Re: [Geany-i18n] Plugins translations are a bit outdated

2013-02-06 Thread Lucas Vieites
Hi, I started translating the plugins when 1.22 was released but never got to finish the file. I'll grab a fresh copy and resume where I left off. I'll try to send partial updates every now and then to avoid losing the work done. Cheers, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmai

Re: [Geany-i18n] Plugins translations are a bit outdated

2013-02-08 Thread Lucas Vieites
ro/src/geanymacro.c" Just thought I'd share ;-) Cheers, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com http://blog.codexion.com http://www.linkedin.com/in/lucasvieites 2013/2/6 Lucas Vieites > Hi, > I started translating the plugins when 1.22 was released but never got >

[Geany-i18n] Compiling plugins from git tarball fails

2013-02-26 Thread Lucas Vieites
x27;, '-I/usr/include/atk-1.0', '-I/usr/include/cairo', '-I/usr/include/gdk-pixbuf-2.0', '-I/usr/include/pango-1.0', '-I/usr/include/glib-2.0', '-I/usr/lib/glib-2.0/include', '-I/usr/include/pixman-1', '-I/usr/include/freetype2

Re: [Geany-i18n] Compiling plugins from git tarball fails

2013-02-28 Thread Lucas Vieites
7;-I/usr/local/include/geany/tagmanager', '-I/usr/local/include/geany/scintilla', '-DMARKDOWN_DATA_DIR="/usr/local/share/geany-plugins/markdown"', '-DMARKDOWN_DOC_DIR="/usr/local/share/doc/geany-plugins/markdown"', '-DMARKDOWN_HELP_FILE="

Re: [Geany-i18n] Some clarification

2013-03-04 Thread Lucas Vieites
in Spanish. 2- Assembly. I think I got this one right; I translated it as "Ensamblador" as in the "assembly language", not "Ensamblaje" as in "assembly of furniture" 3- Steps, the same as "Parts", it's equally ambiguous. Cheers,

Re: [Geany-i18n] Spanish translation update

2013-05-06 Thread Lucas Vieites
Hi Adolfo, I'm the current translator for Geany and Geany-plugins. I'll review your suggestions as soon as I get a little time and get back to you for discussion (if needed, of course). Welcome to the team. Regards, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com http://blog.codexio

Re: [Geany-i18n] Spanish translation update

2013-05-07 Thread Lucas Vieites
hat I have been say from the coding scene for a long time and many concepts are unknown to me, so any help on that she will be appreciated. Cheers, -- Lucas Vieites Fariña http://www.codexion.com On May 7, 2013 11:53 PM, "Jože Klepec" wrote: > Well, > > I think this is comm

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.29 -- Please translate!

2016-11-03 Thread Lucas Vieites
Hi, No, I did not get those. I'll download the merged po and submit again. Thanks, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com http://blog.codexion.com http://www.linkedin.com/in/lucasvieites On 3 November 2016 at 16:43, Frank Lanitz wrote: > On 03.11.2016 13:03, Lucas Vieites wrote:

Re: [Geany-i18n] Geany association registered

2017-01-16 Thread Lucas Vieites
Hi, this is great news. I hope the project can now obtain resources to help keep it alive and well for many years to come. Cheers, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com http://blog.codexion.com http://www.linkedin.com/in/lucasvieites On 15 January 2017 at 22:10, Enrico Tröger wrote

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.32

2017-11-06 Thread Lucas Vieites
Hi Frank, I have updated the es.po for Geany 0.32 and have uploaded it here as I keep getting issues if I attach it: http://www.codexion.com/ files/l10n/geany/1.32/es.po Thank you and kind regards, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com http://blog.codexion.com http://www.linkedin.com/in

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany-Plugins 1.32

2017-11-08 Thread Lucas Vieites
> > Hi all, > I've uploaded the updated es.po for the plugins to > http://www.codexion.com/files/l10n/geany/1.32/plugins/es.po > > Kind regards, > > -- > Lucas Vieites > lu...@codexion.com > http://blog.codexion.com > http://www.linkedin.com/in/luc

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany-Plugins 1.32

2017-11-09 Thread Lucas Vieites
Hi Frank, strange indeed. I downloaded the file from https://i18n.geany.org/plugins/ as always. I just did the following command on it and got the expected result: # msgfmt -c --statistics es.po 1737 translated messages. If needed I can re-send it. Regards, -- Lucas Vieites lucas.viei

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.33

2018-02-14 Thread Lucas Vieites
Hi all, To avoid attachment issues, I have uploaded the completed es.po file to http://www.codexion.com/files/l10n/geany/1.33/es.po Thank you, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn profile <http://www.linkedin.com/in/luc

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany-Plugins 1.33

2018-02-14 Thread Lucas Vieites
Hi all, to avoid attachment issues I've uploaded the completed plugins es.po file here: http://www.codexion.com/files/l10n/geany/1.33/plugins/es.po Thank you, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn profile <http://ww

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.33

2018-02-17 Thread Lucas Vieites
--plugins/ -- es.po -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn profile <http://www.linkedin.com/in/lucasvieites> On 17 February 2018 at 11:09, Frank Lanitz wrote: > On 14.02.2018 11:24, Lucas Vieites wrote: > > To avoid

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.34

2018-12-05 Thread Lucas Vieites
, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn profile <http://www.linkedin.com/in/lucasvieites> On Tue, 4 Dec 2018 at 20:30, Frank Lanitz wrote: > Dear translators and friends of Geany, > > It's been a while .. but

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany-Plugins 1.35

2019-04-16 Thread Lucas Vieites
Hi there, I just completed the missing string in the es.po file (attached). Kind regards, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn <http://www.linkedin.com/in/lucasvieites> On Mon, 15 Apr 2019 at 22:37, Frank Lanitz

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.35

2019-04-16 Thread Lucas Vieites
Hi there, I have updated and completed the es.po file (attached). Thank you, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn <http://www.linkedin.com/in/lucasvieites> On Mon, 15 Apr 2019 at 17:19, Frank Lanitz wrote: > D

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.36

2019-09-22 Thread Lucas Vieites
Hi there, the updated es.po file for Spanish is here: https://www.codexion.com/files/l10n/geany/1.36/es.po Thank you all for the hard work put into this release. -- Lucas Vieites lucas.viei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn <http://www.linked

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany-Plugins 1.36

2019-09-22 Thread Lucas Vieites
Hi there, the updated es.po for Spanish is here: https://www.codexion.com/files/l10n/geany/1.36/plugins/es.po Thank you, -- Lucas Vieites lucas.viei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn <http://www.linkedin.com/in/lucasvieites> On Sun, Sep 22

Re: [Geany-i18n] [Geany-Devel] String freeze for Geany 1.36 - pt_PT translation update

2019-09-22 Thread Lucas Vieites
translator_credits is a special string in gettext, I'm not sure that it can be replaced. Have a look at https://wiki.gnome.org/TranslationProject/LocalisationGuide for some more background information. Kind regards, -- Lucas Vieites lucasviei...@gmail.com On Sun, 22 Sep 2019, 21:59

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.37

2020-10-14 Thread Lucas Vieites
Hi there, I've updated es.po and created pull request https://github.com/geany/geany/pull/2625 Thank you, and kind regards. -- Lucas Vieites lucas.viei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn <http://www.linkedin.com/in/lucasvieites> On Sun,

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany-Plugins 1.37

2020-10-14 Thread Lucas Vieites
Hi there, I've updated the Spanish translation of the plugins for 1.37 and created pull request https://github.com/geany/geany-plugins/pull/1016 Thank you, -- Lucas Vieites lucas.viei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn <http://www.l

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany 1.38

2021-09-24 Thread Lucas Vieites
Hi there, I've updated the Spanish po file and uploaded it via pull request https://github.com/geany/geany/pull/2904 Thank you, and kind regards, -- Lucas Vieites lucas.viei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn <http://www.linkedin.com/in/luca

Re: [Geany-i18n] String freeze for Geany-Plugins 1.38

2021-09-30 Thread Lucas Vieites
Updates Spanish via pull request https://github.com/geany/geany-plugins/pull/1114 -- Lucas Vieites lucas.viei...@gmail.com Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> LinkedIn <http://www.linkedin.com/in/lucasvieites> On Wed, Sep 29, 2021 at 8:35 PM Frank Lanitz wrote: >

[Geany-i18n] Re: String freeze for Geany 2.0

2023-10-05 Thread Lucas Vieites via I18n
Hi there, I've made a pull request for the Spanish translation: https://github.com/geany/geany/pull/3573 Any idea whether there will be a string freeze and po file update for the plugins? Thank you, and kind regards, -- *Lucas Vieites <https://namedrop.io/lucasvieite

[Geany-i18n] Re: String freeze for Geany-Plugins 2.0

2023-10-10 Thread Lucas Vieites via I18n
Hey there, I was already waiting for this, so I had already started. I just created a pull request https://github.com/geany/geany-plugins/pull/1276 Thank you, -- *Lucas Vieites <https://namedrop.io/lucasvieites>* Blog @ codexion.com <http://blog.codexion.com/> Li