Hay una breve historia -en ingles- de los signos de
puntuacion occidentales en:
http://www.sas.upenn.edu/~sarahj/history_long.html
Esto es un resumen:
En la mas temprana tradicion escrita occidental, todos
los textos estaban en 'scriptio continua', es decir,
sin signos de puntuacion y sin
Una minucia: peach es durazno, probablemente sea un lapsus calami y
Mariano quizo decir pitch.
Hlnodovic
[Mariano] ... el acento del japonés de tipo peach, mientras que
el del inglés es de tipo stress. Esto mismo vale para el español,
aunque no estoy seguro de si, vale, por ejemplo, para
Sabe alguien si una lengua que utiliza las categorias ergativo,
absolutivo y experimentador puede tener algo como la voz pasiva?
La logica me dice que no, que tanto X ve a Y como Y es visto por
X se expresaria en una lengua asi, por ejemplo (dejando de lado la
sintaxis):
[barelen] Como veo que te gusta mucho el totonaco te envío un texto para que
te deleites. Ya te diré luego de qué se trata.
[Davius] Me tomas el pelo? :-) cualquiera podría darse cuenta de que el
texto que me envías no es totonaco sino turco!!!
Incluso a alguien que no sepa nada de turco le basta
[carlos-bntr33] Sabe alguien si una lengua que utiliza las categorias
ergativo, absolutivo y experimentador puede tener algo como la voz pasiva?
[Davius] En las lenguas con ergativo y absolutivo (y sin experimentador como
una marca diferente) seguro que sí. Técnicamente se llama voz
Una opinión muy personal:
La escritura china simplificada me parece una solución tan práctica
como la reforma ortográfica del alemán.
Hlnodovic
--- En [EMAIL PROTECTED], Aleqandro Flores [EMAIL PROTECTED] escribió:
Sólo una curiosidad:
He notado que en las publicaciones taiwanesas los
[bntr] Que bien; me gustaria saber que otras convenciones hay para
representar signos del alfabeto fonetico, por ejemplo las apicopalatales o
retroflejas, las laterales y nasales mudas, etc. donde esta todo eso?
---
[davius] Hay a quien no le gusta, pero el intento mas ambicioso de crear
