Re: [Talk-co] Situación en Atlántico

2010-12-13 Por tema hyan...@gmail.com
Las ciénagas y cuerpos de agua que se observan en ese punto son
características naturales de esa zona

http://www.openstreetmap.org/?lat=10.3559lon=-74.813zoom=14layers=M

http://www.openstreetmap.org/?lat=10.3559lon=-74.813zoom=14layers=Mde
hecho, la catástrofe guarda relación con los cambios a esa naturales hechos
a principios del siglo pasado, con el objeto de enderezar el canal del
dique, que pasó de cerca de 300 curvas a tener las 50 de hoy, esto ha
incrementado la velocidad del caudal del canal, presionando con mayor fuerza
sobre las riveras.

Hace 13 años por medio de una resolución [0] y luego un Conpes [1], se le
comisiona a Cormagdalena las obras para evitar lo que hoy está sucediendo.
 Solo hasta este año se han contratado las obras que aun no inician [2,3].

Se está trabajando por articularlos con los grupos de rescatistas para que
usen los mapas que hemos actualmente desarrollado.  Por favor *ayúdenos* es
esa labor desde la Universidad Nacional, comunique que esto existe y que es
útil para salvar vidas.  Los mapas pueden ir insertados en GPS, la población
puede ayudarnos a completar el mapa, ha identificar los puntos de mayor
riesgo para el rompimiento de los diques.

[0] http://bit.ly/h0zM2U
[1] http://bit.ly/gBZkUx
[2] http://bit.ly/euYqMA
[3] http://bit.ly/hH8Gjc

El 12 de diciembre de 2010 23:24, Luis Miguel Sánchez Zoque 
migueldesplazamientocen...@gmail.com escribió:

 En esta área cerca de Cantacallar, donde estuve mapeando un area innundada
 amplia, me parece encontrar un paso interrumpido, podrian ayudarme a
 confirmar que sea así, y como se puede hacer el tag?



 http://www.openstreetmap.org/edit?lat=10.355893lon=-74.810779zoom=18node=1030359853


 Otra cosa: EN los videos del Rhok se destaca la brecha existente entre
 quienes estamos fuera de la zona y las necesidades en  campo. Cuales serian
 las brechas en este momento con la zona afectada, pues no encontramos muchas
 actualizaciones o retroalimentación de los equipos de atención en Magdalena.


 Estoy en Bogotá, y creo que apoyando a la actividad de campo en esta zona
 con un contacto mñas directo de los equipos de rescate puede ayudar a
 mejorar la comunicación entre nosotros.
 Como lo ven ustedes?

 Gracias




 Luis Miguel Sánchez Zoque
 Sociólogo-UN
 Referente de Población Desplazada-GL
 E.S.E. Hospital Centro Oriente - Bogotá
 3124725065

 ___
 Talk-co mailing list
 Talk-co@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] Situación en Atlántico

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
2010/12/12 Luis Miguel Sánchez Zoque migueldesplazamientocen...@gmail.com:
 En esta área cerca de Cantacallar, donde estuve mapeando un area innundada
 amplia, me parece encontrar un paso interrumpido, podrian ayudarme a
 confirmar que sea así, y como se puede hacer el tag?


 http://www.openstreetmap.org/edit?lat=10.355893lon=-74.810779zoom=18node=1030359853


 Otra cosa: EN los videos del Rhok se destaca la brecha existente entre
 quienes estamos fuera de la zona y las necesidades en  campo. Cuales serian
 las brechas en este momento con la zona afectada, pues no encontramos muchas
 actualizaciones o retroalimentación de los equipos de atención en Magdalena.

Me comunican desde la zona:

Carlos Andres Barrera 12 de diciembre de 2010 a las 20:24
Gracias por su ofrecimeinto Freddy, pero aqui la cartografia esta
variando permanentemente.

Ahora tenemos un gran embalse y los pueblos de la zona bajo el agua.
Aqui, el mapa de Colombia literalmente cambió.

Cualquier cosa te aviso.

Esta brecha realmente es muy importante, necesitamos tener un equipo
de verificación en la zona, sin embargo no contamos con los recursos
económicos para hacerlo aunque si a maperos dispuestos a desplazarse,
las labores de rescate y evacuación se realizan de forma azarosa, son
pueblos que nunca han tenido mapa apoyados por rescatistas que nunca
han tenido un GPS.

No obstante nuestra labor como maperos se verá reflejada a futuro en
el momento de la reconstrucciòn y apoyo.

adelante!


 Estoy en Bogotá, y creo que apoyando a la actividad de campo en esta zona
 con un contacto mñas directo de los equipos de rescate puede ayudar a
 mejorar la comunicación entre nosotros.
 Como lo ven ustedes?

 Gracias




 Luis Miguel Sánchez Zoque
 Sociólogo-UN
 Referente de Población Desplazada-GL
 E.S.E. Hospital Centro Oriente - Bogotá
 3124725065

 ___
 Talk-co mailing list
 Talk-co@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co





-- 
Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls,
.xlsx, .ppt, .pptx, .mdb, mdbx
OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir
libremente. Gratis y totalmente legal.
http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud
--///--
Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google voice)
skype: llamarafredyrivera

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


[Talk-co] INE Chileno, permitirá el uso de su cartografía en OSM

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
Hola Maperos

Me entero que el INE de Chile, el equivalente al DANE permitirá las
obras derivadas de su cartografía para OSM:

El Instituto Nacional de Estadística (INE) se puso a tono con la
competencia del Census Bureau de EE.UU. y autorizo la edición con sus datos
no cubiertos por licencias privativas (según respondieron ellos no hay
restricciones, sin embargo mi consulta fue explicitamente orientada a la
ODbL y sus Contributor Terms), por lo que tenemos archivos Shapefile con
nombres de calles y otros elementos para muchas ciudades de Chile. Por
ahora están en PDF solo los de las comunas de Santiago, luego iremos
convirtiendo los del resto del país. Todos (.shp y .pdf) se encuentran
disponibles en http://www.openstreetmap.cl/fuentes

http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cl/2010-December/000862.html


Esperemos que Julio Costa quien también está en nuestra lista nos
pueda contar mas detalles, con miras a que el DANE siga este ejemplo.


salu2
Humano

-- 
Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls,
.xlsx, .ppt, .pptx, .mdb, mdbx
OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir
libremente. Gratis y totalmente legal.
http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud
--///--
Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google voice)
skype: llamarafredyrivera

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] Situación en Atlántico // Tags

2010-12-13 Por tema hyan...@gmail.com
Aqui se puede encontrar el conjunto de tags para mapeo humanitario

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model

El 12 de diciembre de 2010 23:24, Luis Miguel Sánchez Zoque 
migueldesplazamientocen...@gmail.com escribió:

 En esta área cerca de Cantacallar, donde estuve mapeando un area innundada
 amplia, me parece encontrar un paso interrumpido, podrian ayudarme a
 confirmar que sea así, y como se puede hacer el tag?



 http://www.openstreetmap.org/edit?lat=10.355893lon=-74.810779zoom=18node=1030359853


 Otra cosa: EN los videos del Rhok se destaca la brecha existente entre
 quienes estamos fuera de la zona y las necesidades en  campo. Cuales serian
 las brechas en este momento con la zona afectada, pues no encontramos muchas
 actualizaciones o retroalimentación de los equipos de atención en Magdalena.


