Spell-checking two languages

Dear LyX Users and Developers, I just wanted to ask whether there is the option to use the spell-checking feature of LyX for a document with e.g. mixed German and English content. I could not find any info in the Help Manuals. I know that I can do a Edit Language on the parts in English so

Re: Spell-checking two languages

Le 23/08/2012 13:50, Michael Bach a écrit : I could not find any info in the Help Manuals. I know that I can do a Edit Language on the parts in English so that the German spell checker ignores them. But I would ideally also have a way of checking these parts as well with the English checker.

Re: Spell-checking two languages

On 8/23/2012 2:40 PM, Jean-Marc Lasgouttes wrote: What is wrong with marking English text as English and German text as German? There is nothing wrong with this. Thanks for your frank response which made me realize my misconception: I had the impression that marking text as e.g. English

Spell-checking two languages

Dear LyX Users and Developers, I just wanted to ask whether there is the option to use the spell-checking feature of LyX for a document with e.g. mixed German and English content. I could not find any info in the Help Manuals. I know that I can do a Edit Language on the parts in English so

Re: Spell-checking two languages

Le 23/08/2012 13:50, Michael Bach a écrit : I could not find any info in the Help Manuals. I know that I can do a Edit Language on the parts in English so that the German spell checker ignores them. But I would ideally also have a way of checking these parts as well with the English checker.

Re: Spell-checking two languages

On 8/23/2012 2:40 PM, Jean-Marc Lasgouttes wrote: What is wrong with marking English text as English and German text as German? There is nothing wrong with this. Thanks for your frank response which made me realize my misconception: I had the impression that marking text as e.g. English

Spell-checking two languages

Dear LyX Users and Developers, I just wanted to ask whether there is the option to use the spell-checking feature of LyX for a document with e.g. mixed German and English content. I could not find any info in the Help Manuals. I know that I can do a Edit > Language on the parts in English

Re: Spell-checking two languages

Le 23/08/2012 13:50, Michael Bach a écrit : I could not find any info in the Help Manuals. I know that I can do a Edit > Language on the parts in English so that the German spell checker ignores them. But I would ideally also have a way of checking these parts as well with the English checker.

Re: Spell-checking two languages

On 8/23/2012 2:40 PM, Jean-Marc Lasgouttes wrote: What is wrong with marking English text as English and German text as German? There is nothing wrong with this. Thanks for your frank response which made me realize my misconception: I had the impression that marking text as e.g. English

cocoAspell with two languages in a text?

style? The text in Lyx appears underlined e.g. lyx knows what ist what language. But how to transmit this knowledge to cocoAspell? Or are there other tips for spell checking of two languages in one text? It would be already very helpful if cocoAspell/Lyx could ignore the other language

cocoAspell with two languages in a text?

style? The text in Lyx appears underlined e.g. lyx knows what ist what language. But how to transmit this knowledge to cocoAspell? Or are there other tips for spell checking of two languages in one text? It would be already very helpful if cocoAspell/Lyx could ignore the other language

cocoAspell with two languages in a text?

guage" text style? The text in Lyx appears underlined e.g. lyx knows what ist what language. But how to transmit this knowledge to cocoAspell? Or are there other tips for spell checking of two languages in one text? It would be already very helpful if cocoAspell/Lyx could ignore the othe

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro rather than Table and so on). I started out setting the language

Re: problem with two languages in a thesis

On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro rather

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the

Re: problem with two languages in a thesis

On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheck rgh...@bobjweil.com wrote: On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish.

Re: problem with two languages in a thesis

On Thu, Oct 15, 2009 at 6:24 PM, Evan Mason evanma...@gmail.com wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheck rgh...@bobjweil.com wrote: On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/15/2009 02:15 PM, Evan Mason wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 6:24 PM, Evan Masonevanma...@gmail.com wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheckrgh...@bobjweil.com wrote: On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote:

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro rather than Table and so on). I started out setting the language

Re: problem with two languages in a thesis

On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro rather

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the

Re: problem with two languages in a thesis

On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheck rgh...@bobjweil.com wrote: On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish.

