[fr-discuss] Dépôt de police et intégration dans LibO

2012-09-12 Par sujet Sophie Gautier
atibilité inter-plateforme. Vous trouverez toutes les informations ici (en anglais) https://wiki.documentfoundation.org/Design/Whiteboards/Font_Repository_Integration À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Fou

[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: Localisation barre d'outils insérer

2012-09-12 Par sujet Sophie Gautier
odée en dur. Il faudrait ouvir une issue pour le signaler. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archi

Re: [fr-discuss] point de news :)

2012-09-12 Par sujet Sophie Gautier
On 09/09/2012 22:40, Marie jo Libo wrote: Bonsoir, Le 07/09/2012 20:57, Sophie Gautier a écrit : De fil à ce qui pique, un mot aussi pour vous dire que les commentaires vis à vis de mon blog sur le forum m'ont assez usée et me font me questionner à chaque fois sur ma continuité da

[fr-discuss] Forum LibreOffice FR

2012-09-12 Par sujet Sophie Gautier
Doc) soit gérés sur ce forum ? - accessoirement, qui souhaiterait être modérateur/acteur de ce forum ? Merci pour vos retours À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.l

[fr-discuss] Process de vote pour les élections du MC

2012-09-09 Par sujet Sophie Gautier
phrase Click here to return to the election start page. C'est terminé ! N'hésitez pas si vous avez des questions. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...

[fr-discuss] Lettre de news de Septembre

2012-09-08 Par sujet Sophie Gautier
nt. Toutes les informations sont ici : http://conference.libreoffice.org/ Si vous avez des questions concernant une rubrique de cette lettre, n'hésitez pas à venir les poser sur notre liste de discussion francophone. Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certificati

Re: [fr-discuss] point de news :)

2012-09-08 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Charles, On 07/09/2012 21:49, Charles-H. Schulz wrote: Bonsoir Sophie, Moi, je ne doute pas de ta continuité :-) Tu parles du forum openoffice? oui, et je vais éviter de cliquer sur les liens Google news, ça laissera mon énergie en paix ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel

Re: [fr-discuss] Re: point de news :)

2012-09-08 Par sujet Sophie Gautier
mprendre-traduire-publier-communiquer] et le [à quoi ça sert finalement]. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire

[fr-discuss] point de news :)

2012-09-07 Par sujet Sophie Gautier
posé de ce que je suis, encore et encore. à bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste so

Re: [fr-discuss] [QA ] sessions à venir

2012-09-05 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Jean-Baptiste On 06/09/2012 06:05, Jean-Baptiste Faure wrote: Bonjour, Le 03/09/2012 19:16, Sophie Gautier a écrit : Bonjour, Je vais essayer de préparer Moztrap en français afin que nous puissions y conduire une série de tests de non régression et de localization. Je vise la 3.6.3 en

[fr-discuss] Candidatures au MC

2012-09-05 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Pour information, vous trouverez sous le lien ci-dessous les candidatures pour les prochaines élections au Membership Committee : https://elections.documentfoundation.org/2012-mc/candidates.html À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Commi

[fr-discuss] The Document Foundation rejoint le Consortium OASIS

2012-09-05 Par sujet Sophie Gautier
ed in Paris, France, UTC+1) Mobile: +33 6 98655424 - E-mail: charles.sch...@documentfoundation.org Eliane Domingos de Sousa (based in Rio de Janeiro, Brazil, UTC-3) E-mail: elianedomin...@documentfoundation.org - Skype: elianedomingos Italo Vignoli (based in Milan, Italy, UTC+1) Mob

Re: [fr-discuss] Re: Page du wiki Documentation > Publications

2012-09-05 Par sujet Sophie Gautier
viendra ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchi

Re: [fr-discuss] Formulaire Outils Options - LibreOffice Writer Impression - Manque la fin d'un mot

2012-09-05 Par sujet Sophie Gautier
primer en noir > 8 résultats > choisir le 4ème résultat > Imprimer Résultat : /*Imprimer en noir* Indique si le texte soit toujours être imprimé en noir./ Ok, je pense que je l'ai corrigé partout. Merci :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certifi

Re: [fr-discuss] Page LibreOffice sur Wikipedia France : fusionner ou pas ?

