um caso. Participo de uma Associação chamada
Transporte Ativo (http://ta.org.br/), que faz um trabalho muito bom pela
promoção do ciclismo no país. Nela, temos um projeto chamado Mapa
Cicloviário do Rio de Janeiro, aonde eu recebo grana de um patrocinador
para mapear a infraestrutura ciclística da RMRJ - bicicletários, lojas de
bike, ciclovias etc. Agora, a parte interessante. Antigamente, eu tinha que
ir a campo e manualmente mapear as ciclovias existentes para colocar no
OSM... agora, quando a prefeitura do Rio (e outras, por exemplo Niterói)
constrói uma ciclovia nova, eles mandam o KML para a gente. O presidente
dessa ONG, Ze Lobo, é meu amigo próximo, e ele me conta que só conseguiu
penetração no governo e nas empresas quando ele deixou de ser o Ze Lobo e
passou a ser a Transporte Ativo. Ter um CNPJ abre muitas portas, faz
bastante diferença.

Em resumo, poderíamos mais facilmente conseguir dados das agências
governamentais, conseguir tracklogs de empresas de transporte etc. Teríamos
um site brasileiro, como comentei anteriormente. Quem sabe até conseguir
patrocínio com alguma empresa para viabilizar termos alguém preparando
materiais educacionais, dando palestras, cursos gratuitos etc. como
atividade principal, ou simplesmente poder remunerar com algum dinheiro,
ainda que pouco, quem faz um trabalho que hoje é voluntário. Ou ainda poder
bancar alguém que vai ficar indo atrás de editais de Lei Rouanet e afins
que possam viabilizar um projeto de mapeamento pelo interior do país, por
exemplo. Enfim, acho que já estou viajando nessa última parte, mas acho que
o projeto tem muito a ganhar com isso.


Como?

Pois bem. Eu acredito que a gente possa discutir se vale a pena fazer 

Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico wille

oi, Arlindo!

Acho muito interessante a proposta! Sei que a burocracia para fundar a 
organização é grande, mas acredito que vai valer a pena.


abraços,
wille

Em 2014-02-03 12:11, Arlindo Pereira escreveu:
(Email grande pela frente, desculpem a verborragia mas é um assunto 
importante.)


O OpenStreetMap é um projeto feito por pessoas com a paixão por
cartografia, que dedicam seu tempo livre a fazer o maior e melhor mapa
mundi de todos os tempos, pessoas que, como eu e você, atuam como
voluntários.

Por trás do OSM existe, no Reino Unido, a OpenStreetMap Foundation,
ou simplesmente Fundação OSM, uma pessoa jurídica sem fins lucrativos
(ONG) baseada no Reino Unido que tem como missão promover campanhas de
doações para manter os servidores rodando e, principalmente, servir
como interface para com a mídia, os governos e as empresas. Veja mais
detalhes em http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation [1].

A Fundação possui uma série de afiliadas, por assim dizer, pelo
mundo. Em inglês se chama Local Chapters. Veja mais detalhes em
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/Local_Chapters [2]

Eu acredito que chegamos no momento de termos uma organização chamada
OpenStreetMap Brasil - e gostaria de discutir isto com vocês.

Por quê?

Já me envolvi em diversas situações, mais frequentemente em contatos
com veículos de mídia tradicional, mas especialmente em relações com
órgãos do governo, aonde seria muito mais simples/rápido ou mesmo
simplesmente viável se fôssemos uma entidade constituída. Por exemplo,
na pedida de dados públicos a órgãos públicos do governo: ao invés de
ser o Arlindo ou o Vitor ou o Fernando pedindo, seria o
OpenStreetMap pedindo.

Só para citar um exemplo, ao longo dos anos já enviei diversos
pedidos para o IPP (órgão de geo aqui do Rio de Janeiro) para
disponibilização dos dados para o OSM e fui sumariamente ignorado.
Tenho certeza que se ao invés de ser só um garoto falando sobre mapas
livres, eu fosse representando uma associação, com um cartão do
projeto e propusesse uma parceria as coisas seriam diferentes.
Enfim, penso nisso como uma ferramenta para vencer a burocracia.

Outra possibilidade interessante, como mencionei anteriormente, seria
a comunicação com veículos de mídia. Quando alguém da mídia
tradicional quer fazer uma matéria sobre o OpenStreetMap, eles não vão
se cadastrar na talk-br. Vão entrar no site e procurar uma forma de
contato. Sim, existe uma página enterrada lá na wiki, mas que não é
nada visível... poderíamos ter um site, explicando o que é o projeto e
mantendo, dentre outras coisas, uma lista de pessoas dispostas a
participar de entrevistas, com o contato direto - email, telefone etc.
- que seria repassada diretamente a esses repórteres. Por exemplo,
alguém aqui no Rio poderia falar comigo, na Bahia com o Wille, em PoA
com o Fernando e assim vai.

Finalmente, uma terceira possibilidade seria ter um site
OpenStreetMap Brasil, aonde pudéssemos explicar o projeto, convidar
as pessoas a editar e participar da comunidade, ter um blog
brasileiro, ter mapas compilados para GPS de carro, como o trabalho
que o pessoal da Cocar tem feito - algo que quem veio do TrackSource
sente bastante falta, e que pode ajudar a popularizar muito o OSM -, e
por aí vai. Um trabalho como o que o Vitor fez com o Mapas Livres, mas
mais institucionalizado. Vejam por exemplo o blog do OpenStreetMap
Chile:http://www.openstreetmap.cl/ [3]

Eu tenho alguma experiência com ONGs. Sei que a sigla assusta muita
gente. Mas gostaria de contar um caso. Participo de uma Associação
chamada Transporte Ativo (http://ta.org.br/ [4]), que faz um trabalho
muito bom pela promoção do ciclismo no país. Nela, temos um projeto
chamado Mapa Cicloviário do Rio de Janeiro, aonde eu recebo grana de
um patrocinador para mapear a infraestrutura ciclística da RMRJ -
bicicletários, lojas de bike, ciclovias etc. Agora, a parte
interessante. Antigamente, eu tinha que ir a campo e manualmente
mapear as ciclovias existentes para colocar no OSM... agora, quando a
prefeitura do Rio (e outras, por exemplo Niterói) constrói uma
ciclovia nova, eles mandam o KML para a gente. O presidente dessa ONG,
Ze Lobo, é meu amigo próximo, e ele me conta que só conseguiu
penetração no governo e nas empresas quando ele deixou de ser o Ze
Lobo e passou a ser a Transporte Ativo. Ter um CNPJ abre muitas
portas, faz bastante diferença.

