[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2013-05-12 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to f42faec4bfea6a2e7eefbb20f7a4a1368a5963bc (commit)
   from 1c15d7eccb43b2451eb553fcbd822242a55abf3a (commit)

commit f42faec4bfea6a2e7eefbb20f7a4a1368a5963bc
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Sun May 12 08:53:45 2013 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 224 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   97 +
 1 files changed, 52 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9bfece9..00609cf 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: parole.master\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-03-08 14:00+\n
-PO-Revision-Date: 2013-03-09 02:22+0900\n
+POT-Creation-Date: 2013-05-12 01:57+\n
+PO-Revision-Date: 2013-05-12 15:53+0900\n
 Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
 Language-Team: xfce-i18n xfce-i...@xfce.org\n
 Language: ko\n
@@ -227,13 +227,13 @@ msgstr 디스크 재생 목록
 msgid Play opened files
 msgstr 열어놓은 파일 재생하기
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:805
-#: ../src/parole-player.c:3054
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:821
+#: ../src/parole-player.c:3068
 msgid Playlist
 msgstr 재생 목록
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 ../src/parole-medialist.c:993
-#: ../src/parole-medialist.c:1137
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 ../src/parole-medialist.c:1009
+#: ../src/parole-medialist.c:1153
 msgid Playlist empty
 msgstr 재생 목록이 비었습니다
 
@@ -434,55 +434,62 @@ msgstr 메시지
 msgid Error
 msgstr 오류
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1370 ../src/parole-medialist.c:377
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1376 ../src/parole-medialist.c:379
 #, c-format
 msgid Track %i
 msgstr %i번 트랙
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1373
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1379
 msgid Audio CD
 msgstr 음악 CD
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1579
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1585
 msgid Additional software is required.
 msgstr 추가 프로그램이 필요합니다.
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1583
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1589
 msgid Don't Install
 msgstr 설치하지 않음
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1585
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1591
 msgid Install
 msgstr 설치
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2008
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2014
 msgid Stop
 msgstr 멈춤
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2009
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2015
 msgid The stream is taking too much time to load
 msgstr 스트림을 불러오는데 너무나 많은 시간이 걸립니다
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2184
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2219
 msgid 
 Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer installation
 msgstr 
 채플레이빈 GStreamer 플러그인을 불러올 수 없습니다. GStreamer를 설치했는지 확
 인하십시오
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2208
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2232
+msgid 
+Unable to load audio GStreamer plugin, check your GStreamer installation
+msgstr 
+오디오 GStreamer 플러그인을 불러올 수 없습니다. GStreamer를 설치했는지 확인하
+십시오
+
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2255
 msgid 
 Unable to load video GStreamer plugin, check your GStreamer installation
 msgstr 
 동영상 GStreamer 플러그인을 불러올 수 없습니다. GStreamer를 설치했는지 확인하
 십시오
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2796 ../src/gst/parole-gst.c:2800
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2853 ../src/gst/parole-gst.c:2857
 #, c-format
 msgid Audio Track #%d
 msgstr %d번 트랙
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2840 ../src/gst/parole-gst.c:2844
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2897 ../src/gst/parole-gst.c:2901
 #, c-format
 msgid Subtitle #%d
 msgstr %d번 자막
@@ -597,77 +604,77 @@ msgstr 지원하는 파일
 msgid All files
 msgstr 모든 파일
 
-#: ../src/parole-medialist.c:303 ../src/parole-medialist.c:1002
+#: ../src/parole-medialist.c:305 ../src/parole-medialist.c:1018
 #, c-format
 msgid %i item
 msgstr %i개 항목
 
-#: ../src/parole-medialist.c:307
+#: ../src/parole-medialist.c:309
 #, c-format
 msgid %i chapter
 msgstr %i번 챕터
 
-#: ../src/parole-medialist.c:315 ../src/parole-medialist.c:1004
+#: ../src/parole-medialist.c:317 ../src/parole-medialist.c:1020
 #, c-format
 msgid %i items
 msgstr %i개 항목
 
-#: ../src/parole-medialist.c:319
+#: ../src/parole-medialist.c:321
 #, c-format
 msgid %i chapters
 msgstr %i번 챕터
 
-#: ../src/parole-medialist.c:393
+#: ../src/parole-medialist.c:395
 #, c-format
 msgid Chapter %i
 msgstr %i번 장
 
-#: ../src/parole-medialist.c:663
+#: ../src/parole-medialist.c:679
 msgid Permission denied
 msgstr 권한 거부함
 
-#: ../src/parole-medialist.c:665
+#: ../src/parole-medialist.c:681
 msgid Error saving playlist file
 msgstr 재생 목록 파일을 저장하는데 오류가 발생했습니다
 
-#: ../src/parole-medialist.c:677
+#: ../src/parole-medialist.c:693
 msgid Unknown playlist format
 msgstr 알 수 없는 재생 목록 형식
 
-#: ../src/parole-medialist.c:678
+#: ../src/parole-medialist.c:694
 msgid Please chooser a supported playlist format
 msgstr 지원하는 재생 목록 형식을 선택하여 주십시오
 
-#: ../src/parole-medialist.c:730 ../src/parole-plugins-manager.c:352
+#: ../src/parole-medialist.c:746 ../src/parole-plugins-manager.c:352

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2013-03-08 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 48e8f830dc1e1e4cc1da3a26fa200b9506b69c78 (commit)
   from f28117a9a4e48a982e371571fc0dea7e90ebcd45 (commit)

commit 48e8f830dc1e1e4cc1da3a26fa200b9506b69c78
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Fri Mar 8 18:24:02 2013 +0100

