大家好，我是依瑪貓。不知道這個List現在有沒有人。 :p
我想在12月初左右（應該是12/8晚上）辦一次台北LibreOffice
/OpenOffice.org聚會，不知道大家有沒有興趣呢？
如果大家有興趣的話，我再去找場地。（目前囑意果子咖啡。）或是如果時間
不碰巧，什麼時候方便，也請提出來，謝謝。
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key: http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
旅舍依瑪 http://www.imacat.idv.tw/ 《女聲》電子報 http://www.wov.idv.tw/
上網查詢各種相關的技術、資訊。有名片的朋友，也請記得帶名
片喔！並請各位報名參與的朋友，準備簡短的自我介紹，或是也可以秀出自己的網
站、部落格，讓大家可以更加認識妳／你。
活動本身不收取費用，但現場有提供好喝的咖啡及小點心，與會者需自費 150
元的飲料低消費用（用餐則為 250 元）。欲參與聚會的朋友麻煩都請事先報名，
以便估計人數。
報名網址：http://www.openfoundry.org/tw/workshop/details/119
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpke
。OOo4Kids到底是什麼樣的專案？OpenOffice.org有什麼
需要改進的地方呢？目前進展如何？歡迎大家一起來聊一聊。
活動本身不收費，場地費150元（用餐則為250元），現場提供好喝的咖啡及小
點心。請事先報名，以便統計人數，謝謝。
http://www.openfoundry.org/workshop/details/119
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
旅舍依瑪 http://www.imacat.idv.tw/ 《女聲》電子報
大家好，我是依瑪貓。「目前有發過討論的正體中文」，我剛剛看一看，好像
只有我。 ^^; 現在加上Cheng-Chia和Dean。我本來以為沒人看，所以後來發聚會
主題通知時，就略過沒有發這裏。現在有人看，趕緊補發一下。 :p 希望有看到的
不只我們三個人。 ^^;
我覺得zh-tw和zh-cn的中譯工作，簡中和繁中還是不大一樣。很多地方用詞和
語法，選單╱菜單的項目名稱，都不一樣，User support也會不一樣。混在一起提
供User support或Developer support，不見得有很大的幫助。
所以我覺得就實際的角度來說，分開比較好。當然兩邊還是要有友善的
也Host上去。
Tryneeds是基於PO檔的系統。我知道OpenOffice.org的翻譯檔是.sdf檔，不知道
LibreOffice在這方面，有沒有困難？或是LibreOffice對於中譯架構上，目前有什
麼想法呢？
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
旅舍依瑪 http://www.imacat.idv.tw/ 《女聲》電子報 http://www.wov.idv.tw/
台灣女子自由軟體工作小組 http://wofoss.blogspot.com/
TLUG
Dean Lee 提到:
> 之前 imacat 提起的的聚会我添加到了 ZH/Parties 页面 [2]（没有区分简繁），也是出于这种想法。
> [2] http://wiki.documentfoundation.org/ZH/Parties
對了，忘了說，謝謝Dean幫忙宣傳轉載。小女子非常感謝。 *^_^*
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
旅舍依瑪 http://www.imacat.idv.tw/ 《女聲》電子報 http://www.wov.i
似 Tryneeds 與
> Transifex)，我認為沒有必要再把資源分散到 Tryneeds 去
> (維護兩邊的同步會耗上不少勞力)，倒是希望想正體中文翻譯的大家都一同參與 Pootle 這套翻譯系統。
>
> 2010/12/9 依瑪貓
>
>> 其實，前天晚上台北的Gnome-TW聚會上，討論到台灣現在OSSACC在推動的
>> Tryneeds計劃，統整自由軟體的中文翻譯(正體)工作。目前正體中文的KDE和Gnome
>> 的翻譯工作，都已經Host在Tryneeds上了。
>>
>>
於 99.12.09 11:37am, 依瑪貓 提到:
> 你願意透過Skype，遠端分享第一個主題LibreOffice的現況嗎？非常感謝。
還是乾脆就由你代替我，來分享當天第一個主題LO呢？能夠這樣就太好了。 ^_^
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
旅舍依瑪 http://www.imacat.idv.tw/ 《女聲》電子報 http://www.wov.idv.tw/
台灣女子自由軟體工作小組 http://wofoss.blogspot.com/
T
依瑪貓 提到:
> 聚會中，我們將分享討論最近和OpenOffice.org有關的重要發展：
> LibreOffice和OpenOffice.org的分家。很多朋友也很想知道，Oracle是不是會沿
> 續Sun，繼續發展OpenOffice.org？大家對分家事件一定有很多話要說。歡迎大家
> 一起來七嘴八舌吧！
感謝政嘉Cheng-Chia。下禮拜二聚會，LibreOffice目前的中文coordinator政
嘉，會儘可能出現（本人或Skype），和我們分享LibreOffice目前的現況。關心
LibreOffice發展的朋友，也不要錯過喔！ ^
发往该邮件列表的所有信息都将被公开缓存且无法删除
>>>>
>>> 名称的问题可以再讨论，现在想看大家对这样组织列表有什么意见？
>>>
>>> --
>>> Regards,
>>> Aron Xu
>>>
>>> --
>>> 您可以发送邮件至
>>> discuss+h...@zh.libreoffice.org获取如何退订的说明
>>> 邮件列表的存档可在 http://zh.li
Dean Lee 提到:
> 同意 Yunqiang 的想法。
我沒有意見。不過如果不保留的話，現在這些discussion，要到哪裏去呢？
archive是不是要消失？
另外，那個無限累加的 Re: [zh-discuss] ，能不能解決一下？ ^^;
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
旅舍依瑪 http://www.imacat.idv.tw/ 《女聲》電子報 http://www.wov.idv.tw/
台灣女子自由軟體工
ers 嗎？如果沒有的話我會試試看 (但沒經驗)。
>>
>> --
>> Sincerely,
>> by Cheng-Chia Tseng
>>
>
>
>
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
旅舍依瑪 http://www.imacat.idv.tw/ 《女聲》電子報 http://www.wov.idv.tw/
台灣女子自由軟體工作小組 http://wofoss.blogspot.com/
Tseng, Cheng-Chia 提到:
> Florian 已經把郵遞清單建立好了，詳情請見 wiki：
> http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists
謝謝政嘉和Florian。你們辛苦了。 ^_*'
--
依瑪貓 imacat ^_*'
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
旅舍依瑪 http://www.imacat.idv.tw/ 《女聲》電子報 http://www.wov.idv.tw/
台
13 matches
Mail list logo
