Re: [Apertium-stuff] Interview in Catalan about Apertium Italian→Sardinian

2016-10-14 Thread Gianfranco Fronteddu
Intervista fantastica, Mikel. Muchas gracias por haber explicado el proyecto en forma tan clara y distinta. Hèctor y Fran, Yo también estoy disponible para el artículo. Saludos Il 14/Ott/2016 15:33, "Francis Tyers" ha scritto: > A 2016-10-14 15:23, Hèctor Alòs i Font escrigué: > > Cap problema,

Re: [Apertium-stuff] Interview in Catalan about Apertium Italian→Sardinian

2016-10-14 Thread Francis Tyers
A 2016-10-14 15:23, Hèctor Alòs i Font escrigué: > Cap problema, Mikel: ja m'agrada que no es parli gaire de mi :) > A mi també m'ha agradat molt l'entrevista. Tanmateix, crec que la > impressió que se'n treu és que no hi ha cap estàndard en sard i no > és cert: la codificació LSC és molt jove i fa

Re: [Apertium-stuff] Interview in Catalan about Apertium Italian→Sardinian

2016-10-14 Thread Hèctor Alòs i Font
Cap problema, Mikel: ja m'agrada que no es parli gaire de mi :) A mi també m'ha agradat molt l'entrevista. Tanmateix, crec que la impressió que se'n treu és que no hi ha cap estàndard en sard i no és cert: la codificació LSC és molt jove i falten molt recursos, però i tant que existeix. Sense això

Re: [Apertium-stuff] Interview in Catalan about Apertium Italian→Sardinian

2016-10-14 Thread Xavi Ivars
2016-10-14 10:10 GMT+02:00 Mikel L. Forcada : > Folks, > here's a link to a recent interview Adrià Martín and I had with Vicent > Partal, a Catalan online daily, about Italian→Sardinian MT with Apertium. > The interview is in Catalan and lasts 34 minutes: > > http://www.vilaweb.cat/noticies/aperti

Re: [Apertium-stuff] Interview in Catalan about Apertium Italian→Sardinian

2016-10-14 Thread Mikel L. Forcada
Yes, both Adrià and I forgot about Hèctor. Hèctor, please, accept our apologies. Mikel 2016-10-14 11:34 GMT+01:00 Francis Tyers : > A 2016-10-14 10:10, Mikel L. Forcada escrigué: > > Folks, > > here's a link to a recent interview Adrià Martín and I had with > > Vicent Partal, a Catalan online dai

Re: [Apertium-stuff] Interview in Catalan about Apertium Italian→Sardinian

2016-10-14 Thread Francis Tyers
A 2016-10-14 10:10, Mikel L. Forcada escrigué: > Folks, > here's a link to a recent interview Adrià Martín and I had with > Vicent Partal, a Catalan online daily, about Italian→Sardinian MT > with Apertium. The interview is in Catalan and lasts 34 minutes: > > http://www.vilaweb.cat/noticies/apert