Nacións Unidas declara Internet un dereito humano e iso ten consecuencias

Isto creo que é moi relevante para Galicia. O acceso á Internet global en Galicia non é algo que debamos agradecer senón un dereito (que conleva responsabilidades) que debemos esixirlle ao noso Goberno. Non só é acceder senón a que e como. Desde o pdv xurídico un dereito humano é algo moi serio e

Tradución de funcións

Necesito o voso consello, xa que se trata dun aspecto no que eu francamente nin teño experiencia nin criterio. Recentemente, recibín queixas porque no Formula de OOo, así como no de LIbO aparecen os nomes das funcións traducidas. Por se non o sabedes, o cadro para introducir fórmulas e funcións

Palabras reservadas de SQL en OOo e LibO

Esta lista sae de aquí porque non encontro outro sitio máis claro. http://192.18.196.107/en/forum/viewtopic.php?f=83t=24684 A ver se me axudades. Entendo que se trata do segundo elemento da columna nesta lista. O que pretendo é ter unha lista, en limpo, das palabras reservadas (keywords de SQL)

Re: Tradución de funcións

Eu son da idea de que debe traducirse, mais é moi importante que sexa coa terminoloxía ao uso polos usuarios técnicos e no ensino. Seguindo éste criterio atopo que hai unha escolla que non me convence: msgid PROPER msgstr PRIMMAIÚSCULA Xa que entendo que non é un case sensitive → PRIMMAIÚSCULA,