Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record for Barbara (top left)

How do you do that Sent from my iPhone > On Sep 2, 2017, at 6:54 PM, Eric Souza wrote: > > Darkened in Photoshop ... hope this helps ... > >> On Saturday, September 2, 2017 at 12:34:45 PM UTC-7, cathybourgeois1218 >> wrote: >> I’m looking for Barbara who has

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record for Barbara (top left)

Thank you, Eric. It does show that it’s Azevedo not Gouvea. Back to the drawing board. Sent from Mail for Windows 10 From: Eric Souza Sent: Saturday, September 2, 2017 6:54 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record for Barbara (top left) Darkened

[AZORES-Genealogy] RE: Need help reading record.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-PRAIADONORTE-B-1871-1892/FAL-HT-PRAIADONORTE-B-1871-1892_item1/P151.html Record is for Sergio on bottom right of this page and continues on top left of next page. I need help reading the 3 notes in the left margin. The one in red on

Re: [AZORES-Genealogy] RE: Need help reading record.

Edna, It's caught in the binding of the book, so I can't be sure. Casou com Angelica Francisca da Silveira, em 4? May 1914. Could be 14 or 24, so go with your records. I think the rest says to find the marriage, go to marriage record 41 of 1914. The blue note (2) says the marriage was

[AZORES-Genealogy] Re: Need Help with record

Hi. It looks to me like the Church of Nossa Senhora da Conceicao in Angra do Heroismo, Terceira. Les M. On Thursday, July 12, 2012 5:46:13 AM UTC-4, Pam Santos wrote: Since all of my research has been in Sao Miguel, and now this Tavares line is from Terceira and I am not famiilar with the

[AZORES-Genealogy] Re: Need Help with record

Let me add that the last lines on page 1 seem to say that his parents, Francisco Tavares and ? are from this parish. Les M. On Thursday, July 12, 2012 5:46:13 AM UTC-4, Pam Santos wrote: Since all of my research has been in Sao Miguel, and now this Tavares line is from Terceira and I am

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Yhis is what I can make of it On the 30th day of the month of January, of 1690 Pedro Ferreira son of Antonio Ferreira and of Margarida Rodrigues deceased with Apolonia de Medeiros Pimentel daughter of Gaspar Fernandes or Frias) and of Isabel de Medeiros, On Sun, Jun 10, 2012 at 2:02 AM, Pam

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Thanks On Sun, Jun 17, 2012 at 6:24 PM, George Pacheco bretanha1...@gmail.comwrote: Yhis is what I can make of it On the 30th day of the month of January, of 1690 Pedro Ferreira son of Antonio Ferreira and of Margarida Rodrigues deceased with Apolonia de Medeiros Pimentel daughter of Gaspar

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Thanks everyone and yes its on CCA site but I don't have the link. On Sat, Jun 9, 2012 at 5:22 PM, Katharine katharine.f.ba...@gmail.comwrote: Oops, I was looking at the wrong line (since you didn't specify which line you were looking at, and that Margarida's name was abbreviated). You're

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Wow, that's not easy to read! In fact, I'm impressed that you were able to make as much of the document as you did. Is Margarida at the end of the 8th line? If so, then the surname at the beginning of the 9th line looks as though it might be de Sousa. Does that correspond to any other family

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

I think it is Margda Roiz'. When that mark, which look like a large apostrophe, appears after Roiz, it usually means that the name is abbreviated from Rodrigues. On Saturday, June 9, 2012 4:39:39 AM UTC-4, Pam Santos wrote: I just need help with Pedro Ferreira's mother's last name I know

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

...@rogers.com To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record I think it is Margda Roiz'. When that mark, which look like a large apostrophe, appears after Roiz, it usually means that the name is abbreviated from Rodrigues. On Saturday, June 9, 2012 4:39:39 AM UTC-4, Pam

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Oops, I was looking at the wrong line (since you didn't specify which line you were looking at, and that Margarida's name was abbreviated). You're referring to the 3rd line, right? Her surname is either, as others have posited, Rois' or possibly Reis (although the latter theory doesn't explain

Re: [AZORES-Genealogy] Re: need help with record

Thanks!! On Thu, May 10, 2012 at 6:38 PM, JR jro...@rogers.com wrote: It says: On May 22, 1675, married Manuel Brandao in text with (Vieyra in margin), son of Francisco Vieira and his spouse Monica Brandao, deceased, to Ana da Costa Pimentel, daughter of Pedro da Salgueiro and his spouse

Re: [AZORES-Genealogy] Re: need help with record

Subject: [AZORES-Genealogy] Re: need help with record It says: On May 22, 1675, married Manuel Brandao in text with (Vieyra in margin), son of Francisco Vieira and his spouse Monica Brandao, deceased, to Ana da Costa Pimentel, daughter of Pedro da Salgueiro and his spouse Briolanja Manuel deceased

[AZORES-Genealogy] Re: need help with record

It says: On May 22, 1675, married Manuel Brandao in text with (Vieyra in margin), son of Francisco Vieira and his spouse Monica Brandao, deceased, to Ana da Costa Pimentel, daughter of Pedro da Salgueiro and his spouse Briolanja Manuel deceased. JR May 9, 10:52 pm, Pam Santos

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record (hard to read)

Thanks George. On Apr 1, 12:51 am, George Pacheco bretanha1...@gmail.com wrote: Hello E.C. Resendes Here you will find the full translaton of your Francisco Resendes and Rosa de Medeiros marriage On Wed, Mar 28, 2012 at 8:43 AM, EResendes eman...@resendes.ws wrote: Thanks for your

