Re: [AZORES-Genealogy] Re: Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread bsei2816
Yes I did it exactly as Cheri said. Through this list she and others have taught many, including me. Six years ago it all looked like scribble to me and I had to completely rely on list members. This is an outstanding site. On Saturday, May 4, 2019 at 9:09:11 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: > >

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread Cheri Mello
It takes practice to learn to read the writing. And it's not hard to find once you get the correct pieces of information. Although Annie did not state a date for arrival in America, she had enough information. Bill most likely looked up the arrival in America on Ancestry, then went over to the Azor

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread JesseAndDeborah Mendonca
Hi Bill! You have done this to get me started, too. What makes it so quick for you to get results? Is it because you read Portuguese? São Miguel, for example, has so many villages. Do you look from one to the next for the whole island? It amazes me that you are so fast with something that is t

[AZORES-Genealogy] Re: Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread bsei2816
I just realized there was no Aub in 1989 so the baptism date is probably 28 Aug 1898 On Saturday, May 4, 2019 at 5:13:27 PM UTC-7, bsei...@gmail.com wrote: > > Hello Annie, > > I believe this is your grandmother's baptism that took place 28 Aub 1989 > in Arrifes (#202 on the right side): > > htt

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread Annie
Hello again: This is even more incredible! Thank you, again. I will keep digging on my grandfather (Margarida’s husband ) and see if I can get travel info on him. I cannot really read the writing so much but can see her name, etc. How can you read it so easily? I will keep trying. Again, I w

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread Annie
Hello there, Bill: Thank you SO MUCH for this information. I will keep digging, too. Are you on Sao Miguel ? This is incredible information. I will stay in touch and keep talking to relatives in the States (not many left!) Can I stay in touch with you ? So, in order to “prove” that I am her

[AZORES-Genealogy] Re: Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread bsei2816
Hello Annie, I believe this is your grandmother's baptism that took place 28 Aub 1989 in Arrifes (#202 on the right side): http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-ARRIFES-B-1890-1899/SMG-PD-ARRIFES-B-1890-1899_item1/P1149.html Birthdate: 21 Aug 1898 Father: João de Benevides,

[AZORES-Genealogy] Re: Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread bsei2816
Here is their passaporte listing, #291 at the bottom. It looks like a husband, wife, and two kids (Ermalinda and Margarida), then three additional family members too old to be their kids. The same seven people in the same order are on the manifest for the SS Commonwealth departing Ponta Delga

Re: [AZORES-Genealogy] Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread 'SPORT USA' via Azores Genealogy
Hi Anni, If you have the date and ship name they left and arrived inBoston on, you should be able to find their passport info, or the ships manifest. This will tell their freguesia.Also, from Ancestry, look at census records 1920, 30, 40 to see  if they became citizens or not. Then look for natu

Re: [AZORES-Genealogy] Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread Cheri Mello
Hi Annie, Sao Miguel is the most populated island, holding half of the population of the Azores. Today, it's close to a quarter of a million people. Ancestry.com won't have the records that you need. As I stated, they are on Tombo.pt. There's no guarantee that because your ancestors sailed from

Re: [AZORES-Genealogy] Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread Annie
Hi Thank you! I only know that they left Sao Miguel in 1903 and, I blieve, were from Sao Miguel, but I don’t know what village. I was hoping that there might be some records in Sao Miguel of my grandmother’s parents. I hardly see any village names on records in ancestry.com. i was hoping there

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Expostos left at the roda of the churches

2019-05-04 Thread Liz Migliori
I have a few abandoned ancestors. So they are part of that mortality rate. Almost at least one in each line at some point back. Sent from my iPhone > On May 4, 2019, at 2:17 PM, Cheri Mello wrote: > > To recap what was previously said, abandoned babies could be left at the roda > (wheel) of

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Expostos left at the roda of the churches

2019-05-04 Thread Cheri Mello
P.S. I don't know why the pictures rotated. So turn your head, tablet, or computer screen 90 degrees to the left or counter clockwise. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sat, May 4, 2019 at 2:1

[AZORES-Genealogy] Expostos left at the roda of the churches

2019-05-04 Thread Cheri Mello
Since the topic of the expostos (foundlings or abandoned babies) left at the roda (wheel) of the church does not belong on the thread about the poor, I'm posting it here. George Medeiros, migueldeavery at gmail dot com said: I was told that many of those infants died and there was a high mortality

Re: [AZORES-Genealogy] Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread Cheri Mello
Hi Annie, The Azores are comprised of 9 islands. You need to narrow down the island first, then find the village. Everything there is organized by the freguesia (village). The Azorean government digitized their records. Many freguesias go to the year 1911 and a few only go to 1905. The records ca

[AZORES-Genealogy] Looking for grandparents birthplace, Azores; Traveling to Sao Miguel this week

2019-05-04 Thread asilviari
Hello: My grandmother's name is Margarida Benevides Cabral. I think her parents were Joao Benevides Cabral and his wife Marie F. Benevides Cabral. They came to Boston in 1903 onn the SS Commonwealth and headed to Fall River, MA. My grandmother was born in August 1898 or 1899. I am traveling

Re: [AZORES-Genealogy] Side bar help! Pedro Miguel

2019-05-04 Thread 'Susan Murphy' via Azores Genealogy
I agree Cheri! JR made my day!! Susan Vargas Murphy > On May 3, 2019, at 9:43 PM, Cheri Mello wrote: > > OK, I had to pick up this laptop and move it around. With the right angle, I > can see the faint writing. I guess JR was given a special special Xray > vision! :) > Cheri Mello > Listowne