Re: Help wanted
O Martes 25 Novembro 2008 22:42, damufo escribiu: Que palabras son? As palabras xunto cos nomes dos ficheiros son: bóla gl/ball.ogg arco gl/bow.ogg coat gl/coat.ogg orella gl/ear.ogg pendente gl/earring.ogg ollo gl/eye.ogg sobrancella gl/eyebrow.ogg flor gl/flower.ogg cabelo gl/hair.ogg chapeu gl/hat.ogg bigode gl/moustache.ogg boca gl/mouth.ogg nariz gl/nose.ogg zapato gl/shoe.ogg calzón gl/shorts.ogg saia gl/skirt.ogg espectáculos file=gl/spectacles.ogg pau gl/stick.ogg gafas de sol gl/sunglasses.ogg gravata gl/tie.ogg paraugas gl/umbrella.ogg ponte gl/egypt_bridge.ogg paxaros gl/egypt_birds.ogg palmeira gl/egypt_palmtree.ogg herba gl/egypt_grass.ogg camello gl/egypt_camel.ogg camiño gl/egypt_road.ogg carro gl/egypt_cart.ogg esfinxe gl/egypt_sphynx.ogg coluna gl/egypt_column.ogg pícara gl/egypt_girl.ogg pozo gl/egypt_well.ogg pirámide gl/egypt_pyramid.ogg home gl/egypt_man.ogg arco gl/egypt_arch.ogg oasis gl/egypt_oasis.ogg muller gl/egypt_woman.ogg pícaro gl/egypt_boy.ogg burro gl/egypt_donkey.ogg coche gl/tv_car.ogg ciclista gl/tv_cyclist.ogg bicicleta gl/tv_bicycle.ogg tren gl/tv_train.ogg sinal gl/moon_sign.ogg planeta gl/moon_planet.ogg satélite gl/moon_satellite.ogg radar gl/moon_radar.ogg visitante gl/moon_moonwalker.ogg cohete gl/moon_rocket.ogg ovni gl/moon_ufo.ogg hotel gl/moon_hotel.ogg astronauta gl/moon_astronaut.ogg monstro gl/moon_monster.ogg extraterrestre gl/moon_alien.ogg terra gl/moon_earth.ogg meteorito gl/moon_fallingstar.ogg estrela gl/moon_star.ogg anchoa gl/pizzeria_anchovy.ogg panceta gl/pizzeria_bacon.ogg brecol gl/pizzeria_broccolli.ogg queixo gl/pizzeria_cheese.ogg pepino gl/pizzeria_cucumber.ogg cogumelo gl/pizzeria_mushroom.ogg oliva gl/pizzeria_olive.ogg cebola gl/pizzeria_onion.ogg ourego gl/pizzeria_oregano.ogg pemento gl/pizzeria_pepper.ogg pepperoni gl/pizzeria_pepperoni.ogg piña gl/pizzeria_pineapple.ogg salami gl/pizzeria_salami.ogg tomate gl/pizzeria_tomato.ogg exemplos en mhttp://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/de/data/kdegames/ktuberling/ -- Best regards, MV
Re: Help wanted
Así a bote pronto, sen pararme en detalles: gafas → lentes camello → camelo coluna →columna coat ?? → abrigo ?? sobrancella ?? → sobrecella ?? bigode ?? → bigote ? mostacho ? 2008/11/27 mvillarino mvillar...@gmail.com O Martes 25 Novembro 2008 22:42, damufo escribiu: Que palabras son? As palabras xunto cos nomes dos ficheiros son: bóla gl/ball.ogg arco gl/bow.ogg coat gl/coat.ogg orella gl/ear.ogg pendente gl/earring.ogg ollo gl/eye.ogg sobrancella gl/eyebrow.ogg flor gl/flower.ogg cabelo gl/hair.ogg chapeu gl/hat.ogg bigode gl/moustache.ogg boca gl/mouth.ogg nariz gl/nose.ogg zapato gl/shoe.ogg calzón gl/shorts.ogg saia gl/skirt.ogg espectáculos file=gl/spectacles.ogg pau gl/stick.ogg gafas de sol gl/sunglasses.ogg gravata gl/tie.ogg paraugas gl/umbrella.ogg ponte gl/egypt_bridge.ogg paxaros gl/egypt_birds.ogg palmeira gl/egypt_palmtree.ogg herba gl/egypt_grass.ogg camello gl/egypt_camel.ogg camiño gl/egypt_road.ogg carro gl/egypt_cart.ogg esfinxe