David,
[david, había escrito]
(8a) sora GA aoi (el cielo NOM [es] azul)
(8b) sora WA aoi ([dado el caso de q] el cielo TOP [es] azul)
(9) Gakusei GA Gakusei WA (un estudiante es tan solo un estudiante!
impresionante la estructura tan lejana de lo esperado por una mente
indoeuropea,
: ebastopol [EMAIL PROTECTED]
Enviado: miércoles, 24 de abril de 2002 7:35
Asunto: Re: [ideoL] Topicalizadores: Aymara y Qechua
Un saludo a tí también Danilo,
Me gustaría saber si alguno de Uds. conoce una lengua con las particulas
llamadas topicalizadores, que marcan el tema, de lo que se habla. Por
Un saludo a tí también Danilo,
Me gustaría saber si alguno de Uds. conoce una lengua con las particulas
llamadas topicalizadores, que marcan el tema, de lo que se habla. Por
ejemplo, en japonés la particula wa que va postpuesta.
QUECHUA. En quechua el topicalizador es qa
(1a) imataj kay? / qué
