Re: Saúdos -- Icewm

2007-01-22 Conversa Xabier Villar

2007/1/20, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com:




Ola!

Non sei que pasa, pero últimamente non vexo as mensaxes de Leandro
Regueiro... ¿pásalle a alguén máis?

--

Xabier Villar


Fwd: Saúdos -- Icewm

2007-01-22 Conversa Xabier Villar

-- Forwarded message --
From: Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com
List-Post: proxecto@trasno.net
Date: 22-ene-2007 13:23
Subject: Re: Saúdos -- Icewm
To: Ramon Flores fa2ra...@usc.es



2007/1/22, Ramon Flores fa2ra...@usc.es:


Em Segunda, 22 de Janeiro de 2007 10:10, o Xabier Villar escreveu:
 2007/1/20, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com:


 Ola!

 Non sei que pasa, pero últimamente non vexo as mensaxes de Leandro
 Regueiro... ¿pásalle a alguén máis?

A min o que me pasaba é que o meu filtro, spambouncer, consideraba as suas
mensaxes como spam, non sei se por usar gmail, ou por viren as suas
mensaxes
codificadas. Non vaia ser que che ocorra o mesmo.

Isto era  porque ter o filtro antispam antes do filtro para trasno, porque
na
lista vella entraba bastante merda.

Un saudo
Ramon


--
To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net.




E que eu tamén uso gmail... ademáis, si que me aparecen as mensaxes, só que
baleiras :(  (aínda que non todas: neste fío vexo ben 3 e outras 4 non)

PD: reenvío á lista, que co conto de que se resposta ó remitente, metín a
pata :P


--

Xabier Villar


kdesvn

2007-01-22 Conversa mvillarino
Acabo de enviar o ficheiro gl.po de kdesvn ao autor, supoño que nuns días 
estará disponíbel para a súa descarga no repositorio onde está aloxado o 
proxecto.
-- 
Best regards
MV
º ¸.·´¯`·... º ¸.·´¯`·...¸ º ¸.·´¯`·...¸ º
Public key available at www.keyserver.net
GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE


pgplZGNV5Iazh.pgp
Description: PGP signature


Re: Saúdos -- Icewm

2007-01-22 Conversa Leandro Regueiro

Pois eu uso texto plano, e si, uso Gmail. Nalgunhas mensaxes escribo
só unha liña. A ver se vai ser iso.

Ata logo,
  Leandro Regueiro

On 1/22/07, Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com wrote:



-- Forwarded message --
From: Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com
Date: 22-ene-2007 13:23
Subject: Re: Saúdos -- Icewm
To: Ramon Flores fa2ra...@usc.es



2007/1/22, Ramon Flores  fa2ra...@usc.es:
 Em Segunda, 22 de Janeiro de 2007 10:10, o Xabier Villar escreveu:
  2007/1/20, Leandro Regueiro  leandro.regue...@gmail.com:
 
 
  Ola!
 
  Non sei que pasa, pero últimamente non vexo as mensaxes de Leandro
  Regueiro... ¿pásalle a alguén máis?

 A min o que me pasaba é que o meu filtro, spambouncer, consideraba as suas
 mensaxes como spam, non sei se por usar gmail, ou por viren as suas
mensaxes
 codificadas. Non vaia ser que che ocorra o mesmo.

 Isto era  porque ter o filtro antispam antes do filtro para trasno, porque
na
 lista vella entraba bastante merda.

 Un saudo
 Ramon


 --
 To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net.



E que eu tamén uso gmail... ademáis, si que me aparecen as mensaxes, só que
baleiras :(  (aínda que non todas: neste fío vexo ben 3 e outras 4 non)

PD: reenvío á lista, que co conto de que se resposta ó remitente, metín a
pata :P


--

Xabier Villar


Re: Saúdos -- Icewm

2007-01-22 Conversa Leandro Regueiro

Por certo. Dende que se cambiou de lista en Trasno, as mensaxes de
spam que recibo baixaron de 20 a 1, mais ou menos. Non quero cantar
victoria, pero por ai si que se coaba merda.

Ata logo,
  Leandro Regueiro

On 1/22/07, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com wrote:

Pois eu uso texto plano, e si, uso Gmail. Nalgunhas mensaxes escribo
só unha liña. A ver se vai ser iso.

Ata logo,
   Leandro Regueiro

On 1/22/07, Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com wrote:


 -- Forwarded message --
 From: Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com
 Date: 22-ene-2007 13:23
 Subject: Re: Saúdos -- Icewm
 To: Ramon Flores fa2ra...@usc.es



 2007/1/22, Ramon Flores  fa2ra...@usc.es:
  Em Segunda, 22 de Janeiro de 2007 10:10, o Xabier Villar escreveu:
   2007/1/20, Leandro Regueiro  leandro.regue...@gmail.com:
  
  
   Ola!
  
