Re: Engineers as authors

2013-10-17 Thread Lin Sims
You can lock it down. We've done something similar where I work--created a Word template with the styles named the same way as in our Frame template, and then locked the Word template to prevent on-the-fly formatting. The engineers vacillate between loving it (everything's already set up! yay!) and

Re: Engineers as authors

2013-10-17 Thread Robert Lauriston
Nice to hear you're not going to make that common mistake. Supposedly you can lock down Word templates these days to restrict styles to a defined list. I'll believe it when I see it. On Wed, Oct 16, 2013 at 11:00 AM, Stephen O'Brien wrote: > > Your answers actually helped me nudge an existing p

RE: Engineers as authors

2013-10-08 Thread Michael Norton
I recommend... - Creating a simple Word template - if Word is their tool of choice - which will make it easy to import their content into Frame. - Provide some very brief documentation on how to use this template (use the styles, keep it plain, don't worry about ToCs, and so

Re: Engineers as authors

2013-10-08 Thread Simon North
Letting the engineers write within guidelines works for me. I am the sole technical writer in the company. I also installed and manage two wikis - one is a mirror image of suitable parts of the internal one containing material suitable for the outside world. Simon North On Mon, Oct 7, 2013 at 6:

RE: Engineers as authors

2013-10-08 Thread Ann Zdunczyk
these documents. Ann Z -Original Message- From: framers-boun...@lists.frameusers.com [mailto:framers-boun...@lists.frameusers.com] On Behalf Of Helen Borrie Sent: Tuesday, October 08, 2013 7:43 PM To: Frame Users Subject: Re: Engineers as authors At 03:26 a.m. 8/10/2013, Stephen O'

Re: Engineers as authors

2013-10-08 Thread Helen Borrie
At 03:26 a.m. 8/10/2013, Stephen O'Brien wrote: >Hi, > >A few mechanical engineers have been asked, as part of their varied workload, >to author certain documents in English (How To, Webinars, software essentials) >in the near future. > >Working with authors who are not formally trained is a n

Re: Engineers as authors

2013-10-08 Thread Emily
To begin with, if at all possible, I'd recommend you give each engineer you will be working with an outline of each document you'd like written.  The outline should include: 1.  Description of the target reader. 2.  General description of the document. 3.  List of topics/subtopics in outline form

Re: Engineers as authors

2013-10-08 Thread a...@ant-davey.com
Working with railway engineers in the UK, I'd have to agree with Matt.   Your biggest challenge is going to get the engineers to adopt brevity, or minimalism as we sometimes call it.   You will need to define a level of assumed knowledge in your audi

Re: Engineers as authors

2013-10-08 Thread Robert Lauriston
That's a proven approach. If you're going to do that, you should look into using a wiki. On Mon, Oct 7, 2013 at 7:26 AM, Stephen O'Brien wrote: > >Or, maybe the role of the engineers should be to write rough content > within guidelines (get the ideas and workflows on paper), and my team of

Re: Engineers as authors

2013-10-08 Thread John Sgammato
IMO you'll have more success and happier times if you take the latter route. They'll never need to know FrameMaker and may resent having to learn it. OTOH showing them some of the principles of tech writing shows them that there is more to our profession than transcription and formatting. A lot of

Re: Engineers as authors

2013-10-07 Thread Chris Despopoulos
I think the first step is to determine the value proposition of the product.  Then determine how much of that value must come from the engineers, and how much your group can provide.  From there the responsibilities should shake out on their own.  This may be a negotiation, but I think it's the

RE: Engineers as authors

2013-10-07 Thread Stephen O'Brien
riter T (1) 418.688.2061 -Message d'origine- De : Milan Davidović [mailto:milan.li...@gmail.com] Envoyé : Monday, October 07, 2013 12:45 PM À : Stephen O'Brien Cc : Frame Users (framers@lists.frameusers.com) Objet : Re: Engineers as authors It looks as though the documentation

Re: Engineers as authors

2013-10-07 Thread Milan Davidović
It looks as though the documentation they create has the potential to reduce the time they spend on those tasks. Aside from being "open" to the new responsibilities, do they see how it benefits them? Or do they simply see more work? --Milan Davidović Sent from my Yost 10 On Mon, Oct 7, 2013 at

RE: Engineers as authors

2013-10-07 Thread Stephen O'Brien
nvoyé : Monday, October 07, 2013 11:07 AM À : Stephen O'Brien Cc : Frame Users (framers@lists.frameusers.com) Objet : Re: Engineers as authors How are the engineers responding to this? --Milan Davidović Sent from my Yost 10 On Mon, Oct 7, 2013 at 10:26 AM, Stephen O'Brien mailto:sobr...@

Re: Engineers as authors

2013-10-07 Thread Matt Sullivan
Training engineers in tech comm tools is usually about as effective as training tech comms in the software tools the engineers use--that is, it's not generally effective.I recommend the engineers use whatever tool they're most comfortable with (Word) and you provide a template and train them in use

Re: Engineers as authors

2013-10-07 Thread Milan Davidović
How are the engineers responding to this? --Milan Davidović Sent from my Yost 10 On Mon, Oct 7, 2013 at 10:26 AM, Stephen O'Brien wrote: > A few mechanical engineers have been asked, as part of their varied > workload, to author certain documents in English (How To, Webinars, > software essen