Re: Updated ES Translation to actual head.

2016-03-30 Thread Luis Gil
El 30/3/2016 9:30, "Luca Toscano" escribió: > > Hi Yann, > > > 2016-03-29 22:36 GMT+02:00 Yann Ylavic : >> >> >> Thanks Luis, looks good, committed in r1737042. >> I couldn't find any reference to the reviewer, Sergio Ramos, in any >> previous commit,

Re: Updated ES Translation to actual head.

2016-03-30 Thread Luca Toscano
Hi Yann, 2016-03-29 22:36 GMT+02:00 Yann Ylavic : > > > Thanks Luis, looks good, committed in r1737042. > I couldn't find any reference to the reviewer, Sergio Ramos, in any > previous commit, is he already a contributor of the existing spanish > translation? > I think that

Re: Updated ES Translation to actual head.

2016-03-29 Thread Yann Ylavic
On Tue, Mar 29, 2016 at 10:36 PM, Yann Ylavic wrote: > > Please next time, provide some patches (diffs) relative to the > existing trunk sources, it's easier to review and it also allows to > detect any change between your proposed version and the one in the > repository

Re: Updated ES Translation to actual head.

2016-03-29 Thread Yann Ylavic
On Thu, Mar 24, 2016 at 10:46 AM, Luis Gil wrote: > Hello: > I have translated and arranged in alphabetically order the file > glossary.xml.es > It has been reviewed as the same as the other files, i am attaching here all > the files. > Now are updated and reviewed.

Re: Updated ES Translation to actual head.

2016-03-29 Thread Luis Gil
PING @docs On Thu, 24 Mar 2016 at 10:45 Luis Gil wrote: > Hello: > I have translated and arranged in alphabetically order the file > glossary.xml.es > It has been reviewed as the same as the other files, i am attaching here > all the files. > Now are updated and

Updated ES Translation to actual head.

2016-03-24 Thread Luis Gil
Hello: I have translated and arranged in alphabetically order the file glossary.xml.es It has been reviewed as the same as the other files, i am attaching here all the files. Now are updated and reviewed. Have a nice Easter. Luis. -- Luis J.G custom-error.xml.es Description: Binary data

ES Translation. [ping]

2016-02-04 Thread Luis Gil
Hello people: Recently I have submitted some updates to the mailing list of the es translation, I got no commit access ​ at the moment ​. Here are the updates/translations done: Install page update: https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=58887 Custom error update: https://bz.apache.org

Re: ES Translation. [ping]

2016-02-04 Thread Luis Gil
tra character must be present, and I'm not sure, but I think it's >> case sensitive. >> >> "LastChangedRevision" header has no effect here, it's for english version >> of the file. >> >> Lucien >> >> >> Le 04/02/2016 15:44, Luis Gil a écrit

Re: ES Translation. [ping]

2016-02-04 Thread Lucien Gentis
eader has no effect here, it's for english version of the file. Lucien Le 04/02/2016 15:44, Luis Gil a écrit : Hello people: Recently I have submitted some updates to the mailing list of the es translation, I got no commit access ​ at the moment ​ . Here are the updates/translations don

Re: ES Translation. [ping]

2016-02-04 Thread Lucien Gentis
No extra character must be present, and I'm not sure, but I think it's case sensitive. "LastChangedRevision" header has no effect here, it's for english version of the file. Lucien Le 04/02/2016 15:44, Luis Gil a écrit : Hello people: Recently I ha

Re: ES Translation. [ping]

2016-02-04 Thread Luis Gil
ision number corresponding to your > translated file) > > No extra character must be present, and I'm not sure, but I think it's > case sensitive. > > "LastChangedRevision" header has no effect here, it's for english version > of the file. > > Lucien > > > L

ES translation

2016-01-23 Thread Luis Gil
Hello everyone: i'm still translating the Documentation into spanish and updating those of ES that were translated before, i have added 4 patches to the bugzilla, here are the links to it. https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=58887 https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=58907