2012-09-04 Par sujet Sophie Gautier
ut à fait. J'ai d'ailleurs fait remarquer cet acharnement à fusionner des pages en me demandant ce que cela cachait. Disons qu'on s'active ailleurs, la page est tournée et nous avons beaucoup à faire, ça n'empêche pas de se rappeler d'où l'on vient dans notre

Re: [fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-04 Par sujet Sophie Gautier
On 04/09/2012 15:56, Marc Paré wrote: Le 2012-09-03 10:38, Sophie Gautier a écrit : Bonjour, Je commence à penser à la lettre de news de Septembre : LibreOffice - sortie de la 3.6.1 avec modif du rythme des releases - mise à jour de Dicollecte et Grammalecte - changement d'utilisatio

Re: [fr-discuss] Formulaire Outils Options - LibreOffice Writer Impression - Manque la fin d'un mot

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
» ne l'est pas. Est-ce que vous pouvez me dire si l'option est répertoriée dans l'aide et si oui, à peu près où ? Merci par avance. Je ferai la correction ce soir. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Membe

Re: [fr-discuss] cohérence des menus organiser / disposition

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir Jean-François, On 03/09/2012 21:29, Jean-Francois Nifenecker wrote: Le 03/09/2012 21:16, Sophie Gautier a écrit : Bonsoir Pierre, On 03/09/2012 20:47, Pierre Choffardet wrote: pour compléter sur ce sujet, personnellement, j'ai toujours eu un peu de mal avec les différentes op

Re: [fr-discuss] cohérence des menus organiser / disposition

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
ière - envoyer à l'arrière proposition timorée : - placer devant - avancer d'un cran - reculer d'un cran - placer derrière Voici un échantillon de l'anglais : Bring ~Forward = envoyer vers l'avant Send Back~ward ~Send to Back ~Bring to Front = envoyer à l'avant Arran

Re: [fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
ête encore en vacances ;) Bonne soirée Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont dispo

Re: [fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir Cédric, On 03/09/2012 17:39, Cedric Bosdonnat wrote: Bonjour Sophie, On Mon, 2012-09-03 at 16:38 +0200, Sophie Gautier wrote: Des idées ou souhaits ? J'avais envie de faire un focus sur notre QA et solliciter une aide pour le financement de la localization de Moztrap, vous en p

Re: [fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir, On 03/09/2012 16:53, vulcain wrote: Le 03/09/2012 16:38, Sophie Gautier a écrit : Bonjour, Je commence à penser à la lettre de news de Septembre : LibreOffice - sortie de la 3.6.1 avec modif du rythme des releases - mise à jour de Dicollecte et Grammalecte - changement d'utilis

[fr-discuss] [QA ] sessions à venir

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
estions. Si vous n'avez jamais fait, n'ayez pas peur, il n'y a que les bugs qui se font mal dans ces sessions ;-) Bonne soirée Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à di

[fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
en pensez quoi ? À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont dispo

Re: [fr-discuss] Page du wiki Documentation > Publications

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libr

Re: [fr-discuss] Grammalecte 0.2 et dictionnaire 4.6

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Olivier, On 03/09/2012 10:45, Olivier R. wrote: Bonjour à tous, ## *Dictionnaire 4.6* [...] Merci beaucoup pour ton travail (et celui de ton équipe). J'ai blogué, twitté, G+é, bref réseausocialé ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Cert

Re: [fr-discuss] cohérence des menus organiser / disposition

2012-09-02 Par sujet Sophie Gautier
détail. Sinon effectivement, ton message me concerne bien mais peux-tu préciser les menus dont tu parles (menu principal, menu contextuel ou boîte de dialogue) cela m'aidera à situer l'ensemble des chaînes à éventuellement modifier et à répercuter dans les fichiers d'aide. Merc

