unho escribiu:
Ola, son novo e quero traducir algo. ¿Por onde comezo?
Boas unho,
o primeiro que tes que facer é ver que che apatece traducir:kde, gnome,
aplicacións GNU... Logo podes seguir os pasos que se indican na sección
de axuda da páxina de trasno.
E se tes algunha dúbida non tes
Hola boas!
Pois ben, coa remodelación da paxina do proxecto de traducción animeime e
púxenme a actualizar os ficheiros que teño asignados, xa os teño todos
actualizados, pero teño dudas sobre unhas cantas palabras.
Queria preguntar a opinión da lista antes de lle enviar a Xabi todos os
PO,s
¡Hola boas!
Primeiro desexarvos un bo ano 2003 a todos, e como hai que empezar ben o ano a
traducción de tódolos meus ficheiros está xa feita. Aqui vai a lista:
kcmaudiocd.po
kcmkdb.po
kcmkwindecoration.po
kcmkwintheme.po
kcmlaunch.po
kcmmidi.po
kcmnotify.po
kcmprintmgr.po
kcmscreensaver.po
El Dom 03 Nov 2002 10:29, Xabi García escribió:
Pasados longos meses de pasividade en KDE, pregunto, a ver se de novo é
posible retomar as traduccións deste entorno gráfico. ¿Cantos estamos a
traducir isto ?
Eu teño traducido dende hai un tempo uns 40 ficheiros traducidos(non son moi
grandes
El Mié 28 Ago 2002 00:09, Jacobo Tarrio escribió:
Xa está dispoñible a traducción de Mozilla 1.1 na páxina web do Proxecto
Trasno: http://trasno.net/aplicacions/
Graciñas Jacobo, estás a realizar un gran traballo ;)
Hola boas,
eu tamén estou coma vos, hai xa uns meses mandei unhas traduccións, pero non
se actualizou a páxina web, polo que non sei que traduccións que se están a
levar a cabo :(. Actualmente estou a facer todas as do Centro de control de
KDE, é dicir, todas as que comezan por kcm. Se algúen
O Luns 12 Ago 2002 22:33, Xabi García escribiu:
O Mon, 12 Aug 2002 05:32:14 +0200
Javier Jardon javie...@mundo-r.com escribiu:
Hola boas,
eu tamén estou coma vos, hai xa uns meses mandei unhas traduccións, pero
non se actualizou a páxina web, polo que non sei que traduccións que se
¡Hola boas!
Eu xa traducira o ktron, se queres podes esperar a que suban o paquete á web
e así de paso fasme de revisor ;)
Oxalá Jesús Bravo saque algo de tempo en vacacións e actualice a sección de
kde.
Un saúdo.
El Jue 04 Jul 2002 02:51, Pedro Suárez escribió:
Vou comezar a traducir o
8 matches
Mail list logo