 Estoy en Bogotá, y creo que apoyando a la actividad de campo en esta zona
 con un contacto mñas directo de los equipos de rescate puede ayudar a
 mejorar la comunicación entre nosotros.
 Como lo ven ustedes?

 Gracias




 Luis Miguel Sánchez Zoque
 Sociólogo-UN
 Referente de Población Desplazada-GL
 E.S.E. Hospital Centro Oriente - Bogotá
 3124725065

 ___
 Talk-co mailing list
 Talk-co@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


[Talk-co] Casi dos millones de afectados y aun no se cuenta con fotografías satelitales actualizada s

2010-12-13 Por tema hyan...@gmail.com
Son casi dos millones de afectados y los estragos de la ola
invernal continúan.  Este es un llamado a la cooperación internacional para
que haga efectiva la liberación de fotografías satelitales.

http://bit.ly/dGOuSa

A pesar que se activo la carta de emergencia para Colombia del Capítulo
Internacional para el Espacio y Desastres, aun no es posible contar
con fotografías satelitales actualizadas que permita a los voluntarios
digitales de OSM construir mapas actualizados para las actuales labores de
rescate y la atención futura del desastre.

http://bit.ly/fkdHiS

Si bien se ha cubierto la zona inundada por la rotura del dique en el Río
Magdalena [0], gracias a la batería de imágenes entregada por Bing, gran
parte del país no cuenta con imágenes satelitales para contribuir en la
atención del desastre.

http://bit.ly/eKQadg

¿Qué entidades nacionales pueden contribuir liberando información
cartográfica útil para la actual crisis?  La caridad y solidaridad son
indicadores de la calidad en el capital social de un país, demostremos que
como sociedad tenemos estos valores, es sencillo.

[0] http://bit.ly/hORT53
___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


[Talk-co] Colombia: Give me a map, we need it to save lives! / Dame un mapa ¡ lo necesitamos pa ra salvar Vidas!

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
Mas abajo en español

Bogotá, December 12th 2010. El Ministerio del Interior y de Justicia
(The Secretary of Internal Affairs and Justice) through la Dirección
de Gestión del Riesgo (The Direction of Risk Management) informed that
due to the winter wave there are reported 246 people dead, 246
injured, 99 missing, 1´959.928  affected, 402.886 families,  2.938
houses destroyed and 296.340 houses damaged.

There are 654 cities affected in 28 departement and the DC. The
regions reported affected are the following: Bolívar, Magdalena,
Córdoba, Chocó, Sucre and Antioquia. SIGPAD [0]

Google, who many hoped would become solidary with Colombia, has on the
contrary for many months taken abbusively advantage from the work of
the OSM mappers and has incorporated with any revision the  work of
more than three years of this comunity to its platform Google Maps.
This issue has been tried to be fixed through the OSMF and at the
beginning the replied was satisfactory, yet false; they apologized
using Ed Parson [1], praised the OSM community and committed to amend
their mistake, to take off the data and avoid prevent from this to
happen again, but thay haven´t fulfilled their promised. While the OSM
mappers in Colombia work 24 hours desperate to improve the map, Google
continues to use our work, and do not care about the tragedy of the
Colombian people, a tragedy they could help to diminish by allowing us
to do work using their images and/or Maps or, donating us images from
their providers, in fact they have yet to reveal the name of the
contractor that is supplying them the maps that belong to the OSM, as
if they belonged to him/her, in order to avoid from this to happen
again.

The situation of the Colombian people is getting worse: the rainfalls
are increasing, and the attention is not enough to mitigate the damage
that affects the people. The president declared the state of
Conmoción Interior (Internalo Commotion) in order to take some
desperate measurements after a landslide buried more than 130 houses
in Medellín, perhaps he did it because he knows that this is not an
isolated event, because after the rain come the landslides.



In Colombia the citizens continue without being able to pinpont the
tragedy and risk in a map, the escape routes, the affected areas, the
risk areas, the roads, the location of the hydrants are unknown,
mainly because the country does no count with this information and
also because it is managed by a state company IGAC[5], which even
though was able to do this cartography using public money, resctricts
the use to the point that the planning agencies have not been able to
use them, without first having to double pay.

The ONU through the Office for the Coordination of Humanitarian
Affairs (OCHA) [3] has tried to coordinate the international support
with the activation of The International Letter for Great Dissasters
and has been working close with th OpenStreetMap [2] community, in the
generations of useful geographic information  to take the desicions.
ther has been a great effort and it has been a challenge for this
community of neocartographs, who have voluntarily been doing the work
that government agencie with a budget of millions of dollars is not in
the capacity to do.



During the Random Hacks of Kindness (RHoK) in Bogotá, a Server was
placed in Amazon to render the data on Colombia in OSM so that it will
be possible to start a rendering right after adding important
information.  The server that we temporary have is: http://osm.ofi.co
and can end up costing about $100 usd a month (a small instance and
moderate traffic). Once finished the configuration we will create an
AMI so that some friend organization take care of the hosting.



In the past days, Microsoft on behalf of Bing donated its satelite
images so that the OpenStreetMap community could turn them into maps,
this has been of great helps, due to the fact that one of the most
affected areas is included in its coverage. The mappers of the OSM
have work very hard and have already used alle this information, now
they need updated images to check the course of El Magdalena and Cauca
rivers that have make dissapeared some populations, since in many
areas they have expanded in hundreds of meters.



We need that someone speaks to the president of Colombia Juan Manuel
Santos [6] and let him know about the importance of the maps, and
their free difussion. That in this tragedy is necessary that the
people know the real state of the tragedy and be able to locate it in
a map. We need the president of Colombia to tell the Departamento
Nacional De Estadística DANE (National Department of Statistics) and
the Instituto Geográfico Agustón Codazzi IGAC (Geographic Institute
Agustin Codazzi) that in order to get out of this tragedy, they should
work in cooperation with the internationa community, and facilitate in
good terms the use of the information they possess.



We need that Google, Microsoft, Telefónica, Nokia, World Bank, or any
other 

Re: [Talk-co] Casi dos millones de afectados y aun no se cuenta con fotografías satelitales actualizadas

2010-12-13 Por tema Ricardo R

1. en parte aun persiste mucha nubosidad por lo tanto en varios casos aun no es 
facil tomar fotos satelitales

2. no  se si haya comunicado la necesidad a la ISS, uso de satelite modis, ni 
la NGA

 

3 tanto correo sin hilo causa desinformacion, el mailman no es perfecto para eso

 

Date: Mon, 13 Dec 2010 08:29:29 -0500
From: hyan...@gmail.com
To: talk-co@openstreetmap.org
Subject: [Talk-co] Casi dos millones de afectados y aun no se cuenta con 
fotografías satelitales actualizadas

Son casi dos millones de afectados y los estragos de la ola invernal continúan. 
 Este es un llamado a la cooperación internacional para que haga efectiva la 
liberación de fotografías satelitales.



http://bit.ly/dGOuSa


  ___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] [HOT] Colombia: Give me a map, w e need it to save lives! / Dame un mapa ¡ lo nece sitamos para salvar Vidas!

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
2010/12/13 Floris Looijesteijn o...@floris.nu:
 ouÉ É¯nH wrote:
 Mas abajo en español

 ...snip...