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 223 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |  343 --
 1 files changed, 177 insertions(+), 166 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7784135..9bfece9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: parole.master\n
-Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugzilla.xfce.org/enter_bug.cgi?product=Parole\n;
-POT-Creation-Date: 2013-01-23 16:03+\n
-PO-Revision-Date: 2013-01-24 05:21+0900\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2013-03-08 14:00+\n
+PO-Revision-Date: 2013-03-09 02:22+0900\n
 Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
 Language-Team: xfce-i18n xfce-i...@xfce.org\n
 Language: ko\n
@@ -16,9 +16,8 @@ msgstr 
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n
-X-Poedit-Language: Korean\n
-X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
+X-Generator: Poedit 1.5.5\n
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:1
 msgid 16:9 (Widescreen)
@@ -33,19 +32,26 @@ msgid 4:3 (TV)
 msgstr 4:3 (TV)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:4
-msgid bigspan color='#BB'iby/i/span span 
color='#F4F4F4'Unknown Artist/span/big
-msgstr bigspan color='#BB'iby/i/span span color='#F4F4F4'알 수 
없는 음악가/span/big
+msgid 
+bigspan color='#BB'iby/i/span span color='#F4F4F4'Unknown 
+Artist/span/big
+msgstr 
+bigspan color='#BB'iby/i/span span color='#F4F4F4'알 수 없는 
+음악가/span/big
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:5
-msgid bigspan color='#BB'ion/i/span span 
color='#F4F4F4'Unknown Album/span/big
-msgstr bigspan color='#BB'ion/i/span span color='#F4F4F4'알 수 
없는 앨범/span/big
+msgid 
+bigspan color='#BB'ion/i/span span color='#F4F4F4'Unknown 
+Album/span/big
+msgstr 
+bigspan color='#BB'ion/i/span span color='#F4F4F4'알 수 없는 
+앨범/span/big
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:6
 msgid span color='#F4F4F4'bbigUnknown Song/big/b/span
 msgstr span color='#F4F4F4'bbig알 수 없는 곡/big/b/span
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:7
-#: ../src/misc/parole-filters.c:64
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:7 ../src/misc/parole-filters.c:64
 msgid Audio
 msgstr 음악
 
@@ -62,8 +68,7 @@ msgstr 자동
 msgid Buffering (0%)
 msgstr 버퍼링(0%)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12
-#: ../src/parole-player.c:740
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:746
 msgid Empty
 msgstr 비어 있음
 
@@ -71,8 +76,7 @@ msgstr 비어 있음
 msgid Fullscreen
 msgstr 전체 화면
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14
-#: ../src/parole-disc.c:110
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 ../src/parole-disc.c:110
 #: ../src/parole-disc.c:156
 msgid Insert Disc
 msgstr 디스크를 삽입하십시오
@@ -101,14 +105,13 @@ msgstr 최근 사용항목 열기
 msgid Open _Location
 msgstr 위치 열기(_L)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:2
 #: ../src/parole-about.c:68
 msgid Parole Media Player
 msgstr 빠롤 미디어 재생기
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22
-#: ../src/parole-player.c:1398
-#: ../src/parole-player.c:1432
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 ../src/parole-player.c:1410
+#: ../src/parole-player.c:1444
 msgid Play
 msgstr 재생
 
@@ -224,38 +227,42 @@ msgstr 디스크 재생 목록
 msgid Play opened files
 msgstr 열어놓은 파일 재생하기
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10
-#: ../src/parole-medialist.c:784
-#: ../src/parole-player.c:3033
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:805
+#: ../src/parole-player.c:3054
 msgid Playlist
 msgstr 재생 목록
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 ../src/parole-medialist.c:993
+#: ../src/parole-medialist.c:1137
+msgid Playlist empty
+msgstr 재생 목록이 비었습니다
+
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:12
 msgid Playlist options
 msgstr 재생 목록 옵션
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:12
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:13
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:17
 msgid Remember playlist
 msgstr 재생 목록 기억하기
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:13
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:14
 msgid Remove
 msgstr 제거
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:14
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:15
 msgid Repeat
 msgstr 반복
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:15
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:16
 msgid Replace playlist when opening files
 msgstr 파일을 열 때 재생 목록 바꾸기
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:16
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:17
 msgid Shuffle
 msgstr 무작위
 
-#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:17
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:18
 msgid Title Menu

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2013-01-23 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to bd2258f7dca11800aba412c8014288ef60fe02df (commit)
   from 025c3d67b654dd7adfa91d759d5d81c67d5a3f76 (commit)

commit bd2258f7dca11800aba412c8014288ef60fe02df
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Wed Jan 23 21:22:27 2013 +0100

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 215 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |  527 +++---
 1 files changed, 336 insertions(+), 191 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 82c2bbf..7784135 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Korean translation for Parole package.
 # Copyright (C) -2012 Ali Abdallah et al.
 # This file is distributed under the same license as the Parole package.
-# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2012.
+# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2012-2013.
 #
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: parole.master\n
 Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugzilla.xfce.org/enter_bug.cgi?product=Parole\n;
-POT-Creation-Date: 2012-11-17 03:00+\n
-PO-Revision-Date: 2012-11-17 14:27+0900\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-23 16:03+\n
+PO-Revision-Date: 2013-01-24 05:21+0900\n
 Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
 Language-Team: xfce-i18n xfce-i...@xfce.org\n
 Language: ko\n
@@ -33,116 +33,150 @@ msgid 4:3 (TV)
 msgstr 4:3 (TV)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:4
+msgid bigspan color='#BB'iby/i/span span 
color='#F4F4F4'Unknown Artist/span/big
+msgstr bigspan color='#BB'iby/i/span span color='#F4F4F4'알 수 
없는 음악가/span/big
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:5
+msgid bigspan color='#BB'ion/i/span span 
color='#F4F4F4'Unknown Album/span/big
+msgstr bigspan color='#BB'ion/i/span span color='#F4F4F4'알 수 
없는 앨범/span/big
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:6
+msgid span color='#F4F4F4'bbigUnknown Song/big/b/span
+msgstr span color='#F4F4F4'bbig알 수 없는 곡/big/b/span
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:7
 #: ../src/misc/parole-filters.c:64
 msgid Audio
 msgstr 음악
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:5
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:8
 msgid Audio Track:
 msgstr 오디오 트랙:
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:6
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9
 msgid Auto
 msgstr 자동
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:8
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11
 #, no-c-format
 msgid Buffering (0%)
 msgstr 버퍼링(0%)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9
-#: ../src/parole-player.c:681
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12
+#: ../src/parole-player.c:740
 msgid Empty
 msgstr 비어 있음
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:10
-#: ../src/parole-disc.c:147
-#: ../src/parole-disc.c:465
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13
+msgid Fullscreen
+msgstr 전체 화면
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14
+#: ../src/parole-disc.c:110
+#: ../src/parole-disc.c:156
 msgid Insert Disc
 msgstr 디스크를 삽입하십시오
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15
 msgid Languages
 msgstr 언어
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16
 msgid Media player
 msgstr 미디어 재생기
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17
+msgid Next
+msgstr 다음
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18
 msgid None
 msgstr 없음
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14
-msgid Open _location
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19
+msgid Open Recent
+msgstr 최근 사용항목 열기
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20
+msgid Open _Location
 msgstr 위치 열기(_L)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21
 #: ../src/parole-about.c:68
 msgid Parole Media Player
 msgstr 빠롤 미디어 재생기
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16
-msgid Pl_ugins
-msgstr 플러그인(_U)
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22
+#: ../src/parole-player.c:1398
+#: ../src/parole-player.c:1432
+msgid Play
+msgstr 재생
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23
+msgid Plugins
+msgstr 플러그인
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24
+msgid Previous
+msgstr 이전
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:25
 msgid Select Text Subtitles...
 msgstr 텍스트 자막을 선택하십시오...
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:26
 msgid Show _playlist
 msgstr 재생 목록 표시(_P)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27
 msgid Square
 msgstr 정사각형
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:28
 msgid Subtitles
 msgstr 자막
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:29
 msgid Subtitles:
 msgstr 자막:
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:30
 msgid Volume _Down
 msgstr 음량 작게(_D)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:31
 msgid Volume _Up
 msgstr 음량 크게(_U)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:32
 msgid _Aspect Ratio
 msgstr 영상 비율(_A)
 
-#:

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-11-16 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 8f2ce86cd09c243d37dd3945b3ea54f51d5212ca (commit)
   from 1ce4efc7d6a96e491e685164c8476a301009b80b (commit)

commit 8f2ce86cd09c243d37dd3945b3ea54f51d5212ca
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Sat Nov 17 06:30:21 2012 +0100

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 192 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |  170 --
 1 files changed, 99 insertions(+), 71 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 99150ef..82c2bbf 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Korean translation for Parole package.
 # Copyright (C) -2012 Ali Abdallah et al.
 # This file is distributed under the same license as the Parole package.
-# Seong-ho, Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2012.
+# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2012.
 #
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: parole.master\n
-Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-08-25 12:45+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-26 01:53+0900\n
+Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugzilla.xfce.org/enter_bug.cgi?product=Parole\n;
+POT-Creation-Date: 2012-11-17 03:00+\n
+PO-Revision-Date: 2012-11-17 14:27+0900\n
 Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
-Language-Team: xfce4-users-kr-i18n 
xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net\n
+Language-Team: xfce-i18n xfce-i...@xfce.org\n
 Language: ko\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -51,13 +51,13 @@ msgid Buffering (0%)
 msgstr 버퍼링(0%)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:9
-#: ../src/parole-player.c:663
+#: ../src/parole-player.c:681
 msgid Empty
 msgstr 비어 있음
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:10
-#: ../src/parole-disc.c:125
-#: ../src/parole-disc.c:385
+#: ../src/parole-disc.c:147
+#: ../src/parole-disc.c:465
 msgid Insert Disc
 msgstr 디스크를 삽입하십시오
 
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid Open _location
 msgstr 위치 열기(_L)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:15
-#: ../src/parole-about.c:55
+#: ../src/parole-about.c:68
 msgid Parole Media Player
 msgstr 빠롤 미디어 재생기
 
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr 텍스트 자막을 선택하십시오...
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:18
 msgid Show _playlist
-msgstr 재생 목록 보기(_P)
+msgstr 재생 목록 표시(_P)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:19
 msgid Square
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr 자막:
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:22
 msgid Volume _Down
-msgstr 음량 작게
+msgstr 음량 작게(_D)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:23
 msgid Volume _Up
-msgstr 음량 크게
+msgstr 음량 크게(_U)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:24
 msgid _Aspect Ratio
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr 대비:
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:10
 msgid Disable screensaver while playing movies
-msgstr 동영상 재생시 화면보호기 비활성화
+msgstr 동영상 재생시 화면 보호기 비활성화
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:11
 msgid Enable keyboard multimedia keys
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr 시각화 유형:
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:22
 msgid _Display
-msgstr 디스플레이(_D)
+msgstr 표시(_D)
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:23
 msgid _General
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr 확장자별
 
 #: ../data/interfaces/save-playlist.ui.h:2
 msgid Select File Types (By Extension)
-msgstr 파일 유형 선택 (확장자로)
+msgstr 파일 유형 선택(확장자로)
 
 #: ../data/interfaces/open-location.ui.h:1
 msgid Open Location
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr 위치 열기
 
 #: ../data/interfaces/open-location.ui.h:2
 msgid Please enter a network URL:
-msgstr 네트워크 URL을 입력하여 주시기 바랍니다:
+msgstr 네트워크 URL을 입력하여 주십시오:
 
