Hi Martin,
I took the liberty of fixing up a few typos. Can be seen in the diff.
Regards,
Anders# Translation of mini-buildd debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the mini-buildd package.
#
# Martin Bagge , 2010, 2023
Hi Martin,
did some simple typo fixes in the translation.
Regards,
Anders
# Translation of atftp debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2008-2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the atfp package.
#
# Martin Bagge , 2008, 2023
msgid ""
msgstr ""
Hi Martin,
I made some minor fixes to the po file (mailing list address typo,
missed space between sentences and another typo).
Regards,
Anders# Translation of clamsmtp debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2022 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the
Hi Martin,
I have looked through the translation, and here is a revised po file,
just some small typo fixes etc.
Regards,
Anders Jonsson# Translation of openstack-pkg-tools debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2012-2022 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license
I see this behavior also with some attachments containing åäö getting
those characters mangled in Swedish and German.
For example:
Swedish: https://lists.debian.org/debian-l10n-swedish/2023/08/msg1.html
German: https://lists.debian.org/debian-l10n-german/2023/07/msg00041.html
Hi Martin,
fixed two typos in this translation. (ellr -> eller ; kommernsiella ->
kommersiella )
Regards,
Anders# Translation of firebuild debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the firebuild package.
#
# Martin Bagge
Hi Martin,
did a small typofix: licenseavtalet -> licensavtalet
Regards,
Anders# Translation of nvidia-cudnn debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the nvidia-cudnn package.
#
# Martin Bagge , 2023
msgid ""
msgstr ""
Hi Martin,
this fixes some typos (kna->kan, skräm->skärm).
Regards,
Anders# Translation of nodm debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the nodm package.
#
# Martin Bagge , 2009, 2011, 2023
msgid ""
msgstr ""
Hi Martin,
Trivial casing fix: INställningar -> Inställningar
Regards,
Anders
Hi Martin,
added a small typo fix (paktet -> paketet).
/Anders# Translation of postgresql-16 debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the postgresql-16 package.
#
# Martin Bagge , 2023
msgid ""
msgstr ""
Hi Martin,
did some small fixes (instllationen -> installationen, add a missing
"slås av" about SSL.)
Regards,
Anders# Translation of postgresql-common debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the postgresql-common
Hi Martin,
poedit choked on the file due to missing language, so I set it to "sv".
/Anders# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the icingaweb2-module-toplevelview package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#
msgid
Hi Martin,
typo fix: Insatällningar -> Inställningar.
/Anders# Translation of icingaweb2-module-eventdb debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the icingaweb2-module-eventdb package.
#
# Martin Bagge , 2023
msgid ""
Hi Martin,
did a typo fix (hätning -> hämtning).
Regards,
Anders# Translation of apt-listchanges debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the apt-listchanges package.
#
# Martin Bagge , 2023
# Martin Ågren , 2008.
msgid
Hi Martin,
did some typo fixes (Vvilken-> vilken etc) in the translation. Also
added a hyphen to "ASP.NET 1.0-stöd" which looks better to me and also
follows the style of "ASP.NET 1.0-platser" in the rest of the translation.
Regards,
Anders# Translation of xsp debconf template to Swedish
#
On Mon, 15 Jan 2024 16:12:57 -0700 Sam Hartman wrote:
> >>>>> "Anders" == Anders Jonsson writes:
>
> Anders> Hi Martin, one change in this one (fixed spelling of
> Anders> "användare").
>
> I don't think you attached a .po file.
>
A
Hi Martin,
this fixes some typos (itne -> inte), (onte-> inte).
Regards,
Anders# Translation of msmtp debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the msmtp package.
#
# Martin Bagge , 2008, 2023
msgid ""
msgstr ""
Hi Martin,
I did one small typo fix (instllationen->installationen).
Regards,
Anders# Translation of openldap debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the openldap package.
#
# Martin Ågren , 2008.
# Martin Bagge , 2010,
Hi Martin,
this fixes a typo (Debain->Debian). Furthermore poedit errored out when
opening the file, I've changed the language code to sv (from "Swedish")
which seems to do the trick.
Regards,
Anders# Translation of glibc debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This
Hi Martin,
I did some small typo fixes to the file. (överrens -> överens;
inställlning -> inställning etc.)
Regards,
Anders# Translation of mysql-8.0 debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2009, 2012, 2923 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the mysql-5.7
Hi Martin,
I did some small typo fixes to the translation (någpot -> något etc.)
Regards,
Anders# Translation of nbd debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the nbd package.
#
# Martin Bagge , 2009, 2011, 2023
msgid ""
Hi Martin,
one change in this one (fixed spelling of "användare").
Regards,
Anders
Hi Martin,
here is a typo fixed translation (kntrollera -> kontrollera).
Regards,
Anders# Translation of mdadm debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the mdadm package.
#
# Martin Ågren , 2008
# Martin Bagge , 2023
Small typo fix added (instllationen -> installationen)
Regards,
Anders# Translation of openldap debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2023 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the openldap package.
#
# Martin Ågren , 2008.
# Martin Bagge , 2010, 2017, 2023
Hi Martin,
read through the translation and did some fixes, mostly typos. Changes
can be seen in the diff, nothing controversial.
Regards,
Anders Jonsson# Translation of clamav to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the clamav
Hi Martin,
did some small grammar fixes in this one.
E.g "det korrekta värde" -> "det korrekta värdet"; "den här inställning"
-> "den här inställningen"
Regards,
Anders# Translation of Postfix debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the
Hi Martin,
this fixes a typo in the file. (instancer->instanser)
Regards,
Anders# Translation of unl0kr debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the unl0kr package.
#
# Martin Bagge , 2024
msgid ""
msgstr ""
Hi Martin,
this fixes a typo (uppdareras -> uppdateras) and an unmatched "<" in the
Language-team header.
Regards,
Anders# Translation of put-dns debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the put-dns package.
#
# Martin
Hi Martin,
this fixes one typo in the translation (inkommand -> inkommande)
Regards,
Anders# Translation of uif debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the XX package.
#
# Martin Bagge , 2008, 2024
msgid ""
msgstr ""
Hi Martin,
fixed some typos in this translation (behävs->behövs,
rekomendationer->rekommendationer etc).
Regards,
Anders# Translation of ejabberd debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the ejabberd package.
#
#
Hi Martin,
did two fixes in this translation. (akriv -> arkiv ; IAntingen -> Antingen)
Regards,
Anders# Translation of mailman-hyperkitty debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the mailman-hyperkitty package.
#
# Martin
Hi Martin,
fixed a typo in this translation (resposivitet -> responsivitet).
Regards,
Anders# Translation of eviacam debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the eviacam package.
#
# Martin Bagge , 2024
msgid ""
msgstr ""
Hi Martin,
did a small typofix in this one. (användaer -> använder)
Regards,
Anders# Translation of powerline debconf template to Swedish
# Copyright (C) 2024 Martin Bagge
# This file is distributed under the same license as the powerline package.
#
# Martin Bagge , 2024
msgid ""
msgstr ""
101 - 133 of 133 matches
Mail list logo