 Google, who many hoped would become solidary with Colombia, has on the
 contrary for many months taken abbusively advantage from the work of
 the OSM mappers and has incorporated with any revision the  work of
 more than three years of this comunity to its platform Google Maps.
 This issue has been tried to be fixed through the OSMF and at the
 beginning the replied was satisfactory, yet false; they apologized
 using Ed Parson [1], praised the OSM community and committed to amend
 their mistake, to take off the data and avoid prevent from this to
 happen again, but thay haven´t fulfilled their promised. While the OSM
 mappers in Colombia work 24 hours desperate to improve the map, Google
 continues to use our work, and do not care about the tragedy of the
 Colombian people, a tragedy they could help to diminish by allowing us
 to do work using their images and/or Maps or, donating us images from
 their providers, in fact they have yet to reveal the name of the
 contractor that is supplying them the maps that belong to the OSM, as
 if they belonged to him/her, in order to avoid from this to happen
 again.

 This is a pretty bold claim. Do you have proof?
 The cities I've traced in the last weeks haven't shown up on Google Maps
 or were already on it and not our data (they have streetnumbers).

The history:  
http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2010-November/054636.html
 Greets,
 Floris Looijesteijn


 The situation of the Colombian people is getting worse: the rainfalls
 are increasing, and the attention is not enough to mitigate the damage
 that affects the people. The president declared the state of
 Conmoción Interior (Internalo Commotion) in order to take some
 desperate measurements after a landslide buried more than 130 houses
 in Medellín, perhaps he did it because he knows that this is not an
 isolated event, because after the rain come the landslides.



 In Colombia the citizens continue without being able to pinpont the
 tragedy and risk in a map, the escape routes, the affected areas, the
 risk areas, the roads, the location of the hydrants are unknown,
 mainly because the country does no count with this information and
 also because it is managed by a state company IGAC[5], which even
 though was able to do this cartography using public money, resctricts
 the use to the point that the planning agencies have not been able to
 use them, without first having to double pay.

 The ONU through the Office for the Coordination of Humanitarian
 Affairs (OCHA) [3] has tried to coordinate the international support
 with the activation of The International Letter for Great Dissasters
 and has been working close with th OpenStreetMap [2] community, in the
 generations of useful geographic information  to take the desicions.
 ther has been a great effort and it has been a challenge for this
 community of neocartographs, who have voluntarily been doing the work
 that government agencie with a budget of millions of dollars is not in
 the capacity to do.



 During the Random Hacks of Kindness (RHoK) in Bogotá, a Server was
 placed in Amazon to render the data on Colombia in OSM so that it will
 be possible to start a rendering right after adding important
 information.  The server that we temporary have is: http://osm.ofi.co
 and can end up costing about $100 usd a month (a small instance and
 moderate traffic). Once finished the configuration we will create an
 AMI so that some friend organization take care of the hosting.



 In the past days, Microsoft on behalf of Bing donated its satelite
 images so that the OpenStreetMap community could turn them into maps,
 this has been of great helps, due to the fact that one of the most
 affected areas is included in its coverage. The mappers of the OSM
 have work very hard and have already used alle this information, now
 they need updated images to check the course of El Magdalena and Cauca
 rivers that have make dissapeared some populations, since in many
 areas they have expanded in hundreds of meters.



 We need that someone speaks to the president of Colombia Juan Manuel
 Santos [6] and let him know about the importance of the maps, and
 their free difussion. That in this tragedy is necessary that the
 people know the real state of the tragedy and be able to locate it in
 a map. We need the president of Colombia to tell the Departamento
 Nacional De Estadística DANE (National Department of Statistics) and
 the Instituto Geográfico Agustón Codazzi IGAC (Geographic Institute
 Agustin Codazzi) that in order to get out of this tragedy, they should
 work in cooperation with the internationa community, and facilitate in
 good terms the use of the information they possess.



 We need that Google, Microsoft, Telefónica, Nokia, World Bank, or any
 other organization with the capacity to acquire material so that the
 OpenStreetMap can summinister information 

[Talk-co] Fwd: [OSM-talk] NOTICE: Scheduled Maintenance - Tuesday Morning

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
-- Forwarded message --
From: Grant Slater openstreet...@firefishy.com
Date: Mon, Dec 13, 2010 at 9:24 AM
Subject: [OSM-talk] NOTICE: Scheduled Maintenance - Tuesday Morning
To: Talk Openstreetmap t...@openstreetmap.org, annou...@openstreetmap.org


OSM,

Please copy this to local lists as appropriate.

Tuesday 8:45am (14 December 2010 GMT/UTC+0) the API and editing on
www.openstreetmap.org will be unavailable during hardware maintenance.

The maintenance is expected to take 1 hour.

Technical: Replacing a failed RAID Controller Battery.

Regards
 Grant
 Part of the OSM Sysadmin Team

___
talk mailing list
t...@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk



-- 
Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls,
.xlsx, .ppt, .pptx, .mdb, mdbx
OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir
libremente. Gratis y totalmente legal.
http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud
--///--
Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google voice)
skype: llamarafredyrivera

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] Colombia: Give me a map, we need it to save lives! / Dame un mapa ¡ lo necesitamos pa ra salvar Vidas!

2010-12-13 Por tema Igor Támara
Hola, 
ouɐɯnH Mas abajo en español
ouɐɯnH 
[CUT]

Entré a http://wsp.presidencia.gov.co/Paginas/Presidencia.aspx , al final
de la página dice Escríbale al Presidente, allí tomé extractos en español
y el enlace completo.

Ojalá podamos varios hacer el envío, aunque no conozco un canal más directo
para acudir a donde se debe acudir.

-- 
Recomiendo Debian, la mejor distribución Linux
http://www.debian.org


signature.asc
Description: Digital signature
___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


[Talk-co] 1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010 - OSM.org

2010-12-13 Por tema hyan...@gmail.com
** Favor divulgar por tweets y entre sus redes **

*1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010 -
OSM.orghttp://www.facebook.com/event.php?eid=176392422385857
*
16 y 17 de diciembre 8:00 AM a 6:00 PM
Universidad de Cartagena, Sede Piedra de Bolívar, Laboratorio de Sistemas
Grupo Facebook: http://on.fb.me/h3UXRn

Los desastres naturales cambian la geografía de nuestro territorio. Con el
objeto de crear nuevos mapas que sirvan para atender la crisis presente y
prepararnos mejora para la atención del riesgo futuro, los días 16 y 17 de
diciembre se llevará a cabo en la Universidad de Cartagena el primer taller
de mapeo en crisis usando OpenStreetMap. Esta iniciativa global ha ayudado a
salvar vidas en los desastres de Haití, Chile, Pakistán, Kirguistán entre
otros. http://bit.ly/gFZ9Gc

El primer día se dará una breve introducción de la situación actual del
desastre y los mapeos adelantados en la zona de inundación en el Atlántico
http://bit.ly/hORT53para rápidamente iniciar con el mapeo usando una
herramienta web por medio de navegadores de Internet como Firefox.

En el segundo día usaremos otras técnicas de mapeo como los Walking Papers
http://bit.ly/eivBRF y el software JOSM.

Sea voluntario digital, ayude a salvar vidas!
___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] 1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010 - OSM.org

2010-12-13 Por tema peter blanco
Saludos humberto como ariamos para desde venezuela poder asistir remotamente
a  este taller y luego poder replicarlos en nuestro pais, seria muy bueno de
verdad.

