[IWETEL] [Artículo] Flexibilidad: técnica, arquitectura y biblioteca en la sociedad red. Hacia un nuevo tipo?

[Daniel Gil Solés]

Buenos días,

en el blog [bauen], *Ignasi Bonet* ha escrito este interesante artículo
sobre la necesidad de flexibilidad en los edificios de las bibliotecas en la
sociedad red.

Original en:
http://www.bauenblog.info/2010/12/09/flexibilidad-tecnica-arquitectura-y-biblioteca-en-la-sociedad-red-hacia-un-nuevo-tipo/

#


La asistencia a las jornadas “Los futuros de la biblioteca
pública”
y la elaboración de algunos posts en este blog
(1,
2y
3),
me ha llevado a escribir estas reflexiones a partir de lo que allí se
comentó.

A lo largo de los años de práctica profesional he tenido la impresión de que
la *arquitectura* de la biblioteca es *muy determinante*, a menudo
demasiado, para el *servicio* que este equipamiento quiere ofrecer. Esta es
la percepción que me transmiten muchos bibliotecarios, y no es
contradictoria con la visión de muchos arquitectos sobre la arquitectura.

Sabemos que la fuerza de la arquitectura radica en que permite la *
visualización*, la *materialización*, *del poder* de cualquier institución y
también en su *voluntad de permanencia*: perpetúa a lo largo del tiempo la
existencia de este poder. Esto ha sido así desde el inicio de la historia:
los de los monumentos funerarios prehistóricos hasta las sedes de las
grandes corporaciones multinacionales actuales, pasando por los templos
griegos, los monasterios medievales, la plaza de San Pedro del Vaticano, el
bueno de Versalles o los ayuntamientos democráticos actuales, por ejemplo. Y
eso es bueno que sea así también para las bibliotecas, del mismo modo que lo
es también para los museos, por poner otro caso (el Guggenheim de Bilbao es
el mejor ejemplo). Aun asi, desgraciadamente a veces sospecho que el
principal argumento para la construcción de edificios de biblioteca es la
visualización del poder de las instituciones democráticas, por encima del
anhelo de generar *espacios abiertos* de *democratización de la
información*y del conocimiento. De manera que se puede comprender que,
a veces, el peso
específico de la arquitectura pase por delante de la voluntad de servicio,
desgraciadamente.

Dicho esto, durante las jornadas vimos como el contexto de la
*sociedad red*implican transformaciones profundas y muy rápidas en el
rol que debe asumir
de la biblioteca pública en su entorno. Pierde relevancia el libro
tradicional, en papel, y gana la información sobre soportes digitales. Lo
importante son las personas y la relación entre ellas, por encima de la
colección. Se debe potenciar el acceso a la información, al conocimiento y
la creatividad, por encima del contenido de información en sí. La biblioteca
deja de ser exclusivamente un lugar de silencio, estudio y trabajo para
pasar a ser un tercer sitio, dinámico, donde se produce la *serendipity*, la
casualidad, la anécdota, la sorpresa … Etcétera. Estos cambios se están
produciendo a un ritmo acelerado, muy recientemente (no mucho más allá de la
última década), y probablemente se acelerarán en el futuro. La sociedad red
es la sociedad del *cambio constante*. Las estructuras en red son
precisamente eso, adaptabilidad máxima a partir del cambio constante (a
diferencia de los estructuras burocráticas jerárquicas, por ejemplo). Lo
explica magistralmente Manuel Castells en “La sociedad red: una visión
global“,
donde dice “La fuerza de las redes radica en su *flexibilidad, adaptabilidad
y capacidad de auto-reconfiguración*” (capítulo 1).

Hay, por tanto, una *contradicción* entre la *necesidad de cambio* constante
y la *forma arquitectónica* estable. Precisamente decía más arriba que la
fuerza de la arquitectura es precisamente la inmobilidad, su pretensión de
eternidad. Cuando un arquitecto dibuja una línea en un plano es muy
consciente de que aquello, que quizás se convertirá en una pared, quedará
allí eternamente o durante mucho tiempo. Es una responsabilidad importante,
y normalmente se lo piensa dos veces antes de hacerlo. Es posible que eso
esté allí 100 años, o más! “Dios lo ve”
dice Oscar Tusquets en este sentido.