 #: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:1
 msgid Parole
@@ -331,35 +331,47 @@ msgstr 메시지
 msgid Error
 msgstr 오류
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1493
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1171
+msgid Additional software is required.
+msgstr 추가 프로그램이 필요합니다.
+
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1175
+msgid Don't Install
+msgstr 설치하지 않음
+
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1177
+msgid Install
+msgstr 설치
+
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1583
 msgid Stop
 msgstr 멈춤
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1494
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1584
 msgid The stream is taking too much time to load
 msgstr 스트림을 불러오는데 너무나 많은 시간이 걸립니다
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1663
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1753
 msgid Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer 
installation
 msgstr 채플레이빈 GStreamer 플러그인을 불러올 수 없습니다. GStreamer를 설치했는지 확인하십시오
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1687
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1777
 msgid Unable to load video GStreamer plugin, check your GStreamer 
installation
 msgstr 동영상 GStreamer 플러그인을 불러올 수 없습니다. GStreamer를 설치했는지 확인하십시오
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2244
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2248
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2361
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2365
 #, c-format
 msgid Audio Track #%d
 msgstr %d번 트랙
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2276
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2280
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2399
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2403
 #, c-format
 msgid Subtitle #%d
 msgstr %d번 자막
 
-#: ../src/main.c:56
+#: ../src/main.c:57
 #, c-format
 msgid 
 \n
@@

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-08-25 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to f81fb75dda394555a810287284278fbd0b1d56c5 (commit)
   from a8099d4c776cba3cdef64b8054f16228fbeb8e28 (commit)

commit f81fb75dda394555a810287284278fbd0b1d56c5
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Sat Aug 25 18:53:39 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 185 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   12 
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ffc5b96..99150ef 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: parole.master\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-08-10 14:18+\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:54+0900\n
+POT-Creation-Date: 2012-08-25 12:45+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-26 01:53+0900\n
 Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
 Language-Team: xfce4-users-kr-i18n 
xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net\n
 Language: ko\n
@@ -57,6 +57,7 @@ msgstr 비어 있음
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:10
 #: ../src/parole-disc.c:125
+#: ../src/parole-disc.c:385
 msgid Insert Disc
 msgstr 디스크를 삽입하십시오
 
@@ -191,8 +192,8 @@ msgid Enabled
 msgstr 활성화
 
 #: ../data/interfaces/plugins.ui.h:4
-msgid Media Player plugins
-msgstr 미디어 재생기 플러그인
+msgid Extend your media player
+msgstr 미디어 재생기 확장
 
 #: ../data/interfaces/plugins.ui.h:5
 msgid Parole Plugins
@@ -841,6 +842,9 @@ msgstr 전원 관리자라 DVD를 재생하는동안 컴퓨터가 대기상태
 msgid Power Manager Plugin
 msgstr 전원 관리자 플러그인
 
+#~ msgid Media Player plugins
+#~ msgstr 미디어 재생기 플러그인
+
 #~ msgid Chapter Menu
 #~ msgstr 챕터 메뉴
 
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-08-10 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 414d5828c4177872480378a4f9b2c00e0cab0d75 (commit)
   from b66a5934ed4b17026dbb179caf404461d8e86ebb (commit)

commit 414d5828c4177872480378a4f9b2c00e0cab0d75
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Fri Aug 10 17:55:00 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 185 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |  136 --
 1 files changed, 70 insertions(+), 66 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 52fa000..ffc5b96 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: parole.master\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-07-29 18:45+\n
-PO-Revision-Date: 2012-07-30 04:34+0900\n
+POT-Creation-Date: 2012-08-10 14:18+\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:54+0900\n
 Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
 Language-Team: xfce4-users-kr-i18n 
xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net\n
 Language: ko\n
@@ -51,41 +51,40 @@ msgid Buffering (0%)
 msgstr 버퍼링(0%)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:9
-#: ../src/parole-player.c:645
+#: ../src/parole-player.c:663
 msgid Empty
 msgstr 비어 있음
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:10
+#: ../src/parole-disc.c:125
+msgid Insert Disc
+msgstr 디스크를 삽입하십시오
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11
 msgid Languages
 msgstr 언어
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12
 msgid Media player
 msgstr 미디어 재생기
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13
 msgid None
 msgstr 없음
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14
 msgid Open _location
 msgstr 위치 열기(_L)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15
 #: ../src/parole-about.c:55
 msgid Parole Media Player
 msgstr 빠롤 미디어 재생기
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16
 msgid Pl_ugins
 msgstr 플러그인(_U)
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16
-#: ../src/parole-disc.c:218
-#: ../src/parole-disc.c:270
-msgid Play Disc
-msgstr 디스크 재생
-
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:17
 msgid Select Text Subtitles...
 msgstr 텍스트 자막을 선택하십시오...
@@ -331,35 +330,35 @@ msgstr 메시지
 msgid Error
 msgstr 오류
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1495
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1493
 msgid Stop
 msgstr 멈춤
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1496
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1494
 msgid The stream is taking too much time to load
 msgstr 스트림을 불러오는데 너무나 많은 시간이 걸립니다
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1665
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1663
 msgid Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer 
installation
 msgstr 채플레이빈 GStreamer 플러그인을 불러올 수 없습니다. GStreamer를 설치했는지 확인하십시오
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1689
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1687
 msgid Unable to load video GStreamer plugin, check your GStreamer 
installation
 msgstr 동영상 GStreamer 플러그인을 불러올 수 없습니다. GStreamer를 설치했는지 확인하십시오
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2223
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2227
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2244
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2248
 #, c-format
 msgid Audio Track #%d
 msgstr %d번 트랙
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2255
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2259
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2276
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2280
 #, c-format
 msgid Subtitle #%d
 msgstr %d번 자막
 
