Re: [RDA-L] Use of stereo for description of compact discs

2013-11-07 Thread Schutt, Misha
It isn't difficult to tell if you're listening with headphones. Not Long ago I bought a bargain recording of Rachmaninoff's Symphony no. 2 from iTunes, and as soon as I started to listen I realized it was monaural. We're so used to stereo these days it comes as a surprise when the music sounds

Re: [RDA-L] French-language book, cataloged using English, with summary in French

2013-10-10 Thread Schutt, Misha
Ian Fairclough ifairclough43...@yahoo.commailto:ifairclough43...@yahoo.com wrote: I see nothing under 7.10 Summarization of the Content to comment on the advisability of including a summary that is in another language than that of the cataloging agency, nor in the LC-PCC PS. Mark K. Ehlert

Re: [RDA-L] Dagger symbol

2013-09-12 Thread Schutt, Misha
A Friday hypothetical question in the same general area: in Soviet books, if the author is deceased, the name on the title page is generally enclosed in a box. (For this reason, business travelers in Russia are advised that it's offensive to draw a box around someone's name for emphasis, say,

Re: [RDA-L] Abridging statement of responsibility

2013-05-11 Thread Schutt, Misha
Mac Elrod wrote: The major change is that we now may include data formerly omitted, but as with much in RDA, options abound. When in doubt, I suggest including, apart from affiliations. There is a field in the authority record for affiliations; they don't have to be in each bibliographic

Re: [RDA-L] Container as Source

2011-06-07 Thread Schutt, Misha
As I read it, the alternative source is the LABEL on the disc, permanently printed on or affixed to the resource, and NOT the container (or case), which is specifically excluded as a preferred source. That's the way CDs and phonograph records have always been done. Misha Schutt Catalog

Re: [RDA-L] [ACAT] Upper case in records

2011-05-17 Thread Schutt, Misha
-BAC.GC.CA] On Behalf Of Schutt, Misha Sent: Monday, May 16, 2011 12:54 PM To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA Subject: Re: [RDA-L] [ACAT] Upper case in records Adger Williams cautions: Just a small caveat to Misha's plan for those who haven't tried it yet. Many (all?) diacritical marks will come out

Re: [RDA-L] [ACAT] Upper case in records

2011-05-16 Thread Schutt, Misha
Adger Williams cautions: Just a small caveat to Misha's plan for those who haven't tried it yet. Many (all?) diacritical marks will come out reassigned to non-ALA characters if you copy and paste into Word. (or at least this was true at some point. Perhaps not true now?) I have indeed seen

Re: [RDA-L] Forest for the trees syndrome II : RDA

2011-04-25 Thread Schutt, Misha
J. McRee Elrod writes: Gene Fieg said: Not to include certain fields, whether variable or fixed, does a disservice to the patron who might be looking for specific types of information in those books. Some standards should be considered as very low floors, not ceilings, for what we should

Re: [RDA-L] Purpose of transcribed imprint (was: Form)

2010-12-15 Thread Schutt, Misha
Karen Coyle writes: It identifies only because it is displayed to humans. It does not identify for any machine processes. ... That is not a bad thing, but it limits what we can do with the data. For example, we cannot do this with ou[r] catalogs: -- give me a list of all of the books

Re: [RDA-L] Form

2010-12-14 Thread Schutt, Misha
Robert Maxwell writes: ... It has long bothered me, though, that FRBR defines a lot of things as attributes that it ALSO defines as entities. Like place, which is an attribute of a number of entities, but also an entity itself. Or having publisher be an attribute of manifestation when a

Re: [RDA-L] Question about RDA relationships (App. J)

2010-02-17 Thread Schutt, Misha
Several decades ago, as a teenager, I had a little life-lesson that I think is relevant to the discussion, if not of Appendix J, then at least to the relationships among derivative works. One Friday, the movie Anna and the King of Siam (1946, Irene Dunn and Rex Harrison) was shown on television.

Re: [RDA-L] OFFRE!!! OFFRE!!!

2009-03-12 Thread Schutt, Misha
My (City of Burbank) junk filter caught the original email but not the various replies to the list. Actually, my junk filter occasionally trashes legitimate list messages if they look too much like advertising (calls for papers, etc.). Misha Schutt Catalog Librarian Burbank (Calif.) Public

Re: [RDA-L] RDA subscription costsFull draft of RDA delivered

2008-07-07 Thread Schutt, Misha
Mike Tribby wrote: The resending mangled my posting again, with a soupcon of difference. Good thing I'm not paranoid. I'm used to seeing very long paragraphs in emails broken into two with an exclamation point marking the break. My guess is that it's the listserv software (or listproc or

Re: GLBTRT Task Force on RDA and Gender in Authority Records

2008-02-29 Thread Schutt, Misha
Naomi Young wrote: I agree ... that readers are often searching for, say, 19th century women authors. They might also be looking for works by Latinas, but I don't notice RDA proposing racial/ethnic coding. We recognize race and ethnicity as potentially slippery, emotionally-freighted, and best

Re: The language we use

2007-09-18 Thread Schutt, Misha
Mac Elrod wrote: In the real bibliographic universe in which we labour, most authors produce one work, and most works appear in one edition. Works (when needed to be traced as subject or added entries) may be represented by authority records. Editions are represented by bibliographic

Re: Rule changes needed

2006-11-13 Thread Schutt, Misha
Hal Cain writes: But the LCRI on AACR2 25.3B instructs us: Alternative Titles Omit alternative titles from uniform titles when basing the uniform title on a title proper that includes an alternative title. Thus at least in one type of application, a distinction is made