Comprobamos en estas jornadas, una vez más, que los bibliotecarios nos piden
insistentemente a los arquitectos que *las bibliotecas deben ser
flexibles*(que no haya cables a la vista, que puedan poner los
ordenadores donde
quieran …). No se trata, en absoluto de una cuestión trivial: la falta de
flexibilidad tiene implicaciones muy importantes en la puesta en marcha de
los servicio bibliotecario y a menudo limita enormemente las
potencialidades. La arquitectura se impone al servicio, como decía al
princip

[IWETEL] Comentario algo premonitorio de Tom Wilson sobre la detención del editor de Wikileaks

[Francisco Javier Martinez Mendez]

El pasado 30 de septiembre, durante el acto de investidura como Doctor 
Honoris Causa en nuestra Universidad, el maestro Tom Wilson captó la 
atención de todos los presentes (y de los medios de comunicación 
especialmente) cuando hizo este comentario un poco antes de terminar su 
discurso de investidura. Os lo extracto y si alguien desea el discurso 
completo se lo puedo hacer llegar por mail.


saludos

Francisco Javier Martínez Méndez
Universidad de Murcia



Increasingly, however, communities and societies are demanding that 
secrecy be limited to what is genuinely related to national security, 
rather than what is related to, for example, the relationships between 
business and government, between governments and dictators, and within 
and between corporations seeking to hide, for example, the conditions 
under which their products are made.


In recent months, the Website Wikileaks has been much in the news 
because of its release of 75,000 files relating to the war in 
Afghanistan. The founder of the site, Julian Assange, has been damned by 
the neo-conservatives in the USA as having 'blood on his hands', while 
others praise him for revealing to the public what the public ought to 
know about what is being done in its name.


The very existence of Wikileaks and its success in uncovering 
information, while protecting its sources, demonstrates the plausibility 
of the slogan, /Information wants to be free/, which is attributed to 
the hacker Stephen Brand. The state's desire to keep information secret 
might be described as Orwellian and it is ironic that Brand used the 
phrase at a conference in /1984. / But we can also see that there are 
those who do not want information to be free, in this sense; witness the 
sexual harassment slur on the founder of Wikileaks which happened just 
last month.


Limits to the free communication of ideas also result from the tendency 
towards monopoly structures in the communication media. One only has to 
think of Berlusconi's control of a significant proportion of the media 
in Italy, or the not so obvious connection in France between Sarkozy and 
those friends of his who control the media. In the UK, the dominance of 
Rupert Murdoch's Sky TV, as well as his ownership of newspapers, 
threatens the free flow of opposing ideas.


If the only information the citizen has is that provided either by the 
political class or by business interests, _/*how is democracy possible?*/_






Normas para el correcto uso del correo electrónico:
http://www.rediris.es/mail/estilo.html

Re: [IWETEL] Fwd: [IWETEL] La biblioteca de Babel

[Marcos Ros]

Hola a t...@s,

Yo creo que es un texto que aborda la evolución actual de las bibliotecas
con algunos aciertos. Como diría aquel: "Que hablen de ti aunque sea mal" es
importante y que un medio como El País publique una doble página relativo al
futuro de las bibliotecas es algo que debe producirnos reflexionar. Éste es
el mensaje que recibe la Sociedad y la que va a tener presente. Me gustaría
señalar que no se dice que las bibliotecas tengan que conectarse a la Red,
sino que deben de trabajar en red (o en su término anglosajón "grid") que es
una cosa distinta.

Por otro lado, el texto parece anclar el futuro de las bibliotecas al futuro
del libro, haciendo especial hincapié en el mundo de las bibliotecas
nacionales, pero olvidando quizá que las bibliotecas municipales aún tienen
mucho que decir. El libro desaparecerá o será un formato residual, qué duda
cabe, como el vinilo. Puede que seamos demasiado jóvenes para poder otear el
horizonte que se nos sobreviene, o tal vez demasiado viejos, pero el cambio
está ahí.