Em resumo, poderíamos mais facilmente conseguir dados das agências
governamentais, conseguir tracklogs de empresas de transporte etc.
Teríamos um site brasileiro, como comentei anteriormente. Quem sabe
até conseguir patrocínio com alguma empresa para viabilizar termos
alguém preparando materiais educacionais, dando palestras, cursos
gratuitos etc. como atividade principal, ou simplesmente poder
remunerar com algum dinheiro, ainda que pouco, quem faz um trabalho
que hoje é voluntário. Ou ainda poder bancar alguém que vai ficar indo
atrás de editais de Lei Rouanet e afins que possam viabilizar um
projeto de 

Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Alexandre Parente Lima
De acordo...



Em 3 de fevereiro de 2014 13:04, wille wi...@wille.blog.br escreveu:

 oi, Arlindo!

 Acho muito interessante a proposta! Sei que a burocracia para fundar a
 organização é grande, mas acredito que vai valer a pena.

 abraços,
 wille

 Em 2014-02-03 12:11, Arlindo Pereira escreveu:

 (Email grande pela frente, desculpem a verborragia mas é um assunto
 importante.)

 O OpenStreetMap é um projeto feito por pessoas com a paixão por
 cartografia, que dedicam seu tempo livre a fazer o maior e melhor mapa
 mundi de todos os tempos, pessoas que, como eu e você, atuam como
 voluntários.

 Por trás do OSM existe, no Reino Unido, a OpenStreetMap Foundation,
 ou simplesmente Fundação OSM, uma pessoa jurídica sem fins lucrativos
 (ONG) baseada no Reino Unido que tem como missão promover campanhas de
 doações para manter os servidores rodando e, principalmente, servir
 como interface para com a mídia, os governos e as empresas. Veja mais
 detalhes em http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation [1].

 A Fundação possui uma série de afiliadas, por assim dizer, pelo
 mundo. Em inglês se chama Local Chapters. Veja mais detalhes em
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/Local_Chapters [2]

 Eu acredito que chegamos no momento de termos uma organização chamada
 OpenStreetMap Brasil - e gostaria de discutir isto com vocês.

 Por quê?

 Já me envolvi em diversas situações, mais frequentemente em contatos
 com veículos de mídia tradicional, mas especialmente em relações com
 órgãos do governo, aonde seria muito mais simples/rápido ou mesmo
 simplesmente viável se fôssemos uma entidade constituída. Por exemplo,
 na pedida de dados públicos a órgãos públicos do governo: ao invés de
 ser o Arlindo ou o Vitor ou o Fernando pedindo, seria o
 OpenStreetMap pedindo.

 Só para citar um exemplo, ao longo dos anos já enviei diversos
 pedidos para o IPP (órgão de geo aqui do Rio de Janeiro) para
 disponibilização dos dados para o OSM e fui sumariamente ignorado.
 Tenho certeza que se ao invés de ser só um garoto falando sobre mapas
 livres, eu fosse representando uma associação, com um cartão do
 projeto e propusesse uma parceria as coisas seriam diferentes.
 Enfim, penso nisso como uma ferramenta para vencer a burocracia.

 Outra possibilidade interessante, como mencionei anteriormente, seria
 a comunicação com veículos de mídia. Quando alguém da mídia
 tradicional quer fazer uma matéria sobre o OpenStreetMap, eles não vão
 se cadastrar na talk-br. Vão entrar no site e procurar uma forma de
 contato. Sim, existe uma página enterrada lá na wiki, mas que não é
 nada visível... poderíamos ter um site, explicando o que é o projeto e
 mantendo, dentre outras coisas, uma lista de pessoas dispostas a
 participar de entrevistas, com o contato direto - email, telefone etc.
 - que seria repassada diretamente a esses repórteres. Por exemplo,
 alguém aqui no Rio poderia falar comigo, na Bahia com o Wille, em PoA
 com o Fernando e assim vai.

 Finalmente, uma terceira possibilidade seria ter um site
 OpenStreetMap Brasil, aonde pudéssemos explicar o projeto, convidar
 as pessoas a editar e participar da comunidade, ter um blog
 brasileiro, ter mapas compilados para GPS de carro, como o trabalho
 que o pessoal da Cocar tem feito - algo que quem veio do TrackSource
 sente bastante falta, e que pode ajudar a popularizar muito o OSM -, e
 por aí vai. Um trabalho como o que o Vitor fez com o Mapas Livres, mas
 mais institucionalizado. Vejam por exemplo o blog do OpenStreetMap
 Chile:http://www.openstreetmap.cl/ [3]

 Eu tenho alguma experiência com ONGs. Sei que a sigla assusta muita
 gente. Mas gostaria de contar um caso. Participo de uma Associação
 chamada Transporte Ativo (http://ta.org.br/ [4]), que faz um trabalho
 muito bom pela promoção do ciclismo no país. Nela, temos um projeto
 chamado Mapa Cicloviário do Rio de Janeiro, aonde eu recebo grana de
 um patrocinador para mapear a infraestrutura ciclística da RMRJ -
 bicicletários, lojas de bike, ciclovias etc. Agora, a parte
 interessante. Antigamente, eu tinha que ir a campo e manualmente
 mapear as ciclovias existentes para colocar no OSM... agora, quando a
 prefeitura do Rio (e outras, por exemplo Niterói) constrói uma
 ciclovia nova, eles mandam o KML para a gente. O presidente dessa ONG,
 Ze Lobo, é meu amigo próximo, e ele me conta que só conseguiu
 penetração no governo e nas empresas quando ele deixou de ser o Ze
 Lobo e passou a ser a Transporte Ativo. Ter um CNPJ abre muitas
 portas, faz bastante diferença.

 Em resumo, poderíamos mais facilmente conseguir dados das agências
 governamentais, conseguir tracklogs de empresas de transporte etc.
 Teríamos um site brasileiro, como comentei anteriormente. Quem sabe
 até conseguir patrocínio com alguma empresa para viabilizar termos
 alguém preparando materiais educacionais, dando palestras, cursos
 gratuitos etc. como atividade principal, ou simplesmente poder
 remunerar com algum dinheiro, ainda que pouco, quem faz um 

Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Alexandre Parente Lima
Algum advogado na lista?


Em 3 de fevereiro de 2014 13:24, Alexandre Parente Lima 
alexandre.pare...@gmail.com escreveu:

  1. Precisa de uma ATA DE CONSTITUIÇÃO escrita a partir de uma assembleia
 de membros ou sócia;

 2. Um Estatuto aprovado em assembleia pelos membros e assinado por um
 advogado;

 3. Registro no Cartório de Pessoas Jurídicas da Ata de Constituição, do
 Estatuto, dos membros do Conselho Diretor e Conselho Fiscal;

 4. Após registro no Cartório, portando a documentação registrada, dirigir
 ao órgão da Fazenda para o registro do Cadastro na Receita Federal e
 receber o CNPJ.

