Re: Convite a táboa redonda
O Luns, 28 de Abril de 2003 ás 07:53:34 +, n...@udc.es escribía:
> Ó final, ¿vai ir alguén a esa táboa redonda ou non?
Eu non, que non teño tempo, nin intención, de ir a Lugo a unha mesa
redonda. (Tampouco iría a unha en Santiago, ou na Coruña).
--
main($){$="main($){$=%1$c%2$s%1$c;printf($,'%1$c',$,%1$c%3$s%1$c);}
";printf($,'"',$," Jacobo Tarrio, jtar...@gpul.org ");}
--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
O Luns 28/04/2003 ás 10:29, Alejandro Espinosa dicía... > Nin sei quen é o autor (un tal Santiago, sen apelidos), nin se ten algún > tipo de autoridade moral ou científica no asunto, só é, como dixen, outro > punto de vista. Eu xa coñecía esa web, e tampouco sei quen é o autor nem qué autoridade moral/científica ten, pero penso que está moi ben o seu texto, moi ben razonado e moi ben explicado. Berto. -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
RE: Convite a táboa redonda
Ola: Ó respecto da situación da lingua galega, atopei unha serie de artigos que, cando menos, poden aportar outro enfoque ó asunto en sí: http://www.lapaginadefinitiva.com/politica/peun/7-1.htm http://www.lapaginadefinitiva.com/politica/peun/7-2.htm http://www.lapaginadefinitiva.com/politica/peun/7-3.htm Nin sei quen é o autor (un tal Santiago, sen apelidos), nin se ten algún tipo de autoridade moral ou científica no asunto, só é, como dixen, outro punto de vista. Aburinho. -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de Roberto Suarez Soto Enviado el: lunes, 28 de abril de 2003 10:18 Para: tra...@ceu.fi.udc.es Asunto: Re: Convite a táboa redonda El día 27/Apr/2003, Manuel A. Fernández Montecelo escribía: > De ambos distinguem ainda perfeitamente um Galego (que > compreendem quando fala o seu dialecto, mas em cuja linguagem Entón, ¿o galego é un dialecto do portugués? :-? -- Roberto Suarez Soto -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
El día 27/Apr/2003, Manuel A. Fernández Montecelo escribía: > De ambos distinguem ainda perfeitamente um Galego (que > compreendem quando fala o seu dialecto, mas em cuja linguagem Entón, ¿o galego é un dialecto do portugués? :-? -- Roberto Suarez Soto -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
A Galiza é un país marabilloso. Ó final, ¿vai ir alguén a esa táboa redonda ou non? Ainda que quizais non teña sentido ir, xa que o galego non é unha lingua minoritaria e polo tanto, o tema a tratar non tería nada que ver co galego, a non ser que alguén vaia por alí e llo conte, e de paso me conte a min que sentido tería seguir co trasno e con outras iniciativas que terían razón de ser se o galego é unha lingua autónoma, (ou un dialecto como me ensinaban na época do Franco). En caso contrario existen polo menos dúas normativas diferentes no portugues que se poden empregar e cos que se pode colaborar (perdoade que lle chame portugues, e non galego, pero hai 247 millóns dos seus falantes que non se identifican co galego, ainda que non sexa "normal"). Tamén hai outra opción, que se acerque por alí alguén dos que considera que o galego é o suficientemente autónomo como para que lle resulte de interese o movemento do software libre. Resumindo, contestade ás miñas "boutades" sobre lingua se vos apetece, pero antes resolvede a pregunta ¿vai ir alguén a esa táboa redonda ou non? --- Correo enviado usando el servicio de Webmail del SIAIN: http://siain.udc.es -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
O Domingo 27/04/2003 ás 20:35, Manuel A. Fernández Montecelo dicía... > total, o Alberto já escaralhou a piada.. ;b Ei, a mim não me amoles, eu não escaralhei nada, que já se via vir :-P Berto. -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