Gracias y Saludos Cordiales

El 14 de diciembre de 2010 12:51, hyan...@gmail.com hyan...@gmail.comescribió:

 ** Favor divulgar por tweets y entre sus redes **

 *1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010 - 
 OSM.orghttp://www.facebook.com/event.php?eid=176392422385857
 *
 16 y 17 de diciembre 8:00 AM a 6:00 PM
 Universidad de Cartagena, Sede Piedra de Bolívar, Laboratorio de Sistemas
 Grupo Facebook: http://on.fb.me/h3UXRn

 Los desastres naturales cambian la geografía de nuestro territorio. Con el
 objeto de crear nuevos mapas que sirvan para atender la crisis presente y
 prepararnos mejora para la atención del riesgo futuro, los días 16 y 17 de
 diciembre se llevará a cabo en la Universidad de Cartagena el primer taller
 de mapeo en crisis usando OpenStreetMap. Esta iniciativa global ha ayudado a
 salvar vidas en los desastres de Haití, Chile, Pakistán, Kirguistán entre
 otros. http://bit.ly/gFZ9Gc

 El primer día se dará una breve introducción de la situación actual del
 desastre y los mapeos adelantados en la zona de inundación en el Atlántico
 http://bit.ly/hORT53para rápidamente iniciar con el mapeo usando una
 herramienta web por medio de navegadores de Internet como Firefox.

 En el segundo día usaremos otras técnicas de mapeo como los Walking Papers
 http://bit.ly/eivBRF y el software JOSM.

 Sea voluntario digital, ayude a salvar vidas!
 ___
 Talk-co mailing list
 Talk-co@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co




-- 
Atte: Peter Blanco
Usuario:GNU/LINUX
http://www.indesoft.org.vehttp://www.sios.com.ve
http://www.coactivate.org/projects/geo-libre/summary
http://www.coactivate.org/projects/artistas-linux-de-venezuela/summary
http://www.indesoft.org.ve
Linux Counter #467830
___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


[Talk-co] Fabián Alexander Cardona Gaitán qui ere mantener el contacto en LinkedIn

2010-12-13 Por tema Fabián Alexander Cardona Gaitán
LinkedIn


   
talk-co:

Me gustaría añadirte a mi red profesional en LinkedIn. 

- Fabián Alexander Cardona Gaitán

Fabián Alexander Cardona Gaitán
Servicios medioambientales Profesional
Colombia

Confirma que conoces a Fabián Alexander Cardona Gaitán
https://www.linkedin.com/e/ifuv0y-ghnr18nm-41/isd/2019887096/OaDPTDRZ/


 
-- 
(c) 2010, LinkedIn Corporation___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] 1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010 - OSM.org

2010-12-13 Por tema jimmy navia

Humberto, Me parece super importante el taller sobretodo para las personas que 
apenas estamos iniciando en esta iniciativa. Para la posibilidad q comentas de 
usar UStream, seria necesario inscribirnos para participar por este medio?
muchas gracias



Jimmy Navia



Universidad del Valle



Date: Tue, 14 Dec 2010 14:25:54 +1930
From: peterblancobetanco...@gmail.com
To: talk-co@openstreetmap.org
Subject: Re: [Talk-co] 1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 
2010 - OSM.org

Gracias camarada.

Saludos

El 14 de diciembre de 2010 14:22, hyan...@gmail.com hyan...@gmail.com 
escribió:

Estamos viendo la posibilidad de usar UStream, el miércoles haremos las pruebas 
a ver si es posible.  Confirmo por la lista.


El 13 de diciembre de 2010 13:47, peter blanco 
peterblancobetanco...@gmail.com escribió:


Saludos humberto como ariamos para desde venezuela poder asistir remotamente a  
este taller y luego poder replicarlos en nuestro pais, seria muy bueno de 
verdad.



Gracias y Saludos Cordiales


El 14 de diciembre de 2010 12:51, hyan...@gmail.com hyan...@gmail.com 
escribió:



** Favor divulgar por tweets y entre sus redes **
1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010 - OSM.org



16 y 17 de diciembre 8:00 AM a 6:00 PMUniversidad de Cartagena, Sede Piedra de 
Bolívar, Laboratorio de Sistemas



Grupo Facebook: http://on.fb.me/h3UXRn 




Los desastres naturales cambian la geografía de nuestro territorio. Con el 
objeto de crear nuevos mapas que sirvan para atender la crisis presente y 
prepararnos mejora para la atención del riesgo futuro, los días 16 y 17 de 
diciembre se llevará a cabo en la Universidad de Cartagena el primer taller de 
mapeo en crisis usando OpenStreetMap. Esta iniciativa global ha ayudado a 
salvar vidas en los desastres de Haití, Chile, Pakistán, Kirguistán entre 
otros. http://bit.ly/gFZ9Gc





El primer día se dará una breve introducción de la situación actual del 
desastre y los mapeos adelantados en la zona de inundación en el Atlántico 
http://bit.ly/hORT53para rápidamente iniciar con el mapeo usando una 
herramienta web por medio de navegadores de Internet como Firefox.





En el segundo día usaremos otras técnicas de mapeo como los Walking 
Papershttp://bit.ly/eivBRF y el software JOSM.





Sea voluntario digital, ayude a salvar vidas!

___

Talk-co mailing list

Talk-co@openstreetmap.org

http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co




-- 
Atte: Peter Blanco
Usuario:GNU/LINUX
http://www.sios.com.ve



http://www.coactivate.org/projects/geo-libre/summary
http://www.coactivate.org/projects/artistas-linux-de-venezuela/summary



http://www.indesoft.org.ve
Linux Counter #467830





___

Talk-co mailing list

Talk-co@openstreetmap.org

http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co





___

Talk-co mailing list

Talk-co@openstreetmap.org

http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co




-- 
Atte: Peter Blanco
Usuario:GNU/LINUX
http://www.sios.com.ve

http://www.coactivate.org/projects/geo-libre/summary
http://www.coactivate.org/projects/artistas-linux-de-venezuela/summary

http://www.indesoft.org.ve
Linux Counter #467830





___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co 
  ___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


[Talk-co] Actualizado mapa para Garmin Colombia

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
Hola

Se ha actualizado nuestra versión de Mapa para dispositivos Garmin[0]
incluyendo los avances de mapaeo en la presente crisis

Esperamos los reportes de uso y correcciones

Salu2
Humano

[0]  http://bit.ly/fxkMJa

Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls,
.xlsx, .ppt, .pptx, .mdb, mdbx
OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir
libremente. Gratis y totalmente legal.
http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud
--///--
Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google voice)
skype: llamarafredyrivera

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] 1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010 - OSM.org

2010-12-13 Por tema Bennet Campoverde

Hola Humberto,

Muy valioso este taller.  Pero considerando las dificultades para desplazarse a 
lo largo del pais con este invierno, el taller sera' por via internet?  Me 
inscribo para participar por siaca..Seria bueno crear diferentes puntos 
donde ofrecer estos talleres de forma presencial en diferentes sitios del 
pais...??