Re: [fr-discuss] Formulaire Outils Options - LibreOffice Writer Impression - Manque la fin d'un mot

2012-09-02 Par sujet Sophie Gautier
On 02/09/2012 12:07, Philippe CLEMENT wrote: Le 02/09/2012 11:52, Sophie Gautier a écrit : Bonjour à tous, On 02/09/2012 11:32, Jean-Baptiste Faure wrote: Bonjour Philippe, Le 02/09/2012 10:43, Philippe CLEMENT a écrit : Le 02/09/2012 10:27, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Le 20/08

Re: [fr-discuss] Formulaire Outils Options - LibreOffice Writer Impression - Manque la fin d'un mot

2012-09-02 Par sujet Sophie Gautier
e formulaires" (de la rubrique citée en sujet), là c'est le "s" de formulaire qui n'est pas affiché. Reproduis-tu ? Dans le même dialogue ? Es-tu sûr qu'il faut un s à formulaire ? ;-) En tout cas je n'en ai pas mis :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+3

Re: [fr-discuss] Page LibreOffice sur Wikipedia France : fusionner ou pas ?

2012-09-01 Par sujet Sophie Gautier
ce.org et ouvrir deux pages différentes, peut être liées à OOo, l'une pour AOOi et l'autre pour LibO qui sont toutes deux très différentes de OOo, tant par l'esprit que par les fonctions. À bientôt Sophie Cordialement. Jean-Yves ROYER -- Sophie Gautier Tel:+3368390

[fr-discuss] Un peu de lecture...

2012-09-01 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Je partage avec vous cet article intitulé Microsoft programme l'école publié sur OWNI http://owni.fr/2012/08/27/microsoft-programme-lecole/ Bonne lecture ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The

[fr-discuss] Fwd: Selection of dictionaries per installation

2012-08-30 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Je vous forward ce message qui me semble important pour ceux qui font des installations nombreuses sous Windows. Je n'ai pas le temps le traduire tout de suite mais la teneur concerne la façon dont les dictionnaires sont fournis et fait référence à ce bug : https://bugs.freedesktop.o

[fr-discuss] Fwd: Re: [Libreoffice-qa] LibreOffice QA Call 2012-08-24

2012-08-27 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Pour ceux qui font de la QA (et pour en encourager d'autres ;) il y a eu un petit changement de le planing de façon à laisser plus de temps aux testeurs, ce qui donne - deux semaines entre les bétas et les rcs - toujours une version bugfix tous les mois pour les deux branches 3.5.x e

Re: [fr-discuss] Re: [QA]Moztrap, votre avis svp

2012-08-25 Par sujet Sophie Gautier
On 25/08/2012 08:04, pierre-yves samyn wrote: Bonjour Sophie Sophie Gautier wrote Pour ma part, c'est la présentation 2 que je trouve la plus lisible, +1 Serait-il possible de l'amélirer en ayant : 2. en français @Laurent Ta remarque (confrontation des langues permi

[fr-discuss] [QA]Moztrap, votre avis svp

2012-08-24 Par sujet Sophie Gautier
[zh-cn] 确认一个新的数据库被成功创建了 Pour ma part, c'est la présentation 2 que je trouve la plus lisible, parce que l'on saute directement à sa section, mais vos retours sont les bienvenus. Merci par avance Sophie -- Sophie Gau

[fr-discuss] [Vote] Résultat

2012-08-24 Par sujet Sophie Gautier
ratique). Merci à tous pour votre participation et tous vos retours ! À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous dé

Re: [fr-discuss] Nouveau comportement des listes, c'est une horreur

2012-08-23 Par sujet Sophie Gautier
et c'est parfaitement réalisable aussi ici. ça va éliminer un paquet d'envois mal ciblé à l'avenir je pense. Une petite entrée de FAQ alors pour aider les utilisateurs et les modérateurs des listes ? À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certific

