cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod core.html.fr

2001-07-18 Thread cholet
cholet 01/07/18 08:45:48 Modified:htdocs/manual/mod core.html.fr Log: sync with .en version 1.190 Revision ChangesPath 1.4 +40 -2 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/core.html.fr Index: core.html.fr

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual server-wide.html.fr

2001-07-18 Thread cholet
cholet 01/07/18 08:35:38 Modified:htdocs/manual server-wide.html.fr Log: sync with .en version 1.8 Revision ChangesPath 1.5 +6 -5 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/server-wide.html.fr Index: server-wide.html.fr

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual bind.html.fr dns-caveats.html.fr install.html.fr server-wide.html.fr stopping.html.fr

2001-07-18 Thread cholet
cholet 01/07/18 07:54:02 Modified:htdocs/manual bind.html.fr dns-caveats.html.fr install.html.fr server-wide.html.fr stopping.html.fr Log: French language fixes Revision ChangesPath 1.2 +4 -4 httpd-docs-1.3

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual dns-caveats.html.fr

2001-07-18 Thread cholet
cholet 01/07/18 07:48:04 Modified:htdocs/manual dns-caveats.html.fr Log: replace entities with iso-8859-1 Revision ChangesPath 1.2 +119 -119 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/dns-caveats.html.fr Index: dns-caveats.html.fr

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual custom-error.html.fr

2001-07-18 Thread cholet
cholet 01/07/18 07:43:04 Modified:htdocs/manual custom-error.html.fr Log: fix previous commit Revision ChangesPath 1.3 +11 -11httpd-docs-1.3/htdocs/manual/custom-error.html.fr Index: custom-error.html.fr

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual custom-error.html.fr

2001-07-18 Thread cholet
cholet 01/07/18 07:41:30 Modified:htdocs/manual custom-error.html.fr Log: replace entities with iso-8859-1 Revision ChangesPath 1.2 +54 -54httpd-docs-1.3/htdocs/manual/custom-error.html.fr Index: custom-error.html.fr

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual index.html.fr

2001-07-18 Thread cholet
cholet 01/07/18 07:15:56 Modified:htdocs/manual index.html.fr Log: fix spelling Revision ChangesPath 1.4 +1 -1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/index.html.fr Index: index.html.fr === RCS

Re: Request to commit httpd-docs-1.3/htdocs/manual/install.html.es

2001-03-27 Thread Eric Cholet
On 03/27/01 14:44:40 -0500 Rodent of Unusual Size mumbled: Eric Cholet wrote: FWIW, I am fluent in Spanish Nein scheiß? :-) eh, I know too little German to review httpd doc translations, but enough to understand what you wrote ;) as well and concur that the translations that have just been

Re: Request to commit httpd-docs-1.3/htdocs/manual/install.html.es

2001-03-27 Thread Eric Cholet
FWIW, I am fluent in Spanish as well and concur that the translations that have just been committed by Ken are indeed of very high quality. hasta luego, -- Eric - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e

Re: httpd-docs-1.3/htdocs/manual/configuring.html.fr

2001-03-09 Thread Eric Cholet
characters instead of HTML entities in your future translations. -- Eric Cholet B995 E519 1594 10D0 4271 1EA5 8DF3 8004 - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod index.html.fr index-bytype.html.fr

2001-03-09 Thread cholet
cholet 01/03/09 04:14:30 Added: htdocs/manual configuring.html.fr htdocs/manual/mod index.html.fr index-bytype.html.fr Log: new French translations Submitted by: Hervé Dumont <[EMAIL PROTECTED]> Reviewed by: Eric Cholet <[EMAIL PROTECTED]>

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual invoking.html.html stopping.html.html

2001-03-09 Thread cholet
cholet 01/03/09 03:07:09 Added: htdocs/manual invoking.html.html stopping.html.html Log: add missing default files Revision ChangesPath 1.1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/invoking.html.html Index: invoking.html.html

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual stopping.html.fr

2001-02-28 Thread cholet
cholet 01/02/28 03:01:17 Modified:htdocs/manual stopping.html.fr Log: this translation already contains rev 1.18 patches Revision ChangesPath 1.4 +1 -1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/stopping.html.fr Index: stopping.html.fr

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual stopping.html.fr

2001-02-28 Thread cholet
cholet 01/02/28 02:46:33 Modified:htdocs/manual stopping.html.fr Log: missing translation Revision ChangesPath 1.3 +1 -1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/stopping.html.fr Index: stopping.html.fr

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual index.html.fr install.html.fr invoking.html.fr server-wide.html.fr stopping.html.fr

2001-02-28 Thread cholet
cholet 01/02/28 02:45:37 Modified:htdocs index.html.fr htdocs/manual index.html.fr install.html.fr invoking.html.fr server-wide.html.fr stopping.html.fr Log: use ISO-8859-1 Revision ChangesPath 1.8 +8 -7 httpd-docs-1.3

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual stopping.html.fr

2001-02-28 Thread cholet
cholet 01/02/28 02:21:01 Added: htdocs/manual stopping.html.fr Log: new French translation Submitted by: Herve Dumont <[EMAIL PROTECTED]> Reviewed by: Eric Cholet <[EMAIL PROTECTED]> Revision ChangesPath 1.1 httpd-docs-1.3/h

Re: Invoking.html.fr and server-wide.html.fr

2001-02-28 Thread Eric Cholet
--On 21/02/01 00:23 +0100 Eric Cholet wrote: On 02/19/01 12:22:29 -0600 William A. Rowe, Jr. mumbled: From: "Joshua Slive" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, February 19, 2001 11:56 AM Thanks for the summary. I'd say go ahead and use the charset unless you see more strong

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual dso.html windows.html

2001-02-28 Thread cholet
cholet 01/02/28 01:54:35 Modified:htdocs/manual dso.html windows.html Log: typos Revision ChangesPath 1.19 +1 -1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/dso.html Index: dso.html === RCS file: /home

Re: no RSH for LHS

2001-02-27 Thread Eric Cholet
--On 26/02/01 18:42 +0200 Okan CIMEN mumbled: Hello When I restart sendmail I get the warning message "no RHS for LHS my.domain.name Can anybody tell me what I have done wrong? Yes: you've asked your question in the wrong forum. This list has nothing to do with sendmail. Good luck, -- E

Re: httpd-docs-1.3/htdocs/manual/stopping.html.fr

2001-02-25 Thread Eric Cholet
On 02/25/01 10:39:34 +0100 Herve Dumont mumbled: Here is a new submission. Thanks Hervé, I'll commit it shortly. I've got a problem with the translation of "race condition". I wrote "conditions temporelles" but I don't like it. The ESTI translation talks about "contraintes temporelles critiques" or

Re: Invoking.html.fr and server-wide.html.fr

2001-02-20 Thread Eric Cholet
On 02/19/01 12:22:29 -0600 William A. Rowe, Jr. mumbled: From: "Joshua Slive" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, February 19, 2001 11:56 AM Thanks for the summary. I'd say go ahead and use the charset unless you see more strong objections. My only concern is that you make sure that the default A

Re: Invoking.html.fr and server-wide.html.fr

2001-02-19 Thread Eric Cholet
(sorry for replying to myself, I know it' bad form) --On 18/02/01 19:30 +0100 Eric Cholet mumbled: -Joshua wrote: Could you remind me of the issue? I don't think there is any problem with adding the META tags to the HTML, as long as we also send proper HTTP headers. ISTR that some poste

Re: Invoking.html.fr and server-wide.html.fr

2001-02-18 Thread Eric Cholet
On 02/18/01 10:26:30 -0800 Joshua Slive mumbled: On Sun, 18 Feb 2001, Eric Cholet wrote: On 02/18/01 15:57:03 +0100 Herve Dumont mumbled: > Maybe invoking.html should be renamed to invoking.html.en > and added an invoking.html.html. Yes, Joshua's been doing this for other files. Oy,

Re: Invoking.html.fr and server-wide.html.fr

2001-02-18 Thread Eric Cholet
On 02/18/01 15:57:03 +0100 Herve Dumont mumbled: Maybe invoking.html should be renamed to invoking.html.en and added an invoking.html.html. Yes, Joshua's been doing this for other files. Here is again : httpd-docs-2.0/manual/upgrading.html.fr, httpd-docs-1.3/manual/install.html.fr and httpd-docs-1.

