>Bueno ante todo quiero decir que no dire (ni he dicho)
>nada acerca de la cuestion de la traduccion.
Quizas voy algo atrasado con los mensajes. Está bien, yo simplemente aproveche que estaban hablando de IGR para poner su verdadero trabajo como posible confirmacion de elucubraciones miticas
A ver si alguien puede iluminarme, por favor:
El famoso paper de IGR describe el
sistema de sufijos <> del aymara
que, aparte de ser presuntamente trivalente,
formalmente es muy elegante. He aquí algunas
dudas.
[a] Cuando hablo de lógica estoy
pensando en un sistema de valores de verdad
(ej.
- Mensaje original -
De: "Centro Marka"
Para: <[EMAIL PROTECTED]>
Enviado: lunes, 20 de agosto de 2001 6:21
Asunto: Re: A proposito de la Congresista Arpasi
>El pueblo Aymara en Bolivia, a decir verdad, no ha podido estructurar poder
>politico y económico, que son bases para una mayor ex
- Mensaje original -
De: "Moises" <[EMAIL PROTECTED]>
Para: <[EMAIL PROTECTED]>
Enviado: domingo, 19 de agosto de 2001 23:35
Asunto: RE: [aymara] Aymara, ¿una lengua artificial?
>Permíteme Alex, tratar de explicar porqué no estoy tan convencido de tu
>argumento con el ejemplo de un org
- Mensaje original -
De: "Federico Beines"
Para: <[EMAIL PROTECTED]>
Enviado: domingo, 19 de agosto de 2001 2:23
Asunto: RE: [aymara] Aymara, ¿una lengua artificial?
> Hace dos semanas estuve en La Paz con IGR y él cree que en un punto fue
> necesario hacer una recopilación de las lenguas
