Re: [kde-russian] Как мы называем кнопку guibuttonControl/guibutton в дельфине?

2014-05-05 Пенетрантность Yuri E
Привет. Было уже обсуждение данного термина: http://www.mail-archive.com/kde-russian%40lists.kde.ru/msg03100.html 5 мая 2014 г., 16:31 пользователь Juliette Tux juliette@gmail.com написал: 2014-05-05 16:30 GMT+04:00 Juliette Tux juliette@gmail.com: Ещё там у нас везде во всплывашках,

Re: [kde-russian] Меню верхнего уровня в Параметрах системы

2014-04-20 Пенетрантность Yuri E
20 апреля 2014 г., 16:20 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: 19 апреля 2014 г., 18:15 пользователь Yuri E yur@gmail.com написал: Привет. Прошу прощение за долгий ответ, вот снимок Kubuntu 14.04 c KDE 4.13.0 http://cs607316.vk.me/v607316210/5e91/sOmFuUvZ89g.jpg

Re: [kde-russian] Меню верхнего уровня в Параметрах системы

2014-04-10 Пенетрантность Yuri E
Привет. Давай вернём Внешний вид, не вижу здесь острой проблемы. 9 апреля 2014 г., 21:36 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: В письме от 8 апреля 2014 17:04:20 Вы написали: Мнения о названиях других разделов -- тоже очень-очень welcome. Ок, в 4.13.0 оставим все

Re: [kde-russian] Меню верхнего уровня в Параметрах системы

2014-04-08 Пенетрантность Yuri E
8 апреля 2014 г., 2:42 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: Привет! Коммит [1] был сделан после обсуждения в рассылке [2]. Не нашлось в тот момент достаточного числа людей, готовых сказать своё нет, поэтому Юра успел внести все запланированные им изменения. Мне

Re: [kde-russian] Меню верхнего уровня в Параметрах системы

2014-04-08 Пенетрантность Yuri E
Да, извиняюсь. Плохо, что в разных режимах просмотра, получается разная иерархия. Вот мой скрин: http://cs540109.vk.me/c607316/v607316210/5119/YSXlLDhDtVs.jpg 8 апреля 2014 г., 13:51 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: 8 апреля 2014 г., 13:39 пользователь Sergey V

Re: [kde-russian] Меню верхнего уровня в Параметрах системы

2014-04-08 Пенетрантность Yuri E
http://www.mail-archive.com/kde-russian%40lists.kde.ru/msg06021.html Не вижу смысла использовать словосочетание, если его можно заменить одним словом. 8 апреля 2014 г., 16:03 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: В письме от 8 апреля 2014 12:17:07 пользователь Yuri E

Re: [kde-russian] Fwd: [IMPORTANT] Preparing for 4.13

2014-04-07 Пенетрантность Yuri E
Привет Саша. Не сама среда KDE, но всё же... Сильно маячит обновлённый Plasma-NM из ветки Playground-network, который уже вовсю пихают в попсовые дистрибутивы. Возможно, многое можно засинхронизировать с переводом старой версии. 2014-04-07 17:37 GMT+04:00 Alexander Potashev aspotas...@gmail.com:

Re: [kde-russian] Fwd: [IMPORTANT] Preparing for 4.13

2014-04-07 Пенетрантность Yuri E
апреля 2014 17:48:49 пользователь Yuri E написал: Привет Саша. Не сама среда KDE, но всё же... Сильно маячит обновлённый Plasma-NM из ветки Playground-network, который уже вовсю пихают в попсовые дистрибутивы. Возможно, многое можно засинхронизировать с переводом старой версии. Юра, привет

Re: [kde-russian] Переводы проекта Krita и коммьюнити в VK

2014-03-11 Пенетрантность Yuri E
Добрый день. Попытка сделать качественный перевод Krita была предпринята мною 3 года назад. Не обошлось от различных недочётов и ошибок, а у особо чувствительных граждан даже случилось глазное кровотечение. Все 3 года хотел заставить себя заняться переводом заново, исправить ошибки и помочь

Re: [kde-russian] Не удалось / ошибка / невозможно

2014-03-02 Пенетрантность Yuri E
Привет. Мне кажется ситуация идёт к абсурду. Да есть отличие, но оно не значительное. Главное само сообщение, указывающее на то, что операция не будет выполнена. А как представить (Ошибка... или Не удалось...) всем, я думаю, без разницы. Про блины -- другой случай, тут я согласен. 1 марта 2014

Re: [kde-russian] Браузер или веб-браузер?

2014-03-02 Пенетрантность Yuri E
1 марта 2014 г., 15:07 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: Привет! Выношу обсуждение [1] в отдельную ветку, чтобы больше людей обратили внимание. 25 февраля 2014 г., 22:49 пользователь Yuri E yur@gmail.com написал: 25 февраля 2014 г., 14:27 пользователь

Re: [kde-russian] branches/stable/l10n-kde4/ru/messages/kde-runtime

2014-02-25 Пенетрантность Yuri E
25 февраля 2014 г., 21:58 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: Привет всем! 25 февраля 2014 г., 14:27 пользователь Alexander Law exclus...@gmail.com написал: Добрый день, Саша. Я постепенно менял на браузер, где встречал, и раньше. По-моему в русском языке браузер

Re: [kde-russian] Новый координатор русской команды KDE - 2014

2014-02-18 Пенетрантность Yuri E
Привет! Предполагаю, что большинство активных участников сделали свой выбор в указанной выше ветке. Думаю, что следует считать выборы состоявшимися. С новым координаторам нас!!! =) 17 февраля 2014 г., 12:15 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: Привет всем! Для тех, кто

Re: [kde-russian] Переводы с forum.ubuntu.ru

2014-02-15 Пенетрантность Yuri E
Я тоже за и помоему могу предсказать исход голосования ;) 16 февраля 2014 г., 8:48 пользователь Yuri Myasoedov omert...@yandex.ruнаписал: 16.02.2014, 03:45, Alexander Potashev aspotas...@gmail.com: Привет! Как я понял, никто в ближайшее время не хочет ничего обещать. Я тоже кот, но