Looks like Thomasia Cabral Furtada to me. At the top it says Theresa but then
he writes Catarina Cabral then the digo Thomasia Cabral Furtada.
Rosemarie
From: Maryann Santos
Sent: Saturday, June 21, 2014 7:19 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: [AZORES-Genealogy] Stumped - Two different
Hi Maryann,
The name is corrected after digo to Therezia which was another form of
writing Thereza currently Teresa. Only one bride's name albeit correct.
The incorrect name does not read Catarina. The first letter is an R and
without study it looks like Rovina, Rosina?
Hope this helps.
ignore the R part I just noted the Ca .. it does read Catarina.
On Sat, Jun 21, 2014 at 10:59 AM, Margaret Vicente
margaretvice...@gmail.com wrote:
Hi Maryann,
The name is corrected after digo to Therezia which was another form of
writing Thereza currently Teresa. Only one bride's name
It certainly does, Margaret. Thank you so much. I was really worried I
would have to rework a whole line of ancestors!
Best,
MaryAnn
On Sat, Jun 21, 2014 at 10:59 AM, Margaret Vicente
margaretvice...@gmail.com wrote:
Hi Maryann,
The name is corrected after digo to Therezia which was
Can some help with the translation of the record for Catarina, daughter of
Francisco Pimentel and Maria de Freitas.
Top right of page:
http://goo.gl/I9wzCB
Thanks,
Bob
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and
Born on 18 Feb 1781 and baptized on 20th of Feb 1781 godparents Antonio
Jose and Anna de Freitas
On Sat, Jun 21, 2014 at 12:44 PM, rml...@gmail.com rml...@gmail.com wrote:
Can some help with the translation of the record for Catarina, daughter of
Francisco Pimentel and Maria de Freitas.
Top
Need help with translation, bottom right entry:
http://goo.gl/nnIAr3
Thanks,
Bob
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on
I have four marriages for the children of this couple, Manuel Teixeira
Brandao and Theresa Cabral Furtado, and they all listed the mother as
Teresa.
JR
On Saturday, June 21, 2014 11:25:27 AM UTC-4, Maryann Santos wrote:
It certainly does, Margaret. Thank you so much. I was really worried I
Married on 6th Jan 1794. Joao de Freitas Pimentel son of Francisco
Pimentel and Maria de Freitas, deceasedAngela Maria daughter of
Sylvestre de Freitas and Maria Coelho
On Sat, Jun 21, 2014 at 2:12 PM, rml...@gmail.com rml...@gmail.com wrote:
Need help with translation, bottom right
Hi to all,
“Brick Walls can be smashed if we are patient and never give in to defeat.” I
have always believed this to be true.
My paternal grandfather and the complexity of his name has finally been
unraveled and proven. For my cousins who may be interested, he has been known
by family as
Congratulations Emil. Does this line connect to Bob? It has been a long time
since I worked on our connection and I don't remember how you and Bob connect.
Celeste
Celeste Perry ccgran...@yahoo.com
On Saturday, June 21, 2014 5:27 PM, Emil ehsilve...@comcast.net wrote:
Hi to all,
11 matches
Mail list logo
