Re: [Fwd: Re: *deslizar]

2009-01-09 Conversa mvillarino
Seguindo a forma en que se lle chama en Xdialog (gauge) eu chamarialle barra de evolución, indicador(a) de de estado ou algo semellante. MB eu pensaba que se refería a outra cousa respecto desta barra. eu adoito chamarlle barra de progreso, non teño preferencia, barra de evolución tamén me

Re: [Fwd: Re: *deslizar]

2009-01-09 Conversa Leandro Regueiro
On Fri, Jan 9, 2009 at 1:06 PM, mvillarino mvillar...@gmail.com wrote: Seguindo a forma en que se lle chama en Xdialog (gauge) eu chamarialle barra de evolución, indicador(a) de de estado ou algo semellante. MB eu pensaba que se refería a outra cousa respecto desta barra. eu adoito

Re: *deslizar

2009-01-08 Conversa Leandro Regueiro
Non. É unha barra cunha cousas dentro,que moitas veces vai acarón dun campo de selección numérica. Emprégase para cousas como %, volumes, posicionamento en vídeos, e cousas á maneira. Como levo desconectado dende o Nadal e eu estou lendo as mensaxes a todo correr e de mala maneira pódovos

Re: *deslizar

2009-01-07 Conversa Adrián Chaves Fernández
pregunto porque vexo: 'barra deslizante' e o corrector dama como incorrecta no volga aparece: deslizar - correcta referiza a 'lizo' *delizar - incorrecta - esvarar, escorrer logo, como sería?: 'barra escorrediza', 'barra esvaradiza'? Si :-). Non sei se non valería barra escorregadiza,

Re: *deslizar

2009-01-07 Conversa mvillarino
009/1/7 Miguel Branco bandu...@gmail.com: pregunto porque vexo: 'barra deslizante' e o corrector dama como incorrecta no volga aparece: No volga aparece deslizar, e no digalego tamén, pero non con todas as definicións coas que aparece no Estraviz: Deslizar v. i (1) Mover-se, escorregar

Re: *deslizar

2009-01-07 Conversa damufo
mvillarino escribiu: 009/1/7 Miguel Branco bandu...@gmail.com: pregunto porque vexo: 'barra deslizante' e o corrector dama como incorrecta no volga aparece: No volga aparece deslizar, e no digalego tamén, pero non con todas as definicións coas que aparece no Estraviz: Deslizar v. i (1)

Re: *deslizar

2009-01-07 Conversa Marce Villarino
O Mércores 07 Xaneiro 2009 22:35, damufo escribiu: no Grove usase escorregar. Escorregar e deslizar, teñen significado diferente. Eu para esa barra poida que lle procurase outro nome. Se non me erro esa é o tipo de barra que se agranda ou mingua en función do que contén. barra adaptable