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record (hard to read)

Hello E.C. Resendes Here you will find the full translaton of your Francisco Resendes and Rosa de Medeiros marriage On Wed, Mar 28, 2012 at 8:43 AM, EResendes eman...@resendes.ws wrote: Thanks for your help. On Mar 28, 1:23 am, Dano dpai...@gmail.com wrote: This is a standard narrative for a

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record (hard to read)

This is a standard narrative for a marriage - the postscript at the bottom merely certifies that the grooms name is in fact Francisco Fernandes (w/o Eutoria) [Transcription] Emos vinte seis dias do mez de Abril de mil outo sentos e quarenta depois de feitas as tres canonicas denunciacaos tanto

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

oops I mean it is a different Fragoso line. not the same one. On Tue, Mar 27, 2012 at 9:56 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: No that was Tavares line. On Tue, Mar 27, 2012 at 7:40 PM, JR jro...@rogers.com wrote: Can I assume this Fragosa line is the same one that earlier was

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record (hard to read)

Thanks for your help. On Mar 28, 1:23 am, Dano dpai...@gmail.com wrote: This is a standard narrative for a marriage - the postscript at the bottom merely certifies that the grooms name is in fact Francisco Fernandes (w/o Eutoria) [Transcription] Emos vinte seis dias do mez de Abril de mil

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Can I assume this Fragosa line is the same one that earlier was supposed to be from Terceira or another island? On Mar 26, 8:58 pm, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: That is so cool Thanks and thanks for letting me know you don't see if it stated where they were from. Manuel I will email

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

I didn't see anything to indicate where the parents were from, but, early records left out a lot of things we take for granted. What would be the main concern for the church would be whether the parties to the event were Catholic, had received the sacraments, and, in the case of marriages, that

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

That is so cool Thanks and thanks for letting me know you don't see if it stated where they were from. Manuel I will email you what I have if that is ok. On Mon, Mar 26, 2012 at 3:20 PM, Dano dpai...@gmail.com wrote: I didn't see anything to indicate where the parents were from, but, early

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

, March 04, 2012 8:52 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Richard, do you have da Pontes in your sao Miguel line? I just found a marriage of my gr grandfather's niece, who is from Velas, married a da Ponte in 1888 who was from Agua da Pace

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

-Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of sdarosa Sent: Sunday, March 04, 2012 8:52 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Richard, do you have da Pontes in your sao

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

-Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of sdarosa Sent: Sunday, March 04, 2012 8:52 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Richard, do you have da Pontes in your

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

] On Behalf Of sdarosa Sent: Sunday, March 04, 2012 8:52 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Richard, do you have da Pontes in your sao Miguel line? I just found a marriage of my gr grandfather's niece, who

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Researching, Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores -Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of sdarosa Sent: Sunday, March 04, 2012 8:52 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores -Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of sdarosa Sent: Sunday, March 04, 2012 8:52 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Richard

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Richard, do you have da Pontes in your sao Miguel line? I just found a marriage of my gr grandfather's niece, who is from Velas, married a da Ponte in 1888 who was from Agua da Pace, Sao Miguel.  They were

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

-Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of sdarosa Sent: Sunday, March 04, 2012 8:52 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Richard, do you have da Pontes in your sao

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Richard, do you have da Pontes in your sao Miguel line? I just found a marriage of my gr grandfather's niece, who is from Velas, married a da Ponte in 1888 who was from Agua da Pace, Sao Miguel. They were both living in Velas. This is my first record of anyone marrying someone from off the

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

thanks I really missed that one On Sun, Mar 4, 2012 at 6:51 AM, sdarosa suzanne.dar...@gmail.com wrote: Richard, do you have da Pontes in your sao Miguel line? I just found a marriage of my gr grandfather's niece, who is from Velas, married a da Ponte in 1888 who was from Agua da Pace, Sao

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Does it say they are both from Rosario, Lagoa? On Sun, Mar 4, 2012 at 8:05 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: thanks I really missed that one On Sun, Mar 4, 2012 at 6:51 AM, sdarosa suzanne.dar...@gmail.com wrote: Richard, do you have da Pontes in your sao Miguel line? I just

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

Actually October? On Sun, Mar 4, 2012 at 9:07 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Ok found his first but I can decipher the date I know its Dec maybe the 6th not sure year. and his father mansel (Manuel) Fragoso and barbara something. Hers Joseph ? and ? Perreira. On Sun, Mar 4,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

[mailto:azores@googlegroups.com] *On Behalf Of *Pam Santos *Sent:* Sunday, March 04, 2012 11:26 AM *To:* azores@googlegroups.com *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record ** ** Actually October? On Sun, Mar 4, 2012 at 9:07 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

@googlegroups.com] On Behalf Of Pam Santos Sent: Sunday, March 04, 2012 11:26 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Actually October? On Sun, Mar 4, 2012 at 9:07 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Ok found his first but I can decipher the date I

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Pam Santos Sent: Sunday, March 04, 2012 10:56 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record Does it say they are both from Rosario, Lagoa? On Sun, Mar 4, 2012 at 8:05 AM, Pam Santos pamsanto

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record

*To:* azores@googlegroups.com *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with record ** ** Does it say they are both from Rosario, Lagoa? On Sun, Mar 4, 2012 at 8:05 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote:* *** thanks I really missed that one ** ** On Sun, Mar 4, 2012 at 6:51