Re: [Wikidata-l] next 2 rounds of arbitrary access coming up

2015-05-13 Thread Jo
Is it possible to point to some examples how this can be used? I'd like to
use it on wikivoyage.

Jo
On May 13, 2015 6:37 PM, Federico Leva (Nemo) nemow...@gmail.com wrote:

 Lydia Pintscher, 13/05/2015 17:20:

 * 1. June: Italian Wikipedia, all remaining Wikisource


 A great way for Italian Wikipedians to feast on the 2nb june, Festa della
 Repubblica! :)

 Nemo

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikidata for Wiktionary

2015-05-07 Thread Jo
What you get on a Wiktionary page is a description of words in several
languages with that particular spelling. Of course 1 spelling can also be
several words in 1 language already.

It's at the level of the definition that one can link to the current
Wikidata. Provided Wikidata wants to have entries for all those
definitions. I'm not very active in Wiktionary anymore, but a template
pointing to wikidata might make sense on the Wiktionary page.

Of course you'd prefer to link in the other direction. I guess a separate
wikibase with links to WD would be better. Can those query languages query
across more than 1 wikibase?

If they can, it may make sense to put our 'meta-data' of Openstreetmap in a
dedicated wikibase too, but that's another discussion.

Polyglot

2015-05-07 12:03 GMT+02:00 Smolenski Nikola smole...@eunet.rs:

 Citiranje Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com:
  The interwiki links to Wiktionary are from an interwiki point of view
  EXTREMELY easy to do. The problem with those links is that they cannot be
  uniquely linked to existing items to Wikidata and thereby it becomes
  unrealistic to do it in a meaningful way at this time.
 
  Wiktionary has one article for multiple lemmas in multiple languages and
  they are based on the way they are written NOT on being about a subject.

 Would it be possible to ask the Wiktionary community to stop with this
 practice?
 I have never understood why is it done in the first place, never saw any
 benefit
 from it, nor known who came with the idea and why.



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Auto-transliteration of names of humans

2015-05-03 Thread Jo
Once IPA is there it may be easier to provide Text-to-speech automatically.

2015-05-02 16:57 GMT+02:00 Thomas Douillard thomas.douill...@gmail.com:

 I'll all with you, on this, unfortunately only a few people reads IPA
 currently :(. I don't, for example.

 2015-05-02 15:19 GMT+02:00 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com:

 Hoi,
 When the point is to express how an official name is to be pronounced,
 IPA is in order not a text in another script.
 Thanks,
  GerardM

 On 1 May 2015 at 11:04, Bene* benestar.wikime...@gmail.com wrote:

  Hi,

 this is what the monolingual text datatype is for. The labels however
 are multilingual and should provide users in all languages an idea how the
 name is said.

 Best regards
 Bene


 Am 01.05.2015 um 07:14 schrieb Gerard Meijssen:

 Hoi,
 It is still a bad idea. An official name exists only in one language.
 Thanks,
  GerardM

 On 30 April 2015 at 18:50, Thomas Douillard thomas.douill...@gmail.com
 wrote:

  I meant add automatically the transliteration, not replace the name.

  This is a good candidate : we know for sure the source and the target
 language (the one of the user) so a good choice for transliteration method
 is always possible, and we don't pretend it should be the way to say orally
 the name in the target language. It's just a transliteration of the
 official name.



 2015-04-30 15:14 GMT+02:00 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com:

   Hoi,
  It does not quality anything. It is plain wrong.
  Thanks,
   GerardM

 On 30 April 2015 at 15:06, Joe Filceolaire filceola...@gmail.com
 wrote:

 Exactly. The official name  property always has the name in the
 original script. But we can and should have the transliteration in a
 qualifier.

 Joe
   On 30 Apr 2015 06:13, Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com
 wrote:

   Hoi,
  We transliterate every name from one script to the other.
 Transliteration the official name is exactly the one you should not
 transliterate.. What is left after transliteration is not official.
  Thanks,
GerardM

 On 29 April 2015 at 18:54, Thomas Douillard 
 thomas.douill...@gmail.com wrote:

  It's always possible to transliterate the official name
 https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1448property. Of course
 this should be done by a gadget, or we may have to find a special 
 treatment
 for the ''name'' properties.

 2015-04-28 23:06 GMT+02:00 Joe Filceolaire filceola...@gmail.com:

 I agree up to a point. Transliteration is not appropriate for
 labels for all items.  There are however a few categories of items for
 which transliterated labels are appropriate. For example :
 * English labels for villages and towns
 * English labels for people
 *English labels for bands and albums
 I'm sure there are  others that could use this too.

 Joe
   On 27 Apr 2015 18:09, Leon Liesener 
 leon.liese...@wikipedia.de wrote:

 The problem with ISO is that it's a standard for
 language-independent
 transliteration to Latin script. Since labels on Wikidata are
 language-dependent, making use of ISO does not make sense really.
 If
 you use ISO for Russian names in Cyrillic script, the label you
 get is
 not in English. It's still in Russian but transliterated to Latin
 script. ISO thus would only fit as an alias for the Russian
 interface
 language, if at all.

 2015-04-26 22:39 GMT+02:00 Gerard Meijssen 
 gerard.meijs...@gmail.com:
  Hoi,
  grin ISO is a reliable source; it is THE standard /grin
 Wikipedia is
  definitely not a standard by its own admission.
  Thanks,
  GerardM
 
  On 26 April 2015 at 22:37, Yaroslav M. Blanter 
 pute...@mccme.ru wrote:
 
  On 2015-04-26 22:33, Gerard Meijssen wrote:
 
  Hoi
  My point is that it is not a given that we should follow any
 WIkipedia
  for anything. Also the point of romanisation of Russian is
 not for the
  benefit of Russian speakers, it is for the speakers of
 English.
  Thanks,
GerardM
 
 
  On one hand, yes.
 
  On the other hand, no reliable source uses ISO. When NYT
 writes about a
  Russian person, they do not use ISO, they use what the English
 Wikipedia
  uses or smth similar. In my passport, they do not use ISO
 (fortunately), why
  should then ISO be used on Wikidata in an entry about me?
 
 
  Cheers
  Yaroslav
 
  ___
  Wikidata-l mailing list
  Wikidata-l@lists.wikimedia.org
  https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
 
 
 
  ___
  Wikidata-l mailing list
  Wikidata-l@lists.wikimedia.org
  https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
 

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing 

Re: [Wikidata-l] OpenStreetMap + Wikidata

2015-04-23 Thread Jo
The best way to link objects from Wikidata and Openstreetmap is by adding
wikidata tags to the OSM objects. That way those Q-numbers can follow along
when an OSM object gets converted from a node to a way (POI to building for
example) or from a way to a relation. (area to a multipolygon for example).

The best way to figure out which objects are connected is the Overpass API.
It would be a good idea to have a poperty on the wikidata side where
Overpass Queries can be stored.

Polyglot

2015-04-23 17:08 GMT+02:00 Peter F. Patel-Schneider pfpschnei...@gmail.com
:

 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA256

 How so?  Oh, because Wikidata is CC0 and the Open Street Map database is
 ODbL, which is somewhat like CC BY-SA.  I don't think that that follows,
 though, as what is being put into Wikidata is contents, which appear to me
 to be covered under the DbCL, which is like CC0.

 Peter F. Patel-Schneider, speaking as an individual


 On 04/23/2015 07:20 AM, Serge Wroclawski wrote:
  I am not sure how I missed this discussion, but adding information from
  OSM into Wikidata en mass like this is a violation of the OSM license.
 
  - Serge
 
  On Tue, Mar 10, 2015 at 11:32 AM, Yaroslav M. Blanter pute...@mccme.ru
  wrote:
  On 2015-03-10 14:31, Amir E. Aharoni wrote:
 
  Hi,
 
  [ Aude and Christian Consonni, this should especially interest you.
  ]
 
  I was throwing around ideas with a friend about how OpenStreetMap
  could be integrated with Wikidata.
 