-#: ../src/main.c:55
+#: ../src/main.c:56
 #, c-format
 msgid 
 \n
@@ -380,108 +379,108 @@ msgstr 
 GNU GPL라이선스를 따릅니다.\n
 \n
 
-#: ../src/main.c:188
+#: ../src/main.c:189
 msgid Unknown argument 
 msgstr 알 수 없는 인자
 
-#: ../src/main.c:226
+#: ../src/main.c:227
 msgid Open a new instance
 msgstr 새 인스턴스 열기
 
-#: ../src/main.c:227
+#: ../src/main.c:228
 msgid Do not load plugins
 msgstr 플러그인 불러오지 않음
 
-#: ../src/main.c:228
+#: ../src/main.c:229
 msgid Set Audio-CD/VCD/DVD device path
 msgstr Audio-CD/VCD/DVD 장치 경로 설정
 
-#: ../src/main.c:229
+#: ../src/main.c:230
 msgid Play or pause if already playing
 msgstr 이미 재생중이라면 재생 또는 일시정지 하기
 
-#: ../src/main.c:230
+#: ../src/main.c:231
 msgid Stop playing
 msgstr 재생 정지
 
-#: ../src/main.c:231
+#: ../src/main.c:232
 msgid Next track
 msgstr 다음 트랙
 
-#: ../src/main.c:232
+#: ../src/main.c:233
 msgid Previous track
 msgstr 이전 트랙
 
-#: ../src/main.c:233
+#: ../src/main.c:234
 msgid Seek forward
 msgstr 이후 탐색
 
-#: ../src/main.c:234
+#: ../src/main.c:235
 msgid Seek Backward
 msgstr 이전 탐색
 
-#: ../src/main.c:235
+#: ../src/main.c:236
 msgid Raise volume
 msgstr 음량 키우기
 
-#: ../src/main.c:236
+#: ../src/main.c:237
 msgid Lower volume
 msgstr 음량 줄이기
 
-#: ../src/main.c:237
+#: ../src/main.c:238
 msgid Mute volume
 msgstr 음소거
 
-#: ../src/main.c:238
+#: ../src/main.c:239
 msgid Version information
 msgstr 버전 정보
 
-#: ../src/main.c:239
+#: ../src/main.c:240
 msgid Start in fullscreen mode
 msgstr 전체 화면 상태로 시작하기
 
-#: ../src/main.c:240
+#: ../src/main.c:241
 msgid Enabled/Disable XV support
 msgstr XV지원 활성/비활성화
 
-#:

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-07-29 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to a63c00f9b3d79d5338a0963a40d6077ce5c46677 (commit)
   from 953a66cf5b94ba27876f76a783075d7310df584f (commit)

commit a63c00f9b3d79d5338a0963a40d6077ce5c46677
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Sun Jul 29 21:34:54 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |  134 --
 1 files changed, 69 insertions(+), 65 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index fa9c6ce..52fa000 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: parole.master\n
-Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n xfce-i...@xfce.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-07-25 07:45+\n
-PO-Revision-Date: 2012-07-25 19:58+0900\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2012-07-29 18:45+\n
+PO-Revision-Date: 2012-07-30 04:34+0900\n
 Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
 Language-Team: xfce4-users-kr-i18n 
xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net\n
 Language: ko\n
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid Buffering (0%)
 msgstr 버퍼링(0%)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:9
-#: ../src/parole-player.c:641
+#: ../src/parole-player.c:645
 msgid Empty
 msgstr 비어 있음
 
@@ -154,6 +154,31 @@ msgstr 미디어 파일 열기
 msgid _Open
 msgstr 열기(_O)
 
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:1
+msgid Clear
+msgstr 지우기
+
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:2
+msgid Play opened files
+msgstr 열어놓은 파일 재생하기
+
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:3
+#: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:17
+msgid Remember playlist
+msgstr 재생 목록 기억하기
+
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:4
+msgid Repeat
+msgstr 반복
+
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:5
+msgid Replace playlist when opening files
+msgstr 파일을 열 때 재생 목록 바꾸기
+
+#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:6
+msgid Shuffle
+msgstr 무작위
+
 #: ../data/interfaces/plugins.ui.h:1
 msgid bAuthor/b
 msgstr b저작자/b
@@ -246,11 +271,6 @@ msgstr 색상:
 msgid Parole Settings
 msgstr 빠롤 설정
 
-#: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:17
-#: ../src/parole-medialist.c:1285
-msgid Remember playlist
-msgstr 재생 목록 기억하기
-
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:18
 msgid Reset to defaults
 msgstr 기본으로 재설정
@@ -339,7 +359,7 @@ msgstr %d번 트랙
 msgid Subtitle #%d
 msgstr %d번 자막
 
-#: ../src/main.c:53
+#: ../src/main.c:55
 #, c-format
 msgid 
 \n
@@ -360,79 +380,79 @@ msgstr 
 GNU GPL라이선스를 따릅니다.\n
 \n
 
-#: ../src/main.c:186
+#: ../src/main.c:188
 msgid Unknown argument 
 msgstr 알 수 없는 인자
 
-#: ../src/main.c:224
+#: ../src/main.c:226
 msgid Open a new instance
 msgstr 새 인스턴스 열기
 
-#: ../src/main.c:225
+#: ../src/main.c:227
 msgid Do not load plugins
 msgstr 플러그인 불러오지 않음
 
-#: ../src/main.c:226
+#: ../src/main.c:228
 msgid Set Audio-CD/VCD/DVD device path
 msgstr Audio-CD/VCD/DVD 장치 경로 설정
 
-#: ../src/main.c:227
+#: ../src/main.c:229
 msgid Play or pause if already playing
 msgstr 이미 재생중이라면 재생 또는 일시정지 하기
 