Re: problem with two languages in a thesis

On Thu, Oct 15, 2009 at 6:24 PM, Evan Mason evanma...@gmail.com wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheck rgh...@bobjweil.com wrote: On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/15/2009 02:15 PM, Evan Mason wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 6:24 PM, Evan Masonevanma...@gmail.com wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheckrgh...@bobjweil.com wrote: On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote:

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro rather than Table and so on). I started out setting the language

Re: problem with two languages in a thesis

On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: > On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: > > Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in > > Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the > > appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the

Re: problem with two languages in a thesis

On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheck wrote: > On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: > >> On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: >> >> >>> On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason wrote: >>> >>> Hi, I have 8 child documents of an English thesis.

Re: problem with two languages in a thesis

On Thu, Oct 15, 2009 at 6:24 PM, Evan Mason wrote: > On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheck wrote: > >> On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: >> >>> On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck wrote: >>> >>> On 10/14/2009 07:05 PM, Evan Mason

Re: problem with two languages in a thesis

On 10/15/2009 02:15 PM, Evan Mason wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 6:24 PM, Evan Mason wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 2:59 PM, rgheck wrote: On 10/15/2009 09:32 AM, Les Denham wrote: On Thursday 15 October 2009 06:40:20 rgheck

problem with two languages in a thesis

Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro rather than Table and so on). I started out setting the language in child 7 to Spanish with Documents

problem with two languages in a thesis

Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro rather than Table and so on). I started out setting the language in child 7 to Spanish with Documents

problem with two languages in a thesis

Hi, I have 8 child documents of an English thesis. Child/chapter 7 is in Spanish. The 8th child is the appendix. The problem is that in the appendix lyx continues to use Spanish (Cuadro rather than Table and so on). I started out setting the language in child 7 to Spanish with Documents >

Re: Hyphenation problem with two languages

On Mon, Apr 7, 2008 at 7:19 PM, Mark Reglewski [EMAIL PROTECTED] wrote: ToolsPreferencesLanguage SettingsLanguage Not here on LyX 1.5.4 running on Mac OS X. You can't get to this setting from the Tools or Document menus. Here it's actually: LyX Preferences Language Use babel

Re: Hyphenation problem with two languages

On Mon, Apr 7, 2008 at 7:19 PM, Mark Reglewski [EMAIL PROTECTED] wrote: ToolsPreferencesLanguage SettingsLanguage Not here on LyX 1.5.4 running on Mac OS X. You can't get to this setting from the Tools or Document menus. Here it's actually: LyX Preferences Language Use babel

Re: Hyphenation problem with two languages

On Mon, Apr 7, 2008 at 7:19 PM, Mark Reglewski <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Tools>Preferences>Language Settings>Language > > > > Not here on LyX 1.5.4 running on Mac OS X. > > You can't get to this setting from the Tools or Document menus. Here it's > actually: > > LyX > Preferences >

Re: Hyphenation problem with two languages

On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Did you check Use Babel in the DocumentSettingsLanguages tab? GM

Re: Hyphenation problem with two languages

Hello, On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde [EMAIL PROTECTED] wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Try \usepackage[greek, english]{babel} in the Preamble. It might solve the issue. Did you

Re: Hyphenation problem with two languages

On 7.04.08, Liviu Andronic wrote: On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde [EMAIL PROTECTED] wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Did you check Use Babel in the DocumentSettingsLanguages tab?

Re: Hyphenation problem with two languages

On Monday 07 April 2008 11:01:28 G. Milde wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Did you check Use Babel in the DocumentSettingsLanguages tab? GM Hello I can't see any option about babel in

Re: Hyphenation problem with two languages

On Monday 07 April 2008 11:31:36 Liviu Andronic wrote: Hello, On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde [EMAIL PROTECTED] wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Try \usepackage[greek,

Re: Hyphenation problem with two languages

G. Milde wrote: On 7.04.08, Liviu Andronic wrote: On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde [EMAIL PROTECTED] wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Did you check Use Babel in the

Re: Hyphenation problem with two languages

On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Did you check Use Babel in the DocumentSettingsLanguages tab? GM

Re: Hyphenation problem with two languages

Hello, On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde [EMAIL PROTECTED] wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Try \usepackage[greek, english]{babel} in the Preamble. It might solve the issue. Did you

Re: Hyphenation problem with two languages

On 7.04.08, Liviu Andronic wrote: On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde [EMAIL PROTECTED] wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Did you check Use Babel in the DocumentSettingsLanguages tab?