Re: [fr-discuss] Nouveau comportement des listes, c'est une horreur

2012-08-23 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir Rafael, Le 23 août 2012 22:59, "Rafael Laville" a écrit : > > > Le 23/08/2012 15:22, Sophie Gautier a écrit : > >> Donc je vais ouvrir un nouveau mail et récolter vos votes afin de remonter vos réactions à Florian et motiver une éventuelle modif. Il va sans d

Re: [fr-discuss] [Vote] comportement des listes

2012-08-23 Par sujet Sophie Gautier
news mensuelle. Ceci dit, je n'ai toujours pas vu ton +1 dans ce fil ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous dé

Re: [fr-discuss] Re: Nouveau comportement des listes, c'est une horreur

2012-08-23 Par sujet Sophie Gautier
permet de faire un "Répondre à tous" et qui (je pense) doit prendre ce cas de figure en compte. À bientôt Sophie Pierre-Yves -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/Nouveau-comportement-des-listes-c-est-une-horreur-tp4003086p4003132.html Sent from the

[fr-discuss] [Vote] comportement des listes

2012-08-23 Par sujet Sophie Gautier
tous" - revenir au comportement antérieur où le "répondre" ne poste le mail qu'à la liste Merci, À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...

Re: [fr-discuss] Nouveau comportement des listes, c'est une horreur

2012-08-23 Par sujet Sophie Gautier
ais ouvrir un nouveau mail et récolter vos votes afin de remonter vos réactions à Florian et motiver une éventuelle modif. Il va sans dire que je lui demanderai la modification pour nos deux listes. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee

Re: [fr-discuss] IRC session pour la 3.6.1 RC1 ?

2012-08-19 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Jean-Baptiste, On 19/08/2012 11:41, Jean-Baptiste Faure wrote: Bonjour Sophie, Le 14/08/2012 19:15, Sophie Gautier a écrit : Bonjour, La version 3.6.1 RC1 va être publiée d'ici quelques jours. Est-ce qu'il y en a que cela intéresse que l'on organise une session de test

[fr-discuss] Disponibilité de la version 3.5.6

2012-08-18 Par sujet Sophie Gautier
s Charles H. Schulz (based in Paris, France, UTC+1) Mobile: +33 6 98655424 E-mail: charles.sch...@documentfoundation.org -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffi

Re: [fr-discuss] Version en téléchargement ??

2012-08-16 Par sujet Sophie Gautier
blier l'annonce. En complément d'information, la RC1 de la 3.6.1 est en cours de mise en ligne. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice

[fr-discuss] IRC session pour la 3.6.1 RC1 ?

2012-08-14 Par sujet Sophie Gautier
des specs complètes :), n'hésitez pas à m'en faire part. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous dé

Re: [fr-discuss] proposition lettre news Août

2012-08-13 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Charles, On 12/08/2012 17:41, Charles-H. Schulz wrote: On Sun, 12 Aug 2012 15:31:50 +0200 Sophie Gautier wrote: Bonjour, Je vais faire une courte lettre de news du mois d'août mais je vais attendre l'annonce de la 3.5.6 la semaine prochaine pour la publier en même temps,

[fr-discuss] proposition lettre news Août

2012-08-12 Par sujet Sophie Gautier
e TDF - l'appel à conférence en cours à Berlin (je pense qu'il va être prolongé) vous voyez autre chose qu'il serait important de communiquer en cette période estivale ? À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Certification Committee Member - Co-founder The Document

Re: [fr-discuss] LibO 3.6.0 - Traduction FR de certaines chaines

2012-08-12 Par sujet Sophie Gautier
ais pour le moment c'est ce qu'il y a de plus adapté en français. Merci pour tes retours. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous

Re: [fr-discuss] LibO 3.6.0 - Traduction FR de certaines chaines

2012-08-12 Par sujet Sophie Gautier
7;entrée ?" ok, j'ai repéré le message. NB : Mieux, insérer le nom de la base à supprimer. Il faudrait modifier la chaîne anglaise pour introduire une variable, le risque étant que la chaîne soit masquée par une boîte de dialogue non modale. Mais à proposer si tu veux. M