-#: ../src/main.c:228
+#: ../src/main.c:230
 msgid Stop playing
 msgstr 재생 정지
 
-#: ../src/main.c:229
+#: ../src/main.c:231
 msgid Next track
 msgstr 다음 트랙
 
-#: ../src/main.c:230
+#: ../src/main.c:232
 msgid Previous track
 msgstr 이전 트랙
 
-#: ../src/main.c:231
+#: ../src/main.c:233
 msgid Seek forward
 msgstr 이후 탐색
 
-#: ../src/main.c:232
+#: ../src/main.c:234
 msgid Seek Backward
 msgstr 이전 탐색
 
-#: ../src/main.c:233
+#: ../src/main.c:235
 msgid Raise volume
 msgstr 음량 키우기
 
-#: ../src/main.c:234
+#: ../src/main.c:236
 msgid Lower volume
 msgstr 음량 줄이기
 
-#: ../src/main.c:235
+#: ../src/main.c:237
 msgid Mute volume
 msgstr 음소거
 
-#: ../src/main.c:236
+#: ../src/main.c:238
 msgid Version information
 msgstr 버전 정보
 
-#: ../src/main.c:237
+#: ../src/main.c:239
 msgid Start in fullscreen mode
 msgstr 전체 화면 상태로 시작하기
 
-#: ../src/main.c:238
+#: ../src/main.c:240
 msgid Enabled/Disable XV support
 msgstr XV지원 활성/비활성화
 
-#: ../src/main.c:239
+#: ../src/main.c:241
 msgid Add files to playlist
 msgstr 재생 목록에 파일 추가
 
-#: ../src/main.c:241
+#: ../src/main.c:243
 msgid Media to play
 msgstr 재생할 미디어
 
-#: ../src/main.c:279
+#: ../src/main.c:283
 #, c-format
 msgid Parole is already running, use -i to open a new instance\n
 msgstr 빠롤이 이미 실행중입니다. 새 인스턴스를 열려면 -i를 사용합니다\n
@@ -445,23 +465,23 @@ msgstr 지원하는 파일
 msgid All files
 msgstr 모든 파일
 
-#: ../src/parole-medialist.c:526
+#: ../src/parole-medialist.c:527
 msgid Permission denied
 msgstr 권한 거부함
 
-#: ../src/parole-medialist.c:528
+#: ../src/parole-medialist.c:529
 msgid Error saving playlist file
 msgstr 재생 목록 파일을 저장하는데 오류가 발생했습니다
 
-#: ../src/parole-medialist.c:540
+#: ../src/parole-medialist.c:541
 msgid Unknown playlist format
 msgstr 알 수 없는 재생 목록 형식
 
-#: ../src/parole-medialist.c:541
+#: ../src/parole-medialist.c:542
 msgid Please chooser a supported playlist format
 msgstr 지원하는 재생 목록 형식을 선택하여 주십시오
 
-#: ../src/parole-medialist.c:593
+#: ../src/parole-medialist.c:594
 #:

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-07-25 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 2804a6bcad029810a15a398c66e7fe0bd08a3c37 (commit)
   from 76116a1190e06fe00f4a9fcb73c94faf75cc1746 (commit)

commit 2804a6bcad029810a15a398c66e7fe0bd08a3c37
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Wed Jul 25 12:59:39 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 183 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |  649 +++---
 1 files changed, 327 insertions(+), 322 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d45542e..fa9c6ce 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,330 +6,298 @@
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: parole.master\n
-Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-07-20 11:45+0200\n
-PO-Revision-Date: 2012-02-27 05:56+0900\n
-Last-Translator: Seong-ho, Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
-Language-Team: xfce4-users-kr-i18n xfce4-users-kr-i18n@lists.sourceforge.
-net\n
+Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n xfce-i...@xfce.org\n
+POT-Creation-Date: 2012-07-25 07:45+\n
+PO-Revision-Date: 2012-07-25 19:58+0900\n
+Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
+Language-Team: xfce4-users-kr-i18n 
xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net\n
 Language: ko\n
 MIME-Version: 1.0\n
-Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n
 X-Poedit-Language: Korean\n
 X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n
 X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:1 ../src/parole-about.c:89
-msgid Parole Media Player
-msgstr 빠롤 미디어 재생기
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:1
+msgid 16:9 (Widescreen)
+msgstr 16:9 (와이드스크린)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:2
-msgid _Media
-msgstr 미디어(_M)
+msgid 20:9 (DVB)
+msgstr 20:9 (DVB)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:3
-#, fuzzy
-msgid Open _location
-msgstr 위치 열기(_O)
+msgid 4:3 (TV)
+msgstr 4:3 (TV)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:4
-msgid _DVD
-msgstr 
+#: ../src/misc/parole-filters.c:64
+msgid Audio
+msgstr 음악
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:5
-msgid From ISO image
-msgstr ISO 이미지에서
+msgid Audio Track:
+msgstr 오디오 트랙:
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:6
-msgid _Edit
-msgstr 편집(_E)
-
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:7
-#, fuzzy
-msgid _Repeat
-msgstr 반복
+msgid Auto
+msgstr 자동
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:8
-#, fuzzy
-msgid _Shuffle
-msgstr 무작위
+#, no-c-format
+msgid Buffering (0%)
+msgstr 버퍼링(0%)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:9
-#, fuzzy
-msgid Pl_ugins
-msgstr 플러그인
+#: ../src/parole-player.c:641
+msgid Empty
+msgstr 비어 있음
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:10
-msgid _View
-msgstr 보기(_V)
+msgid Languages
+msgstr 언어
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:11
-#, fuzzy
-msgid Show _playlist
-msgstr 재생목록 보기
+msgid Media player
+msgstr 미디어 재생기
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:12
-#, fuzzy
-msgid _Aspect Ratio
-msgstr 영상비율
-
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13
 msgid None
 msgstr 없음
 