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual index.html.fr

2001-02-18 Thread cholet
cholet 01/02/18 08:10:20 Added: htdocs/manual index.html.fr Log: new French translation Submitted by: Herve Dumont <[EMAIL PROTECTED]> Reviewed by: Eric Cholet <[EMAIL PROTECTED]> Revision ChangesPath 1.1 httpd-docs-1.3/h

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual install.html.fr

2001-02-18 Thread cholet
cholet 01/02/18 08:06:16 Added: htdocs/manual install.html.fr Log: new French translation Submitted by: Herve Dumont <[EMAIL PROTECTED]> Reviewed by: Eric Cholet <[EMAIL PROTECTED]> Revision ChangesPath 1.1 httpd-docs-1.3/h

Re: Invoking.html.fr and server-wide.html.fr

2001-02-18 Thread Eric Cholet
On 02/18/01 10:52:19 +0100 Herve Dumont mumbled: Two new submissions httpd-docs-1.3/htdocs/manual/invoking.html.fr and httpd-docs-1.3/htdocs/manual/server-wide.html.fr Hi Hervé, great work, I just committed them with minor editing (a few spelling mistakes). Maybe someone could commit my previous su

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual invoking.html.fr server-wide.html.fr

2001-02-18 Thread cholet
cholet 01/02/18 05:18:40 Added: htdocs/manual invoking.html.fr server-wide.html.fr Log: new French translations Submitted by: Herve Dumont <[EMAIL PROTECTED]> Reviewed by: Eric Cholet <[EMAIL PROTECTED]> Revision ChangesPath 1.1 ht

Re: httpd-docs-2.0/manual/index.html.fr

2001-01-21 Thread Eric Cholet
Attached is a first version of httpd-docs-2.0/manual/index.html.fr. and httpd-docs-2.0/manual/new_features_2_0.html.fr Suggestions and comments are welcomed. I'll continue next week others manual pages. Herve, There have been no comments on this so far, and my limited french skills don't really al

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual/vhosts examples.html

2001-01-11 Thread cholet
cholet 01/01/10 17:29:13 Modified:htdocs/manual/vhosts examples.html Log: remove stray line Revision ChangesPath 1.14 +0 -1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/vhosts/examples.html Index: examples.html

Re: French translation

2001-01-10 Thread Eric Cholet
On 01/10/01 00:44:38 + Tony Finch mumbled: Benoit Garnier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: "Hervé Dumont" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: is there anybody involved in a french of the apache 2.0 documentation ? I'd like to participate to translate some pages and I'd like to know if there is anybody already

Re: [Fwd: Correction about FreeBSD accept filters.]boundary="------------81FF6C751748E02AD2464EDB"

2001-01-08 Thread Eric Cholet
Emmanuel.exe well known Windows virus spreading through Outlook Express. -- Eric

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs index.html.fr

2001-01-04 Thread cholet
cholet 01/01/04 03:04:15 Modified:htdocs index.html.fr Log: fix spelling Revision ChangesPath 1.6 +1 -1 httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.fr Index: index.html.fr === RCS file: /home/cvs

Re: for mod_fastcgi.so

2000-12-21 Thread Eric Cholet
>From: "hong wang" <[EMAIL PROTECTED]> >To: <[EMAIL PROTECTED]> > > If this is not right site to discuss the problem, then > sorry. If it is, is there anybody can help me? Maybe the 'WELCOME to apache-docs' email could include a sentence stating the purpose of this mailing list, so as to avoid th

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual install.html.en invoking.html

2000-12-18 Thread cholet
cholet 00/12/18 09:27:06 Modified:htdocs/manual install.html.en invoking.html Log: typos Revision ChangesPath 1.30 +2 -2 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/install.html.en Index: install.html.en

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs index.html.fr

2000-12-18 Thread cholet
cholet 00/12/18 08:46:56 Modified:htdocs index.html.fr Log: update French page Revision ChangesPath 1.5 +33 -40httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.fr Index: index.html.fr === RCS file