[fr-discuss] Nouvelle gestion des listes

2012-08-12 Par sujet Sophie Gautier
liste) en fonction de votre maileur pour que votre message parvienne à la liste et ne soit pas seulement envoyé à la personne qui a posté le message auquel vous répondez. N'hésitez pas à poser vos questions si vous en avez. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545

Re: [fr-discuss] bug ? sur la liste User

2012-08-11 Par sujet Sophie Gautier
Re Régis, On 11/08/2012 21:55, sigir wrote: le samedi 11 août 2012 21:40:12 Sophie Gautier a écrit : Le mode de gestion des listes a effectivement été modifié aujourd'hui (hum... sans qu'on le sache avant ce soir). Donc il faut effectivement maintenant utiliser le bouton "répo

Re: [fr-discuss] bug ? sur la liste User

2012-08-11 Par sujet Sophie Gautier
bouton "répondre à tous" ou "répondre à la liste" suivant sont mailer préféré pour répondre sur les listes. Et je serai la première à me faire prendre plusieurs fois tant j'ai l'habitude de faire un simple "répondre" à toutes les listes auxquelles je suis

Re: [fr-discuss] Re: Trad annonce 3.6

2012-08-09 Par sujet Sophie Gautier
ors et surtout ne te décourage pas pour le prochaine fois :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les a

Re: [fr-discuss] The Document Foundation annonce la version 3.6

2012-08-09 Par sujet Sophie Gautier
ortie-libreoffice-3-6-a/ J'y ai ajouté à la fin quelques copies d'écrans et aussi mon correcteurs orthographique y repéré quelques fautes que j'ai corrigées. Merci Bernard. :-) JBF C'est passé en annonce après un petit lifting ;) Je m'associe, merci :) À bientôt

Re: [fr-discuss] Re: Trad annonce 3.6

2012-08-08 Par sujet Sophie Gautier
t en allemand et enfin en anglais, donc jusqu'au français, il reste de la marge ;-) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoff

[fr-discuss] The Document Foundation annonce la version 3.6

2012-08-08 Par sujet Sophie Gautier
, Brazil, UTC-3) E-mail: elianedomin...@documentfoundation.org - Skype: elianedomingos Italo Vignoli (based in Milan, Italy, UTC+1) E-mail: italo.vign...@documentfoundation.org - Skype: italovignoli GTalk: italo.vign...@gmail.com Full contact details: http://www.documentfoundation.org/contac

[fr-discuss] Trad annonce 3.6

2012-08-08 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Pour info, je fais la traduction de l'annonce de la 3.6 et la mets à dispo ce soir. À bientôt Sopĥie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org po

Re: [fr-discuss] 3.6 : page de présentation des nouveautés et changements

2012-08-07 Par sujet Sophie Gautier
: https://fr.libreoffice.org/telecharger/nouveautes-et-correctifs-de-la-version-3-6 Merci de me dire ce que vous en pensez. Super boulot, bravo et merci beaucoup :) je tweet, blog, FB, G+, identi.ca... ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Commi

Re: [fr-discuss] LibO sur Gaia... (Firefox OS)

2012-08-06 Par sujet Sophie Gautier
que bien sûr c'est un marché d'avenir à exploiter et bien sûr il y a déjà cela dans les cartons. Mais bon, une suite bureautique, même en html5, c'est pas tout simple pour autant. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-fo

Re: [fr-discuss] [QA] 3.6rc4 dispo

2012-07-29 Par sujet Sophie Gautier
On 29/07/2012 20:45, Jean-Francois Nifenecker wrote: Le 29/07/2012 20:07, Bernard Ribot a écrit : Ben... chez moi je ne la vois pas. J'aurais bien aimé pourtant :-) Affichage / Caractères non imprimables ? :-) une belle entrée de FAQ ? À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+336839

