I'm translating manual
http://www.ogomes.com/traducoes/Gimp
Willer
___
gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list
What is the best application to translate the manual?
Thanks
___
gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list
Bueno :
> On 7 June 2012 11:26, Marco Ciampa wrote:
>> On Thu, Jun 07, 2012 at 10:44:28AM -0300, Willer Gomes Junior wrote:
>>> What is the best application to translate the manual?
>>> Thanks
>>
>> The manual is in .po files. Every .po file editor would g
>
> On Fri, Jun 8, 2012 at 2:16 AM, Willer Gomes Junior
> wrote:
>
>> Where are .po files? I found only xml files.
>> Is it necessary create?
>>
>>
>>
>> Joao,
>> There isn't a translation of the "manual" into Brasiliam
n git repo in \gimp-help-2\po, separated in different
>> languages
>> Delin
>>
>>
>> On Fri, Jun 8, 2012 at 2:16 AM, Willer Gomes Junior
>> wrote:
>>
>>> Where are .po files? I found only xml files.
>>> Is it necessary create?
>>&
I think the translation work of the Gimp is already bureaucratized.
In W3C, each translator translates what he wants (a chapter, a section, etc.
). The translator receives merits and demerits by the text translated. It
needs to be more responsible in this way.
A link would have on the list of trans
Hello Pedro,
actually there are several Gnome projects (
http://l10n.gnome.org/teams/pt_BR/), including the Gimp Manual (
http://l10n.gnome.org/languages/pt_BR/gnome-gimp/doc/) we are translating.
Feel comfortable in helping us, we'd be happy.
Register on the site, choose an item for translation