gl/egypt_sphynx.ogg coluna gl/egypt_column.ogg pícara gl/egypt_girl.ogg pozo gl/egypt_well.ogg pirámide gl/egypt_pyramid.ogg home gl/egypt_man.ogg arco gl/egypt_arch.ogg oasis gl/egypt_oasis.ogg muller gl/egypt_woman.ogg pícaro gl/egypt_boy.ogg burro gl/egypt_donkey.ogg coche gl/tv_car.ogg ciclista gl/tv_cyclist.ogg bicicleta gl/tv_bicycle.ogg tren gl/tv_train.ogg sinal gl/moon_sign.ogg planeta gl/moon_planet.ogg satélite gl/moon_satellite.ogg radar gl/moon_radar.ogg visitante gl/moon_moonwalker.ogg cohete gl/moon_rocket.ogg ovni gl/moon_ufo.ogg hotel gl/moon_hotel.ogg astronauta gl/moon_astronaut.ogg monstro gl/moon_monster.ogg extraterrestre gl/moon_alien.ogg terra gl/moon_earth.ogg meteorito gl/moon_fallingstar.ogg estrela gl/moon_star.ogg anchoa gl/pizzeria_anchovy.ogg panceta gl/pizzeria_bacon.ogg brecol gl/pizzeria_broccolli.ogg queixo gl/pizzeria_cheese.ogg pepino gl/pizzeria_cucumber.ogg cogumelo gl/pizzeria_mushroom.ogg oliva gl/pizzeria_olive.ogg cebola gl/pizzeria_onion.ogg ourego gl/pizzeria_oregano.ogg pemento gl/pizzeria_pepper.ogg pepperoni gl/pizzeria_pepperoni.ogg piña gl/pizzeria_pineapple.ogg salami gl/pizzeria_salami.ogg tomate gl/pizzeria_tomato.ogg exemplos en mhttp://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/de/data/kdegames/ktuberling/ -- Best regards, MV -- To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net. -- Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx Instale OpenOffice dende http://www.mancomun.org/index.php/component/option,com_content/task,view..., é LIBRE, DE BALDE, totalmente LEGAL, funciona mellor que outros paquetes de oficina, e está en continuo desenvolvemento.
Re: Help wanted
O Xoves 27 Novembro 2008 10:58, Miguel Bouzada escribiu: Así a bote pronto, sen pararme en detalles: OOps, tes razón: gafas → lentes anteollos camello → camelo camelo coat ?? → abrigo ?? Pois parece que si, vista a ilustración,http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling (a primeira da esquerda) no entanto, a procura de coat en inglés no digalego non devolve abrigo entre os resultados. sobrancella ?? → sobrecella ?? bigode ?? → bigote ? mostacho ? collícheme, sigo a ser un pouco reintegracionista. carro gl/egypt_cart.ogg desta tampouco estou moi seguro, e non podo instalarme o ktuberling 4 para comprobalo. -- Best regards, MV
Re: Help wanted
Boas: Cando teñas a lista definitiva por favor enviaa a ver que se pode facer mvillarino escribiu: O Xoves 27 Novembro 2008 10:58, Miguel Bouzada escribiu: Así a bote pronto, sen pararme en detalles: OOps, tes razón: gafas → lentes anteollos camello → camelo camelo coat ?? → abrigo ?? Pois parece que si, vista a ilustración,http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling (a primeira da esquerda) no entanto, a procura de coat en inglés no digalego non devolve abrigo entre os resultados. sobrancella ?? → sobrecella ?? bigode ?? → bigote ? mostacho ? collícheme, sigo a ser un pouco reintegracionista. carro gl/egypt_cart.ogg desta tampouco estou moi seguro, e non podo instalarme o ktuberling 4 para comprobalo.
Re: Help wanted
O Xoves 27 Novembro 2008 12:40, damufo escribiu: Boas: Cando teñas a lista definitiva por favor enviaa a ver que se pode facer bóla gl/ball.ogg arco gl/bow.ogg abrigo gl/coat.ogg orella gl/ear.ogg pendente gl/earring.ogg ollo gl/eye.ogg sobrecella gl/eyebrow.ogg flor gl/flower.ogg cabelo gl/hair.ogg chapeu gl/hat.ogg bigote gl/moustache.ogg boca gl/mouth.ogg nariz gl/nose.ogg zapato gl/shoe.ogg calzón gl/shorts.ogg saia gl/skirt.ogg espectáculos file=gl/spectacles.ogg bastón gl/stick.ogg lentes de sol gl/sunglasses.ogg gravata gl/tie.ogg paraugas gl/umbrella.ogg ponte gl/egypt_bridge.ogg paxaros gl/egypt_birds.ogg palmeira gl/egypt_palmtree.ogg herba gl/egypt_grass.ogg camelo gl/egypt_camel.ogg camiño gl/egypt_road.ogg carro gl/egypt_cart.ogg esfinxe gl/egypt_sphynx.ogg coluna gl/egypt_column.ogg pícara gl/egypt_girl.ogg pozo gl/egypt_well.ogg pirámide gl/egypt_pyramid.ogg home gl/egypt_man.ogg arco gl/egypt_arch.ogg oasis gl/egypt_oasis.ogg muller gl/egypt_woman.ogg pícaro gl/egypt_boy.ogg burro gl/egypt_donkey.ogg coche gl/tv_car.ogg ciclista gl/tv_cyclist.ogg bicicleta gl/tv_bicycle.ogg tren gl/tv_train.ogg sinal gl/moon_sign.ogg planeta gl/moon_planet.ogg satélite gl/moon_satellite.ogg radar gl/moon_radar.ogg visitante gl/moon_moonwalker.ogg cohete gl/moon_rocket.ogg ovni gl/moon_ufo.ogg hotel gl/moon_hotel.ogg astronauta gl/moon_astronaut.ogg monstro gl/moon_monster.ogg extraterrestre gl/moon_alien.ogg terra gl/moon_earth.ogg meteorito gl/moon_fallingstar.ogg estrela gl/moon_star.ogg anchoa gl/pizzeria_anchovy.ogg touciño gl/pizzeria_bacon.ogg brócoli gl/pizzeria_broccolli.ogg queixo gl/pizzeria_cheese.ogg pepino gl/pizzeria_cucumber.ogg cogumelo gl/pizzeria_mushroom.ogg oliva gl/pizzeria_olive.ogg cebola gl/pizzeria_onion.ogg ourego gl/pizzeria_oregano.ogg pemento gl/pizzeria_pepper.ogg pepperoni gl/pizzeria_pepperoni.ogg ananás gl/pizzeria_pineapple.ogg salami gl/pizzeria_salami.ogg tomate gl/pizzeria_tomato.ogg exemplos en http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/de/data/kdegames/ktuberling/ -- Best regards, MV
Re: Help wanted
chapeu gl/hat.ogg Eu poria sombreiro calzón gl/shorts.ogg calzóns?? coluna gl/egypt_column.ogg columna pícara gl/egypt_girl.ogg rapariga pícaro gl/egypt_boy.ogg raparigo pepino gl/pizzeria_cucumber.ogg pepino? non me lembro, pero en galego non se dicia doutro xeito? pemento gl/pizzeria_pepper.ogg non será pementa?? Ata logo, Leandro Regueiro
Re: Help wanted
pícara gl/egypt_girl.ogg rapaza pícaro gl/egypt_boy.ogg rapaz
Re: Help wanted
Que palabras son? mvillarino escribiu: Precisamos unha persoa con voz suave que se ofreza a gravar unha serie de palabras en ficheiros de son. As palabras son as que forman parte do xogo Ktuberling (O home pataca). Sonnos precisas para poder traducir con lexitimidade a última mensaxe que non falta do actual kde4. Voluntarias? (ou voluntarios)
Kbabel: help wanted
Hoxe oficializou-se: Kbabel precisa novos desenvolventes, comezando por un mantenedor [s. m. (1) Aquele que mantém ou sustenta. --Nota: anda que nom hei ter que corrixir ficheiros :-P] A cuestión é que de non aparecer axiña, onde axiña quer dicer os aproximadadmente nos próximos dous meses, alguén que se faga cargo del, e en particular de converté-lo para kde4, dentro de kde imos ter un problema de dimensións considerábeis. Pois iso, que se sabedes de alguén que estexa interesado, que non se corte, que hai non pouco traballo por facer. -- Best regards MV º ¸.·´¯`·... º ¸.·´¯`·...¸ º ¸.·´¯`·...¸ º Public key available at www.keyserver.net GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE pgpsGEpPJJSWe.pgp Description: PGP signature ___ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