[fr-discuss] [QA] 3.6rc4 dispo

2012-07-29 Par sujet Sophie Gautier
trouveriez. Le planing de publication est ici http://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan#3.6_release Merci! À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org

Re: [fr-discuss] [L10n] Ne pas toujours traduire "language" par langue

2012-07-27 Par sujet Sophie Gautier
chaîne en français est tronquée (il manque le e final de imprimante chez moi), je vais proposer un petit patch pour lui donner un peu de place de façon que ça tienne avec "Type de langage de l'imprimante". j'essaie de le corriger asap. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel

Re: [fr-discuss] MIMO: a working group of French ministries to certify a LibreOffice release

2012-07-19 Par sujet Sophie Gautier
ibreOffice parce que nous manquions de visibilité sur le produit OpenOffice et sa feuille de route." ah, merci, hum lapsus révélateur ? ;-) je corrige de suite :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Fou

Re: [fr-discuss] MIMO: a working group of French ministries to certify a LibreOffice release

2012-07-19 Par sujet Sophie Gautier
parle .. Donc je t'ai traduit :) http://sophiegautier.com/blog/index.php/2012/07/19/165-mimo-blog-sur-libreoffice-a-la-ce À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.l

[fr-discuss] LibreOffice libre...

2012-07-19 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Bon alors puisque c'est presque vendredi et les vacances : Oracle fournit maintenant LibreOffice dans sa version Linux ;) https://oss.oracle.com/ol6/docs/RELEASE-NOTES-U3-en.html À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Me

Re: [fr-discuss] OOXML-Integration in LibreOffice/OpenOffice soll verbessert werden

2012-07-19 Par sujet Sophie Gautier
la prochaine lettre ? Je pense qu'ainsi cela sera effectif pour tous : ceux qui font la veille, la lettre de news et ses lecteurs :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail

Re: [fr-discuss] MIMO: a working group of French ministries to certify a LibreOffice release

2012-07-19 Par sujet Sophie Gautier
rté sur G+ et pas mal été retweeté depuis mon compte hier. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives

Re: [fr-discuss] OOXML-Integration in LibreOffice/OpenOffice soll verbessert werden

2012-07-19 Par sujet Sophie Gautier
l#p177517 Ce n'est pas du réchauffé puisque les 4 projets choisis viennent de l'être et financés, ce début juillet. L'atelier qui avait eu lieu en Octobre 2011 avait simplement défini 5 axes de travail, 4 ont dont trouvé leur place dans l'écosystème de LibreOffice. À bientôt

Re: [fr-discuss] Guide officiel Math

2012-07-15 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Laurent, On 15/07/2012 12:11, Laurent BALLAND-POIRIER wrote: Bonjour, Pour info, je démarre la traduction du guide officiel Math. Merci ! C'est super de voir la documentation francophone s'étoffer à nouveau :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545

Re: [fr-discuss] Re: raccourci avec Alt

2012-07-15 Par sujet Sophie Gautier
ne chaîne dans les mains :) Si vous en voyez d'autres, c'est fort possible que dans les menus il y ait de nouveau des incohérences, n'hésitez pas à me le dire. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder T

Re: [fr-discuss] Proposition : organiser une journée de la communauté francophone

2012-07-14 Par sujet Sophie Gautier
Qu'en pensez-vous ? C'est une très bonne idée, même si je suis critique, il ne faut pas le prendre en négatif, hein :) Tu as défini des objectifs que j'aimerais bien approfondir tant au niveau de la représentation du produit qu'au niveau des besoins de la communauté,

Re: [fr-discuss] [QA/L10n] LO 3.6.0.1 : options writer

2012-07-14 Par sujet Sophie Gautier
n". C'est corrigé, merci. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont di

Re: [fr-discuss] [QA]Localisation : Base, libellés associés aux assistants

2012-07-14 Par sujet Sophie Gautier
a déjà eu des modifications) mais je serais tenté de proposer de modifier Requête& Formulaire : Utiliser l'assistant pour créer une requête... Utiliser l'assistant pour créer un formulaire... Et de modifier Rapport : Utiliser l'assistant pour créer un rapport... Qu'en penses-tu ?

