Penso que xa lle podes dar outra pasadiña.
A que te refires de validadores por ambiente?
A meter nas seccións valid das regras a subdirectiva env, ao estilo
«
{\bdetach}i
id=noPT-2011_detach
valid msgstr=\bdes(conect|prend).
valid msgstr=\bdesacopl env=gnome
hint=«detach» tradúcese como
A que te refires de validadores por ambiente?
Vou revisar a documentación do pology de novo por se hai cousas novas
implementadas.
Grazas polo traballo
Fran Diéguez
http://www.mabishu.com
GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986 E695 98BB 6626 A2A4 F9B8
On Dom 27 Nov 2011 09:43:25 CET, mvillarino
A regra: gnome-gl_valido non forma parte das últimas regras do
check-rules. (cfr. coa versión das regras publicada xunto co pology)
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Ola!
estou realizando xa a revisión de GNOME empregando as novas regras do
PoSieve e atopo certos erros/suxestións/cousas-que-non-cadran.
vou pegando aquí as regras cos exemplos que non cadra e nalgúns casos un
pequeno comentario meu.
Nalgúns casos a tradución pode ser incorrecta pero
Estas regras son as que saquei de revisar 8 ficheiros co que até os 97 que
forman o core e os 123 dos extras é previsíbel que envíe máis mensaxes a
partires de agora.
OK,non sigas até que non avise. A ver se para a semana...
5 matches
Mail list logo
