Re: [Freedos-devel] Translations (was: Re: Missing FDOS utilities)

On 19.05.2020 18:12, Eric Auer wrote: > Which leads to the question why Mateusz abandoned it in 2016. > Either it was too much work or there were too few fresh text > translations coming in per period of time to maintain it? Sorry for my late reply, I was in a spree finishing HTML Help

Re: [Freedos-devel] Translations (was: Re: Missing FDOS utilities)

Hi Thraex, > Er, may I ask why you don't want to normalize into a single file format? Simply because somebody has to create and maintain the infrastructure. Jerome seems to be motivated to do that, at the moment... - extract package specific translation files from packages - convert to

Re: [Freedos-devel] Translations (was: Re: Missing FDOS utilities)

On 19.05.2020 02:52, Eric Auer wrote: > Of course it would also be nice to have a central point for the > translators: Somebody would have to collect all translatable code > bits from the individual packages (NOT normalizing it into single > file formats if you ask me) and put them in a

Re: [Freedos-devel] Translations (was: Re: Missing FDOS utilities)

On 19.05.2020 02:07, perditi...@gmail.com wrote: > On Mon, May 18, 2020, 3:58 PM thraex > wrote: > > I understand both sides, from a translator perspective, having a single I can only talk about the translator's perspective as I can't code (except some broken