[fr-discuss] [QA] page wiki sur les sessions IRC

2012-07-12 Par sujet Sophie Gautier
umentfoundation.org/QA/Testing/IRCSessions/fr À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de

[fr-discuss] Lettre de news - Juillet

2012-07-10 Par sujet Sophie Gautier
itez pas à poser toutes les questions que vous pourriez avoir quant au contenu de cette lettre de news sur notre liste de discussion francophone, nous nous tenons à votre disposition pour y répondre Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-fou

Re: [fr-discuss] Re: [QA] Merci et retours

2012-07-09 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Pierre-Yves, On 09/07/2012 18:28, pierre-yves samyn wrote: Bonjour et merci à tous Sophie Gautier wrote j'ai pas participé, mais bon, la localisation ça prend du temps Tout ce que je peux dire c'est qu'il m'est arrivé d'avoir besoin de tes lumières et que

Re: [fr-discuss] [QA] Merci et retours

2012-07-09 Par sujet Sophie Gautier
;est pas fermée ! oh non, elle reste ouverte en permanence :) Je compre réorganiser une autre session pour les rc, cela permettra d'améliorer encore notre organisation et d'accueillir ceux qui n'ont pas pu participer. Merci encore. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901

Re: [fr-discuss] [QA] Merci et retours

2012-07-09 Par sujet Sophie Gautier
temps, à ta convenance. +1 et merci pour ton retour encourageant :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinsc

Re: [fr-discuss] [QA] Merci et retours

2012-07-09 Par sujet Sophie Gautier
sur la traduction Merci et merci beaucoup pour ton retour. Comme tu vois nous sommes en train de construire ce processus d'assurance qualité qui n'existe pas pour le moment (même au niveau international et ce que nous faisons ici me servira à modéliser pour les autres communautés) et

[fr-discuss] [QA] Merci et retours

2012-07-09 Par sujet Sophie Gautier
ence et ce qu'il vous a manqué afin que je puisse capitaliser et tenter de faire mieux la prochaine fois (j'ai pas participé, mais bon, la localisation ça prend du temps ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder

Re: [fr-discuss] [QA 3.6beta3]Calc msg erreur nom de feuille incorrect

2012-07-06 Par sujet Sophie Gautier
caractères []*?:/\" C'est corrigé, merci :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste

Re: [fr-discuss] Arrêt d'un site perso

2012-07-06 Par sujet Sophie Gautier
#x27;en gardes que les bons souvenirs maintenant, nous n'en serions pas là sans toi en tout cas. Je continue à lire les discussions, même si ne n'interviens quasiment plus, même si j'espère revenir prochainement. Du moment que tu n'es pas loin alors tout va bien et reviens

Re: [fr-discuss] LO 3.6 beta3 : installation

2012-07-06 Par sujet Sophie Gautier
s En fait il n'y a pas d'intégration à l'environnement avec les bétas, donc ça vient peut être de là ? À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffic

Re: [fr-discuss] LO 3.6 : formatage conditionnel dans Calc

2012-07-06 Par sujet Sophie Gautier
enu suivant Format > Formatage Conditionnel > Manage. J'espère que ce menu va être traduit en français. Comme dans Fichier, Modèles, Gérer. La suite est toujours traduite en français et devrait l'être encore pour un moment. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+336

Re: [fr-discuss] Calc : menu Données > Formulaire

2012-07-06 Par sujet Sophie Gautier
r nous a dit le contraire et il semble qu'en Allemagne et au Brésil se soit également pas mal utilisé. Donc ça reste dans la version et cela mériterait effectivement d'avoir une petite aide parlante :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certif

[fr-discuss] [QA] on démarre :)

2012-07-05 Par sujet Sophie Gautier
s je peux aider sur irc de toute façon :) Merci encore Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la

Re: [fr-discuss] [QA] seconde étape de préparation

2012-07-05 Par sujet Sophie Gautier
e point de vue quant à l'ergonomie ou l'adaptation aux méthodes de travail. Je m'arrête là pour ce soir, à demain et encore merci pour votre implication. Cette réactivité fait très plaisir ! À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certi

Re: [fr-discuss] [QA] seconde étape de préparation

2012-07-05 Par sujet Sophie Gautier
é et merci :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont dispo

Re: [fr-discuss] Re: [QA] seconde étape de préparation

2012-07-05 Par sujet Sophie Gautier
s si je ne m'abuse, au moment où j'écris c'est encore la beta2 qui est proposée, donc je suppose qu'il faut encore attendre ? oui, tu sais, à TDF on aime bien le suspens ;) Je fais un mail demain matin avec les liens qui vont bien. Peter-Yves je vois que tu es prêt :-) À bientôt

Re: [fr-discuss] [QA] seconde étape de préparation

2012-07-05 Par sujet Sophie Gautier
ptiste, je ne t'ai pas mis dans la liste, mais bon, tu en sais plus que moi, donc je compte sur toi de toute façon ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...

Re: [fr-discuss] [QA] seconde étape de préparation

2012-07-05 Par sujet Sophie Gautier
27;importe quel module. tu peux trouver les nouvelles fonctionnalités ici : http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.6/fr Je lis assez bien l'anglais et saurai me connecter à irc great :-) Merci pour ta participation À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Ce

[fr-discuss] [QA] seconde étape de préparation

2012-07-05 Par sujet Sophie Gautier
canal francophone ? - savez-vous installer la 3.6.x ? - quel est votre modèle préféré ou est-ce indifférent ? - lisez-vous l'anglais (j'ai pas dit "parlez-vous" hein ;) ? Merci encore pour votre participation, nous en avons grandement besoin :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Te

Re: [fr-discuss] Proposition lettre de news Juillet

2012-07-04 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Jean-Baptiste, On 03/07/2012 21:17, Jean-Baptiste Faure wrote: Bonsoir Sophie, Le 03/07/2012 16:52, Sophie Gautier a écrit : Bonjour, Je commence à rédiger la lettre de news de Juillet et j'aimerai bien de l'aide sur : - les rmlls : qui, quoi, où ? Nous serons plusieurs à

Re: [fr-discuss] Proposition lettre de news Juillet

2012-07-04 Par sujet Sophie Gautier
que (p. 11) ? Dommage que le guide n'ait pas été mis en page avec LibreOffice ! :-) Merci pour ton retour. Je vais rester sur du pur travail de la communauté parce qu'il y a déjà pas mal à dire et de petites mains à trouver :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33

Re: [fr-discuss] LO 3.6 : formatage conditionnel dans Calc

2012-07-03 Par sujet Sophie Gautier
nelles. hum et le freeze de l'UI alors ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la li

Re: [fr-discuss] SL 2012

2012-07-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Marie-Jo, On 04/07/2012 08:27, Marie jo Libo wrote: Bonjour, [...] Je vous copie colle le retour que Christophe a fait sur la liste Adherent de la Mouette (avec son autorisation) --- Merci à tous deux alors :) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel

Re: [fr-discuss] Re: [QA] Chasse aux bugs - organisation

2012-07-03 Par sujet Sophie Gautier
bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreof

Re: [fr-discuss] [QA] Chasse aux bugs - organisation

2012-07-03 Par sujet Sophie Gautier
eudos évocateurs ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Committee Member - Co-founder The Document Foundation -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponible

Re: [fr-discuss] [QA] Chasse aux bugs - organisation

2012-07-03 Par sujet Sophie Gautier
hatZilla:FAQ Le serveur que nous utilisons est freenode sur irc. Si ce n'est pas clair, n'hésite pas à demander, je n'utilise pas Chatzilla, mais je peux l'installer et te guider, pas de problème. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Com

<    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >