Laurent Pelecq wrote:
Pour gettext, c'est bien le cas, on ne l'utilise pas (je me trompe ?).
Il me semble d'ailleurs que gettext ne marche pas si les textes originaux
contiennent des accents. C'est peut-être corrigé depuis que j'avais testé.
En fait on l'utilise, mais c'est optionnel. Actuelle
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Laurent Pelecq a écrit :
|>>Je me demandais s'il existait un script qui faisait ça actuellement
|>>ou si c'était fait manuellement.
|>
|>Il y a un Makefile dans le dossier /lang pour :
|>- génèrer les .po en récupèrant les chaînes dans les fichiers ph
>> Je me demandais s'il existait un script qui faisait ça actuellement
>> ou si c'était fait manuellement.
>
> Il y a un Makefile dans le dossier /lang pour :
> - génèrer les .po en récupèrant les chaînes dans les fichiers php :
> make messages.po
> - génèrer les .mo et les fichiers de langues ph
Laurent Pelecq wrote:
il y a xgettext pour récupérer les messages depuis le code. après il y a
msgmerge. J'ai plus l'habitude de traduire les fichier po que de les
générer, il manque sans doute quelque chose.
Oui. Mais comme on n'utilise pas gettext pour traduire, il faut
transformer les .po gé
Encolpe Degoute a écrit :
> Laurent Pelecq a écrit :
> | Et puis il y a les traductions. Est-ce qu'il y a une méthode
> | particulière pour mettre à jour les fichiers de trads ? (un script par
> | exemple).
>
> il y a xgettext pour récupérer les messages depuis le code. après il y a
> msgmerge. J'
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Laurent Pelecq a écrit :
| Salut à tous,
|
| En janvier dernier, Frédéric avait listé les développements à finir
| avant de libérer la prochaine version :
|
| 1. finir de 'templatiser' toutes les pages
| 2. remettre en service le mailing:generation d'
Salut à tous,
En janvier dernier, Frédéric avait listé les développements à finir
avant de libérer la prochaine version :
1. finir de 'templatiser' toutes les pages
2. remettre en service le mailing:generation d'étiquettes
3. remettre en service la gestion des photos
4. tester le script d'install