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13
+msgid Open _location
+msgstr 위치 열기(_L)
+
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:14
-msgid Auto
-msgstr 자동
+#: ../src/parole-about.c:55
+msgid Parole Media Player
+msgstr 빠롤 미디어 재생기
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:15
-msgid Square
-msgstr 정사각형
+msgid Pl_ugins
+msgstr 플러그인(_U)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:16
-msgid 4:3 (TV)
-msgstr 4:3 (TV)
+#: ../src/parole-disc.c:218
+#: ../src/parole-disc.c:270
+msgid Play Disc
+msgstr 디스크 재생
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:17
-msgid 16:9 (Widescreen)
-msgstr 16:9 (와이드스크린)
+msgid Select Text Subtitles...
+msgstr 텍스트 자막을 선택하십시오...
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:18
-msgid 20:9 (DVB)
-msgstr 20:9 (DVB)
+msgid Show _playlist
+msgstr 재생 목록 보기(_P)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:19
-msgid Sound
-msgstr 소리
+msgid Square
+msgstr 정사각형
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:20
-#, fuzzy
-msgid _Mute
-msgstr 음소거
+msgid Subtitles
+msgstr 자막
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:21
-#, fuzzy
-msgid Volume _Up
-msgstr 음량 증가
+msgid Subtitles:
+msgstr 자막:
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:22
-#, fuzzy
 msgid Volume _Down
-msgstr 음량 감소
+msgstr 음량 작게
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:23
-msgid _Help
-msgstr 도움말(_H)
+msgid Volume _Up
+msgstr 음량 크게
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:24
-#, fuzzy
-msgid Audio Track:
-msgstr 이전 트랙
+msgid _Aspect Ratio
+msgstr 영상 비율(_A)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:25
-#, fuzzy
-msgid Subtitles:
-msgstr b자막/b
+msgid _Edit
+msgstr 편집(_E)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:26
-msgid 0:00
-msgstr 
+msgid _Help
+msgstr 도움말(_H)
+
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27
+msgid _Media
+msgstr 미디어(_M)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:28
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid Buffering (0%)
-msgstr 버퍼링
+msgid _Mute
+msgstr 음소거(_M)
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:29
-msgid Media player
-msgstr 미디어 재생기
-
-#: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:1
-msgid Parole Media Chooser

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-04-17 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 5d37075a798d86e3b41b992ca709357e7804a623 (commit)
   from 93dcd755a8b434412b299194f98c5e4b0a0e5e4b (commit)

commit 5d37075a798d86e3b41b992ca709357e7804a623
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Tue Apr 17 16:07:19 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ff11eb5..c917141 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr DVD 메뉴
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:9
 msgid From ISO image
-msgstr ISO 이미지로부터
+msgstr ISO 이미지에서
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:10
 msgid Media player
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-04-08 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to bb3f812997c08dc633779b3713a834cff8ab9cea (commit)
   from 6fd112963d4995f2d81b91a137645fb710d231f9 (commit)

commit bb3f812997c08dc633779b3713a834cff8ab9cea
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Sun Apr 8 19:02:55 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3656518..ff11eb5 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -114,11 +114,11 @@ msgstr 정사각형
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:22
 msgid Volume Down
-msgstr 소리 크기 감소
+msgstr 음량 감소
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:23
 msgid Volume Up
-msgstr 소리 크기 증가
+msgstr 음량 증가
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:24
 msgid _Edit
@@ -363,11 +363,11 @@ msgstr 이전 탐색
 
 #: ../src/main.c:234
 msgid Raise volume
-msgstr 소리 크기 키우기
+msgstr 음량 키우기
 
 #: ../src/main.c:235
 msgid Lower volume
-msgstr 소리 크기 줄이기
+msgstr 음량 줄이기
 
 #: ../src/main.c:236
 msgid Mute volume
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-04-05 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to a010fd429027544ef8e89987fc503f2ad29cee71 (commit)
   from 68ac20a93b3f1669850082685fc3e2cf5155c636 (commit)

commit a010fd429027544ef8e89987fc503f2ad29cee71
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Thu Apr 5 11:39:20 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1359cf2..ce4f75c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr 빠롤이 이미 실행중입니다. 새 인스턴스를 열려면 -i를
 
 #: ../src/parole-medialist.c:501
 msgid Permission denied
-msgstr 권한 거부됨
+msgstr 권한 거부함
 
 #: ../src/parole-medialist.c:503
 msgid Error saving playlist file
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr 버퍼링
 
 #: ../src/parole-statusbar.c:100
 msgid Stopped
-msgstr 정지됨
+msgstr 정지함
 
 #: ../src/parole-statusbar.c:104
 msgid Finished
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr 마침
 #: ../src/parole-statusbar.c:114
 #: ../src/parole-statusbar.c:124
 msgid Paused
-msgstr 일시 정지됨
+msgstr 일시 정지함
 
 #: ../src/parole-statusbar.c:114
 msgid Playing
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-04-05 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 8f1fea1e3579608f334e63c0431072fe2ad37815 (commit)
   from a010fd429027544ef8e89987fc503f2ad29cee71 (commit)

commit 8f1fea1e3579608f334e63c0431072fe2ad37815
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Thu Apr 5 22:21:51 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ce4f75c..3656518 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -114,11 +114,11 @@ msgstr 정사각형
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:22
 msgid Volume Down
-msgstr 볼륨 감소
+msgstr 소리 크기 감소
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:23
 msgid Volume Up
-msgstr 볼륨 증가
+msgstr 소리 크기 증가
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:24
 msgid _Edit
@@ -363,11 +363,11 @@ msgstr 이전 탐색
 