 5. Isto é tudo. Porém, caso a ONG preste serviços ou tenha atividades
 comerciais sem fins lucrativos, precisa ser registrada nos órgãos estaduais
 para poder emitir Notas Fiscais isentas de impostos, celebrar contratos com
 outros organismos públicos e privados etc.

 6. O contabilista atua auxiliando nas responsabilidades fiscais geradas
 pelas atividades consequentes tais como pró-labore e pagamento de
 funcionários (departamento de pessoal), Nota Fiscal e impostos recolhidos.
 Os serviços contábeis podem ter custo zero ou preço simbólico de acordo com
 a atuação e finalidade de uma ONG.

 7. As ONGs são isentas de Imposto de Renda, porém precisam declarar o IRPJ
 como entidade isenta.

 Fonte: Sebrae


 Em 3 de fevereiro de 2014 13:16, Alexandre Parente Lima 
 alexandre.pare...@gmail.com escreveu:

 De acordo...



 Em 3 de fevereiro de 2014 13:04, wille wi...@wille.blog.br escreveu:

 oi, Arlindo!

 Acho muito interessante a proposta! Sei que a burocracia para fundar a
 organização é grande, mas acredito que vai valer a pena.

 abraços,
 wille

 Em 2014-02-03 12:11, Arlindo Pereira escreveu:

 (Email grande pela frente, desculpem a verborragia mas é um assunto
 importante.)

 O OpenStreetMap é um projeto feito por pessoas com a paixão por
 cartografia, que dedicam seu tempo livre a fazer o maior e melhor mapa
 mundi de todos os tempos, pessoas que, como eu e você, atuam como
 voluntários.

 Por trás do OSM existe, no Reino Unido, a OpenStreetMap Foundation,
 ou simplesmente Fundação OSM, uma pessoa jurídica sem fins lucrativos
 (ONG) baseada no Reino Unido que tem como missão promover campanhas de
 doações para manter os servidores rodando e, principalmente, servir
 como interface para com a mídia, os governos e as empresas. Veja mais
 detalhes em http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation [1].

 A Fundação possui uma série de afiliadas, por assim dizer, pelo
 mundo. Em inglês se chama Local Chapters. Veja mais detalhes em
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/Local_Chapters [2]

 Eu acredito que chegamos no momento de termos uma organização chamada
 OpenStreetMap Brasil - e gostaria de discutir isto com vocês.

 Por quê?

 Já me envolvi em diversas situações, mais frequentemente em contatos
 com veículos de mídia tradicional, mas especialmente em relações com
 órgãos do governo, aonde seria muito mais simples/rápido ou mesmo
 simplesmente viável se fôssemos uma entidade constituída. Por exemplo,
 na pedida de dados públicos a órgãos públicos do governo: ao invés de
 ser o Arlindo ou o Vitor ou o Fernando pedindo, seria o
 OpenStreetMap pedindo.

 Só para citar um exemplo, ao longo dos anos já enviei diversos
 pedidos para o IPP (órgão de geo aqui do Rio de Janeiro) para
 disponibilização dos dados para o OSM e fui sumariamente ignorado.
 Tenho certeza que se ao invés de ser só um garoto falando sobre mapas
 livres, eu fosse representando uma associação, com um cartão do
 projeto e propusesse uma parceria as coisas seriam diferentes.
 Enfim, penso nisso como uma ferramenta para vencer a burocracia.

 Outra possibilidade interessante, como mencionei anteriormente, seria
 a comunicação com veículos de mídia. Quando alguém da mídia
 tradicional quer fazer uma matéria sobre o OpenStreetMap, eles não vão
 se cadastrar na talk-br. Vão entrar no site e procurar uma forma de
 contato. Sim, existe uma página enterrada lá na wiki, mas que não é
 nada visível... poderíamos ter um site, explicando o que é o projeto e
 mantendo, dentre outras coisas, uma lista de pessoas dispostas a
 participar de entrevistas, com o contato direto - email, telefone etc.
 - que seria repassada diretamente a esses repórteres. Por exemplo,
 alguém aqui no Rio poderia falar comigo, na Bahia com o Wille, em PoA
 com o Fernando e assim vai.

 Finalmente, uma terceira possibilidade seria ter um site
 OpenStreetMap Brasil, aonde pudéssemos explicar o projeto, convidar
 as pessoas a editar e participar da comunidade, ter um blog
 brasileiro, ter mapas compilados para GPS de carro, como o trabalho
 que o pessoal da Cocar tem feito - algo que quem veio do TrackSource
 sente bastante falta, e que pode ajudar a popularizar muito o OSM -, e
 por aí vai. Um trabalho como o que o Vitor fez com o Mapas Livres, mas
 mais institucionalizado. Vejam por exemplo o blog do OpenStreetMap
 Chile:http://www.openstreetmap.cl/ [3]

 Eu tenho alguma 

Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Arlindo Pereira
Gerald,

virá a seu tempo. Primeiro precisamos chegar à conclusão de que queremos,
que isso é positivo. Não quero fazer uma associação fake, que não
represente o interesse dos participantes mais ativos do OSM.

Aos demais, obrigado pelo apoio. Vou aguardar a semana para ter mais
feedbacks e então mover a discussão para o fórum.

[]s
Arlindo
Em 03/02/2014 14:22, Gerald Weber gwebe...@gmail.com escreveu:

 Topo, só não posso contribuir com tempo


 Pois bem. Eu acredito que a gente possa discutir se vale a pena fazer
 isso e de que forma. Existe uma pequena burocracia por trás - constituição
 de uma associação, estatuto, registro etc. e um custo inicial (que eu
 acredito que seja de pouco menos que R$ 1.000) que eu tenho certeza que, se
 todos concordarem, podemos passar o chapéu entre nós e reunir contribuições.


 mas posso contribuir com $$, onde está o chapéu?

 abraço

 Gerald



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Arlindo Pereira
Tenho alguns amigos advogados, vou perguntar para algum deles o quão
burocrático é isso. Acredito que para o estatuto da associação em si, eu
possa aproveitar o da Transporte Ativo, que me parece funcionar muito bem.

[]s
Arlindo
Em 03/02/2014 14:27, Alexandre Parente Lima alexandre.pare...@gmail.com
escreveu:

 Algum advogado na lista?


 Em 3 de fevereiro de 2014 13:24, Alexandre Parente Lima 
 alexandre.pare...@gmail.com escreveu:

  1. Precisa de uma ATA DE CONSTITUIÇÃO escrita a partir de uma assembleia
 de membros ou sócia;

 2. Um Estatuto aprovado em assembleia pelos membros e assinado por um
 advogado;

 3. Registro no Cartório de Pessoas Jurídicas da Ata de Constituição, do
 Estatuto, dos membros do Conselho Diretor e Conselho Fiscal;

 4. Após registro no Cartório, portando a documentação registrada, dirigir
 ao órgão da Fazenda para o registro do Cadastro na Receita Federal e
 receber o CNPJ.

 5. Isto é tudo. Porém, caso a ONG preste serviços ou tenha atividades
 comerciais sem fins lucrativos, precisa ser registrada nos órgãos estaduais
 para poder emitir Notas Fiscais isentas de impostos, celebrar contratos com
 outros organismos públicos e privados etc.

 6. O contabilista atua auxiliando nas responsabilidades fiscais geradas
 pelas atividades consequentes tais como pró-labore e pagamento de
 funcionários (departamento de pessoal), Nota Fiscal e impostos recolhidos.
 Os serviços contábeis podem ter custo zero ou preço simbólico de acordo com
 a atuação e finalidade de uma ONG.

 7. As ONGs são isentas de Imposto de Renda, porém precisam declarar o
 IRPJ como entidade isenta.

 Fonte: Sebrae


 Em 3 de fevereiro de 2014 13:16, Alexandre Parente Lima 
 alexandre.pare...@gmail.com escreveu:

 De acordo...



 Em 3 de fevereiro de 2014 13:04, wille wi...@wille.blog.br escreveu:

 oi, Arlindo!

 Acho muito interessante a proposta! Sei que a burocracia para fundar a
 organização é grande, mas acredito que vai valer a pena.

 abraços,
 wille

 Em 2014-02-03 12:11, Arlindo Pereira escreveu:

 (Email grande pela frente, desculpem a verborragia mas é um assunto
 importante.)

 O OpenStreetMap é um projeto feito por pessoas com a paixão por
 cartografia, que dedicam seu tempo livre a fazer o maior e melhor mapa
 mundi de todos os tempos, pessoas que, como eu e você, atuam como
 voluntários.

 Por trás do OSM existe, no Reino Unido, a OpenStreetMap Foundation,
 ou simplesmente Fundação OSM, uma pessoa jurídica sem fins lucrativos
 (ONG) baseada no Reino Unido que tem como missão promover campanhas de
 doações para manter os servidores rodando e, principalmente, servir
 como interface para com a mídia, os governos e as empresas. Veja mais
 detalhes em http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation [1].

 A Fundação possui uma série de afiliadas, por assim dizer, pelo
 mundo. Em inglês se chama Local Chapters. Veja mais detalhes em
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/Local_Chapters [2]

 Eu acredito que chegamos no momento de termos uma organização chamada
 OpenStreetMap Brasil - e gostaria de discutir isto com vocês.

 Por quê?

 Já me envolvi em diversas situações, mais frequentemente em contatos
 com veículos de mídia tradicional, mas especialmente em relações com
 órgãos do governo, aonde seria muito mais simples/rápido ou mesmo
 simplesmente viável se fôssemos uma entidade constituída. Por exemplo,
 na pedida de dados públicos a órgãos públicos do governo: ao invés de
 ser o Arlindo ou o Vitor ou o Fernando pedindo, seria o
 OpenStreetMap pedindo.

 Só para citar um exemplo, ao longo dos anos já enviei diversos
 pedidos para o IPP (órgão de geo aqui do Rio de Janeiro) para
 disponibilização dos dados para o OSM e fui sumariamente ignorado.
 Tenho certeza que se ao invés de ser só um garoto falando sobre mapas
 livres, eu fosse representando uma associação, com um cartão do
 projeto e propusesse uma parceria as coisas seriam diferentes.
 Enfim, penso nisso como uma ferramenta para vencer a burocracia.

 Outra possibilidade interessante, como mencionei anteriormente, seria
 a comunicação com veículos de mídia. Quando alguém da mídia
 tradicional quer fazer uma matéria sobre o OpenStreetMap, eles não vão
 se cadastrar na talk-br. Vão entrar no site e procurar uma forma de
 contato. Sim, existe uma página enterrada lá na wiki, mas que não é
 nada visível... poderíamos ter um site, explicando o que é o projeto e
 mantendo, dentre outras coisas, uma lista de pessoas dispostas a
 participar de entrevistas, com o contato direto - email, telefone etc.
 - que seria repassada diretamente a esses repórteres. Por exemplo,
 alguém aqui no Rio poderia falar comigo, na Bahia com o Wille, em PoA
 com o Fernando e assim vai.

 Finalmente, uma terceira possibilidade seria ter um site
 OpenStreetMap Brasil, aonde pudéssemos explicar o projeto, convidar
 as pessoas a editar e participar da comunidade, ter um blog
 brasileiro, ter mapas compilados para GPS de carro, como o trabalho
 que o pessoal da Cocar tem 

Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Gerald Weber
Oi Arlindo

concordo com todas as colocações, num país cartorial como o Brasil ter um
Local Chapter fará bastante diferença.

abraço

Gerald
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Edil Queiroz de Araujo
Também acredito que o OSM no Brasil tem muito, mas muito mesmo a ganhar com
isso. Os governos por exemplo, e principalmente os municipais, veriam o OSM
de forma diferente. Já fiz pedidos de dados, e percebi que falta algo nesse
sentido.
Eu sou a favor :)

*Edil Queiroz de Araujo* http://projetomonitorvirtual.blogspot.com.br/
Projeto RGM - Ribeirão Grande em Mapas http://projetorgm.com.br/
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Paulo Carvalho
Certamente.  Na minha época de Tracksource eu sempre propunha que o TS
passasse a existir juridicamente, para que pudesse ter direitos.


Em 3 de fevereiro de 2014 14:33, Gerald Weber gwebe...@gmail.com escreveu:

 Oi Arlindo

 concordo com todas as colocações, num país cartorial como o Brasil ter um
 Local Chapter fará bastante diferença.

 abraço

 Gerald


 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


[Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Edil Queiroz de Araujo
Olá pessoal,
Estou explorando algumas aplicações do OSM em parceria com o COMTUR daqui
de Ribeirão Grande e gostaria de umas dicas sobre aplicativo de navegação e
roteamento, para ver qual é mais viável utilizar e recomendar para
visitantes na região. Conheço muito pouco, na verdade, estou começando a
conhecê-los. Lembrando que a região tem péssima cobertura de internet,
então a preferência por um aplicativo.
Comecei a fazer testes com android, mas pra iOS também é interessante
conhecer.
Eu particularmente tive tempo pra testar o OsmAnd e gostei, mas é pago. Não
exatamente o fato de ser pago, mas estou preocupado no que recomendar para
outras pessoas depois. O mais relevante seria a simplicidade e a eficiência.