Gracias

Bennet Campoverde, Geografo

Date: Mon, 13 Dec 2010 12:21:56 -0500
From: hyan...@gmail.com
CC: red_consultores_tecnologi...@googlegroups.com; hherr...@araujoysegovia.com; 
geist...@gmail.com; hectorol...@hotmail.com; end9...@hotmail.com; 
mgonza...@ingenieros.com; jsegr...@araujoysegovia.com; i...@joyeriacaribe.com; 
ale1...@hotmail.com; dsha...@gmail.com; talk-co@openstreetmap.org; 
geat...@hotmail.com; pliniopue...@gmail.com; jcguard...@hotmail.com; 
luislopezme...@gmail.com; jairoagu...@yahoo.com; birkof...@hotmail.com; 
ameri...@gmail.com; regioncar...@yahoogroups.com; jose.marq...@uninorte.edu.co; 
angelamoc...@yahoo.com; llo...@cccartagena.org.co; lorsyate...@gmail.com; 
lordu...@gmail.com; juank@gmail.com; cecimariacarde...@hotmail.com; 
gustavolondo...@hotmail.com; colombiadigi...@hotmail.com; 
software-libre-barranqui...@googlegroups.com; pvilladi...@cccartagena.org.co; 
csanc...@cccartagena.org.co; amol...@unitecnologica.edu.co; iriar...@gmail.com; 
jairo.serr...@gmail.com
Subject: [Talk-co] 1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010
- OSM.org

** Favor divulgar por tweets y entre sus redes **
1er. Taller de Mapeo en Crisis Inundaciones Colombia 2010 - OSM.org
16 y 17 de diciembre 8:00 AM a 6:00 PMUniversidad de Cartagena, Sede Piedra de 
Bolívar, Laboratorio de Sistemas
Grupo Facebook: http://on.fb.me/h3UXRn 

Los desastres naturales cambian la geografía de nuestro territorio. Con el 
objeto de crear nuevos mapas que sirvan para atender la crisis presente y 
prepararnos mejora para la atención del riesgo futuro, los días 16 y 17 de 
diciembre se llevará a cabo en la Universidad de Cartagena el primer taller de 
mapeo en crisis usando OpenStreetMap. Esta iniciativa global ha ayudado a 
salvar vidas en los desastres de Haití, Chile, Pakistán, Kirguistán entre 
otros. http://bit.ly/gFZ9Gc


El primer día se dará una breve introducción de la situación actual del 
desastre y los mapeos adelantados en la zona de inundación en el Atlántico 
http://bit.ly/hORT53para rápidamente iniciar con el mapeo usando una 
herramienta web por medio de navegadores de Internet como Firefox.


En el segundo día usaremos otras técnicas de mapeo como los Walking 
Papershttp://bit.ly/eivBRF y el software JOSM.


Sea voluntario digital, ayude a salvar vidas!

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co 
  ___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] ¿Cómo articular a OSM para la aten ción de desastres en Colombia?

2010-12-13 Por tema jimmy navia

ola federico, en caunto a tu propuesta numero 7 estoy realizando mi tesis la 
cual tiene como objetivo diseñar una metodología para el monitoreo de los 
cuerpos de agua de la cienaga de la mojana a apartir de unas imagenes 
satelitales MODIS y utilizando un sofware libre llamado Spring, con esto quiero 
facilitar una herramienta para q se pueda llevar un control constante de la 
dinamica de estos cuerpos de agua en esta zona. ya llevaba trabajndo algunos 
meses antes y ahora con toda esta problematik estoy tratando de avanzar lo mas 
pronto posible para poder tener este trabajo lo mas pronto posible y q sea de 
ayuda para las personas o entidades q lo puedan necesitar, si alguien necesita 
alguna informacion de la cual tengo y de lo q e podido avanzar con mucho gusto



Jimmy Navia



Universidad del Valle



From: federico.explora...@nevados.org
To: talk-co@openstreetmap.org
Date: Mon, 13 Dec 2010 16:15:21 -0500
Subject: Re: [Talk-co]  ¿Cómo articular a OSM para la atención de desastres en 
Colombia?
















Hola maperos, 

yo trabajo con una organización humanitaria (Caritas) y
utilizaremos los mapas OSM en nuestra labor en el terreno, igual como nuestro
socio principal (Pastoral Social) – caso Atlántico y Magdalena. Estoy
informando del trabajo de OSM Colombia a la oficina de ECHO en Colombia (la 
oficina
de ayuda humanitaria de la Unión Europea), pidiéndole el favor de distribuir
esta información a todos los partner que reciben financiación de ellos. 

Entre mañana y jueves, hay un equipo local en terreno en el Sur
de Atlántico, estaré pendiente de sus trazas de GPS.

 

Propuestas:

1.  
Muchas organizaciones humanitarias no saben trabajar con GPS y
mapeo (quizás porque en zonas de conflicto con presencia de actores armados
ilegales eso no es nada conveniente… pero ahora estamos en otro cuento). Hay
que enseñarles. Los talleres que se están planeando podrían-deberían ofrecer un
espacio para las agencias de ayuda, para que digan por un lado sus necesidades
y por otro se les haga una demostración de lo útil que puede ser la cartografía
de OSM. 

2.  
Recomendar a OCHA elaborar mapas de emergencia con la
información de OSM, porque aún no lo han hecho (en sus mapas aparece un
circulito rojo donde hay un municipio, ver: 
http://www.colombiassh.org/site/spip.php?article643
). Una alternativa sería que uno mismo hace mapas zonales con OSM (mi método
rudimentario es hacer screenshots y ensamblar los pedazos con paint.net en un
solo archivo gráfico). El problema es sobreponer una imagen buena del actual
espejo de agua, que no tenemos.

3.  
Dar un empujón a opencyclemap para renderizar la región Caribe
cada 24 horas. Por qué? Porque sus mapas traen líneas de altura; eso es,
muestran zonas potencialmente inundables y zonas fuera de riesgo. Así se ve por
ejemplo, que la gente de Santa Lucía o Suán no tiene a donde ir, mientras que
los habitantes de Repelón tienen tierras elevadas a pocos cientos de metros. 
(-Humano?).

4.  
Si el diálogo con Bing todavía está abierta: La zona de San
Andrés de Sotavento, la ciénaga de Lorica y el Sur (rio San Jorge, Ayapel) está
grave y necesitarían alta resolución.

5.  
Insistir en fotografías satelitales actuales de la inundación.
Si no hay multinacional que se apiade, entonces hay instituciones con recursos
para comprar. Prioritario sería el triangulo en el sur de Atlántico, porque ahí
se está formando una nueva ciénaga de cientos de km2 y decenas de miles de
desplazados, que pierden sus casas para siempre . 

6.  
Maperos: un favor, sigan mapeando las zonas alrededor de este
gráfico de la Gobernación del Atlántico, que registra planes de evacuación y
albergues: 
https://docs.google.com/#folders/folder.0.0B0Jx-OBfSwYlZDQ3NTdhOTgtZGI1ZC00M2JmLTllYTYtMTM1NjBiMWFkMjJl


7.  
También el mapeo de ciénagas y canales de agua son importantes,
muestran por donde tiene que salir el agua, una vez terminada la ola invernal.

8.  
Tags humanitarios: sería útil hacer una lista de los más
elementales e importantes (no más de una docena?) y hacer un wiki en una
sub-página de http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Colombia_floods
. Luego, se necesitaría un servidor que puede renderizar estos tags, cierto?

 

Un cordial saludo,

Federico

 



De:
talk-co-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-co-boun...@openstreetmap.org] En
nombre de hyan...@gmail.com

Enviado el: domingo, 12 de diciembre de 2010 03:24 p.m.

Para: OpenStreetMap Colombia

Asunto: [Talk-co] ¿Cómo articular a OSM para la atención de desastres en
Colombia?



