Re: [QGIS-it-user] Qgis training manual

2018-04-15 Per discussione Amedeo Fadini
Grazie Matteo, Il 15 aprile 2018 16:02, matteo ha scritto: > Ciao Amedeo, > > ti rispondo al volo, prometto di essere più esaustivo.. > > esattamente come dici tu: forki, cloni e compili in locale con sphinx. > comincio ad avere le idee un attimo più chiare... sono ancor al virtualenv ma ce la p

Re: [QGIS-it-user] Qgis training manual

2018-04-15 Per discussione matteo
Ciao Amedeo, ti rispondo al volo, prometto di essere più esaustivo.. esattamente come dici tu: forki, cloni e compili in locale con sphinx. per averlo in italiano (sempre che le stringhe siano state tradotto) è facilissimo invece del classico ``make latexpdf`` (o altro backend), aggiungi l'opzio

Re: [QGIS-it-user] Qgis training manual

2018-04-14 Per discussione Stefano Campus
Scusa Amedeo, sono in giro e non avevo cliccato il tuo Link e visto che ti riferivi alla sezione training. Per quanto riguarda la pubblicazione sul sito confermo quanto detto a proposito della documentazione: di transifex al sito. Immagino che anche per la sezione training il percorso sia lo stess

Re: [QGIS-it-user] Qgis training manual

2018-04-14 Per discussione Amedeo Fadini
Nope, non hai cliccato il link... non mi riferivo al manuale utente, pue necessario ma proprio al corso di qgis... sono 20 capitoli piùle risposte alcune parti sono st ate tradotte da Maria Danese due anni fa. La mia idea è: invece di fare le mie belle slide con gli ennesimi dati di esempio e ril

Re: [QGIS-it-user] Qgis training manual

2018-04-14 Per discussione Paolo Cavallini
Grazie Amedeo. C'è in effetti molto bisogno di scrittori di documentazione, secondo me questo è più importante della traduzione, in questa fase. Faresti un'ottima cosa (tu come altri, ovviamente) a rivedere e completare un capitolo. Grazie. Il 14 aprile 2018 11:22:38 GMT-04:00, Stefano Campus h

Re: [QGIS-it-user] Qgis training manual

2018-04-14 Per discussione Stefano Campus
La maggior parte del manuale è già stata tradotta da Giuseppe Mattiozzi che dovrebbe avere completato i seguenti capitoli: CAPITOLO 1 INTRODUZIONE CAPITOLO 2 CONVENZIONI CAPITOLO 3 PREMESSA CAPITOLO 4 CARATTERISTICHE CAPITOLO 5 NOVITA' IN QGIS 2.18 CAPITOLO 6 COME INIZIARE CAPITOLO 7 QGIS GU

[QGIS-it-user] Qgis training manual

2018-04-14 Per discussione Amedeo Fadini
Salve a tutti, mi trovo a tenere il mio primo corso di QGIS in quel di Bergamo, con l'occasione vorrei utilizzare il traning manual [0] contribuire alla traduzione in italiano e magari urilizzare dati di esempio della zona.. Per la traduzione sto guardando su transifex, ma chi fa la revisione? Per