*Edil Queiroz de Araujo*
Projeto RGM - Ribeirão Grande em Mapas http://projetorgm.com.br/
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Nelson A. de Oliveira
2014-02-03 Edil Queiroz de Araujo edil...@gmail.com:
 Eu particularmente tive tempo pra testar o OsmAnd e gostei, mas é pago. Não
 exatamente o fato de ser pago, mas estou preocupado no que recomendar para
 outras pessoas depois. O mais relevante seria a simplicidade e a eficiência.

(teclado momentaneamente desconfigurado, desculpe)
Ele tem a vers~ao paga, mas tamb'em tem a free:
https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand
A diferen'ca 'e que a free tem limite de 10 downloads (mas d'a para
copiar os arquivos manualmente depois, sem nenhum problema)
'E a que eu utilizo.

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Arlindo Pereira
Vai de Osmand mesmo, acho que é o melhor.

[]s
Arlindo
Em 03/02/2014 15:43, Nelson A. de Oliveira nao...@gmail.com escreveu:

 2014-02-03 Edil Queiroz de Araujo edil...@gmail.com:
  Eu particularmente tive tempo pra testar o OsmAnd e gostei, mas é pago.
 Não
  exatamente o fato de ser pago, mas estou preocupado no que recomendar
 para
  outras pessoas depois. O mais relevante seria a simplicidade e a
 eficiência.

 (teclado momentaneamente desconfigurado, desculpe)
 Ele tem a vers~ao paga, mas tamb'em tem a free:
 https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand
 A diferen'ca 'e que a free tem limite de 10 downloads (mas d'a para
 copiar os arquivos manualmente depois, sem nenhum problema)
 'E a que eu utilizo.

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Nelson A. de Oliveira
O ruim do osmand (para alguns usuários) é que não tem uma visão em
3D enquanto se navega (é sempre uma vista por cima, plana).
Geralmente quem faz questão desse tipo de visão acaba utilizando
outros como https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.aponia.bor3

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Samuel Vale
Em Seg, 2014-02-03 às 16:04 -0200, Nelson A. de Oliveira escreveu:
 O ruim do osmand (para alguns usuários) é que não tem uma visão em
 3D enquanto se navega (é sempre uma vista por cima, plana).
 Geralmente quem faz questão desse tipo de visão acaba utilizando
 outros como https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.aponia.bor3

Oi Nelson,
Existe o Navit, que tem essa visualização 3D. Acho que tem menos
ferramentas que o Osmand, mas vale dar uma olhada. Eu utilizo o Osmand
normalmente.

http://www.navit-project.org/

Até,
-- 
Samuel Vale srcv...@minaslivre.org


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Fernando Trebien
Eu também não faria essa correção automática. Você pode estar
corrigindo 10% de erros e introduzindo outros 10% de erros novos.

Processos automáticos precisam ser muito bem pensados, testados,
avaliados com grandes conjuntos de dados E (principalmente) combinados
com a comunidade antes de se iniciar o processo. O melhor também seria
descrever o processo no wiki, de modo similar ao que se faz com as
importações.

Sua iniciativa é louvável, Marcelo, mas se por acaso algo der errado
nas suas correções (algo que poderia não dar caso tivesse contatado a
gente), desfazer provavelmente atrapalharia o trabalho de muitas
pessoas de uma só vez.

2014-02-03 Gerald Weber gwebe...@gmail.com:

 Coloque um source:spelling=

 assim na revisão sabemos o que houve





 Isso é necessário mesmo ? No próprio changeset isso já está registrado.


 Eu acho necessário sim. Você está dizendo diretamente que aquele nome foi
 alterado baseado em grafia de dicionário.

 Sugiro colocar
 source:spelling:pt=dictionary
 quando for trocar para a grafia original

 e

 source:spelling:pt=survey

 sempre que se verificou inequívocamente que a grafia da rua diverge do
 normal. Aqui o pt é de protuguês já que uma localidade pode ter nomes em
 outras línguas (por exemplo Berlin e Berlim, München e Munique).

 Já pesquisar pelo changeset é mais complicado e nem todo usuário sabe que
 isto existe. Quer dizer, você tem que primeiro desconfiar que houve uma
 alteração e olhar todos os changesets um por um no JOSM. Que eu saiba quem
 usa o iD ficaria sem saber mesmo.



 1) como proteger uma grafia que de fato diverge do usual?
 2) o que deve valer? o que está na placa ou o que está no dicionário?

   Se a grafia diverge do usual por um fator da cultura local, não acho que
 tenha problemas em mante-la.


 A questão é: como sabemos que a grafia era de fato esta e que não foi um
 erro do mapeador? Sem verificar no local? Eu não tenho uma solução para este
 problema.

 E como fazemos para avisar que a grafia da rua está correta e que não deve
 ser alterada? Acho que
 source:spelling:pt=survey
 pode ser a solução



Para mim isso encobertaria os muitos erros que se veem no mapa, podendo
 até afastar os possíveis usuários dele.


 Sim e não. O correto seria verificar no local, por exemplo olhando a placa
 da rua, e ver que está lá de fato.

 Exemplo: aqui em BH temos a Rua Passa Tempo, no dicionário você só vai
 achar passatempo, mas o nome da rua é grafado separado mesmo (conferi
 pessoalmente e tenho um amigo que mora nesta rua que confirmou). E note que
 na rua há placas com as duas grafias!

 Eu já tomei tanta supresa com nomes estranhos que eu pensaria duas vezes
 antes de sair corrigindo só me baseando em dicionário, sem verificar com
 cuidado.

 Talvez em casos de dúvidas eu acrescentaria um
 fixme=verificar grafia da rua pessoalmente no local ou em documentos
 oficiais
 ao invés de alterar só baseado no dicionário.

 abraço

 Gerald







 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 
Fernando Trebien
+55 (51) 9962-5409

The speed of computer chips doubles every 18 months. (Moore's law)
The speed of software halves every 18 months. (Gates' law)

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Mapear Unidades de Conservação

2014-02-03 Por tôpico Marcelo Pereira
Igor,

Pelo que entendi do procedimento ( li muito rápido ) o JOSM só é usado no
fim, para fazer pequenos acertos nos pontos e depois para fazer o upload do
arquivo, o mais importante é feito em editores de texto.

Para o acerto dos pontos, talvez se possa usar o Trackmaker, (
www.gpstm.com/ )  mas não sei se complicaria a situação ao ter que lidar
com os datuns ( no texto comenta-se Zona UTM, e etc ) e suas conversões.

Para o upload, vc poderia usar o upload.py, que é um script em python para
fazer isso ( wiki.openstreetmap.org/wiki/*Upload*.*py* ).


Marcelo Pereira



Em 3 de fevereiro de 2014 15:30, Fernando Trebien 
fernando.treb...@gmail.com escreveu:

 Você pode mapear usando o iD desde que você inclua as mesmas etiquetas
 (tags) descritas nesse artigo.

 2014-02-01 Igor Lemos igorlem...@gmail.com:
  Olá Comunidade,
 
  Exista alguma outra forma de mapear unidades de conservação sem usar o
 JOSM,
  estou tendo problemas para abrir o programa, e também não gosto muito de
  utiliza-lo.
  Estou lendo a wiki
 
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Brazil/Unidades_de_conserva%C3%A7%C3%A3o
  , e lá só mostra uma forma de fazer.
 
  Abraços
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 



 --
 Fernando Trebien
 +55 (51) 9962-5409

 The speed of computer chips doubles every 18 months. (Moore's law)
 The speed of software halves every 18 months. (Gates' law)

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 

... Edileuz, eu não tem nada a ver com Creuza,
   É mentira da Ivete, não é meu esse caniveete...
Halley, Luiz - Poeta, Cantor, Compsitor
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Fernando Trebien
Podem contar comigo pra preencher o chapéu. Só preciso confirmar qual
status eu posso ter sob esse CNPJ já que sou servidor público. (Parece
que posso ser associado de ONGs mas nada além disso, vou confirmar.)

Não sei muito sobre legislação, mas se precisarem posso tentar ir atrás também.

Entendo que com CPNJ vamos ter que fiscalizar melhor os dados que
aceitamos no mapa, desenvolver métodos para detectar informações
ilegais, etc.

2014-02-03 Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com:
 Certamente.  Na minha época de Tracksource eu sempre propunha que o TS
 passasse a existir juridicamente, para que pudesse ter direitos.


 Em 3 de fevereiro de 2014 14:33, Gerald Weber gwebe...@gmail.com escreveu:

 Oi Arlindo

 concordo com todas as colocações, num país cartorial como o Brasil ter um
 Local Chapter fará bastante diferença.

 abraço

 Gerald


 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 
Fernando Trebien
+55 (51) 9962-5409

The speed of computer chips doubles every 18 months. (Moore's law)
The speed of software halves every 18 months. (Gates' law)

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Marcelo Pereira
Fernando, pessoal,

Como citei em mensagem anterior neste post, não estou fazendo spell check
automático, a parte automatizada do script que uso é para atualizar e
extrair do mapa o extract que preciso para trabalhar, e no fim fazer o
upload do resultado.

Uso o aspell para o spell check, e toda alteração que faço é manual, nem o
replace all eu rodo.

Além disso não estou focado em correções de nomes próprios, e sim em outros
erros encontrados como grafias errôneas de nomes comuns, como Aveinda, Rau,
e por aí vai.

Os exemplos que foram descritos aqui, como o caso do JK, foi só um exemplo,
e pelo que vi, acertado, pois alguem confirmou que o nome estava mesmo
errado na área de conhecimento dele.


Gerald,

Ainda não estou convencido de que haja a necessidade de se inserir uma tag
em cada nome corrigido, e explico isso.

Quando se abre o iD, ou mesmo o JOSM e se atualiza o nome de uma rua, não
há a necessidade de se incluir esse ou outro tipo de tag, se assim fosse, o
trabalho de contribuição seria muito penoso, e lento, e ainda por cima
afastaria os contribuintes, pelo custo-benefício das contribuições.

Assim, como entendo estar fazendo a mesma coisa, com a diferença única de
trabalhar com lotes de dados, considero que a descrição do changeset seja
suficiente.

Outra coisa que parece ter ficado mal explicado por mim, eu não estou me
preocupando em normalizar a grafia dos nomes usados nas vias, e sim em
identificar erros nos nomes digitados.

Se for necessário adicionar essas tag em cada elemento, o trabalho
adicional que terei ao acrescentar isso ao script tornará o trabalho
dispendioso para mim e assim o abandonarei.

Me interesso em continuar a fazer isso no OSM, pois assim o fiz nos mapas
do Tracksource, e considero isso uma boa forma de contribuir para o
projeto, pois já estou acostumado com ele, apesar de chato e repetitivo.

Porém não quero que ele seja motivo para problemas ou que eu tenha que
ficar gastando mais tempo explicando do que trabalhando no mapa.

O processo que uso neste script é quase igual ao usado nos scripts
anteriores que usei para substituir as abreviações pelos seus extensos, por
exemplo, Dr. Prof, Av. Trav, e por aí vai. Nesse caso o scripts foram
publicados no fórum.

Como já disse, mesmo com todo cuidado, não há como garantir que não haja
falsos positivos, mas mesmo que o processo fosse feito pelo iD, também não
haveria essa garantia.

Volto a registrar que se alguem encontrar algum erro nos meus changesets
que os inviabilize, podem revertê-los sem dó, não tenho problemas com
relação a isso.

Entendo que pela natureza aberta da edição dos dados do OSM, é necessário
um cuidado redobrado quando da alteração dos dados, e é por isso que eu
mesmo me cerquei de certas garantias, como NÃO fazer replaces automáticos,
e sim alterar caso a caso, mesmo que a mesma palavra se repetisse inúmeras
vezes.

Assim que possível irei publicar o script no fórum do projeto e avisarei
por aqui.

Att,

Marcelo Pereira



Em 3 de fevereiro de 2014 15:39, Fernando Trebien 
fernando.treb...@gmail.com escreveu:

 Eu também não faria essa correção automática. Você pode estar
 corrigindo 10% de erros e introduzindo outros 10% de erros novos.

 Processos automáticos precisam ser muito bem pensados, testados,
 avaliados com grandes conjuntos de dados E (principalmente) combinados
 com a comunidade antes de se iniciar o processo. O melhor também seria
 descrever o processo no wiki, de modo similar ao que se faz com as
 importações.

 Sua iniciativa é louvável, Marcelo, mas se por acaso algo der errado
 nas suas correções (algo que poderia não dar caso tivesse contatado a
 gente), desfazer provavelmente atrapalharia o trabalho de muitas
 pessoas de uma só vez.

 2014-02-03 Gerald Weber gwebe...@gmail.com:
 
  Coloque um source:spelling=
 
  assim na revisão sabemos o que houve
 
 
 
 
 
  Isso é necessário mesmo ? No próprio changeset isso já está registrado.
 
 
  Eu acho necessário sim. Você está dizendo diretamente que aquele nome foi
  alterado baseado em grafia de dicionário.
 