Re: Hyphenation problem with two languages

On Monday 07 April 2008 11:01:28 G. Milde wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Did you check Use Babel in the DocumentSettingsLanguages tab? GM Hello I can't see any option about babel in

Re: Hyphenation problem with two languages

On Monday 07 April 2008 11:31:36 Liviu Andronic wrote: Hello, On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde [EMAIL PROTECTED] wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Try \usepackage[greek,

Re: Hyphenation problem with two languages

G. Milde wrote: On 7.04.08, Liviu Andronic wrote: On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde [EMAIL PROTECTED] wrote: On 6.04.08, snvv wrote: I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. Did you check Use Babel in the

Re: Hyphenation problem with two languages

On 6.04.08, snvv wrote: > I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets > in the same document. Did you check "Use Babel" in the Document>Settings>Languages tab? GM

Re: Hyphenation problem with two languages

Hello, On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On 6.04.08, snvv wrote: > > I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets > > in the same document. Try \usepackage[greek, english]{babel} in the Preamble. It might solve the issue. > >

Re: Hyphenation problem with two languages

On 7.04.08, Liviu Andronic wrote: > On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On 6.04.08, snvv wrote: > > > I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets > > > in the same document. > > Did you check "Use Babel" in the

Re: Hyphenation problem with two languages

On Monday 07 April 2008 11:01:28 G. Milde wrote: > On 6.04.08, snvv wrote: > > I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets > > in the same document. > > Did you check "Use Babel" in the Document>Settings>Languages tab? > > GM Hello I can't see any option about babel

Re: Hyphenation problem with two languages

On Monday 07 April 2008 11:31:36 Liviu Andronic wrote: > Hello, > > On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On 6.04.08, snvv wrote: > > > I have a problem with hyphenation when I use two or more character > > > sets in the same document. > > Try

Re: Hyphenation problem with two languages

G. Milde wrote: On 7.04.08, Liviu Andronic wrote: On Mon, Apr 7, 2008 at 10:01 AM, G. Milde <[EMAIL PROTECTED]> wrote: On 6.04.08, snvv wrote: > I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets > in the same document. Did you check "Use Babel" in the

Hyphenation problem with two languages

Hello I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. If i leave the English as the default document language the hyphenation does not work, when the text is in another language (i.e Greek). When I select Greek as the default language the

Hyphenation problem with two languages

Hello I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. If i leave the English as the default document language the hyphenation does not work, when the text is in another language (i.e Greek). When I select Greek as the default language the

Hyphenation problem with two languages

Hello I have a problem with hyphenation when I use two or more character sets in the same document. If i leave the English as the default document language the hyphenation does not work, when the text is in another language (i.e Greek). When I select Greek as the default language the

two abstracts in two languages

i tried using this hint http://tug.org/TeXnik/mainFAQ.cgi?file=layouts/abstract however, this complains that babel for language danish is not loaded. so i tried to put \usepackage[danish]{babel} in preamble, but then all of the document is apparently turned into danish - TOC is translated ...

Re: two abstracts in two languages

Martin A. Hansen wrote: i tried using this hint http://tug.org/TeXnik/mainFAQ.cgi?file=layouts/abstract however, this complains that babel for language danish is not loaded. If there is some blasphemy in your document, it won't work ;-) so i tried to put \usepackage[danish]{babel} in

Re: two abstracts in two languages

hrm - does checktex find blasphemy? i dont see any besides the word testis and semen mentioned all over - but that is only offensive to silly americans, afaik :o) anyhows, language for the document is set to engish. in preamble: \usepackage[english, danish]{babel} and at the start of the

Re: two abstracts in two languages

Martin A. Hansen wrote: but this doesnt seem to work - the result is a all-danish document ... ? Strange, here it works. See attached file. Maybe, you have a done a slight error (like putting return and not ctrl-return in the ERT box). Cheers, Charles -- http://www.kde-france.org

Re: two abstracts in two languages

somehow the spellchecker doesnt figure out that the language was changed. peculiar ...martinOn 07/02/06, Charles de Miramon [EMAIL PROTECTED] wrote:Martin A. Hansen wrote: but this doesnt seem to work - the result is a all-danish document ... ? Strange, here it works. See attached file. Maybe,

Re: two abstracts in two languages

found it. layout-char-language :o) martin On 07/02/06, Martin A. Hansen [EMAIL PROTECTED] wrote: somehow the spellchecker doesnt figure out that the language was changed. peculiar ... martin On 07/02/06, Charles de Miramon [EMAIL PROTECTED] wrote: Martin A. Hansen wrote:

two abstracts in two languages

i tried using this hint http://tug.org/TeXnik/mainFAQ.cgi?file=layouts/abstract however, this complains that babel for language danish is not loaded. so i tried to put \usepackage[danish]{babel} in preamble, but then all of the document is apparently turned into danish - TOC is translated ...

Re: two abstracts in two languages

Martin A. Hansen wrote: i tried using this hint http://tug.org/TeXnik/mainFAQ.cgi?file=layouts/abstract however, this complains that babel for language danish is not loaded. If there is some blasphemy in your document, it won't work ;-) so i tried to put \usepackage[danish]{babel} in

Re: two abstracts in two languages

hrm - does checktex find blasphemy? i dont see any besides the word testis and semen mentioned all over - but that is only offensive to silly americans, afaik :o) anyhows, language for the document is set to engish. in preamble: \usepackage[english, danish]{babel} and at the start of the

Re: two abstracts in two languages

Martin A. Hansen wrote: but this doesnt seem to work - the result is a all-danish document ... ? Strange, here it works. See attached file. Maybe, you have a done a slight error (like putting return and not ctrl-return in the ERT box). Cheers, Charles -- http://www.kde-france.org

Re: two abstracts in two languages

somehow the spellchecker doesnt figure out that the language was changed. peculiar ...martinOn 07/02/06, Charles de Miramon [EMAIL PROTECTED] wrote:Martin A. Hansen wrote: but this doesnt seem to work - the result is a all-danish document ... ? Strange, here it works. See attached file. Maybe,

Re: two abstracts in two languages

found it. layout-char-language :o) martin On 07/02/06, Martin A. Hansen [EMAIL PROTECTED] wrote: somehow the spellchecker doesnt figure out that the language was changed. peculiar ... martin On 07/02/06, Charles de Miramon [EMAIL PROTECTED] wrote: Martin A. Hansen wrote:

two abstracts in two languages

i tried using this hint http://tug.org/TeXnik/mainFAQ.cgi?file=layouts/abstract however, this complains that babel for language danish is not loaded. so i tried to put \usepackage[danish]{babel} in preamble, but then all of the document is apparently turned into danish - TOC is translated ...

Re: two abstracts in two languages

Martin A. Hansen wrote: > i tried using this hint > http://tug.org/TeXnik/mainFAQ.cgi?file=layouts/abstract > > however, this complains that babel for language danish is not loaded. If there is some blasphemy in your document, it won't work ;-) > > so i tried to put \usepackage[danish]{babel}

Re: two abstracts in two languages

hrm - does checktex find blasphemy? i dont see any besides the word "testis" and "semen" mentioned all over - but that is only offensive to silly americans, afaik :o) anyhows, language for the document is set to engish. in preamble: \usepackage[english, danish]{babel} and at the start of the

Re: two abstracts in two languages

Martin A. Hansen wrote: > > but this doesnt seem to work - the result is a all-danish document ... ? > > Strange, here it works. See attached file. Maybe, you have a done a slight error (like putting return and not ctrl-return in the ERT box). Cheers, Charles -- http://www.kde-france.org

Re: two abstracts in two languages

somehow the spellchecker doesnt figure out that the language was changed. peculiar ...martinOn 07/02/06, Charles de Miramon < [EMAIL PROTECTED]> wrote:Martin A. Hansen wrote:>> but this doesnt seem to work - the result is a all-danish document ... ? >>Strange, here it works. See attached file.

Re: two abstracts in two languages

found it. layout->char->language :o) martin On 07/02/06, Martin A. Hansen <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > somehow the spellchecker doesnt figure out that the language was changed. > peculiar ... > > > martin > > On 07/02/06, Charles de Miramon < [EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > Martin A.

two languages

I'm writing an article, and the abstract must appear in two lenguages. I have two questions: - I can't put the Abstract enviroment twice. Is this posible. - The word 'Abstract' must appear in Spanish and English within the abstract enviroment. I mean: - TITLE

Re: two languages

Manuel Campos Martínez wrote: I'm writing an article, and the abstract must appear in two lenguages. I have two questions: - I can't put the Abstract enviroment twice. Is this posible. - The word 'Abstract' must appear in Spanish and English within the abstract enviroment. I mean:

two languages

I'm writing an article, and the abstract must appear in two lenguages. I have two questions: - I can't put the Abstract enviroment twice. Is this posible. - The word 'Abstract' must appear in Spanish and English within the abstract enviroment. I mean: - TITLE

Re: two languages

Manuel Campos Martínez wrote: I'm writing an article, and the abstract must appear in two lenguages. I have two questions: - I can't put the Abstract enviroment twice. Is this posible. - The word 'Abstract' must appear in Spanish and English within the abstract enviroment. I mean:

two languages

I'm writing an article, and the abstract must appear in two lenguages. I have two questions: - I can't put the Abstract enviroment twice. Is this posible. - The word 'Abstract' must appear in Spanish and English within the abstract enviroment. I mean: - TITLE

Re: two languages

"Manuel Campos Martínez" wrote: > > I'm writing an article, and the abstract must appear in two lenguages. > > I have two questions: > - I can't put the Abstract enviroment twice. Is this posible. > - The word 'Abstract' must appear in Spanish and English within the abstract >enviroment. >

Re: abstract in two languages

On Tue, Feb 06, 2001 at 03:37:38PM +0200, Tuukka Toivonen wrote: The second % doesn't seem to be necessary, it is enough just to have one between the abstracts. It's surprising how easily this works now that LyX can use many languages in one document from the GUI. And multiple "abstract"

Re: abstract in two languages

On Tue, Feb 06, 2001 at 03:37:38PM +0200, Tuukka Toivonen wrote: The second % doesn't seem to be necessary, it is enough just to have one between the abstracts. It's surprising how easily this works now that LyX can use many languages in one document from the GUI. And multiple "abstract"

Re: abstract in two languages

On Tue, Feb 06, 2001 at 03:37:38PM +0200, Tuukka Toivonen wrote: > > The second % doesn't seem to be necessary, it is enough just to have one > between the abstracts. It's surprising how easily this works now that LyX > can use many languages in one document from the GUI. And multiple >

abstract in two languages

I guess this is LaTeX question, but I'm very novice with TeX and LyX user anyway, so here it goes... How can I put two abstracts in a document, one in English and one in Finnish?

Re: abstract in two languages

On Tue, Feb 06, 2001 at 12:28:57PM +0200, Tuukka Toivonen wrote: I guess this is LaTeX question, but I'm very novice with TeX and LyX user anyway, so here it goes... How can I put two abstracts in a document, one in English and one in Finnish? I'll assume that the main language of the

Re: abstract in two languages

Thank you very much for the very detailed instructions. The LyX people and mailing list are so helpful that I too easily ask here without thinking first much myself. It works, thanks to you, and I attached a gzipped example (I suppose this could be helpful for other non-native-English speakers

abstract in two languages

I guess this is LaTeX question, but I'm very novice with TeX and LyX user anyway, so here it goes... How can I put two abstracts in a document, one in English and one in Finnish?

Re: abstract in two languages

On Tue, Feb 06, 2001 at 12:28:57PM +0200, Tuukka Toivonen wrote: I guess this is LaTeX question, but I'm very novice with TeX and LyX user anyway, so here it goes... How can I put two abstracts in a document, one in English and one in Finnish? I'll assume that the main language of the

Re: abstract in two languages

Thank you very much for the very detailed instructions. The LyX people and mailing list are so helpful that I too easily ask here without thinking first much myself. It works, thanks to you, and I attached a gzipped example (I suppose this could be helpful for other non-native-English speakers

abstract in two languages

I guess this is LaTeX question, but I'm very novice with TeX and LyX user anyway, so here it goes... How can I put two abstracts in a document, one in English and one in Finnish?

Re: abstract in two languages

On Tue, Feb 06, 2001 at 12:28:57PM +0200, Tuukka Toivonen wrote: > I guess this is LaTeX question, but I'm very novice with TeX and LyX user > anyway, so here it goes... > > How can I put two abstracts in a document, one in English and one in > Finnish? I'll assume that the main language of the

Re: abstract in two languages

Thank you very much for the very detailed instructions. The LyX people and mailing list are so helpful that I too easily ask here without thinking first much myself. It works, thanks to you, and I attached a gzipped example (I suppose this could be helpful for other non-native-English speakers