   Non sei que pasa, pero últimamente non vexo as mensaxes de Leandro
   Regueiro... ¿pásalle a alguén máis?
 
  A min o que me pasaba é que o meu filtro, spambouncer, consideraba as suas
  mensaxes como spam, non sei se por usar gmail, ou por viren as suas
 mensaxes
  codificadas. Non vaia ser que che ocorra o mesmo.
 
  Isto era  porque ter o filtro antispam antes do filtro para trasno, porque
 na
  lista vella entraba bastante merda.
 
  Un saudo
  Ramon
 
 
  --
  To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net.
 


 E que eu tamén uso gmail... ademáis, si que me aparecen as mensaxes, só que
 baleiras :(  (aínda que non todas: neste fío vexo ben 3 e outras 4 non)

 PD: reenvío á lista, que co conto de que se resposta ó remitente, metín a
 pata :P


 --

 Xabier Villar



Versión final (?) de proposta

2007-01-22 Conversa mvillarino
Olá,
pois, como dicía na miña mensaxe na rolda de trasno, co título Palla mental, 
recollo no documento anexo o que penso serían os requerimentos funcionais 
esenciais cos que debería dotarse a calquer proxecto de tradución.
Non se reflicten precondicións alleas á propria tradución.

-- 
Best regards
MV
º ¸.·´¯`·... º ¸.·´¯`·...¸ º ¸.·´¯`·...¸ º
Public key available at www.keyserver.net
GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE
attachment: fluxo-0.1.txt.zip


pgpk9eaWUgl8R.pgp
Description: PGP signature


Re: Versión final (?) de proposta

2007-01-22 Conversa Xabier Villar

2007/1/22, mvillarino mvillar...@gmail.com:


Olá,
pois, como dicía na miña mensaxe na rolda de trasno, co título Palla
mental,
recollo no documento anexo o que penso serían os requerimentos funcionais
esenciais cos que debería dotarse a calquer proxecto de tradución.
Non se reflicten precondicións alleas á propria tradución.

--
Best regards
MV
º ¸.·´¯`·... º ¸.·´¯`·...¸ º ¸.·´¯`·...¸ º
Public key available at www.keyserver.net
GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE




A min, sen entender moito do tema, paréceme que ten boa pinta. Sobre todo
porque permitiríame aportar algo a min... levo moito tempo sen facer nada
porque non atopo tempo para poñerme a traducir en condicións :( (e entes
pouco fixen)
Deste xeito, podería botar unha man traducindo algunhas cadeas mediante
interfaz web. Coincido que un programa externo é moito mellor, pero se non
podes asegurar rematar a traducción completa, é mais útil facelo vía web
colaborativa (fai pouco intentei poñerme co Kdevelop... pero só cheguei o
15%, cando o retome igual xa está desfasado :P)

--

Xabier Villar


Re: Saúdos -- Icewm

2007-01-22 Conversa José Manuel Castroagudín Silva

Xa que estamos: apunto que eu tampouco era quen de ver esas mensaxes... Pero
como chegaron dúas ou tres seguidas en branco, pensei: Hum, debe estar
intentando mandar o mail ben... vou esperar un pouco antes de queixarme ,
jeje. Eu uso Gmail, tamén.

Se alguén que recibira as mensaxes completas poidera pegalas por aquí,
agradeceríallo (sei que pode quedar feo, pero ao mellor eran mensaxes
importantes).

Sen máis, un saúdo!

PD: Si todo vai ben, igual me poño en breve co WindowMaker (no wiki aparece
como abandoado). Se alguén sabe quen se estaba a ocupar diso, ou se xa
hai algo feito, pois que dea un aviso...

Agora sí. Ta logo!

2007/1/22, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com:


Por certo. Dende que se cambiou de lista en Trasno, as mensaxes de
spam que recibo baixaron de 20 a 1, mais ou menos. Non quero cantar
victoria, pero por ai si que se coaba merda.

Ata logo,
   Leandro Regueiro

On 1/22/07, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com wrote:
 Pois eu uso texto plano, e si, uso Gmail. Nalgunhas mensaxes escribo
 só unha liña. A ver se vai ser iso.

 Ata logo,
Leandro Regueiro

 On 1/22/07, Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com wrote:
 
 
  -- Forwarded message --
  From: Xabier Villar xabier.vil...@gmail.com
  Date: 22-ene-2007 13:23
  Subject: Re: Saúdos -- Icewm
  To: Ramon Flores fa2ra...@usc.es
 
 
 
  2007/1/22, Ramon Flores  fa2ra...@usc.es:
   Em Segunda, 22 de Janeiro de 2007 10:10, o Xabier Villar escreveu:
2007/1/20, Leandro Regueiro  leandro.regue...@gmail.com:
   
   
Ola!
   
Non sei que pasa, pero últimamente non vexo as mensaxes de Leandro
Regueiro... ¿pásalle a alguén máis?
  
   A min o que me pasaba é que o meu filtro, spambouncer, consideraba
as suas
   mensaxes como spam, non sei se por usar gmail, ou por viren as suas
  mensaxes
   codificadas. Non vaia ser que che ocorra o mesmo.
  
   Isto era  porque ter o filtro antispam antes do filtro para trasno,
porque
  na
   lista vella entraba bastante merda.
  
   Un saudo
   Ramon
  
  
   --
   To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net.
  
 
 
  E que eu tamén uso gmail... ademáis, si que me aparecen as mensaxes,
só que
  baleiras :(  (aínda que non todas: neste fío vexo ben 3 e outras 4
non)
 
  PD: reenvío á lista, que co conto de que se resposta ó remitente,
metín a
  pata :P
 
 
  --
 
  Xabier Villar




Necesito axuda con hunspell

2007-01-22 Conversa mvillarino
Non teño instalado o OOo
Como fago para instalar o dicionario de galego?
Que comando debo escreber na consola para verificar a ortografía do 
ficheiro ficheiro.txt?
-- 
Best regards
MV
º ¸.·´¯`·... º ¸.·´¯`·...¸ º ¸.·´¯`·...¸ º
Public key available at www.keyserver.net
GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE


pgpiyls86tEfM.pgp
Description: PGP signature


Re: Necesito axuda con hunspell

2007-01-22 Conversa Tomás Fernández Pena
mvillarino escribió:
 Non teño instalado o OOo
 Como fago para instalar o dicionario de galego?
 Que comando debo escreber na consola para verificar a ortografía do 
 ficheiro ficheiro.txt?
   
Ola,

O dicionario o baixas de
openoffice.mancomun.org/libreeengalego/Corrector/gl_ES-pack.zip.
Descomprimes o zip e os arquivos  gl_ES.aff e  gl_ES.dic os pos no
directorio  /usr/share/myspell/dicts/. Logo para usar o hunspell sería:

hunspell -d gl_ES ficheiro.txt

e seguir as instrucións indicadas.

Saúdos.

Tomás

-- 
Tom'as Fern'andez Pena
Dpto. Electr'onica e Computaci'on. Univ. Santiago de Compostela. 
15782 Santiago de Compostela. Spain.
Phone: +34 981 563100 Ext. 13576  Fax: +34 981 528012
E-mail: tomas[at]dec.usc.es, www.ac.usc.es/es/profesores/tomas_fernandez.html
GPG ID 81F6435A 2001-11-23 Tomás Fernández Pena to...@dec.usc.es
Pegada dactilar: D140 2ED1 94FE 0112 9D03  6BE7 2AFF EDED 81F6 435A




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: Necesito axuda con hunspell

2007-01-22 Conversa Daniel Muñiz Fontoira
Perdoa a miña curiosidade, para que que queres o hunspell se non tes
openoffice?
Pódeselle dar outros usos?
Saudos

mvillarino escribió:
 Non teño instalado o OOo
 Como fago para instalar o dicionario de galego?
 Que comando debo escreber na consola para verificar a ortografía do 
 ficheiro ficheiro.txt?

-- 
Remitente:
Daniel Muñiz Fontoira
Eu uso software libre [1]
[1]http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.gl.html


Re: Necesito axuda con hunspell

2007-01-22 Conversa Tomás Fernández Pena
Daniel Muñiz Fontoira escribió:
 Perdoa a miña curiosidade, para que que queres o hunspell se non tes
 openoffice?
 Pódeselle dar outros usos?
 Saudos

   
Podes execulato dende liña de comandos, ao igual que o ispell ou o
aspell. Eu o uso xunto co dicionario de mancomun para corrixir arquivos
LaTeX ou html, xa que recoñece as etiquetas destas linguaxes.

Saúdos

Tomás
 mvillarino escribió:
   
 Non teño instalado o OOo
 Como fago para instalar o dicionario de galego?
 Que comando debo escreber na consola para verificar a ortografía do 
 ficheiro ficheiro.txt?
 

   


-- 
Tom'as Fern'andez Pena
Dpto. Electr'onica e Computaci'on. Univ. Santiago de Compostela. 
15782 Santiago de Compostela. Spain.
Phone: +34 981 563100 Ext. 13576  Fax: +34 981 528012
E-mail: tomas[at]dec.usc.es, www.ac.usc.es/es/profesores/tomas_fernandez.html
GPG ID 81F6435A 2001-11-23 Tomás Fernández Pena to...@dec.usc.es
Pegada dactilar: D140 2ED1 94FE 0112 9D03  6BE7 2AFF EDED 81F6 435A




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature