Re: Hoi ve ban zip cua OpenOffice
vi.exe la` ba?n ne'n tu+. bung cu?a bo^. ca`i da(.t da.ng MSI cu?a OOo.
Ba?n ne'n tu+. bung na`y du+o+.c ta.o ra tu+` NSIS. Ma` NSIS la.i du`ng
Windows Code Page cho vie^.c quo^'c te^' ho'a.
Vi` ba?n di.ch cu?a chu'ng ta du`ng UTF-8, kho^ng du`ng Windows Code Page
ne^n NSIS kho^ng hie^?n thi. du+o+.c. Tuy nhie^n, sau khi da~ gia?i ne'n
xong va` MSI du+o+.c go.i thi` tie^'ng Vie^.t hie^.n ra bi`nh thu+o+`ng.
Co' le~ se~ ca^`n ta'ch nhu+~ng chuo^~i co' lie^n quan de^'n NSIS ra va`
chuye^?n ma~ theo code page. Khi do' cha('c la` se~ kho^ng co`n bi. lo^~i
nu+~a.
Nam
On 12/19/06, Clytie Siddall [EMAIL PROTECTED] wrote:
Chào Dững lần nữa :)
On 19/12/2006, at 6:04 PM, Ngo Hung Dung wrote:
Tôi đã tải về bản vi.exe và cài vào máy, nhưng ngay
trang cài đặt đầu tiên ra những chữ mà tôi đọc
không được (như kèm theo đây).
Tiếc là hộp thư chung tước đồ đính kèm nào. Hãy tải
lên Mạng hoặc gửi trực tiếp cho tôi nhé.
Không biết là dự án OpenOffice tiếng Việt sử dụng
bộ font gì mà trong máy của tôi không có.
Bạn là người dùng Windows đầu tiên thông báo vấn đề
này. Nhưng tôi nhớ Quỳnh đã gặp nó trong bản
OpenOffice.org 2.0.3/4. Chỉ màn hình giới thiệu đầu tiên
(sau màn hình giật gân) bị lỗi, các màn hình khác hiển
thị được.
Vấn đề này có tác động trong chỉ một màn hình, hoặc
trong nhiều màn hình không?
Ước gì ban dự án suy nghỉ thêm và sử dụng luôn bộ
font Unicode mà Windows đang có tích hợp sẳn, thì người
users khỏi phải cài thêm bất cứ font gì cả.
Do đó tôi chưa dám cài đặt tiếp vào máy, mà vẫn còn
sử dụng bản tiếng Anh.
Trường hợp này không nên xảy ra. Hãy cung cấp ảnh
chụp màn hình (gửi trực tiếp cho địa chỉ tôi) và
thông in bị thiếu bên dưới, và tôi sẽ thông báo lỗi.
Nó sẽ được sửa nhanh.
Hệ điều hành: Windows (kiểu nào? ___
Kiểu máy: ___
Phiên bản OpenOffice.org: 2.1 RC2 tiếng Việt (đúng không?)
Bạn đã gỡ ra phông chữ nào có sẵn với Windows không?
Chúng ta sẽ giải quyết vấn đề này. :)
Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
Re: Hoi ve ban zip cua OpenOffice
Mà với một số người đang cần tìm hiểu một phần mềm mới, thì họ rất e ngại Nếu có được bản OpenOffice.zip tiếng Việt như web site trên thì hay quá Tôi đã yêu cầu dự án OpenOffice.org cung cấp bản kiểu .zip . Ban kieu ZIP tuc la chi can bung ra roi chay thang, khong can phai cai dat (setup/install). Khi khong muon xai nua thi chi can xoa thu muc da bung ra truoc do ma khong can go bo (uninstall). Ban .ZIP cua Clytie tao ra o trang vi.openoffice.org that ra chi la ban cai dat ma duoc ne'n lai. Nam
Sử dụng các phím nóng trong Writer
Bạn Phát (phatnq2002) đã lại cống hiến một tài liệu thiết thực cho người dùng Writer chuyên nghiệp. http://vi.openoffice.org/files/documents/145/3780/file_3780.dat?filename=Shortcut%20key%20in%20OpenOfficeWriter%2epdf Ngoài tài liệu này ra, bạn Phát còn đóng góp tài liệu MailMerge trong OOo Writer rất hay. Nhưng vì dịch lại từ tài liệu tiếng Anh nên các hình chụp không thể hiện ngôn ngữ Việt Nam nên tôi chưa cho tài liệu đó lên mạng. Hy vọng bạn Phát có thời gian chụp lại các hình đó với giao diện tiếng Việt ;) Dự án viOOo thật sự cần những đóng góp tích cực như thế này! Cám ơn bạn Phát! Nam
Tài liệu: Sử dụng phím nóng trong Calc
Mời các bạn đọc qua tài liệu Sử dụng phím nóng trong Calc do bạn Phạm Tuấn Phát dịch từ bản trợ giúp tiếng Anh tại http://vi.openoffice.org/files/documents/145/3773/file_3773.dat?filename=Shortcut%20key%20in%20OpenOfficeCals%2epdf Xin cám ơn bạn Phát đã góp công vào dự án viOOo. Chúng ta thật sự cần nhiều những đóng góp có ích như thế này! Nam
Re: Hello Dao-Duy Pierre!
Hello Louis I feel that [EMAIL PROTECTED] is an appropriate list for management/development discussion. The reason is viOOo is a low-profile project. The lists are of low traffic. Creating many under-utilised lists serve but only one purpose: to confuse users more. Cheers Nam On 10/23/06, Louis Suarez-Potts [EMAIL PROTECTED] wrote: Pierre, Apologies for English I can also conduct this in French, if you prefer--Viêt is out of my league :-( I'm delighted to hear from you, as I am sure are several others. There are things that need to be done. As you know, there have been extensive offlist communications by contributors to the project who wish to commit documents and files to the project. You need to intervene and grant commit access to those contributors. This means making them, if you are agreeable (and I do not see why not), content developers. I can help if you need me to. Furthermore, I've encouraged the creation of pages on our wiki. Having a link on the VI homepage pointing to it would be great. And, finally, can i suggest we use another list for development/ management discussions? Or is [EMAIL PROTECTED] okay? best, louis On 2006-10-23, at 08:26 , Dao-Duy Pierre wrote: Hello Louis, This is good to reading from you. Yes this is the right list Dao-Duy Pierre Hello all, I am looking for Dao-Duy Pierre (or is that Pierre Dao-Duy?) . If he is attending this list, please respond to this list and cc me (louis at openoffice.org) as soon as you can! Thanks Louis -- Louis Suarez-Potts Community Manager OpenOffice.org - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