A Dom, 2003-04-27 às 21:25, Jacobo Tarrio escreveu: > O Domingo, 27 de Abril de 2003 ás 20:35:39 +0200, Manuel A. Fernández > Montecelo escribía: > > > tb num tenho intenção de levantar esta questão na lista, já tivemos mto > > Eu só vou dizer: > > A Galiza não é Portugal! > > :-P aí tamos! :P aí tamos! :P vou repetir o parágrafo do Cintra que parece que há quem não leu bem: vou repetir o parágrafo do Cintra que parece que hai quen non leu ben: De ambos distinguem ainda perfeitamente um Galego (que compreendem quando fala o seu dialecto, mas em cuja linguagem não vêem normalmente, a não ser que tenham certa cultura histórica ou linguística, uma variedade do português, ***apenas porque a consciência da separação política os impede de sentir «linguisticamente» da forma que seria a mais normal***). e por certo, também a Argentina não é o Reino da Espanha e mais falam diferente e mais escrevem igual ;) e por certo, tamén a Arxentina non é o Reino da España e mais falan diferente e mais escriben igual ;) bem, fico por aqui. ben, fico por aquí. -- aburinho!! Manuel A. Fernández Montecelo _ Onda do mar de Vigo, ( ) Nunca mais: Mais nunca! quê fez o fuel-óleo contigo?/ http://plataformanuncamais.org/ E ai Deus, se se irá cedo! / \ http://burlanegra.vieiros.com/ -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
O Domingo, 27 de Abril de 2003 ás 20:35:39 +0200, Manuel A. Fernández Montecelo escribía: > tb num tenho intenção de levantar esta questão na lista, já tivemos mto Eu só vou dizer: A Galiza não é Portugal! :-P -- Tarrío (Compostela) -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
A Dom, 2003-04-27 às 12:39, Roberto Suarez Soto escreveu: > El día 25/Apr/2003, Manuel A. Fernández Montecelo escribía: > > > estilo e suponho que com bastante público convidado, nem penso que ~250 > > milhões de pessoas dê para dizer "un número de falantes limitado" :) > > ¿250? ¿De onde salen tantos galego-falantes? :-? dum relatório da UNESCO :) agora seguramente reformularias a pergunta: "estás a incluir a quem fala português"? total, o Alberto já escaralhou a piada.. ;b responder-te-ia com algo do género de: Distinguem perfeitamente, pelo modo de falar, um homem do Norte (tratando-se naturalmente de um daqueles que conservam a maioria, se não a totalidade, dos traços que caracterizam o falar próprio da região onde nasceu), de um homem do Sul. De ambos distinguem ainda perfeitamente um Galego (que compreendem quando fala o seu dialecto, mas em cuja linguagem não vêem normalmente, a não ser que tenham certa cultura histórica ou linguística, uma variedade do português, apenas porque a consciência da separação política os impede de sentir «linguisticamente» da forma que seria a mais normal). e isto não o digo eu, quem o diz é um tal "Luís F. Lindley CINTRA" na sua "NOVA PROPOSTA DE CLASSIFICAÇÃO DOS DIALECTOS GALEGO - PORTUGUESES" in Boletim de Filologia, Lisboa, Centro de Estudos Filológicos, tirado da web do Instituto Camões. na vers. HTML fornecida polo google: http://216.239.37.100/custom?q=cache:Aq1VOvXX3tkC:www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/biblioteca/novaproposta.pdf+galego&hl=pt-PT&ie=UTF-8 mas bom, já se sabe que afinal o importante é a gaita e vaquinha e o "pulpo á feira", e nisto da língua igual ca/do-que em muitas outras cousas sempre jogamos a perder. ou justamente o resto são as consequências de jogarmos a perder nisto ... tb num tenho intenção de levantar esta questão na lista, já tivemos mto debate com isto noutra altura, era só por avisar que eu nunca defenderei num debate que quê mágoa termos uma "língua pe[que]rrecha", o que pode não ser aceite por quem convida ou por quem fazem parte de Trasno, por não quererem ser representados por tal "elemento" :P -- aburinho!! Manuel A. Fernández Montecelo _ Onda do mar de Vigo, ( ) Nunca mais: Mais nunca! quê fez o fuel-óleo contigo?/ http://plataformanuncamais.org/ E ai Deus, se se irá cedo! / \ http://burlanegra.vieiros.com/ -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