  ...
 
  Towns obviously have or can a Wikipedia article about them, but
  probably not every street or shop. But do they fulfill a structural
  need or is it way too much?
 
 
  Hi Amir,
 
  anything which can be remotely considered as a tourist attraction, as
  well as shops, hotels, reataurants and such are withing the scope of
  Wikivoyage and thus of Wikidata. For streets, we have now an approved
  bot task adding all Dutch streets on Wikidata, and I do not see why any
  other country could be different - provided we have good sources.
 
  Cheers Yaroslav
 
 
  ___ Wikidata-l mailing
  list Wikidata-l@lists.wikimedia.org
  https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
 
  ___ Wikidata-l mailing list
  Wikidata-l@lists.wikimedia.org
  https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
 
 -BEGIN PGP SIGNATURE-
 Version: GnuPG v2

 iQEcBAEBCAAGBQJVOQsGAAoJECjN6+QThfjziAYIAJ6uEmHK2HF9bAnTCo97wUf9
 o1OPUCUfdaURiRCSTwZKHnxZVPjNS0pRKQMKzZS6+XMNVqy8jq5wCjDQsk7j+4cj
 LmRlkZohglxpn9eNqKvpO+5m7gl7Pj+w0eWzb09lE3irMyNN9+C5yBGxUaV+XCAB
 AIOqhPmBC5tJARHag0CLC5U0ocKb7C/eDX17f8NyeXFDhy34ejB1xywbtxbjAgxS
 eEp+l/KO3CkoKGabPQNDg9Cko/uFQlldPidvgFIHrfaMMdiccwwIMkKq0CLubvlL
 CT1J/y8/zd5cMTuiX6S1/HMhIPru+hZMsHlOe2Sx6XRH1MXARn0iX9WXzHqR7eA=
 =6EWJ
 -END PGP SIGNATURE-

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] OpenStreetMap + Wikidata

2015-04-23 Thread Jo
I'm under the impression people on this mailing list are more interested in
this, than most of us mappers, so it belongs here as well. I agree with you
as far as the import goes, if you can call it that. We should have way to
easily add wikidata tags to OSM elements which already have wikipedia tags.

Knowing how the wikidata related information is stored in OSM, how to
retrieve it and how to work with it, is something that definitely belongs
on this list though.

Polyglot

2015-04-23 18:42 GMT+02:00 Serge Wroclawski emac...@gmail.com:

 I entirely agree and have been looking at a way we could start this in
 OSM in a systematic way.

 There are a ton of things OSM could benefit from with this.

 But this is, IMHO an OSM issue (an OSM import) and not something the
 Wikipedia folks here need to worry about so I think it belongs on an
 OSM mailing list.

 - Serge

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


[Wikidata-l] wikidata tag on Openstreetmap

2015-03-20 Thread Jo
Hi,

I'm a longtime OSM contributor. I like the idea of Wikidata and what I'm
really interested in is a sort of bridge between both projects.

Would somebody be interested in writing a game like application, which
would invoke JOSM Remote Control (JOSM RC) at the coordinates in the
wikidata item and

wikidata=Q

in the clipboard?

That would make it easier to add such tags to the OSM objects.

Polyglot
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] OpenStreetMap + Wikidata for light houses

2015-03-11 Thread Jo
Openstreetmap has many lighthouses on the Spanish Coast:

http://overpass-turbo.eu/s/87R

You can change the bbox and investigate the other coast lines easily with
that query.

Jo

2015-03-11 10:37 GMT+01:00 Magnus Manske magnusman...@googlemail.com:



 On Wed, Mar 11, 2015 at 9:24 AM Markus Krötzsch 
 mar...@semantic-mediawiki.org wrote:


 No, you are right: this is of course an issue in the completeness of our
 data. If you zoom in to Europe, you can see that some countries have
 costs full of lighthouses, while others seem to lack them almost
 completely. I think it clearly shows that a lot of our data comes from
 Wikipedias (in some specific language).

 In this instance, the issue appears to be that the existing lists on
 Wikipedia have not been touched, e.g.:
 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_lighthouses_in_Spain

 These, including redlinks, could be imported into Wikidata rather easily.
 Some already have images.

 Ideally, we'd want some official (e.g. national, UN) source to
 cross-check.

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] OpenStreetMap + Wikidata for light houses

2015-03-11 Thread Jo Walsh
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Wikidata#Importing_data
*Copying data to Wikidata from OSM* (or even from other Wikimedia projects) *is
not allowed* because Wikidata uses the public-domain style Creative Commons
CC0 license which does not contain any attribution or share-alike
provisions. Conversely, data may be copied from Wikidata without
restriction.

(OSM is licensed under the Open Database License)

On Wed, Mar 11, 2015 at 11:27 AM, James Heald j.he...@ucl.ac.uk wrote:

 Note that OSM is likely to be unusable for copyright reasons

   -- J.


 On 11/03/2015 11:20, Magnus Manske wrote:

 Started scraping Wikipedia lists:
 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_lighthouses_and_lightvessels

 Got to Canada:
 https://docs.google.com/spreadsheets/d/12UaLKolLl5hbOFP9vztShQsiKkr5A
 Zo_TbNr-NV9W-U/edit?usp=sharing

 Continue this (someone help!), or start anew from another source?

 On Wed, Mar 11, 2015 at 10:59 AM Markus Bärlocher 
 markus.baerloc...@lau-net.de wrote:

  Sorry the tags was wrong...
 Right is:

 _in OpenSeaMap_
 you can find 40'000 Lights by a query on:
 seamark:type=light_float
 seamark:type=light_vessel
 seamark:type=light_minor
 seamark:type=light_major
 seamark:type=light

  _in WP for Spain_
 http://en.wikipedia.org/wiki/de:Liste_von_Leuchttürmen_in_Spanien

 _in WD for world_
 2135 lights today
 List: http://tools.wmflabs.org/autolist/autolist1.html?q=
 CLAIM[31:39715]
 Chart: http://tools.wmflabs.org/autolist/autolist1.html?q=

 CLAIM[31:39715]


 best regards,
 Markus

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] OpenStreetMap + Wikidata

2015-03-10 Thread Jo
What about bus stops?

Jo

2015-03-10 15:37 GMT+01:00 aude aude.w...@gmail.com:

 On Tue, Mar 10, 2015 at 2:31 PM, Amir E. Aharoni 
 amir.ahar...@mail.huji.ac.il wrote:

 Hi,

 [ Aude and Christian Consonni, this should especially interest you. ]

 I was throwing around ideas with a friend about how OpenStreetMap could
 be integrated with Wikidata.

 The thing that I care the most in any software is internationalization.
 Having a map in which all labels of towns, streets and everything else is
 translated to all languages sounds like a super-wonderful thing.

 Wikidata allows labeling everything, translating everything, and
 attaching properties to everything, so it sounds like it could be a good
 match.

 But then the question of what IS everything came up. Wikidata was
 created mostly with Wikipedia in mind, so Wikipedia's notability policies
 influenced Wikidata. Roughly, Wikidata has items for every thing about
 which there is, or can be, a Wikipedia article and for things that are
 useful, or if it fulfills some structural need
 https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Notability.

 Towns obviously have or can a Wikipedia article about them, but probably
 not every street or shop.


 At minimum, supporting Wikivoyage is within scope of Wikidata, so imho
 items for shops would be ok. (at least the ones that would be used in
 Wikivoyage)

 I am not sure about streets... maybe, it depends and is up to the
 community (what extent we want them) and scalability (technical and
 community) might be considerations.  As well, in Wikidata, we want
 references.

 For the OSM use case, for streets, I think the osm name tags are
 sufficient. Transliteration of street names definitely makes sense, but
 maybe can be autogenerated?

 In some cases multilingual (e.g. in Brussels), actual translations might
 be desired, and think osm supports that adequately.

 Katie



 But do they fulfill a structural need or is it way too much?

 If it's way too much, how can this be bridged, or federated, or whatever
 the current popular word is? I don't even know exactly how does OSM store
 labels and translations now, but it sounds like another instance of
 Wikibase, if not Wikidata itself, can be used for it.

 I don't have much to add, but I'd love to hear ideas from people who do
 (again, Aude and Christian Consonni, I'm looking at you :) ).

 --
 Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי
 http://aharoni.wordpress.com
 ‪“We're living in pieces,
 I want to live in peace.” – T. Moore‬

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




 --
 @wikimediadc / @wikidata

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] OpenStreetMap + Wikidata

2015-03-10 Thread Jo
If this is considered notable, I'd consider doing this for all streets in
the Brussels region. I would add wikidata tags to all OSM objects involved
(highway ways and associatedStreet relations) at the same time though. So
if they'd get deleted once again on Wikidata, that would be quite a useless
endeavour... and a lot of junk would remain behind in OSM. In fact, I
hadn't realised wikidata items were prone to deletion once again. I thought
of them as stable 'entities'.

Jo

2015-03-10 20:47 GMT+01:00 Andy Mabbett a...@pigsonthewing.org.uk:

 On 10 March 2015 at 15:32, Yaroslav M. Blanter pute...@mccme.ru wrote:

  For streets, we have now an approved bot task adding all Dutch streets on
  Wikidata

 Approved by whom? I foresee the majority of those being deleted as non-
 notable.

 --
 Andy Mabbett
 @pigsonthewing
 http://pigsonthewing.org.uk

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Mapillary property

2015-03-05 Thread Jo
2015-03-05 9:49 GMT+01:00 André Costa andre.co...@wikimedia.se:


 That said I would agree that adding it to the geohack would make more
 sense than adding a specific Mapillary property. The few times when you
 have a specific Mapillary-image in mind it's probably worth sticking it on
 Commons as well.


Worth it, most probably. Possible? Often it won't be due to
Freedom-of-Panoram unfreedom restrictions.

Jo
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Mapillary property

2015-03-02 Thread Jo
There you go:
https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Property_proposal/Referencesaction=editsection=6

2015-03-02 10:34 GMT+01:00 Cristian Consonni kikkocrist...@gmail.com:

 Hi Jo,

 2015-03-02 6:32 GMT+01:00 Jo winfi...@gmail.com:
  I tried to add a Mapillary picture as an image. Didn't work. Since the
  licenses agree I could copy the image to Commons, but that is too much
  effort and one loses the ability to scroll through the rest of the
 sequence.
 
  Besides, when I'd upload pictures of artwork, they would be removed
 shortly
  thereafter due to lack of FOP in Belgium. So Commons is useless for most
 of
  my purposes (1000s of mapping pictures and specific pictures)
 
  So, can we have a dedicated Mapillary property? I also want to use it as
 a
  source to prove that Q19368861 and Q19368857 are buried at Q2744459.

 You can propose a new property here:
 https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal

 (btw, I am also a user of Mapillary)

 Ciao,

 Cristian

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


[Wikidata-l] Mapillary property

2015-03-01 Thread Jo
Hi,

I tried to add a Mapillary picture as an image. Didn't work. Since the
licenses agree I could copy the image to Commons, but that is too much
effort and one loses the ability to scroll through the rest of the sequence.

Besides, when I'd upload pictures of artwork, they would be removed shortly
thereafter due to lack of FOP in Belgium. So Commons is useless for most of
my purposes (1000s of mapping pictures and specific pictures)

So, can we have a dedicated Mapillary property? I also want to use it as a
source to prove that Q19368861 and Q19368857 are buried at Q2744459.

http://www.mapillary.com/map/im/YH8grZ9Y0gC37MzHx7neUw
http://www.mapillary.com/map/im/_zlxQH0P9_sKuJjE9_NuBA

Jo
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Making a Wikipedia article link to two wikidata items

2014-09-08 Thread Jo
Disambiguation? In Openstreetmap it makes total sense to have 2 items for
these very different concepts.

