Guten Morgen Holger,
ich konnte gestern Abend leider nicht mehr antworten, da die DNS-Server meines
Anbieters die Mitarbeit verweigerten. Weitere Kommentare s.u.
Gesendet: Dienstag, 18. Februar 2014 um 18:20 Uhr
Von: Holger Wansing li...@wansing-online.de
An:
(Liste händisch ins AN-Feld eingesetzt, doppeltes RE: gestrichen)
Gesendet: Dienstag, 18. Februar 2014 um 20:02 Uhr
Von: Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
An: debian-l10n-german@lists.debian.org
Betreff: Re: [TAF] po-debconf://kinect-audio-setup/de.po
Hallo Stephan,
erstmal willkommen
Hallo, Frank,
Gesendet: Dienstag, 18. Februar 2014 um 20:02 Uhr
Von: Frank Stähr der-storch...@gmx.net
An: debian-l10n-german@lists.debian.org
Betreff: Re: DPN_5414_de [final]
Am 18.02.2014 19:20, schrieb Holger Wansing:
Stephan Beck tlahcu...@gmx.net wrote:
Ich habe gesehen, dass du
Hallo,Holger,
als ich vorgestern auf den Link klickte, habe ich die Datei öffnen und ansehen
können. Zumindest der Ansicht nach sah alles ok aus. Mehr kann ich nicht sagen.
LG
Stephan
Gesendet: Dienstag, 18. Februar 2014 um 19:30 Uhr
Von: Holger Wansing li...@wansing-online.de
An:
OK, kann ich übernehmen.
LG
Stephan
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive:
http://lists.debian.org/trinity-73b465e7-d8de-4b2d-86a5-6fffc7e41f22-1392809531097@3capp-gmx-bs59
Ok, kann ich übernehmen.
LG
Stephan
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive:
http://lists.debian.org/trinity-beb9ad18-6365-47dc-b5ac-1e98aebc235c-1392809626215@3capp-gmx-bs59
Hi,
Stephan Beck tlahcu...@gmx.net wrote:
Du hast einige Leerzeichen eingefügt und 2, 3 Begriffe geändert, wobei
auch keine Zeit mehr dafür blieb, die von mir in meiner Mail gegebenen
Antworten noch zu berücksichtigen.
Ich habe keinerlei Ahnung, auf welche Antworten du dich hier
[ Wie Frank bereits angemerkt hatte: du brauchst mich nicht im CC:
einfügen, ich lese die Liste. Keine Ahnung, wie es bei dir ist... ]
Hallo,
Stephan Beck tlahcu...@gmx.net wrote:
Hallo,Holger,
als ich vorgestern auf den Link klickte, habe ich die Datei öffnen und
ansehen
können.
Am 18.02.2014 22:23, schrieb Chris Leick:
Hallo Mario,
Mario Blättermann:
anbei die Übersetzung der Handbuchseite zu fstrim.8. Bitte
um konstruktive Kritik.
#. type: TH
#, no-wrap
msgid System Administration
msgstr System-Administration
Systemadministration?
Ich habe noch mal
Am 18.02.2014 22:29, schrieb Chris Leick:
Hallo Mario,
Mario Blättermann:
anbei die Übersetzung der Handbuchseite zu switch_root.8. Bitte
um konstruktive Kritik.
#. type: TH
#, no-wrap
msgid System Administration
msgstr System-Administration
Systemadministration?
Systemverwaltung
Für den Robot (Betreff in DONE geändert).
Gruß Mario
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/5304fba7.4000...@gmail.com
Hi,
Stephan Beck tlahcu...@gmx.net wrote:
Paketen, von denen andere Pakete abhängen, eingestellt worden ist, bis ein
Weg gefunden wird, die
Betreuer von Reverse-Abhängigkeiten auf geeignete Weise über das
bevorstehende Entfernen zu benachrichtigen.
Dank der Arbeit von Ivo De Decker
Hi Erik,
Pfannenstein Erik debianign...@gmx.de wrote:
Wie dem auch sei, ich bitte wieder wie gewohnt um Korrekturlesung, wobei ich
den meisten Text aus der Nachricht über Debian 7.0.4 übernehmen konnte
diese Übersetzung ist schon von Publicity ins CVS hochgeladen worden.
Da von dir
Hallo, Erik,
ich habe mir die Übersetzung angesehen; im Text meine Vorschläge,
Anregungen...im verbose-Modus
LG
Stephan
Gesendet: Dienstag, 18. Februar 2014 um 21:52 Uhr
Von: Pfannenstein Erik debianign...@gmx.de
An: debian-l10n-german@lists.debian.org
Betreff: [Website} 15.02.2014: Debian
Sorry, Erik und Holger, ich war so vertieft, ich habe zwischendurch nicht
geprüft, ob schon jemand reagiert hat :-(
LG
Stephan
Gesendet: Dienstag, 18. Februar 2014 um 21:52 Uhr
Von: Pfannenstein Erik debianign...@gmx.de
An: debian-l10n-german@lists.debian.org
Betreff: [Website} 15.02.2014:
Hallo, Holger,
Gesendet: Mittwoch, 19. Februar 2014 um 18:25 Uhr
Von: Holger Wansing li...@wansing-online.de
An: Stephan Beck tlahcu...@gmx.net
Cc: debian-l10n-german@lists.debian.org
Betreff: Re: Aw: Re: Re: DPN_5414_de [final]
Hi,
Stephan Beck tlahcu...@gmx.net wrote:
Du hast
Hallo,
Gesendet: Mittwoch, 19. Februar 2014 um 18:31 Uhr
Von: Holger Wansing li...@wansing-online.de
An: Stephan Beck tlahcu...@gmx.net
Cc: debian-l10n-german@lists.debian.org
Betreff: Re: Aw: Re: DPN_5414_de [final] - Fehler beim Bau der Website
Oh je! Es liegt vielleicht daran, dass
Hallo, Mario,
Gesendet: Mittwoch, 19. Februar 2014 um 18:40 Uhr
Von: Mario Blättermann mario.blaetterm...@gmail.com
An: debian-l10n-german@lists.debian.org
Betreff: Re: [RFR] man://manpages-de/fstrim.8
Am 18.02.2014 22:23, schrieb Chris Leick:
Hallo Mario,
Mario Blättermann:
anbei
Gesendet: Mittwoch, 19. Februar 2014 um 18:44 Uhr
Von: Holger Wansing li...@wansing-online.de
An: Stephan Beck tlahcu...@gmx.net
Cc: debian-l10n-german@lists.debian.org
Betreff: Re: Aw: Re: DPN_5414_de [final]
Hm, bei Debian-Main
Keine Ahnung, was du damit sagen möchtest ...
War
Hallo Stephan!
[…]
Nachricht
p
Bitte beachten Sie, dass diese Aktualisierung keine neue Version von
Debian release darstellt, sondern nur einige der enthaltenen Pakete
auffrischt. Es gibt keinen Grund, codename-CDs oder -DVDs wegzuwerfen,
denn es
reicht, neue
Hi Holger,
Am Mittwoch, 19. Februar 2014 um 19:51:16 schrieb Holger Wansing:
diese Übersetzung ist schon von Publicity ins CVS hochgeladen worden.
Da von dir diesbezüglich keine Meldung auf dieser Liste kam, hab ich
folgenden Fehler direkt im CVS korrigiert (vor 3 Tagen bereits):
[Fehler]
21 matches
Mail list logo