  Sugiro colocar
  source:spelling:pt=dictionary
  quando for trocar para a grafia original
 
  e
 
  source:spelling:pt=survey
 
  sempre que se verificou inequívocamente que a grafia da rua diverge do
  normal. Aqui o pt é de protuguês já que uma localidade pode ter nomes em
  outras línguas (por exemplo Berlin e Berlim, München e Munique).
 
  Já pesquisar pelo changeset é mais complicado e nem todo usuário sabe que
  isto existe. Quer dizer, você tem que primeiro desconfiar que houve uma
  alteração e olhar todos os changesets um por um no JOSM. Que eu saiba
 quem
  usa o iD ficaria sem saber mesmo.
 
 
 
  1) como proteger uma grafia que de fato diverge do usual?
  2) o que deve valer? o que está na placa ou o que está no dicionário?
 
Se a grafia diverge do usual por um fator da cultura local, não acho
 que
  tenha problemas em mante-la.
 
 
  A questão é: como sabemos que a grafia era de fato esta e que não foi um
  

Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Alexandre Parente Lima
Acredito que a  intensão não e criar uma ONG que tenha responsabilidades
sobre a qualidade, origem ou mesmo detenha algum dado.



Em 3 de fevereiro de 2014 15:52, Fernando Trebien 
fernando.treb...@gmail.com escreveu:

 Podem contar comigo pra preencher o chapéu. Só preciso confirmar qual
 status eu posso ter sob esse CNPJ já que sou servidor público. (Parece
 que posso ser associado de ONGs mas nada além disso, vou confirmar.)

 Não sei muito sobre legislação, mas se precisarem posso tentar ir atrás
 também.

 Entendo que com CPNJ vamos ter que fiscalizar melhor os dados que
 aceitamos no mapa, desenvolver métodos para detectar informações
 ilegais, etc.

 2014-02-03 Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com:
  Certamente.  Na minha época de Tracksource eu sempre propunha que o TS
  passasse a existir juridicamente, para que pudesse ter direitos.
 
 
  Em 3 de fevereiro de 2014 14:33, Gerald Weber gwebe...@gmail.com
 escreveu:
 
  Oi Arlindo
 
  concordo com todas as colocações, num país cartorial como o Brasil ter
 um
  Local Chapter fará bastante diferença.
 
  abraço
 
  Gerald
 
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 
 
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 



 --
 Fernando Trebien
 +55 (51) 9962-5409

 The speed of computer chips doubles every 18 months. (Moore's law)
 The speed of software halves every 18 months. (Gates' law)

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 
Alexandre Parente Lima
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Arlindo Pereira
Não, essa atribuição continuaria sendo do OpenStreetMap em si.


[]s
Arlindo


2014-02-03 Alexandre Parente Lima alexandre.pare...@gmail.com:

 Acredito que a  intensão não e criar uma ONG que tenha responsabilidades
 sobre a qualidade, origem ou mesmo detenha algum dado.



 Em 3 de fevereiro de 2014 15:52, Fernando Trebien 
 fernando.treb...@gmail.com escreveu:

 Podem contar comigo pra preencher o chapéu. Só preciso confirmar qual
 status eu posso ter sob esse CNPJ já que sou servidor público. (Parece
 que posso ser associado de ONGs mas nada além disso, vou confirmar.)

 Não sei muito sobre legislação, mas se precisarem posso tentar ir atrás
 também.

 Entendo que com CPNJ vamos ter que fiscalizar melhor os dados que
 aceitamos no mapa, desenvolver métodos para detectar informações
 ilegais, etc.

 2014-02-03 Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com:
  Certamente.  Na minha época de Tracksource eu sempre propunha que o TS
  passasse a existir juridicamente, para que pudesse ter direitos.
 
 
  Em 3 de fevereiro de 2014 14:33, Gerald Weber gwebe...@gmail.com
 escreveu:
 
  Oi Arlindo
 
  concordo com todas as colocações, num país cartorial como o Brasil ter
 um
  Local Chapter fará bastante diferença.
 
  abraço
 
  Gerald
 
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 
 
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 



 --
 Fernando Trebien
 +55 (51) 9962-5409

 The speed of computer chips doubles every 18 months. (Moore's law)
 The speed of software halves every 18 months. (Gates' law)

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




 --
 Alexandre Parente Lima

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Paulo Carvalho
http://www.cocardl.com.br/viewforum.php?f=18


Em 3 de fevereiro de 2014 15:32, Edil Queiroz de Araujo
edil...@gmail.comescreveu:

 Olá pessoal,
 Estou explorando algumas aplicações do OSM em parceria com o COMTUR daqui
 de Ribeirão Grande e gostaria de umas dicas sobre aplicativo de navegação e
 roteamento, para ver qual é mais viável utilizar e recomendar para
 visitantes na região. Conheço muito pouco, na verdade, estou começando a
 conhecê-los. Lembrando que a região tem péssima cobertura de internet,
 então a preferência por um aplicativo.
 Comecei a fazer testes com android, mas pra iOS também é interessante
 conhecer.
 Eu particularmente tive tempo pra testar o OsmAnd e gostei, mas é pago.
 Não exatamente o fato de ser pago, mas estou preocupado no que recomendar
 para outras pessoas depois. O mais relevante seria a simplicidade e a
 eficiência.


 *Edil Queiroz de Araujo*
 Projeto RGM - Ribeirão Grande em Mapas http://projetorgm.com.br/


 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Gerald Weber
Para Android tem o Mapfactor também com visualização 3D.

abraço

Gerald


2014-02-03 Samuel Vale srcv...@minaslivre.org:

 Em Seg, 2014-02-03 às 16:04 -0200, Nelson A. de Oliveira escreveu:
  O ruim do osmand (para alguns usuários) é que não tem uma visão em
  3D enquanto se navega (é sempre uma vista por cima, plana).
  Geralmente quem faz questão desse tipo de visão acaba utilizando
  outros como https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.aponia.bor3


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Paulo Carvalho
Fernando, não há restrições a não ser ser sócio ou dono de empresa que
participe de licitações públicas do seu órgão.


Em 3 de fevereiro de 2014 16:52, Fernando Trebien 
fernando.treb...@gmail.com escreveu:

 Podem contar comigo pra preencher o chapéu. Só preciso confirmar qual
 status eu posso ter sob esse CNPJ já que sou servidor público. (Parece
 que posso ser associado de ONGs mas nada além disso, vou confirmar.)

 Não sei muito sobre legislação, mas se precisarem posso tentar ir atrás
 também.

 Entendo que com CPNJ vamos ter que fiscalizar melhor os dados que
 aceitamos no mapa, desenvolver métodos para detectar informações
 ilegais, etc.