 



Estimados:





 





Existe una crisis de inundación en el Atlántico, muchos
hemos contribuido para actualizar el mapa con base en Bing; sin
embargo siento que OSM no está articulado con la atención de
desastre.  Sabemos que estos mapas pueden ayudar a salvar vidas ¿Cómo
podemos demostrarlo a las autoridades para que los usen? ¿Cómo podemos entregar
GPS con los mapas actualizados? ¿Cómo podemos obtener fotografías más

Re: [Talk-co] ¿Cómo articular a OSM para la atenci ón de desastres en Colombia?

2010-12-13 Por tema hyan...@gmail.com
Respondo abajo entre líneas.

El 13 de diciembre de 2010 16:15, Federico Explorador (Nevados.org) 
federico.explora...@nevados.org escribió:

  Hola maperos,

 yo trabajo con una organización humanitaria (Caritas) y utilizaremos los
 mapas OSM en nuestra labor en el terreno, igual como nuestro socio principal
 (Pastoral Social) – caso Atlántico y Magdalena. Estoy informando del trabajo
 de OSM Colombia a la oficina de ECHO en Colombia (la oficina de ayuda
 humanitaria de la Unión Europea), pidiéndole el favor de distribuir esta
 información a todos los partner que reciben financiación de ellos.

 Entre mañana y jueves, hay un equipo local en terreno en el Sur de
 Atlántico, estaré pendiente de sus trazas de GPS.


Gracias a Dios!  Favor anexar con las trazas fotos o walking papers que nos
den información de campo para detalles en los mapas.


 Propuestas:

 1.   Muchas organizaciones humanitarias no saben trabajar con GPS y
 mapeo (quizás porque en zonas de conflicto con presencia de actores armados
 ilegales eso no es nada conveniente… pero ahora estamos en otro cuento). Hay
 que enseñarles. Los talleres que se están planeando podrían-deberían ofrecer
 un espacio para las agencias de ayuda, para que digan por un lado sus
 necesidades y por otro se les haga una demostración de lo útil que puede ser
 la cartografía de OSM.

Los talleres están abiertos a todo público.  El primero es en la Universidad
de Cartagena este jueves y viernes http://on.fb.me/h3UXRn Seguramente
seguiremos en Barranquilla con Uninorte.  Por favor divulgar.


  2.   Recomendar a OCHA elaborar mapas de emergencia con la
 información de OSM, porque aún no lo han hecho (en sus mapas aparece un
 circulito rojo donde hay un municipio, ver:
 http://www.colombiassh.org/site/spip.php?article643 ). Una alternativa
 sería que uno mismo hace mapas zonales con OSM (mi método rudimentario es
 hacer screenshots y ensamblar los pedazos con paint.net en un solo archivo
 gráfico). El problema es sobreponer una imagen buena del actual espejo de
 agua, que no tenemos.

(Creo) Existen un sinnúmero de métodos y herramientas para crear los mapas.
 Es más corto es ir a la pestaña Exportar y crear tu imagen renderizada.
 Recomendado .png con osmrender, nivel 16.  Otro más sofisticado es
http://www.maposmatic.org/  No se Ariel que nos pueda decir respecto a
Geonode.

 3.   Dar un empujón a opencyclemap para renderizar la región Caribe
 cada 24 horas. Por qué? Porque sus mapas traen líneas de altura; eso es,
 muestran zonas potencialmente inundables y zonas fuera de riesgo. Así se ve
 por ejemplo, que la gente de Santa Lucía o Suán no tiene a donde ir,
 mientras que los habitantes de Repelón tienen tierras elevadas a pocos
 cientos de metros. (-Humano?).

Sería un super útil!  Humano está incomunicado, algún desalmado lo puso en
Spam y bloqueó su gmail.  Enseguida lo llamo.

 4.   Si el diálogo con Bing todavía está abierta: La zona de San
 Andrés de Sotavento, la ciénaga de Lorica y el Sur (rio San Jorge, Ayapel)
 está grave y necesitarían alta resolución.

 5.   Insistir en fotografías satelitales actuales de la inundación. Si
 no hay multinacional que se apiade, entonces hay instituciones con recursos
 para comprar. Prioritario sería el triangulo en el sur de Atlántico, porque
 ahí se está formando una nueva ciénaga de cientos de km2 y decenas de miles
 de desplazados, que pierden sus casas para siempre .

¿Cómo podemos y quién adelanta estas gestiones?

  6.   Maperos: un favor, sigan mapeando las zonas alrededor de este
 gráfico de la Gobernación del Atlántico, que registra planes de evacuación y
 albergues:
 https://docs.google.com/#folders/folder.0.0B0Jx-OBfSwYlZDQ3NTdhOTgtZGI1ZC00M2JmLTllYTYtMTM1NjBiMWFkMjJl

Envié mapa WalkingPaper a la Arq.Barraquilla, espero colaboren y nos den las
posiciones de los albergues en Sabanagrande.

  7.   También el mapeo de ciénagas y canales de agua son importantes,
 muestran por donde tiene que salir el agua, una vez terminada la ola
 invernal.

OK, este es un trabajo de detalle, ya que la naturaleza de la zona es de
canales y ciénagas.  Adelante!

 8.   Tags humanitarios: sería útil hacer una lista de los más
 elementales e importantes (no más de una docena?) y hacer un wiki en una
 sub-página de http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Colombia_floods .
 Luego, se necesitaría un servidor que puede renderizar estos tags, cierto?

Ya existen avances en
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Humanitarian_OSM_Tags




 Un cordial saludo,
 Federico



 *De:* talk-co-boun...@openstreetmap.org [mailto:
 talk-co-boun...@openstreetmap.org] *En nombre de *hyan...@gmail.com
 *Enviado el:* domingo, 12 de diciembre de 2010 03:24 p.m.
 *Para:* OpenStreetMap Colombia
 *Asunto:* [Talk-co] ¿Cómo articular a OSM para la atención de desastres en
 Colombia?



 Estimados:



 Existe una crisis de inundación en el Atlántico, muchos
 hemos contribuido para actualizar el mapa con base en Bing; sin embargo
 

Re: [Talk-co] ¿Cómo articular a OSM para la atenci ón de desastres en Colombia?

2010-12-13 Por tema Mike Dupont
2010/12/13 Federico Explorador (Nevados.org) federico.explora...@nevados.org:
 2.   Recomendar a OCHA elaborar mapas de emergencia con la información
 de OSM, porque aún no lo han hecho (en sus mapas aparece un circulito rojo
 donde hay un municipio, ver:
 http://www.colombiassh.org/site/spip.php?article643 ). Una alternativa sería
 que uno mismo hace mapas zonales con OSM (mi método rudimentario es hacer
 screenshots y ensamblar los pedazos con paint.net en un solo archivo
 gráfico). El problema es sobreponer una imagen buena del actual espejo de
 agua, que no tenemos.
 Recommend OCHA emergency mapping information OSM, because they
have not already done (in a small circle appears red maps where a
municipality, see: http://www.colombiassh.org/site/spip.php?article643
). An alternative would be a zoning map does the same with OSM (my
rudimentary method is to make screenshots and assemble the pieces with
paint.net in a single graphic file.) The problem is to superimpose a
good image of the current mirror of water, we do not have.

please explain,
thanks
mike

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] ¿Cómo articular a OSM para la atenc ión de desastres en Colombia?

2010-12-13 Por tema Ariel Nunez

 2.   Recomendar a OCHA elaborar mapas de emergencia con la información
 de OSM, porque aún no lo han hecho (en sus mapas aparece un circulito rojo
 donde hay un municipio, ver:
 http://www.colombiassh.org/site/spip.php?article643 ). Una alternativa
 sería que uno mismo hace mapas zonales con OSM (mi método rudimentario es
 hacer screenshots y ensamblar los pedazos con paint.net en un solo
 archivo gráfico). El problema es sobreponer una imagen buena del actual
 espejo de agua, que no tenemos.


Federico,

En el siguiente sitio: http://crisis.ofi.co hay varios mapas con los espejos
de agua hechas con distintas metodologías (radar, análisis de imágenes de
SPOT, etc):

http://crisis.ofi.co/maps/3/view

La cartografía base utilizada es open street map y permite crear PDFs con
los mapas.

Aquí hay más capas disponibles:
http://crisis.ofi.co/data/search

Saludos,
Ariel.
___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


[Talk-co] prueba de comunicacion

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
por favor responder a mi privado si llega

salu2
-- 
Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls, .xlsx,
.ppt, .pptx, .mdb, mdbx
OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir libremente.
Gratis y totalmente legal.
http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud
--///--
Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google voice)
skype: llamarafredyrivera

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


[Talk-co] Reporte de uso de los mapas en el Atlantico

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
Hola maperos,
Nuestro amigo puentero quien envío el primer reporte de uso de mapas
de OSM desde Haití nos envía este reporte desde el Atlántico.
Ánimo


-- Forwarded message --

Date: Mon, 13 Dec 2010 18:32:29 -0500
Subject: Mapas OSM en el Sur del Atlantico
Amigos maperos!

En el sur del Atlantico estamos utilizando cartografia de varias
fuentes, y en lo personal estoy emplenado cartografia de OSM
actualizada por ustedes mismos.

Esto de la articulacion Institucional es un tema complejo y extenso,
pero SI se esta dando, y afortunadamente hay una buena coordinacion e
integracion desde el Centro Operativo de Emergencias y la enorme
operacion que aqui hemos desplegado.

Saludos a todos y gracias por sus aportes. Han sido muy valiosos en la
zona de emergencia.

Un abrazo desde el Canal del Dique.

Carlos Barrera
Sistema Nacional para la Prevencion y Atencion de Desastres



-- 
Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls, .xlsx,
.ppt, .pptx, .mdb, mdbx
OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir libremente.
Gratis y totalmente legal.
http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud
--///--
Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google voice)
skype: llamarafredyrivera

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] ¿Cómo articular a OSM para la atenci ón de desastres en Colombia?

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
2010/12/13 Federico Explorador (Nevados.org) federico.explora...@nevados.org:
 Hola maperos,
Hola a todos

 yo trabajo con una organización humanitaria (Caritas) y utilizaremos los
 mapas OSM en nuestra labor en el terreno, igual como nuestro socio principal
 (Pastoral Social) – caso Atlántico y Magdalena. Estoy informando del trabajo
 de OSM Colombia a la oficina de ECHO en Colombia (la oficina de ayuda
 humanitaria de la Unión Europea), pidiéndole el favor de distribuir esta
 información a todos los partner que reciben financiación de ellos.

Da gusto saber y conocer que se usa nuestro trabajo, te encargamos
algunos links o fotos de como usan los mapas
 Entre mañana y jueves, hay un equipo local en terreno en el Sur de
 Atlántico, estaré pendiente de sus trazas de GPS.

Es muy necesario también producir walking-papers de las zonas para que
nos ayuden a poner los hitos, toponimia y nombres de las calles, ya
que esto no es deducible de las imagenes o GPS.


 Propuestas:

 1.   Muchas organizaciones humanitarias no saben trabajar con GPS y
 mapeo (quizás porque en zonas de conflicto con presencia de actores armados
 ilegales eso no es nada conveniente… pero ahora estamos en otro cuento). Hay
 que enseñarles. Los talleres que se están planeando podrían-deberían ofrecer
 un espacio para las agencias de ayuda, para que digan por un lado sus
 necesidades y por otro se les haga una demostración de lo útil que puede ser
 la cartografía de OSM.
Si, desafortunamente nuestros cuerpos de rescate no tienen acceso a la
tecnología, sinembargo el 8 de octubre dictamos un taller de manejo de
GPS y recolección de datos para OSM [0] los amigos de @redsalvavidas
hicieron algunos videos que ojalá nos compartan los links

 2.   Recomendar a OCHA elaborar mapas de emergencia con la información
 de OSM, porque aún no lo han hecho (en sus mapas aparece un circulito rojo
 donde hay un municipio, ver:
 http://www.colombiassh.org/site/spip.php?article643 ). Una alternativa sería
Uno de los requerimiento para que OCHA e immap (que son quienes
generan muchos de sus mapas) usen OpenStreetMap como capa base era que
tuviéramos los limites municipales que ellos mismos aportaron, estos
creo que ya se importaron en la totalidad (esperemos que el equipo
encargado nos lo reporte) sin embargo el render oficial no muestra los
limites en el nivel que ellos desean, para solucionar esto se esta
trabajando en una instancia para hacer un render especial para
Colombia que incluya necesidades puntuales y que se pueda actualizar
cada que tengamos cambios significativos [3]
 que uno mismo hace mapas zonales con OSM (mi método rudimentario es hacer
 screenshots y ensamblar los pedazos con paint.net en un solo archivo
 gráfico). El problema es sobreponer una imagen buena del actual espejo de
 agua, que no tenemos.
Con el api de qwerty [1] también se pueden generar mapas basados en la
toponimia ejemplo [2]

 3.   Dar un empujón a opencyclemap para renderizar la región Caribe cada
 24 horas. Por qué? Porque sus mapas traen líneas de altura; eso es, muestran
 zonas potencialmente inundables y zonas fuera de riesgo. Así se ve por
 ejemplo, que la gente de Santa Lucía o Suán no tiene a donde ir, mientras
 que los habitantes de Repelón tienen tierras elevadas a pocos cientos de
 metros. (-Humano?).
Mejor que el cyclemap es trabajar en nuestro render, donde también
podemos poner las curvas a nivel o a landsat de fondo, para esto
necesitamos apoyo de alguien que sepa un poco de XML para que nos
ayude con las hojas de estilo del render que queremos.


 4.   Si el diálogo con Bing todavía está abierta: La zona de San Andrés
 de Sotavento, la ciénaga de Lorica y el Sur (rio San Jorge, Ayapel) está
 grave y necesitarían alta resolución.
El dialogo aun está abierto, pero no se ha manifestado sobre la compra
de imágenes extras por parte de bing, si pudiéramos ubicar algunos
números de producto de digitalglobe (ikks) del zona, quizás podríamos
conseguir que alguien nos compre esa zona aun que sea de hace algún
tiempo.


 5.   Insistir en fotografías satelitales actuales de la inundación. Si
 no hay multinacional que se apiade, entonces hay instituciones con recursos
 para comprar. Prioritario sería el triangulo en el sur de Atlántico, porque
 ahí se está formando una nueva ciénaga de cientos de km2 y decenas de miles
 de desplazados, que pierden sus casas para siempre .

La verdad hay poca esperanza en cuanto a imágenes satelitales
actuales, el pesimismo se debe sobretodo al clima que no permitió que
con la activación de la carta se pudieran tomar fotos de la
inundación, sin embargo esperamos que la piedad que pides venga de
parte del IGAC o del DANE y nos suministren los permisos necesarios
para calcar de sus productos y actualizarlos, para esto Luis Hernando
de OCHA ha estado trabajando en el cabildeo, ojalá nos pueda contar de
algunos avances.

Tenemos los vectores derivados de las imágenes satelitales de UNOSAT
que ya ariel los puso en el WMS y 

[Talk-co] Arzobispo con damnificados. Empieza muy bien

2010-12-13 Por tema Humberto Yances
 Mensaje reenviado 
De: Fabio Miguel Monroy Martínez corderec...@gmail.com

Tercera: Con censo en la mano, miremos de verdad que es lo que necesitan
los damnificados, y dejemos de pensar por e...@s. Sus necesidades son
diferentes a lo que creemos. Comida me cuentan que en los albergues hay
suficente para los adultos y para la niñez...nada...he ahí el primer
asunto, nos sugieren conseguirles alimentos para n...@s: Leche en lata,
compotas, etc. Requieren colchonetas, pañales desechables y medicinas. 
___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co


Re: [Talk-co] Fw: Rm: ALERTA ROJA POR AUMENTO DEL NIVEL DEL EMBALSE DE LA REPRESA

2010-12-13 Por tema ouɐɯnH
Resultados del ejercicio de Prado por el grupo de localización OSM Tolima
http://fredyrivera.blogspot.com/2010/12/mapeando-en-crisis.html

2010/12/2 Jeffrey Villaveces villave...@un.org:
 Estimados mapeadores,

 Primero agradecerles por su excelente apoyo en estos últimos días.  Lo mejor
 de sus contribuciones es que no solamente van a servir para esta emergencia,
 si no para quedar mejor preparados en emergencias que vienen.

 Quería compartirles esta información que parece ser muy urgente sobre una
 zona de probable inundación dado los pronósticos de lluvia hacía el futuro
 en la zona.  Ojalá que no provoca grandes inundaciones, pero cualquier
 aporte en mapear la zona río abajo de la represa nos ayudaría.  También es
 de anotar que si hay acceso a los imagenes sería interesante un producto que
 incluye a esta información de fondo.  Si alguien tiene disponibilidad,
 conocimiento e interés para trabajar en armar este producto, notifiqueme.

 Atentamente,

 Jeffrey Villaveces
 Information Management Officer
 United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
 Colombia
 Cra. 10 No. 97A - 13 Of. 401
 Bogota, Colombia

 Tel: (057) 1 6221100 ext. 108
 Mobile: (057) 310 3156788 Fax: (057) 1 6221232
 skype: villavec
 http://www.colombiassh.org

 The mission of the United Nations Office for the Coordination of
 Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and
 principled humanitarian action in partnership with national and
 international actors.

 La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de
 Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar una respuesta
 humanitaria efectiva en el marco de los principios humanitarios, en
 colaboración con actores nacionales e internacionales.

 - Forwarded by Jeffrey Villaveces/OCHA/FD on 02/12/2010 12:17 p.m. -

 From:        Maria Claudia Marin/OCHA/FD
 To:        Jeffrey Villaveces/OCHA/f...@ocha
 Date:        01/12/2010 06:52 p.m.
 Subject:        Rm: ALERTA ROJA POR AUMENTO DEL NIVEL DEL EMBALSE DE LA
 REPRESA
 


 Jeff:


 http://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Magdalena
 Mira la foto aérea del río Magdalena entre Tolima y Cundinamarca. No tiene
 coordenadas, pero lo que se me ocurrió es que podríamos buscar fotografías
 aéreas donde muestre el curso del agua que van a dejar salir de la represa.

 Lo ves posible?



 María Claudia Marín Gómez
 Natural Disaster Officer
 United Nations
 Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
 Cra. 10 No. 97A - 13 Of. 401
 Edificio Bogotá Trade Center
 Bogotá #8211; Colombia
 Mobile: (57) 311 516 66 67
 Tel: (57-1) 622 11 00 ext 106
 Fax: (57-1) 622 12 32
 E-mail: mar...@un.org
 http://www.colombiassh.org/sidih

 The mission of the United Nations Office for the Coordination of
 Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and
 principled humanitarian action in partnership with national and
 international actors.

 La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de
 Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar la acción humanitaria
 eficaz y con principios, en colaboración con agentes nacionales e
 internacionales.

 -Remitido por Maria Claudia Marin/OCHA/FD el 01/12/2010 18:46 -
 Para: yadira.buitr...@mij.gov.co, erika.to...@mij.gov.co,
 tulio.fernan...@mij.gov.co, paula.lo...@mij.gov.co
 De: Sergio Jimenez sergio.jime...@dgr.gov.co
 Fecha: 01/12/2010 15:28
 Asunto: ALERTA ROJA POR AUMENTO DEL NIVEL DEL EMBALSE DE LA REPRESA

 ALERTA ROJA POR  AUMENTO DEL NIVEL DEL EMBALSE DE LA REPRESA
 DE PRADO EN EL TOLIMA

 ·        Se abrirán compuertas del aliviadero de manera gradual para generar
 la mínima afectación señalan directivas de Hidroprado.
 ·        La cuota máxima del embalse es de 367 msnm y actualmente está en
 363.42 msnm.

 Bogotá, 1 de diciembre de 2010. Debido a la fuerte temporada invernal las
 directivas de la represa de Prado informan sobre la declaratoria de Alerta
 Roja y la probabilidad de realizar apertura de las compuertas del aliviadero
 porque el embalse ya alcanzó la cota de 363.42 msnm informa la Dirección de
 Gestión del Riesgo del Ministerio del Interior y de Justicia.

 Los fuertes caudales de los ríos Negro y Cunday que vierten a la Central
 Hidroeléctrica de Prado han llevado a que se encuentre en el límite
 permitido dentro del embalse y teniendo en cuenta las emergencias que se han
 presentado por inundaciones aguas abajo en el río Magdalena y en los
 municipios de la cuenca baja del río, las directivas de Hidroprado informan
 que las descargas se realizarán dependiendo de los caudales de entrada con
 el objetivo de ayudar a la regulación de los caudales aguas debajo de la
 Central.

 Se insiste en el comunicado de la represa que la apertura de las compuertas
 de aliviadero, se efectuará gradualmente para generar la mínima afectación
 posible aguas abajo.

 A través de los comités locales y los organismos de socorro se 

Re: [Talk-co] ¿Cómo articular a OSM para la atenc ión de desastres en Colombia?

2010-12-13 Por tema Igor TAmara
Hola,

 4.   Si el diálogo con Bing todavía está abierta: La zona de San Andrés
 de Sotavento, la ciénaga de Lorica y el Sur (rio San Jorge, Ayapel) está
 grave y necesitarían alta resolución.
 El dialogo aun está abierto, pero no se ha manifestado sobre la compra
 de imágenes extras por parte de bing, si pudiéramos ubicar algunos
 números de producto de digitalglobe (ikks) del zona, quizás podríamos
 conseguir que alguien nos compre esa zona aun que sea de hace algún
 tiempo.

Hay buena resolución para las siguientes zonas que podría conseguirse
con Digital Globe, los detalles en
http://www.slec.net/AyudaSeleccionZonasInundaciones

San Andrés de Sotavento
Lorica
Momil
Chinú, Sampués, Farfán
Coveñas
San Antero

No hay para Ayapel

Particularmente el mapa luce con poca información entre Córdoba y
Sucre y allí no hay tanto nivel de detalle como en el Atlántico.

-- 
---
http://igor.tamarapatino.org

___
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co