Todavía es pronto para poder asegurar cuál será el formato de préstamo
bibliotecario o el interbibliotecario, sin embargo fórmulas se ensayan y se
avanza cada día más en la aceptación de un futuro que está arrasando con la
industria cultural tradicional, cómo se adaptarán las bibliotecas es algo
que todavía está por descubrir, me temo.

Un saludo,

--

*MARCOS ROS-MARTÍN*

Web: marcosros.net | Blog:
documentalistaenredado.net |
Twitter: @marcos_ros 
_
*oratio publicata, res libera est*



El 7 de diciembre de 2010 10:30, Honorio Penadés escribió:

> "El futuro de los recintos de consulta de libros pasa por la conexión
> mundial en red"
>
> Toma ya, eso es prospectiva. ¿Osea que el futuro de las bibliotecas pasa
> por tener internet? Con futuros ...como este no necesitamos pasado...
> aparte de eso de "recintos de consulta de libros", señores periodistas, si
> yo ya he notado que un diario ya no es un "papel impreso de publicación
> diaria que relaciona noticias" vds. podían darse cuenta de los cambios que
> hay por ahí, en la calle
>
> -- Mensaje reenviado --
> De: Belén Álvarez García 
> Fecha: 7 de diciembre de 2010 09:42
> Asunto: [IWETEL] La biblioteca de Babel
> Para: IWETEL@listserv.rediris.es
>
>
>
>  Buenos días,
>
> adjunto enlace al artículo que publica hoy el País sobre el futuro de las
> bibliotecas:
>
> http://www.elpais.com/articulo/sociedad/paso/biblioteca/Babel/elpepisoc/20101207elpepisoc_1/Tes
>
>
> Saludos,
> Belén Álvarez
>
>
> 
> Los archivos de IWETEL  pueden ser consultados en:
>   http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
> 
>
>
>
>
> --
> .
> Honorio Penadés de la Cruz
> Biblioteca de la Universidad Carlos III de Madrid
> Campus de Colmenarejo
> honorio.pena...@uc3m.es / 91 856 16 03
>
>
>
>
> 
> Los archivos de IWETEL  pueden ser consultados en:
>   http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
> 
>
>



Normas para el correcto uso del correo electrónico:
http://www.rediris.es/mail/estilo.html

[IWETEL] Thinkepi: Wikileaks

[Francisco Tosete]

RESUMEN:

La publicación por parte de la organización Wikileaks de 250.000 
cablegramas sobre las comunicaciones de los embajadores norteamericanos 
en diferentes países del mundo a su Gobierno así como su puesta a 
disposición de 6 grandes diarios internacionales que día a día están 
publicando aquellos más relevantes para las opiniones públicas ha tenido 
como consecuencia el que dicha organización venga sufriendo desde 
entonces constante ciberataques destinados a hacerla desaparecer, así 
como la cancelación de las cuentas bancarias en la que recibían 
donaciones de Paypal y el banco Postfinance para poder mantener su 
actividad. Además ha sido excluida de servicios en la nube como los 
ofrecidos por Amazon y censurado como tendencia en Twitter.


En respuesta a ello Una agrupación de activistas y hackers conocida como 
Anonymous ha lanzado durante el día de hoy ataques coordinados contra 
Mastercard, Paypal y el banco Postfinance.



PALABRAS CLAVE:

Wikileaks, Cablegate, Julian Assange, Amazon, Paypal, Mastercard, 
Postfinance, Anonymous, ciberguerra.



  --O--


Estamos asistiendo a la primera ciberguerra digital que el mundo está 
conociendo y viviendo en directo  pesar de que no ha sido, ni mucho 
menos, la primera que se ha dado en la última década.


La ciberguerra que se está librando en estos momentos es la que se está 
dando en la World Wide Web contra la organización liderada por Julian 
Assange, Wikileaks, y la respuesta es la ofensiva que activistas, 
personas anónimas y hackers están liderando de forma espontánea contra 
las organizaciones, estados y empresas que la están ahogando.


La World Wide Web conforma la columna vertebral de la actividad 
económica, humana y social de los estados modernos y es la última 
garante de sus libertades.


El poder de la Web reside en su:

- Sincronicidad e inmediatez: La información está disponible 
instantaneamente para todo el mundo en el momento en que es publicada.
- Asincronicidad: La información permanece y puede ser accedida en 
cualquier momento.
- Ubicuidad: La información puede ser consultada desde cualquier 
dispositivo con conexión a la Web.
- Replicabilidad y ductilidad: La información puede ser duplicada con 
extremada facilidad, modificada y editada.
- Viralidad: La información puede ser compartida con extremada facilidad 
de manera instantánea al poder ser sindicada y (re)distribuida de forma 
automática.


La World Wide Web es muchas cosas, entre ellas, el primer y último 
espacio existente hoy día de expresión y comunicación libre para los 
ciudadanos al margen de los gobiernos, organismos y estamentos oficiales 
toda vez que los medios de comunicación tradicionales, la prensa, la 
radio y la TV, se encuentran cuestionados por su constante supeditación 
a los poderes políticos y económicos que rigen estados y empresas.


La Web es una herramienta y un canal de comunicación que permite dar una 
voz global e instantánea no sólo a organizaciones, empresas y estados, 
sino además, y lo más importante, a personas que gracias a las citadas 
características de replicabilidad y viralidad tienen el poder en sus 
manos de influir a escala global en otros individuos, organizaciones, 
empresas y estados.


La World Wide Web es la mayor y última herramienta de expresión 
individual con alcance global que tiene el ciudadano a su disposición.


Y se encuentra seriamente amenazada.

Y debe permanecer Neutral basándose en el principio de que  un bit es 
exactamente igual a otro bit y no se puede imponer, limitar o controlar 
el tráfico que por las redes de telecomunicaciones transcurre.


El desencadenante de esta ciberguerra ha sido el comienzo de la 
publicación por parte de 6 grandes medios de comunicación el día 28 de 
noviembre -El País, The Guardian, Le Monde, Der Spiegel y The New York 
Times- de lo que se ha dado en llamar el "Cablegate". Los cablegramas de 
Wikileaks reflejan las comunicaciones de los embajadores estadounidenses 
de diferentes países del mundo a su Gobierno, y han puesto de manifiesto 
las presiones y maniobras políticas de los EE.UU a los diferentes 
gobiernos para la consecución de sus objetivos.


La publicación de dichos papeles a lo largo de la pasada semana y la 
actual ha tenido entre otras consecuencias un continuo ataque en la 
World Wide Web de Denegación de Servicio al sitio web de Wikileaks que 
ha impedido en los primeros días acceder al mismo, así como la 
persecución de su fundador Julian Assange.


La estrategia de asedio contra Wikileaks comenzó a intensificarse desde 
el mismo momento en que los citados diarios empezaron a publicar las 
noticias con los análisis de los 250.000 cablegramas filtrados.


El dominio www.wikileaks.org ha dejado de estar disponible después de 
que la empresa EveryDNS decidiera dejar de dar servicio a la 
organización alegando la posibilidad de que su infraestructura pudiera 
resultar dañada por l

Re: [IWETEL] leyenda sobre acceso abierto en OJS

[Sergio Ruiz - CERN]

On 12/07/2010 03:00 PM, Reme Melero wrote:


He observado que el texto que se utiliza en castellano para definir la
politica OA es el siguiente


Hola Reme:


"Política de acceso abierto

Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el
principio de que hacer disponible *gratuitamente* investigación al
publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global."

y en inglés (versión original):

This journal provides immediate open access to its content on the
principle that making research* freely* available to the public supports
a greater global exchange of knowledge.


Yo soy uno de los traductores de OJS. Si consensuamos un texto puedo 
introducirlo directamente en la herramienta. Supongo que se incorporará 
en futuras actualizaciones.


¿Qué tal esta traducción?

Esta revista proporciona acceso abierto inmediato a sus contenidos bajo 
el principio de que permitir el acceso libre a los resultados de la 
investigación repercute en un mayor intercambio del conocimiento a nivel 
global.


Saludos,

--
··
Sergio Ruiz, MBA
Junior Scientific Information Officer
FP7 Open Access Projects
CERN Scientific Information Service
Open Access Section

+ 41 22 767 7846
sergio.r...@cern.ch
C27910, CERN, CH1211 Geneva 23 (Switzerland)
··



Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url
mailto:iwetel-signoff-requ...@listserv.rediris.es