O Venres 25/04/2003 ás 08:32, Xusto Rodríguez dicía... > Ben, o conto é que vos escribo desde o grupo local de Lugo da Mesa pola > Normalización Lingüística, e queriamos convidarvos a participar nunha mesa > redonda sobre "A presencia e o futuro do galego no sector da informática e > as TIC" que se vai celebrar en Lugo o día 20 de maio ás 20 horas no centro > sociocultural Uxío Novoneyra. Interésanos moito a visión dupla que podedes A verdade é que estaría ben poder asistir, pero o día 20 eu non vou poder ir nin de coña. ¿Alguén de nós pode achegarse por alá? :-) Berto. -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
> > estilo e suponho que com bastante público convidado, nem penso que ~250 > > milhões de pessoas dê para dizer "un número de falantes limitado" :) > ¿250? ¿De onde salen tantos galego-falantes? :-? A maior parte deles está em Brasil :-P Berto. -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
El día 27/Apr/2003, Xabi G. escribía: > > ¿250? ¿De onde salen tantos galego-falantes? :-? > Dos que saben dicir saen no canto de salen :))) Oh O:-m Ehm .. ¿eu que culpa teño de ser disléxico? ;-) -- Roberto Suarez Soto -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
El Domingo 27 Abril 2003 12:39, Roberto Suarez Soto escribió: > El día 25/Apr/2003, Manuel A. Fernández Montecelo escribía: > > estilo e suponho que com bastante público convidado, nem penso que ~250 > > milhões de pessoas dê para dizer "un número de falantes limitado" :) > > ¿250? ¿De onde salen tantos galego-falantes? :-? Dos que saben dicir saen no canto de salen :))) pgpbLcV5aCydX.pgp Description: signature
Re: Convite a táboa redonda
El día 25/Apr/2003, Manuel A. Fernández Montecelo escribía: > estilo e suponho que com bastante público convidado, nem penso que ~250 > milhões de pessoas dê para dizer "un número de falantes limitado" :) ¿250? ¿De onde salen tantos galego-falantes? :-? -- Roberto Suarez Soto -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Convite a táboa redonda
olá: A Sex, 2003-04-25 às 08:32, Xusto Rodríguez escreveu: > Ola a todos/todas, > > Antes de nada deixádeme pedirvos desculpas por entrar así na rolda para > propor a través dela un tema que non sei se debería dirixir a algunha persoa > en particular (pero como non sei a quén...) > > Ben, o conto é que vos escribo desde o grupo local de Lugo da Mesa pola > Normalización Lingüística, e queriamos convidarvos a participar nunha mesa > redonda sobre "A presencia e o futuro do galego no sector da informática e > as TIC" que se vai celebrar en Lugo o día 20 de maio ás 20 horas no centro > sociocultural Uxío Novoneyra. Interésanos moito a visión dupla que podedes > ofrecer en canto colectivo social que traballa ofrecendo versións galegas > para diverso software como en canto defensores do software libre e das > posibilidades que esto supón para as linguas cun número de falantes > limitado. eu sou de perto de Lugo e não me importo mto com ir, só que nem estou activo em Trasno desde há já uns meses, nem tenho mto tempo (estou em época de trabalhos e pre-exames), nem tenho experiência em debates desse estilo e suponho que com bastante público convidado, nem penso que ~250 milhões de pessoas dê para dizer "un número de falantes limitado" :) > Xusto A. Rodríguez > A Mesa pola Normalización Lingüística > Grupo local de Lugo -- aburinho!! Manuel A. Fernández Montecelo _ Onda do mar de Vigo, ( ) Nunca mais: Mais nunca! quê fez o fuel-óleo contigo?/ http://plataformanuncamais.org/ E ai Deus, se se irá cedo! / \ http://burlanegra.vieiros.com/ -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
