Re: [FRnOG] RE: [FRnOG] Re: Rappel : le processus de signature de la racine du DNS est presque achevé
Le mardi 13 avril 2010 à 16:24 +0200, Giles R DeMourot a écrit : > C'est bien pour cela que la récente décision de l'ICANN d'accepter > toute une > série d'alphabets pour les noms de domaine me semblent bien compliquer > les > choses, et risque d'avoir pour effet de diminuer, et non augmenter, > les > accès "étrangers" aux sites orthographiés en alphabets non latins > simplifiés > (ascii sans les signes accentués). Bien sûr le mot alphabet est > impropre > pour les idéogrammes chinois > GRM Excusez moi de m'excuser, mais je ne vois pas en quoi avoir une URL en chinois simplifié va empêcher un étranger de visiter un site écrit entièrement en chinois ? Ou plus sérieusement, comment penser une minute que pouvoir accéder à un site écrit entièrement en chinois en tapant une URL en alphabet latin va simplifier la vie de qui que ce soit ? Celle des latins ? celle des Chinois ? Ça obligera un site multilingue a acheter plusieurs nom de domaines, on peut-on considérer ça comme un inconvénient majeur et insurmontable... Au fait, il n'y a pas que la chine, et il y a des japonais qui savent a peine ce qu'est taper une URL plutôt qu'un nom dans Yahoo. Bref, la confusion je veux bien, mais les chinois, le japon, la corée et les autres, ça commence quand même à représenter pas mal de personnes qui ne savent pas forcément lire et écrire l'anglais... Certe il n'y a que le reste du monde qui ne fait pas comme nous... Si je fais la balance avantages-inconvénients, c'est vite vu sauf a être un adorateur de nombril. Amicalement -- Jérôme Dautzenberg --- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
[FRnOG] RE: [FRnOG] Re: Rappel : le processus de signature de la racine du DNS est presque achevé
C'est bien pour cela que la récente décision de l'ICANN d'accepter toute une série d'alphabets pour les noms de domaine me semblent bien compliquer les choses, et risque d'avoir pour effet de diminuer, et non augmenter, les accès "étrangers" aux sites orthographiés en alphabets non latins simplifiés (ascii sans les signes accentués). Bien sûr le mot alphabet est impropre pour les idéogrammes chinois GRM -Original Message- From: owner-fr...@frnog.org [mailto:owner-fr...@frnog.org] On Behalf Of Radu-Adrian Feurdean Sent: mardi 13 avril 2010 15:04 To: Stephane Bortzmeyer Cc: Joe Abley; Thomas Mangin; Stephane Bortzmeyer; frnog@frnog.org Subject: Re: [FRnOG] Re: Rappel : le processus de signature de la racine du DNS est presque achevé On Tue, 13 Apr 2010 14:07:36 +0200, "Stephane Bortzmeyer" said: > On Tue, Apr 13, 2010 at 01:32:03PM +0200, > Radu-Adrian Feurdean wrote > a message of 21 lines which said: > > > En general, des addresses (URLs ou e-mails) que certains n'arrivent > > pas taper sur leur clavier, c'est chercher des problemes. > > C'est justement le cas des adresses actuelles, uniquement en alphabet > latin, qui est aussi difficile pour un chinois que leurs sinogrammes > le sont pour nous. Les chinois n'ont qu'a rester sur leur intranet beni par leur gouvernement. Ils peuvent implementer ce qu'ils veulent la-bas. Par contre, en tant qu'europeen vivant en Europe, ca me gene pas mal de devoir taper un jour des truc contenant des caracteres "specifiques" scandinaves, slaves (Polonais, Slovaque, !!! cyrilique !!!), greques, allemands, espagnols. En parlant tous les jours 3 langues, dont 2 avec caracters "specifiques" je suis bien content de pouvoir m'en passer de leur (ăîșțéèçà) utilisation en langue ecrite dans le plupart des cas. Tiens, tu tapes comment ăîâșț sur ton AZERTY ? -- Radu-Adrian Feurdean raf (a) ftml ! net --- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/ --- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
Re: [FRnOG] Re: [FRnOG] Re: Rappel : le processus de signature de la racine du DNS est presque achevé
On Tue, 13 Apr 2010 15:29:17 +0200, "Pierre Gaxatte" said: > Je proteste mollement, en allemand on peut remplacer tous les caractères > spéciaux par des caractères ASCII en enlevant le "umlaut" et en ajoutant > un "e" (oe == ö, ae == ä, ...) et en remplaçant le "esstset" par deux "s". > > Meine zwei pfennige :) Donc si tu achetes un nom de domaine allemand avec des IDN tu recois en cadeau tous les autres domaines qui y ressemblent mais qui ont des "specifiques" translitteres en US-ASCII ??? Pas mal, mais je n'y crois pas trop ! Ou alors tous ces domaines, tu les payes (a condition qu'ils sont encore dispo) -- Radu-Adrian Feurdean raf (a) ftml ! net --- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
[FRnOG] Re: [FRnOG] Re: Rappel : le processus de signature de la racine du DNS est presque achevé
Le 13/04/2010 15:04, Radu-Adrian Feurdean a écrit : > Par contre, en tant qu'europeen vivant en Europe, ca me gene pas mal de > devoir taper un jour des truc contenant des caracteres "specifiques" > scandinaves, slaves (Polonais, Slovaque, !!! cyrilique !!!), greques, > allemands, espagnols. Je proteste mollement, en allemand on peut remplacer tous les caractères spéciaux par des caractères ASCII en enlevant le "umlaut" et en ajoutant un "e" (oe == ö, ae == ä, ...) et en remplaçant le "esstset" par deux "s". Meine zwei pfennige :) --- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
Re: [FRnOG] Re: [FRnOG] Re: Rappel : le processus de signature de la racine du DNS est presque achevé
On Tue, 13 Apr 2010 04:17:37 -0700, "Joe Abley" said: > > IMHO - ca va créer plus de problèmes de sécurité que quoi que ce soit ! > > Pourquoi, en particulier ? Genre tu recois une carte de visite avec une address e-mail et un site web sur un domaine IDN. Avec un peu de chance tu ne sais meme pas comment taper l'email dans ton client mail ou navigateur. En general, des addresses (URLs ou e-mails) que certains n'arrivent pas taper sur leur clavier, c'est chercher des problemes. Vous pouvez voir deja (dans mes e-mails par exemple) ce que ca donne d'ecrire en francais sur clavier QWERTY-US :) -- Radu-Adrian Feurdean raf (a) ftml ! net --- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