Jo

2014-09-08 23:04 GMT+02:00 Edward Betts edw...@4angle.com:

 The Wikipedia article about Wangerooge describes an island and
 municipality.

 https://en.wikipedia.org/wiki/Wangerooge

 These two concepts, island and municipality, have discrete items.

 Municipality: https://www.wikidata.org/wiki/Q25135
 Island: https://www.wikidata.org/wiki/Q17081143

 I would like Q17081143 to point to the Wangerooge Wikipedia article, but
 adding the link gives this error:

  The link enwiki:Wangerooge is already used by item Q25135. You may
 remove it
  from Q25135 if it does not belong there or merge the items if they are
 about
  the exact same topic.

 How can we fix this?
 --
 Edward.

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] [OHM] Should we map former endonyms?

2014-03-20 Thread Jo
I think wikidata has the potential to tie it all together. There is no need
to split the information over 2 databases.

What would be nice, is a way to say: this object is now split/merged. Save
the current version in OSM and save the historic version of those objects
in OHM. And all the metadata and in wikidata. Then point from OSM and OHM
to wikidata. Use Overpass to retrieve the relevant objects based on their
ids in wikidata.

Polyglot


2014-03-20 11:51 GMT+01:00 David Cuenca dacu...@gmail.com:

 On Thu, Mar 20, 2014 at 9:45 AM, Gerard Meijssen 
 gerard.meijs...@gmail.com wrote:

 A similar thing can be considered for streets and stuff as well.
 Obviously it needs a lot of thought but from an abstract point of view, a
 street or an image, it is just another category of data. When it works for
 one type of data it could / should work for another type of data as well.


 In that regard perhaps it would make more sense for OSM or another entity
 to run a Wikibase Repository dedicated exclusively to geographic
 entities/names.

 Thanks,
 Micru

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] [OHM] Should we map former endonyms?

2014-03-20 Thread Jo
Using property P402 is not a very good idea since object ids in OSM aren't
guaranteed to be stable. nodes, ways and relations each have their own
'namespace' and sometimes information is refined by moving it from a node
to a way or from a node or a way to a relation (multipolygon), usually this
means he original object vanishes and property P402 isn't pointing anywhere
anymore.

The only way that makes sense is to add wikidata tags to OSM objects.

Polyglot


2014-03-20 18:21 GMT+01:00 David Cuenca dacu...@gmail.com:

 On Thu, Mar 20, 2014 at 5:17 PM, Susanna Ånäs susanna.a...@gmail.comwrote:

 An independent project will require a lot of MediaWiki related knowledge
 that is not necessarily found in an initial group of interested
 individuals. Or combined OSM, MediaWiki  Wikidata knowledge, which may be
 even more sparse. It would be more relaxed in regard to rules and
 guidelines. Could it be re-integrated to Wikidata later, or would it run to
 in-evident oblivion?


 It could be re-integrated, but I wouldn't start a wikibase repo only for
 the specific case of historical data. If there is a sizeable community that
 could mantain a full-fledged repository of geographic entities (as
 understood in Wikidata terms), then the historic information could be a
 subset of that. OSM can do it (and actually it is being done more or less),
 but that is something that should be decided by their community.


 An integrated path would require complying to all guidelines eg. re:
 notability. It would cause a lot of waiting time for reaching consensus
 while defining properties – which is also needed in an independent project.


 I think the main intersection points are entities and properties. With
 entities it is already happening (using property 
 p402https://www.wikidata.org/wiki/Property:P402),
 but with properties we still have no technical means of saying this
 property in WD is the same as this other property in project X.


 Are you going to be in the Zürich hackathon to discuss this?

 Not sure yet, but I have seen that Katie and Daniel will be there and
 they have a deeper technical knowledge than me :)

 Cheers,
 Micru

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l