 2014-02-03 Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com:
  Certamente.  Na minha época de Tracksource eu sempre propunha que o TS
  passasse a existir juridicamente, para que pudesse ter direitos.
 
 
  Em 3 de fevereiro de 2014 14:33, Gerald Weber gwebe...@gmail.com
 escreveu:
 
  Oi Arlindo
 
  concordo com todas as colocações, num país cartorial como o Brasil ter
 um
  Local Chapter fará bastante diferença.
 
  abraço
 
  Gerald
 
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 
 
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 



 --
 Fernando Trebien
 +55 (51) 9962-5409

 The speed of computer chips doubles every 18 months. (Moore's law)
 The speed of software halves every 18 months. (Gates' law)

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Paulo Carvalho
Em 3 de fevereiro de 2014 17:17, Marcelo Pereira
pereirahol...@gmail.comescreveu:



 Me interesso em continuar a fazer isso no OSM, pois assim o fiz nos mapas
 do Tracksource, e considero isso uma boa forma de contribuir para o
 projeto, pois já estou acostumado com ele, apesar de chato e repetitivo.

 Porém não quero que ele seja motivo para problemas ou que eu tenha que
 ficar gastando mais tempo explicando do que trabalhando no mapa.

 O processo que uso neste script é quase igual ao usado nos scripts
 anteriores que usei para substituir as abreviações pelos seus extensos, por
 exemplo, Dr. Prof, Av. Trav, e por aí vai. Nesse caso o scripts foram
 publicados no fórum.


Também acho interessante poder passar o script para corrigir tais erros.
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] spell check

2014-02-03 Por tôpico Marcelo Pereira
Srs,

Postei no fórum o script e a explicação do processo, para análise.

Att,

Marcelo Pereira




Em 3 de fevereiro de 2014 17:40, Paulo Carvalho 
paulo.r.m.carva...@gmail.com escreveu:




 Em 3 de fevereiro de 2014 17:17, Marcelo Pereira 
 pereirahol...@gmail.comescreveu:



 Me interesso em continuar a fazer isso no OSM, pois assim o fiz nos mapas
 do Tracksource, e considero isso uma boa forma de contribuir para o
 projeto, pois já estou acostumado com ele, apesar de chato e repetitivo.

 Porém não quero que ele seja motivo para problemas ou que eu tenha que
 ficar gastando mais tempo explicando do que trabalhando no mapa.

 O processo que uso neste script é quase igual ao usado nos scripts
 anteriores que usei para substituir as abreviações pelos seus extensos, por
 exemplo, Dr. Prof, Av. Trav, e por aí vai. Nesse caso o scripts foram
 publicados no fórum.


 Também acho interessante poder passar o script para corrigir tais erros.

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




-- 

... Edileuz, eu não tem nada a ver com Creuza,
   É mentira da Ivete, não é meu esse caniveete...
Halley, Luiz - Poeta, Cantor, Compsitor
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] OpenStreetMap Brasil enquanto Pessoa Jurídica

2014-02-03 Por tôpico Igor Lemos
Acho muito interessante a ideia, eu concordo com tudo.
Como disse o Gerald Weber, onde está o Chapéu?

Abraços



Em 3 de fevereiro de 2014 18:37, Paulo Carvalho 
paulo.r.m.carva...@gmail.com escreveu:

 Fernando, não há restrições a não ser ser sócio ou dono de empresa que
 participe de licitações públicas do seu órgão.


 Em 3 de fevereiro de 2014 16:52, Fernando Trebien 
 fernando.treb...@gmail.com escreveu:

 Podem contar comigo pra preencher o chapéu. Só preciso confirmar qual
 status eu posso ter sob esse CNPJ já que sou servidor público. (Parece
 que posso ser associado de ONGs mas nada além disso, vou confirmar.)

 Não sei muito sobre legislação, mas se precisarem posso tentar ir atrás
 também.

 Entendo que com CPNJ vamos ter que fiscalizar melhor os dados que
 aceitamos no mapa, desenvolver métodos para detectar informações
 ilegais, etc.

 2014-02-03 Paulo Carvalho paulo.r.m.carva...@gmail.com:
  Certamente.  Na minha época de Tracksource eu sempre propunha que o TS
  passasse a existir juridicamente, para que pudesse ter direitos.
 
 
  Em 3 de fevereiro de 2014 14:33, Gerald Weber gwebe...@gmail.com
 escreveu:
 
  Oi Arlindo
 
  concordo com todas as colocações, num país cartorial como o Brasil ter
 um
  Local Chapter fará bastante diferença.
 
  abraço
 
  Gerald
 
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 
 
 
  ___
  Talk-br mailing list
  Talk-br@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 



 --
 Fernando Trebien
 +55 (51) 9962-5409

 The speed of computer chips doubles every 18 months. (Moore's law)
 The speed of software halves every 18 months. (Gates' law)

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Wille
O Maps With Me funciona tanto em Android quanto em iOS e tem uma versão 
paga e uma gratuita. A versão gratuita é bem mais simples do que o 
OsmAnd, porém acho a renderização do mapa bem mais rápida e bonita.



On 03-02-2014 14:32, Edil Queiroz de Araujo wrote:

Olá pessoal,
Estou explorando algumas aplicações do OSM em parceria com o COMTUR 
daqui de Ribeirão Grande e gostaria de umas dicas sobre aplicativo de 
navegação e roteamento, para ver qual é mais viável utilizar e 
recomendar para visitantes na região. Conheço muito pouco, na verdade, 
estou começando a conhecê-los. Lembrando que a região tem péssima 
cobertura de internet, então a preferência por um aplicativo.
Comecei a fazer testes com android, mas pra iOS também é interessante 
conhecer.
Eu particularmente tive tempo pra testar o OsmAnd e gostei, mas é 
pago. Não exatamente o fato de ser pago, mas estou preocupado no que 
recomendar para outras pessoas depois. O mais relevante seria a 
simplicidade e a eficiência.



*Edil Queiroz de Araujo*
Projeto RGM - Ribeirão Grande em Mapas http://projetorgm.com.br/



___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Nelson A. de Oliveira
2014-02-03 Wille wi...@wille.blog.br:
 O Maps With Me funciona tanto em Android quanto em iOS e tem uma versão paga
 e uma gratuita. A versão gratuita é bem mais simples do que o OsmAnd, porém
 acho a renderização do mapa bem mais rápida e bonita.

Ele não é apenas visualizador de mapa?

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Aplicativo para navegação usando dados OSM

2014-02-03 Por tôpico Wille



Ele não é apenas visualizador de mapa?

Realmente, o Maps With Me não traça rotas.



___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br



___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br