 #: ../src/main.c:234
 msgid Raise volume
-msgstr 볼륨 키우기
+msgstr 소리 크기 키우기
 
 #: ../src/main.c:235
 msgid Lower volume
-msgstr 볼륨 줄이기
+msgstr 소리 크기 줄이기
 
 #: ../src/main.c:236
 msgid Mute volume
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-04-01 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 3e8fffd535dd6bca1e9cace18267b3d27d73e475 (commit)
   from 9a23bc612dc7bdc95c647d4b6090f4950e3ebd1d (commit)

commit 3e8fffd535dd6bca1e9cace18267b3d27d73e475
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Sun Apr 1 12:33:49 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 28ef891..ce61136 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr 재생목록 숨기기
 
 #: ../src/parole-player.c:345
 msgid Show playlist
-msgstr 재생목록 보이기
+msgstr 재생목록 보기
 
 #: ../src/parole-player.c:378
 msgid Open ISO image
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr 내 설정 기억
 
 #: ../plugins/tray/system-tray.desktop.in.h:1
 msgid Show icon in the system tray
-msgstr 시스템 표시줄에 아이콘 보이기
+msgstr 시스템 표시줄에 아이콘 보기
 
 #: ../plugins/tray/system-tray.desktop.in.h:2
 msgid Tray icon
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-04-01 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 68ac20a93b3f1669850082685fc3e2cf5155c636 (commit)
   from 3e8fffd535dd6bca1e9cace18267b3d27d73e475 (commit)

commit 68ac20a93b3f1669850082685fc3e2cf5155c636
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Sun Apr 1 13:01:30 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ce61136..1359cf2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr Audio-CD/VCD/DVD 장치 경로 설정
 
 #: ../src/main.c:228
 msgid Play or pause if already playing
-msgstr 이미 재생중이라면 재생 혹은 일시정지 하기
+msgstr 이미 재생중이라면 재생 또는 일시정지 하기
 
 #: ../src/main.c:229
 msgid Stop playing
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-03-26 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to b6812dd021f17a0c6fbed2593e8f169a1e3816d0 (commit)
   from 37170af91a6c56cc21bb493256c1ab0ccec7016e (commit)

commit b6812dd021f17a0c6fbed2593e8f169a1e3816d0
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Mon Mar 26 18:54:11 2012 +0200

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 49adace..6e93c31 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr 빠롤 플러그인
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:1
 msgid bAudio/b
-msgstr b오디오/b
+msgstr b음악/b
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:2
 msgid bDisplay/b
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr 동영상 재생시 화면보호기 비활성화
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:9
 msgid Enable visualization when playing audio file
-msgstr 오디오 파일 재생시 시각화 활성화
+msgstr 음악 파일 재생시 시각화 활성화
 
 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:10
 msgid Encoding: 
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr 이 시스템에 설치한 플러그인을 찾을 수 없습니다
 
 #: ../parole/parole-filters.c:64
 msgid Audio
-msgstr 오디오
+msgstr 음악
 
 #: ../parole/parole-filters.c:90
 msgid Video
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr 비디오
 
 #: ../parole/parole-filters.c:115
 msgid Audio and video
-msgstr 오디오와 비디오
+msgstr 음악과 비디오
 
 #: ../parole/parole-filters.c:144
 msgid All supported files
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-03-10 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 37170af91a6c56cc21bb493256c1ab0ccec7016e (commit)
   from 92d0f3b0e65ad1f3fb4c014785d965f580380dee (commit)

commit 37170af91a6c56cc21bb493256c1ab0ccec7016e
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Sat Mar 10 19:17:58 2012 +0100

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8014186..49adace 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr 히브리어
 
 #: ../src/parole-subtitle-encoding.c:264
 msgid Hebrew Visual
-msgstr 히브리 시각화 언어
+msgstr 히브리 상형문자
 
 #: ../src/parole-subtitle-encoding.c:267
 msgid Hindi
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-03-08 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 92d0f3b0e65ad1f3fb4c014785d965f580380dee (commit)
   from 4f53e97ae4939cb0a08e7f421e1642b3669c9d2b (commit)

commit 92d0f3b0e65ad1f3fb4c014785d965f580380dee
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Thu Mar 8 23:06:02 2012 +0100

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e8f1325..8014186 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr 알림 활성화
 
 #: ../plugins/tray/tray-provider.c:438
 msgid Always minimize to tray when window is closed
-msgstr 창이 닫힐때 트레이로 항상 최소화
+msgstr 창을 닫을 때 트레이로 항상 최소화
 
 #: ../plugins/tray/tray-provider.c:477
 msgid Minimize to tray?
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-02-28 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 90812d0411edea62268191788b68d8c6bec9d925 (commit)
   from 0a3ef4df96fb9ed4e9adb98c3444e7d7bab372a8 (commit)

commit 90812d0411edea62268191788b68d8c6bec9d925
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Tue Feb 28 18:21:08 2012 +0100

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index cfa43fe..e8f1325 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 PO-Revision-Date: 2012-02-27 05:56+0900\n
 Last-Translator: Seong-ho, Cho darkcircle.0...@gmail.com\n
 Language-Team: xfce4-users-kr-i18n 
xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net\n
-Language: Korean\n
+Language: ko\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

2012-02-28 Thread Transifex 
Updating branch refs/heads/master
 to 0a3ef4df96fb9ed4e9adb98c3444e7d7bab372a8 (commit)
   from a904eac5e46a6770297ed0fe6f9604598a327a53 (commit)

commit 0a3ef4df96fb9ed4e9adb98c3444e7d7bab372a8
Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com
Date:   Tue Feb 28 16:22:30 2012 +0100

l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f85a462..cfa43fe 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr 기록 지우기
 
 #: ../data/interfaces/open-location.ui.h:2
 msgid Enter the address of a location to open
-msgstr 열어낼 위치의 주소를 입력하여 주십시오
+msgstr 열기 위한 위치 주소를 입력하여 주십시오
 
 #: ../data/interfaces/open-location.ui.h:3
 msgid Open location of media file or live stream
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits