[AZORES-Genealogy] Re: Family Tree DNA "Holiday Reward" coupons

PayPal fees for domestic transactions are generally 3%, or thereabouts, so they're not really that much more than standard banks. The trick with foreign transactions is there's a conversion fee to change the currency into US Dollars, not to mention the transaction fees. That's more likely why

[AZORES-Genealogy] Re: Help conpleting Óbito translation

Thank you, Philippe. Your help is much appreciated! Sue On Tuesday, November 22, 2016 at 7:38:09 PM UTC-8, Philippe Garnier wrote: > > Hi Sue, > > See on your text. > > Best regards > > Philippe Garnier > Paris - France > > >

[AZORES-Genealogy] Re: Help conpleting Óbito translation

Thank you so much, Linda. That helps me a lot! Sue On Tuesday, November 22, 2016 at 6:50:52 PM UTC-8, linda wrote: > > Hi Sue, > > I see "...os Divinos Sacrament.os Ig.r ser quase repentina sua morte..." > and with google translate's help, I interpret that as "the Divine > Sacraments of the

[AZORES-Genealogy] Re: Help conpleting Óbito translation

Hi Sue, See on your text. Best regards Philippe Garnier Paris - France http://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira Le mercredi 23 novembre 2016 00:21:34 UTC+1, Sue Q a écrit : > > I've got most of this but there are some words towards the

[AZORES-Genealogy] Re: Terceira Island : index and new data

Thank you! This looks like a marvelous resource. It looks like many of my ancestors are included, and I know what I'll be buying myself for Christmas this year. :D Linda On Tuesday, November 22, 2016 at 8:06:59 AM UTC-8, Philippe Garnier wrote: > > Dear Colisters, > > I posted on my

[AZORES-Genealogy] Re: Help conpleting Óbito translation

Hi Sue, I see "...os Divinos Sacrament.os Ig.r ser quase repentina sua morte..." and with google translate's help, I interpret that as "the Divine Sacraments of the Church [because] her death was nearly sudden". I can't transliterate the second section that you asked about, but my impression

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Family Tree DNA "Holiday Reward" coupons

Hmmm, that could be one reason. I've never asked why. I think I will next time. Maybe it's not a large enough percent of their sales to make it worth their while to pay by PayPal. I know of a bagel shop here that says something like "$10 minimum credit card purchase" or something along those

[AZORES-Genealogy] Help conpleting Óbito translation

I've got most of this but there are some words towards the end that I can't figure out: On the twenty-third day of the month of November of 1829 at the age of 80, more or less, died Maria Josefa, widow of Manuel de Bettencourt, resident on the Fontes Road, did not receive the divine

[AZORES-Genealogy] Terceira Island : index and new data

Dear Colisters, I posted on my website the index of the three first volumes of "Familias da ilha Terceira". Also, you can found a list of +/- 240 new data of genealogy found in the archives of Angra do Heroismo.

Re: [AZORES-Genealogy] NEED YOUR THOUGHTS ON THIS !!!

That's right. Thanks. From I could tell, they did not record his burial at the time so they had to confirm his death so that Umbelina could marry her second husband. JR On Tue, Nov 22, 2016 at 10:24 AM, Philippe GARNIER wrote: > Hi Carmen, > > This record >

Re: [AZORES-Genealogy] NEED YOUR THOUGHTS ON THIS !!!

Hi Carmen, This record    http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-O-1788-1825/SMG-VF-PONTAGARCA-O-1788-1825_item1/P93.html   said that João Inacio de Souza was burried on 1801, october (no day date). This record is a sentence of the parish priest who did it by

Re: [AZORES-Genealogy] Book: Um Ramo dos Chaves

Got it! Thanks! 2016-11-18 16:43 GMT+00:00 Tish M : > Angela, if you find out it is available, please email me. > > On Fri, Nov 18, 2016 at 2:53 AM, Ângela Loura > wrote: > >> Thanks, i already sent them (Câmara Municipal) an e-mail, but still got

[AZORES-Genealogy] Re: Family Tree DNA "Holiday Reward" coupons

Yes, I agree. However, I'm guessing they want to discourage people paying with Paypal.. Their processing fees are a bit higher than other payment options. João On Thursday, 17 November 2016 18:12:26 UTC+1, Cheri Mello wrote: > > (Cross posted to Azores, Madeira, IslandRoutes) > > I've got a